The Peculiars’ Tale - Chapter 29

O conto dos pecadores: Capítulo 29

Criação Original de: AnakniRizal

Traduzido por: whosays25

Editado por: seiji96

/ 29/Olá?

-Morris

Nenhum de nós sabia onde ficava a piscina, então apenas seguimos para onde ele estava correndo. As luzes ofuscadas dos lamposts serviram de guia enquanto percorríamos a estrada em declive. Folhas e galhos secos enchiam o chão. Todos nós estávamos recuperando o fôlego quando Tamaki parou.

"A-estamos lá?" Cris perguntou respirando pesadamente. Um arco nos acolheu quando entramos na área da piscina. No entanto, quando chegamos lá, não encontramos ninguém da equipe um.

"Eles chegaram aqui antes de nós." Dito por Tamaki. Nós simultaneamente olhamos para ele. Ele tirou um cigarro do bolso e acendeu.

'Uau, obrigado pela ajuda, Tamaki. Você pode até fumar neste momento, hein. Mariah afirmou depois de recuperar o fôlego.

"Eles estão agora na segunda pista, parece que estamos sem esperança." Stephen foi quem falou. Penelope repreendeu-o.

Não fale assim, Yue.

Silêncio.

Parece que foi só agora que tudo começou a afundar em nossas mentes. Primeiro: temos que resgatar Jill, segundo: os nove de nós estão juntos em um time. Eu não conseguia explicar porque Tamaki, Lily, Sabina e Tadeo a escolheram. Mariah e o resto explicaram que eles são amigos dela, então é um dado. Enquanto eu ... Eu só tenho esse pensamento que tenho que salvar Jill, salvá-la do pesadelo do passado dela e curar as feridas de ontem.

''O que agora? Nós vamos ficar para sempre? Ei, vamos perder! Mariah quebrou a quietude entre nós.

"E se a pista estiver embaixo d'água?" Cris pensou em voz alta. O constrangimento era transparente de seus movimentos desde que ele estava tentando agir normal. Enquanto sendo detido pela presença de Sabina.

''Eu também acho.'' Lily, minha suposta namorada, falou. Rezei para que ela se juntasse a nós não só por minha causa, mas também por Jill. Mesmo sabendo que eles não estão se dando bem. '' ..mas parece que eles não chegaram aqui, o chão não está molhado e não há pegadas. ''

Eles ficaram em silêncio novamente.

''Certo. Talvez tenhamos chegado aqui antes deles. Disse Roman, que estava se apoiando, segurando os joelhos.

Nós procuramos em algumas partes do local por pistas, mas não pudemos dar continuidade. Lily estava certa, não há indicação de que eles vieram aqui. Mas talvez, como nós, eles também não tenham encontrado a pista aqui.

A piscina era clara e isso prova nossas suposições.

"Além da piscina, não há mais áreas aqui com água?" Ninguém respondeu à pergunta de Sabina. Mesmo eu não tenho certeza, a vila é enorme, a floresta próxima também ocupava uma grande área e não havia pessoas. Especialmente os facilitadores estavam agora ajudando a srta. Karen.

"Acho que devemos voltar para a casa principal." Eles ficaram chocados com o que eu disse.

'' Você é estúpido, Morris? O que vamos fazer lá? Mariah reclamou.

"Precisamos encontrar um mapa primeiro. Nós enfrentaremos mais dificuldades se não tivermos nenhuma pista sobre o layout desta vila. Este é o único lugar com água? E se não for?

Eles pararam de falar e apenas seguiram o que eu disse. Voltamos para a casa principal. O desânimo podia ser visto de seus rostos.

Quando chegamos, procuramos diligentemente onde o mapa poderia estar escondido, mas, novamente, nada foi encontrado. Todos nós, exceto Stephen, nos reunimos no saguão. Ninguém falou, já que todos tinham pensamentos profundos.

"Vamos olhar de novo ..." Sabina disse, mas Cris se intrometeu.

"Por que você está aqui mesmo?" Finalmente, ele perguntou o que ele realmente queria perguntar a ela desde o começo.

Sabina cruzou os braços em resposta, o resto de nós estava ouvindo a conversa em silêncio. '' Tem que ser um problema, Baldo? Jill Morie foi a razão pela qual eu me juntei a vocês, não a vocês. Então por favor?''

Cris evitou encontrar seus olhos. '' Eu-eu sei, fiquei surpreso porque você escolheu o Morie. Por quê?''

Sabina respondeu apenas após umlongo tempo. Ela inalou antes de olhar diretamente para Cris.

"Jill entendeu o que eu senti. Acordei por causa do que ela me disse quando me encontrou chorando na biblioteca. Dói-me, mas na verdade só estava à espera que alguém me dissesse isso.

Cris estava planejando responder, mas ele estava distraído quando Stephen chegou, com um papel a reboque.

''Onde você esteve?'' Tadeo perguntou e foi em frente para pegar o papel. 'Uau, homens! Este é o mapa, certo? Onde você achou isso?''

'' Do laptop na sala comum. Eu pensei que poderia haver um arquivo sobre a nossa localização atual e graças a Deus, eu encontrei um. Eu copiei as trilhas.

"Isso é bom, homens!"

"Morris" Stephen me entregou o papel e inspecionou. Os outros foram para trás e fizeram o mesmo. "É tão surpreendente que esta casa é muuuuito enorme. Agora parece que a localização de Morie é muito difícil.

''Esperar! Esperar! T trilhos ?! ’ Mariah pegou o mapa de mim "Como poderíamos encontrar as cachoeiras ?!"

Tamaki pegou-a e começou a correr.

"Ei, Tamaki!" Eles gritaram.

"Tsk." Nós não poderíamos fazer nada além de ir atrás dele. Eu não sei o que ele está pensando. Talvez ele queira que a caça diminua. Eu sei que há uma razão pela qual ele está junto conosco.

Meus companheiros pararam quando viram a floresta à frente deles. No entanto, Tamaki não hesitou em correr e atravessar a estrada complicada.

Não fique ansioso. Eu disse enquanto ofegava "A senhorita não nos deixaria tocar isso se ela sabe que estaríamos em perigo." Ela será responsável por isso de qualquer maneira. "Apenas dê as mãos uns aos outros para que ninguém seja deixado para trás." Eles assentiram. Eu até ouvi que Penelope murmurou suas orações.

Embora o lugar fosse escuro, lamacento e assustador, nós o ignoramos. Nós ainda podemos ver Tamaki à frente, então não há problema e não estamos nos perdendo, já que ele está servindo como nosso guia. Só espero que ele não perca a cabeça, porque, se alguma vez, perderíamos a chance de salvar Jill.

"Ahh!" Nós paramos por um tempo devido aos gritos de Sabina. Ela tropeçou e abraçou o chão. Penelope estava tentando ajudá-la, mas ela achou difícil por causa de sua perna ferida.

'' Hop in '' Cris sentou-se para levar Sabina de costas.

''Estou bem.''

'' Meu Deus, Sabina! Salve sua nitidez para mais tarde! ’ Mariah a empurrou nas costas de Cris.

"Você é tudo tão lento." Tamaki estava realmente esperando.

"Desculpe, hein." - Mariah.

"Homens, desacelerem, ok?" Tadeo.

''Espere!'' Tamaki nos sinalizou para pararmos de correr, avistamos as plantas e árvores, mas não vimos nada. Então nós retomamos nossa corrida. A estrada estava inclinada para cima, então estamos tendo dificuldades. Quando chegamos ao topo da encosta, os outros pararam e desistiram.

"Primeiro tempo!" Tadeo gritou enquanto estava deitado no chão.

'' Tado, levante-se! Ainda precisamos chegar à segunda pista, mas você já está desistindo. Cris também estava com falta de ar desde que ele está dando a Sabina um porquinho de volta.

"Por favor, não podemos descansar por um minuto?"

"Não podemos descansar!" Eu gritei.

"Você quer que a gente morra, hein?" Mariah gritou de volta para mim.

"Sssshhh!" Todos ficaram em silêncio.

"Por quê, Tamaki?" Penelope perguntou.

"Há algum tempo, alguém nos seguia." Ele disse em voz baixa.

''Hã?''

"Eu também sinto o mesmo, mas eu não pude dizer, começou quando saímos da casa principal." Stephen afirmou.

"Eles têm vinte e nove anos, então é possível que eles tenham seguido caminhos separados para procurar a pista. Seis estão nos seguindo. Tamaki.

'' Oh? E agora?''

??"Nós vamos pular."

"Nós vamos pular?" Mariah repetiu de maneira questionadora.

Foi quando percebemos que estamos perto de um penhasco que tem uma água por baixo, onde a cachoeira termina. Tadeo tentou espiar o penhasco, mas imediatamente voltou quando viu como era bom. Eu também prefiro, mas achei que não é tão alto assim.

"Eu não quero morrer ainda!" Ele exclamou.

"Se não pularmos, eles poderão nos seguir e saber onde estamos." Tamaki disse calmamente.

"Parece ser seguro se vamos pular neste local." - Penelope.

"Vá, Penpen, seja o primeiro!" Mariah enfrentou Tamaki enquanto se sentia irritada "Você tem certeza de que a pista está lá embaixo ?!"

"Por que você não pode simplesmente tentar pular, galinha?" Tadeo disse enquanto ria.

'' Ah, é isso que você quer? Tudo bem, vá em frente por si mesmo Tadeo! Prove que você é um homem! Mariah atacou seus braços e bateu, mas ele evitou e riu.

"H-ei Aya!"

Nós ficamos surpresos. Porque Tadeo continuou andando para trás, Mariah e ele não perceberam que estavam se aproximando do penhasco, então quando Tadeo saiu de equilíbrio, Mariah foi puxada completamente e eles acabaram caindo. Agora, o lugar estava ecoando seus gritos.

'' Aya! Tadeo! ’

Todos nós nos sentimos nervosos sobre eles, então espiamos.

''HOMENS! EU AINDA ESTOU VIVO! MEEEENNNN! É SSOOOO COOOLLLDDD! ’ Tadeo tirou a cabeça da água primeiro, seguido por Mariah, que voltou a repreender e bater em Tadeo em sua cabeça.

''OH AGORA! Está realmente seguro! Nós ainda estamos vivos, você vê! O QUE VOCÊ ESTÁ ESPERANDO! SALTAR!'' Mariah também gritou.

"Quando eu contar até três, todos nós saltaremos ao mesmo tempo. Um dois...''

Ninguém reclamou.

''Três!'' Nós pulamos simultaneamente e caímos na água fria simultaneamente. Felizmente, ninguém se machucou. Mariah e Tadeo ainda estão lutando. Enquanto Cris não conseguia parar de rir.

"Eles não poderão nos seguir aqui, certo?" Penelope perguntou entre sua respiração trêmula.

Eu olhei para cima e vi seis pessoas olhando para baixo, Tamaki estava correto. Eu acho que eles não arriscam pular.

"Eles não sabem como chegar até aqui, então não." Tamaki respondeu então saiu da água primeiro.

Lily e eu copiamos ele.

''Você está bem?'' Eu perguntei a ela.

''Sim. Obrigado.'' Eu balancei a cabeça para ela.

''O que? Onde está a pista aqui ?! Realmente, a senhorita Karen estava apenas brincando conosco Tadeo reclamou quando saímos da água, atrás dele estavam Mariah, Stephen, Cris e Sabina.

''Eu encontrei!'' Eu ouvi o grito de Penelope. Nós a vimos na parte rochosa da água, segurando uma garrafa. Nós imediatamente veio em direção a ela para ver. Há um rótulo de "Equipe Dois" na garrafa, Penelope abriu e um papel dobrado dentro dele foi.

'Eu sou leve, mas você pode me ver. Coloque-me em um balde e vou fazer mais leve. O que eu sou?''

Nós ponderamos as possíveis respostas. Cinco minutos se passaram, mas não conseguimos pensar em como resolver esse enigma.

'' Coloque-me ... em um balde ... e vou fazer mais leve ... '' Penelope sussurrou para si mesma. Então ela repetiu '' Coloque-me ... em um balde ... e vou fazer mais leve ... ''

'' Ilagay mo ako sa timba ... Pagagaanin ko ito. ’

'' Você só traduziu para o filipino, eh! Tss. ’

Penelope repetiu o que Tadeo dissera.

''Agua?''

''Idiota! Vá em frente e veja se isso vai fazer um balde mais leve! ’ - Mariah.

"Eu acho que sei agora."

''O que?'' perguntou por Sabina.

'' Coloque-me em um balde e eu vou fazer mais leve. 'Ilagay mo ako sa timba, pagagaanin ko ito'. Água ... não é a resposta. Se um balde continha água, o que o torna mais leve? A questão, por que um balde diminuiu de peso? Penelope perguntou.

"Será mais leve quando o conteúdo vazar. Lily concluiu.

''Exatamente. A resposta é um buraco.

''Buraco? Um buraco, você disse? Me dê o mapa. Tamaki entregou o mapa úmido, Mariah abriu-o cuidadosamente, depois examinou as trilhas. "Rapazes, está quase tudo bem, mas onde está o buraco?"

"Não precisa ser um buraco literal, certo? Cada pista dada por Miss é realmente conotativa em identificar os lugares. E se esse buraco também está falando de um lugar em algum lugar aqui? Cris.

"A questão é, onde encontrá-lo?" Sabina.

"É debaixo do solo?" Tadeo tentou adivinhar.

''Subterrâneo.'' Lily respondeu.

"É possível que esta moradia tenha um local subterrâneo? Esta floresta é tão grande. Então, como vamos encontrar esse lugar subterrâneo? Mariah continuamente jogou suas perguntas.

''É possível.'' Eu disse. Eu apontei meu dedo para o lugar onde eles me prenderam anteriormente. "No túnel onde você me confinou anteriormente"

"Você tem certeza, Morris?"

''Sim.'' Embora eu não seja realmente. O que eu lembro foi o fato de que eu descobri uma porta no chão, mas não prestei atenção a ela. ..O que será será. Mas tenho essa sensação de que a terceira pista estava lá.

Usando o mapa, não encontramos nenhuma dificuldade direcionalmente. Estamos apenas seguindo Tamaki desde que ele era o único segurando o mapa da trilha. Nós estávamos suportando o frio porque estamos todos molhados.

Quando chegamos lá, senti minha confiança aumentando quando vimos duas tochas na entrada do túnel. Tadeo e Cris pegaram esses. Entramos no antigo armazém onde eu estava trancado. Desde que realmente parecia uma caverna, fez meu palpite parecer verdadeiro, que há realmente um subterrâneo escondido neste lugar. Eu procurei pela porta que vi no chão e ela estava lá.

"É isso, certo?" Eles pediram confirmação.

Eu balancei a cabeça, mas estou realmente me sentindo nervosa, porque o que eu não tenho certeza era se é um bueiro levando para o subterrâneo. Tadeo e os outros garotos me ajudaram a levantar a porta, já que era bem pesada. Eu soltei um suspiro de alívio quando vi um buraco ali.

"Na verdade, este não é um túnel subterrâneo, é um adit." - Penelope.

"O que é um adit?"

'' Uma passagem horizontal conduzida da superfície da Terra para o lado de uma serra ou montanha. Eu acho que não é grande o suficiente, então vamos ter que engatinhar.

Tamaki foi quem nos levou novamente. O túnel horizontal era de forma circular e na verdade não é tão pequeno. Tadeo e Cris deixaram as tochas mesmo que isso significasse que não teríamos nenhuma fonte de luz, mas está tudo bem, já que se realmente trouxéssemos essas coisas, nós apenas sufocaríamos devido à fumaça. Nós nos arrastamos para dentro disso, mesmo que estivesse escuro.

Eu não sei quanto tempo nós rastreamos o lugar. Já é bom que uma saída tenha aparecido. Quando saímos da adit, encontramos a segunda garrafa esperando para ser desbloqueada. A terceira pista estava esperando para ser revelada.

''Sim! Whoaa! Somos tão bons! ’ Tadeo, aquele que saiu por último, aplaudiu. Vimos que era semelhante ao primeiro frasco, tem um rótulo de "Equipe Dois".

'' Ainda estamos à frente deles. Isso é incrível!'' Cris.

Lily abriu desta vez, e então ela leu em voz alta.

"O que tem anel, mas não dedo?"

Antes de começar a pensar sobre a resposta, notei que a garrafa para o primeiro time ainda não havia sido aberta. Seria realmente possível que sempre estivéssemos à frente deles? Eu não quero ser pessimista aqui, mas não pude deixar de pensar que algo está errado.

Morris, homens. Ei!'' Eu voltei a meus sentidos quando Tadeo deu um tapinha. "Você parecia perdido em pensamentos. Você já pensou em uma resposta? ’

"Tadeo, traduza novamente para o filipino." Penelope pediu a ele.

"Ano cru yung pode cantar pero walang daliri?"

Não podíamos dar uma resposta, mesmo depois de dez minutos.

'' Espere, e se o anel que está sendo mencionado aqui não estiver 'cantando'? Quais são os outros significados do anel? ’ Mais uma vez, Penelope perguntou.

''Anel. Anel. Anel. Anel. Anel.'' Tadeo continuou repetindo. Mariah ficou surpresa quando pensou em alguma coisa.

''Anel! Anel! Você realmente tem um cérebro, Tadeo! Haha! - Mariah.

''O que? Você está sendo estranho, hein.

''TELEFONE!''

"Onde poderíamos encontrar um telefone?" Stephen.

'' Meu Deus, Yue! Claro na casa principal! Agora, pessoal? Vamos correr de volta! Não podemos mais negar o cansaço, a fome e o frio que estamos sentindo. A questão sobre o paradeiro do outro time permaneceu na minha cabeça. Eu me pergunto o que aconteceu com eles. E se...

Morris! Você é tão lento, homens!

Morris! Você está bem?'' Apenas Lily parou para esperar por mim. Ela me perguntou de novo.

''Estou bem.''

Chegamos à casa principal e procuramos por um telefone. No segundo andar, perto do velho relógio, encontramos um. Sabina segurou e viu um papel. Ela discou os números escritos nele.

"Sab, modo alto-falante, por favor." - Penelope.

A outra linha começou a tocar e todos nós ficamos em silêncio, esperando para quem atenderia a ligação. Depois de um tempo, eles ouviram a voz de alguém.

''Olá?''

Nós nove trocamos olhares.

É a voz dela.

Está Jill Morie's .

***

Cantar - anel, como no anel na aliança de casamento.

***