The Portal Of Wonderland - Chapter 136

Capítulo 136 - Disfarce

Nas profundezas das Montanhas do Espírito Púrpura na Prefeitura de Chen do País do Qi Celestial.

Essa cadeia de montanhas rolou, ininterrupta, por mil milhas, com várias cadeias de colinas baixas, densamente cobertas de vegetação exuberante e árvores. Rios e riachos desciam as colinas e serpenteavam ao redor das montanhas. Sempre que havia nuvens e neblinas surgindo das montanhas, o cenário magnífico se assemelhava a uma imagem sobrenatural, uma morada para dragões e fênix. Os maiores da cadeia eram duas montanhas de cor púrpura de altura regular. Como os dois chifres de um dragão, as duas montanhas ficavam em meio a névoas roxas o ano todo.

Edifícios de vários estilos espiavam através das névoas, cujos topos eram claramente vistos. A maioria deles tinha sótãos conectados por pontes aéreas. As molduras das portas de madeira e os telhados eram esculpidos com padrões de fênix. Através das névoas, sombras de pessoas se movendo sobre as pontes no ar podiam ser vistas.

Este era o lugar onde a Seita Fênix Etérea - uma das três grandes seitas do Conselho de Qi Celestial - estava situada. O pico de uma das duas montanhas tinha um palácio roxo de quatro andares que se destacava entre todos os edifícios. Esse palácio era inteiramente feito de algum tipo de rocha roxa, pontilhada de manchas douradas que brilhariam lindamente ao sol.

Neste momento, em uma sala de pedra interior do palácio, uma senhora graciosa estava sentada de pernas cruzadas no chão. Ela estava usando um vestido verde que tinha personagens mágicos azuis grossos bordados nele. O vestido flutuava na brisa, enviando ondas de poder mágico do elemento água para o ar.

Uma coluna de luz azul subiu acima de sua cabeça e, num piscar de olhos, a luz, como uma baleia soprando para fora do bico, se transformou em uma chuva azul que caiu ao redor dela, formando um fluxo claro que fluía a seus pés. A água se acumulou e acabou ficando azulada. Depois de uma quantidade desconhecida de tempo, a superfície da água subitamente se sacudiu, e então uma flor de lótus azul apareceu embaixo dela e começou a erguê-la no ar.

Só então, um bracelete de jade em torno de seu pulso estremeceu, emitindo um círculo roxo claro que consistia em muitos caracteres minúsculos. Em pouco tempo, uma pequena fórmula apareceu no ar com um lampejo de luz roxa. A luz então transformou-se em um pedaço de jade do tamanho da palma da mão, que a dama graciosa pegou imediatamente com dois dedos, depois gentilmente colocou-o na testa.

A senhora abriu os olhos abruptamente e seu semblante mudou. A luz azul que a rodeava desapareceu no ar. Com grande pressa, ela se levantou e saiu do quarto de pedra.

Ao mesmo tempo, uma dúzia de figuras voou de todas as direções em direção ao palácio, entrando em uma sala de conferências dentro dele.

......

Uma hora depois, o salão ficou vazio novamente. A graciosa senhora ainda sentada em uma cadeira preparada para os anciãos. Suas delicadas sobrancelhas se uniram com força e sua testa estava enrugada de fadiga. Esfregou as têmporas, relaxou um pouco e depois tirou uma folha de jade branca e enfiou-a na testa.

Depois de um momento, ela, mais uma vez, definiu a fórmula de comunicação para enviar uma mensagem. Sua mão direita sacudiu no ar e o deslizamento branco logo desapareceu. Tudo feito, ela levantou-se da cadeira e caminhou para a parte de trás do corredor, com o coração pesado.

......

Nas Montanhas Verdes Celestiais do País do Qi Celestial. Ali estava a sede da união das sete seitas.

Numa certa sala de pedra, uma mulher de meia-idade vestida de verde estava lendo um cadarço branco, e o conteúdo logo a fez enrubescer de preocupação. Ela saiu apressadamente da sala. Quase ao mesmo tempo, outras salas de pedra abriram uma após a outra, e vieram homens e mulheres com os mesmos olhares severos em seus rostos. Entre eles, o homem chamado Xie da seita Black Demon.

Pouco depois, as sete figuras se reuniram em um grande salão na grande espiada. Eles se sentaram em duas filas de cada lado do corredor, e cada um deles emitiu qi profundo e poderoso que pertencia apenas a poderosos guerreiros. Esses sete anciãos eram os líderes das sete seitas, que ficavam na sede para governar as questões rotineiras do sindicato. Nomeados por suas respectivas seitas, esses anciãos tinham o direito de decidir sobre todos os assuntos relacionados aos bárbaros.

No momento, o salão tinha um ar bastante sufocante. Foi tão repressivo que ninguém falou para quebrar o gelo. Finalmente, o líder da Tartaruga Negra se levantou. Ele tinha sobrancelhas grossas e parecia ser aroue trinta anos de idade.

Os anciões, há vários dias, um total de onze ilhas, de todos os nossos três reinos, pequenos e grandes, foram atacados pelos Habitantes do Mar. Os guardas nas ilhas foram impiedosamente abatidos. Entre eles, nós do País do Qi Celestial sofremos o maior número de baixas. Nunca antes, ao longo dos últimos trezentos anos, tais eventos aconteceram. Parece que os Habitantes do Mar descartaram a trégua pela qual nossos antepassados, com muita dificuldade, lutaram e entrarão a qualquer momento. Devemos dar a esse assunto nossa maior atenção.

Isto foi respondido por uma senhora vestida de púrpura, '' Agora que estamos em guerra com os bárbaros, se os Moradores do Mar vierem, estaremos sendo atacados dos dois lados. No momento, acho que devemos negociar a paz com os bárbaros. ”Ela sugeriu em tom deprimido.

Assim como a voz dela caiu, duas ou três pessoas concordaram balançando a cabeça, enquanto os outros permaneceram em um silêncio meditativo, sem mostrar suas opiniões sobre o assunto.

O homem da Seita da Tartaruga Negra, que falou primeiro, franziu a testa, "os bárbaros têm tantas tribos de diferentes escalas, então, mesmo que apelamos abertamente pela paz, eles podem não chegar a um consenso tão rápido quanto desejarmos. Alguns podem até propor exigências presunçosas. Como devemos lidar com isso? ’

Humph! O Mar do Leste é ilimitado e os Habitantes do Mar nunca serão derrotados por nós humanos ou pelos bárbaros. Se algum dos nossos três reinos cair, os bárbaros serão expostos ao perigo. O que precisamos fazer é lembrá-los desse fato. A menos que os bárbaros nasçam sem cérebro, eles não se sentariam à toa e deixariam os Moradores do Mar ganharem tantas vantagens. ”A graciosa senhora da seita Ethereal Phoenix respondeu em tom de desaprovação.

Os bárbaros são brutais e sanguinários, e seus temperamentos são bastante ecléticos, então a teoria comum não se aplica a eles. Tanto quanto eu estou preocupado, devemos tentar os dois lados. Por um lado, reforçamos o litoral com guardas e banimos todas as atividades marítimas. Por outro lado, enviamos um grupo secreto de embaixadores para conversar com o Grande Xamã do bárbaro. O homem mais velho, vestido de azul, da Seita Espada Celestial balançou a cabeça, falando devagar.

''Boa ideia. O Grande Xamã nunca deixa o deserto bárbaro e é amplamente conhecido por sua sabedoria. Ele nunca tomaria uma decisão contra o benefício de seu povo. Além disso, ele é o líder espiritual dos bárbaros e é muito reverenciado entre eles. Se ele acenar com a cabeça, todas as tribos o seguirão. O homem chamado Xie concordou.

Essa sugestão conquistou a maior parte da aprovação dos anciãos. E a senhora mais velha da seita Dark Charm falou, fazendo outra pergunta: "Se sim, nós temos um candidato apropriado para liderar o grupo de embaixadores?"

'' A Princesa do Fogo da Frota do País do Qi Celestial. Ela é atualmente uma discípula de nossa seita Tian Yin. ”Uma mulher de meia-idade sugeriu rapidamente, seus olhos brilhando. Ela estava vestindo um vestido branco e um fecho de cabelo dourado.

A Princesa de Dança de Fogo era, de fato, a melhor candidata, pois ela era tanto uma representante do tribunal de Qi quanto a união das sete seitas. Outros anciãos também acenaram com a concordância após alguns breves pensamentos.

Desde que o candidato foi estabelecido, os anciãos começaram a discutir assuntos relacionados a encurtar a linha de batalha, bem como enviar reforços para o litoral do Mar do Leste. A sessão seguinte não testemunhou um consenso pacífico novamente, e o salão tocou com discussões acaloradas.

Três dias depois, o grupo de embaixadores, liderado pela Princesa do Fogo da Frota, teve uma saída silenciosa e encoberta do País do Qi Celestial.

......

Não havia uma única nuvem no céu, e o sol escaldante estava constantemente assando o vasto terreno baldio. À vista, cada pedaço de terra estava empoeirado e seco, cheio de rachaduras. Arbustos roxos e pontilhados pontilhavam a terra árida e, de vez em quando, podia-se ver uma ou duas árvores raquíticas de pé, obstinadas entre os arbustos agachados. Ocasionalmente, algumas rochas de cor laranja espiavam pelos arbustos ou mentiam desatentamente na areia. Essas pedras batidas pelo tempo estavam lá há anos, sendo constantemente abrasadas pelo vento. De vez em quando, um vendaval soprava migalhas no ar, que dançavam pateticamente, como se contassem histórias tristes da terra deserta.

Tal cena de desolação era um retrato verdadeiro do deserto bárbaro, e tal cena podia ser vista por milhares de quilômetros.

Um bárbaro vestido de couro estava se arrastando pesadamente em direção à sombra projetada por uma enorme rocha de uma dúzia de metros de altura. Este homem tinha pele escura e era poderosamente construído, embora só pudesse ser considerado pequeno entre seus parentes. Uma bainha de prata estava pendurada no ombro dele. Adjacente à bainha havia um arco colossal. Em sua mão direita estava uma lâmina negra envolta em um pano rasgado. O tremor estava cheio de flechas, o que tornava seus passos particularmente grandes e pesados.

Este pequeno bárbaro não era outro senão Shi Mu disfarçado, e, neste momento, ele esteve no deserto bárbaro por duas semanas. Sua jornada não era a mais segura de todas, já que ele tinha que não apenas ignorar os cavaleiros bárbaros, que passavam de vez em quando, mas também lutar ferozes feras por todo o caminho. A estranheza desta terra também preparou problemas que diminuíram seu ritmo. Mas, felizmente, ele finalmente alcançou as profundezas dessa terra devastada.

Ele varreu o ambiente com seus olhos vigilantes e ficou aliviado com a imutável frieza que viu diante dele. Nenhuma vida habitou este lugar. Ele lentamente abaixou a lâmina preta e puxou a cantina para tomar um gole de água. Então ele se sentou na sombra da rocha e concentrou seus pensamentos, começando a praticar a Arte do Elefante Celestial.

O deserto bárbaro não era conhecido por ter muita água, e viajar durante o dia exigia naturalmente um grande suprimento de água. Portanto, Shi Mu decidira descansar durante o dia e avançar à noite, para conservar a pouca água que ainda tinha com ele. Esta foi uma decisão difícil de tomar. Noites no deserto tinham se provado extremamente perigosas, com as bestas e insetos venenosos sendo mais ativos neste momento. Independentemente de viajar à noite, ele ainda estava ficando sem água. Até agora, ele ainda achava formidavelmente difícil encontrar água quando necessário, e o único padrão regular que descobrira era que sempre que houvesse arbustos haveria água.

Quando ele entrou pela primeira vez no terreno baldio, ele não estava bem preparado, e tinha se deparado com as dificuldades da escassez de água muitas vezes. No entanto, graças aos gentis bárbaros que ele encontrou na estrada, que, depois de ouvir a triste história de Shi Mu, lhe deram generosamente as cantinas de água, Shi Mu acabou sobrevivendo. Esses bárbaros comuns também lhe dariam algumas dicas sobre como encontrar água, o que o salvou de cair em grandes perigos.

[ED: O.o Agora eu quero saber esta 'história triste' que Shi Mu disse a essas pessoas. (Certamente ele não lhes contou a verdade? Eu acho que ele seria morto na hora.: /)]

[TL: sim. Eu tive essa dúvida quando traduzi esta parte. O autor certamente queria que fosse ambíguo.]

Certa vez, quando viajou durante a noite, ele foi mordido por uma formiga venenosa muito pequena, e sua perna direita imediatamente inchou, sentindo muita dor. Mais tarde, um velho bárbaro que passara o havia ajudado, voluntariamente, a usar uma erva de aparência estranha nas proximidades para curar a ferida de formiga.

Experiências como essas fizeram Shi Mu perceber que os bárbaros comuns eram como pessoas humanas, e a maioria era gentil e generosa. Este conhecimento recém-adquirido ajudou a reduzir muito do seu ódio aos bárbaros.

Neste momento, assim como o último raio do sol foi devorado pela escuridão, os olhos de Shi Mu brilharam, tendo sido alertados por algo. Rapidamente, como um gato leopardo, ele saltou do chão, com a lâmina negra já na mão.

Ele logo se viu cercado por uma centena de animais - bestas semelhantes a leões, grandes como panturrilhas, com pele roxa clara. Aqueles olhos famintos estavam brilhando com ferocidade. Shi Mu poderia dizer de relance que esses animais selvagens eram os notórios Lobos Voadores, uma fera aborígine dos terrenos baldios bárbaros. Sua pele era similar em cor à maioria das plantas desta terra, e seus passos eram leves e silenciosos, o que lhes permitia aproximar-se de um alvo sem ser notado. Uma vez que eles tivessem cercado o alvo, eles iriam cobrar em massa. Assim, eles são melhores em ataques furtivos.

Shi Mu deu uma rápida olhada nos inimigos que se aproximavam e, embora escondido atrás dos lobos, um relativamente maior ainda chamava a atenção de Shi Mu. Esse deve ser o Alfa deste pacote.

Ele ergueu as sobrancelhas e correu para frente, saltando no ar e balançando sua lâmina negra. Um grande remendo de sombras de lâmina logo rolou para o lobo Alfa.

Então um som ensurdecedor soou!

Cerca de seis ou sete formas desciam sobre Shi Mu de todas as direções, tão rápido quanto um relâmpago, exibindo seus dentes brancos. Shi Mu agitou o braço com grande força, e uma dúzia de sombras de lâmina foram lançadas em todosinstruções.

Os ruídos surdos de armas afiadas cortando carne ressoaram. Depois de um segundo, o cheiro de ferrugem do sangue encheu o ar, e sete lobos Wind-Chasing foram cortados em metades.

Shi Mu fez uma pausa para ajustar seus movimentos, mas antes que ele pudesse agir novamente, uma dúzia de formas negras desceu sobre ele, enquanto a forma do lobo alfa desapareceu na escuridão.

Traduzido por XianXiaWorld