The Princess Wei Yang - Chapter 89.2
Advertisement
Capítulo 89: Seja Superior ao Seu Adversário 千金 1 - Termo honorífico para filha, geralmente usado para famílias mais ricas. - 妃 2 - senhora mãe 五马分尸 3 - uma sentença de morte em que os membros e a cabeça do infrator seriam amarrados com corda a cinco cavalos, e os cavalos se moveriam em direções separadas para separar o agressor. 属下 4 - subordinado.
Na manhã seguinte, alguém descobriu os rastros do lobo branco perto dos locais de caça. O imperador estava soberbamente excitado e trouxe um enorme regimento de cavalaria para caçá-lo. As damas ficaram igualmente emocionadas com a notícia. "O lobo branco é um animal astuto, quem o captura todos os anos é saudado como um herói!" "Bi Xia já a pegou vivo antes, mas é uma pena que tenha morrido depois de alguns dias porque parou de comer e beber!" "Ouvi dizer que a pele é quente e confortável, por isso, se a usar no inverno, não precisará usar outro casaco de pele. Se for usado para fazer uma gola de pele, definitivamente vai ser lindo e impressionante! "Sim, sim, gostaria de saber quem será o campeão este ano!" Todos estavam entusiasticamente discutindo sobre o destaque da caçada. Depois de ficar em sua barraca por três dias, ela atraiu muita atenção no momento em que Li Weiyang saiu. "Xianzhu, antes você caiu do cavalo enquanto andava, você está se sentindo melhor agora?" "Sim, eu sou, obrigada, Liu Xiaojie, pela sua preocupação." Li Weiyang sorriu gentilmente para Qian Jin1, do Ministro das Finanças. "Você é tão corajosa que Rou Fei Niang Niang tem elogiado você;ela tem dito a todos que, se não fosse por você, Jiu Gongzhu estaria em perigo!", Brincou a vizinha Sun Xiaojie. Vindo de uma família militar, Sun Xiaojie admirava as senhoras que eram valentes e graciosas, então depois de ouvir como Li Weiyang correu bravamente para proteger Jiu Gongzhu, ela inevitavelmente formou uma boa impressão dela. Li Weiyang sorriu modestamente. "Se Sun Xiaojie estivesse por perto, tenho certeza de que você teria feito o mesmo, e possivelmente até melhor do que eu." Sun Xiaojie sorriu de volta. Isso era verdade, suas habilidades de montaria e tiro eram uma das melhores. '' Você perdeu muita ação emocionante nos dois dias em que esteve ausente! No momento, San Dianxia e Wu Dianxia estão atualmente empatados em segundo lugar, e Qi Dianxia lidera com a maior parte da pedreira capturada! ”Lin Xiaojie foi arrebatado pelas atividades nos campos de caça. Li Weiyang olhou para a distância, ouvindo o estrondo de cascos de cavalo, vendo as nuvens de poeira que levantavam. Inúmeros cavaleiros estavam atacando os campos de caça, capturando suas presas. Foi, de fato, uma visão magnífica. '' Hng, algumas pessoas estão obviamente tentando usar suas feridas para ganhar atenção, ostentando sua destreza só porque ela salvou Jiu Gongzhu. Era apenas um assunto trivial, afinal de contas! ”Uma voz fria atravessou o tumulto. Li Weiyang arqueou as sobrancelhas em direção à fonte, que acabou por ser um legal e arrogante Gao Min. Gao Min encontrou seus olhos, e seu coração pulou uma batida. Ela continuou seu discurso. "Era apenas uma águia que assustava o cavalo, o que há para mostrar!" Li Weiyang baixou o olhar. A presença de Gao Min no local não poderia ser apenas uma coincidência aleatória. Pode ser que ela estivesse olhando para ela ou tivesse algo a ver com o incidente. De qualquer maneira, ela definitivamente não era boa. Li Weiyang pensou um pouco e se levantou com um sorriso no rosto. "Nesse dia, vi como Biao Jie estava andando esplendidamente, eu me pergunto se você se atreveria a colocar suas habilidades contra as minhas?" Gao Min hmphed friamente. "Claro que não estou com medo!" Ela viu como Li Weiyang caiu de seu cavalo, então, naturalmente, ela sentiu que suas habilidades de equitação eram apenas tão. Ela queria aproveitar esta oportunidade para esmagar o orgulho e a reputação de Li Weiyang, deixar todos verem por si mesmos quem é a dama mais notável! Sun Xiaojie bateu palmas animadamente. ''Bom Bom! Eu adoro assistir competições de equitação! Eu serei o juiz! ’ Gao Min pulou em cima de seu cavalo, sorrindo para Li Weiyang como se quisesse incitá-la. Li Weiyang apenas sorriu. Ela desceu e sem ninguém para ajudá-la, pulou em sua sela. Vendo quão ágil e graciosa ela era enquanto montava seu cavalo, Sun Mingyu soube imediatamente como ela era uma boa cavaleira. "Nós vamos tomar essa linha vermelha como limite, eu vou contar até três e quem chegar primeiro ganha!" "Li Weiyang, já que você quer se envergonhar tanto, eu concedo o seu desejo!" Gao Min inclinou o queixo, tão orgulhosa quanto um lindo pavão. A resposta de Li Weiyang foi um pequeno sorriso, e ela trocou um olhar com Zhaoyue, que estava no palco. Zhaoyue assentiu, gesticulando levemente para mostrar que ela entendia. Nestes três dias passados, Zuo Yuan tinha abelhan esperando por uma segunda chance, mas Li Weiyang havia ficado para trás em sua tenda com a entrada firmemente fechada, para que ele não pudesse se mexer. E agora, Li Weiyang estava constantemente cercado pelos outros Xiaojies, por isso ele não podia cometer nenhuma decisão precipitada, para não ser exposto facilmente. No entanto, este tolo Li Weiyang de repente decidiu competir contra Gao Min, o que é uma chance muito boa! Zuo Yuan ficou animado só de pensar nisso. Ele fixou suas vistas na montada Li Weiyang, sua intenção de matar ficando mais nítida a cada segundo. Ele ficou escondido, pensando muito em como fazer a morte parecer um acidente. Mesmo se ele a matasse, eles poderiam não ser capazes de descobrir que era ele, com tantas pessoas ao redor, não poderia ser tão fácil de investigar, poderia? No entanto, ele ainda não se atreveu a assumir o risco. Neste momento, a caçada em andamento parecia estar chegando ao fim, e um enorme grupo de soldados de cavalaria e infantaria estavam voltando com suas presas. Todos eles estavam carregando arcos e flechas, Zuo Yuan revelou um sorriso sinistro, não era uma chance concedida pelo próprio céu? Ele apenas teve que se esconder na multidão e direcionar sua flecha para Li Weiyang, para que as testemunhas pensassem que era apenas uma flecha perdida. Por isso, nenhum assassino poderia ser encontrado, porque como isso era culpa dele! Ele seria promovido mais rápido do que ele poderia imaginar! "Três, dois, um!" Sun Xiaojie floresceu seu lenço de seda, vermelho de excitação. Com um aperto apertado, Gao Min levou o cavalo a galope, voando à frente com o vento assobiando livremente em seus ouvidos. A velocidade trouxe-lhe uma sensação de prazer e orgulho. Li Weiyang deu um leve sorriso e, brandindo seu chicote, alcançou o ritmo de Gao Min, vagarosamente a um passo atrás dela. Quando Gao Min ouviu o barulho de cascos, ela virou a cabeça, apenas para ver Li Weiyang bem atrás dela. Enfurecida, ela deu a seu cavalo outra lambida do chicote para acelerá-lo. As senhoras no palco geralmente não saíam de suas mansões, então nunca tinham visto uma apresentação como essa antes. Todos ficaram emocionados, esquecendo-se de suas boas maneiras e aplaudindo em voz alta para Li Weiyang e Gao Min. Wei Guo Furen estava assistindo com olhos frios e inflexíveis, em seu coração, o vencedor seria definitivamente Gao Min. Em sua total confiança, ela sentou-se conversando com os outros Furens, sem prestar muita atenção à corrida. A linha escarlate estava bem diante de seus olhos. Um sorriso frio apareceu nos lábios de Li Weiyang, ela balançou o chicote, enviando seu pescoço ao pescoço com Gao Min. Parecia que ia ser um empate. Entre a multidão, ouviram-se gritos dos arqueiros montados, e alguém com más intenções estava atraindo seu arco. ''Afastar!'' "Perigo!" Do ponto de vista dela, Sun Xiaojie viu um lampejo de luz em direção a Li Weiyang e imediatamente gritou uma advertência. Naquele momento crítico, Li Weiyang sentiu a mesma lança de luz passar por seus olhos e sorriu friamente. Esse é o momento! Agora, as posições de Zuo Yuan, Li Weiyang e Gao Min formaram uma linha reta. Em vez de sugerir que Gao Min coincidentemente era a última pessoa no final da linha, seria mais apropriado dizer que Li Weiyang propositadamente se posicionou atrás de Gao Min, chamando a atenção do assassino. A flecha foi afrouxada. Li Weiyang chutou levemente com os dedos dos pés, diminuindo a velocidade do cavalo para um trote e arqueando o corpo para longe. A flecha penetrante que deveria ter terminado sua vida sentia falta dela assim. Com um assobio estridente, passou pelo topo da cabeça de Li Weiyang e se enterrou profundamente no ombro de Gao Min, mas isso não impediu sua explosão de energia. A força do impacto fez Gao Min voar completamente fora de sua sela, como se ela fosse uma pipa. Ela aterrissou pesadamente no chão. Tuoba Zhen, Tuoba Yu e os outros príncipes faziam parte do grupo que havia terminado a caçada, retornando no tempo apenas para testemunhar essa cena horrível. Wu Huangzi explodiu: "É essa bruxa!" A flecha afiada tinha passado pela cabeça de Li Weiyang, quebrando apenas o seu pêlo, de modo que suas madeixas escuras estavam de repente fluindo livremente ao vento, e então caindo devagar e suavemente como um fluxo de água de ébano, até a cintura. A visão era tão hipnotizante que tirou o fôlego da multidão. Quando ela levantou o rosto para longe de sua nuvem de cabelos soltos, seu olhar era cristalino e arrebatador. Tuoba Yu olhou para ela sem expressão, perdido na beleza confusa que ela tinha. Era como um reflexo da lua na água, irrealista, mas impossivelmente atraente e difícil de desviar o olhar. Todos se esqueceram de Gao Min naquele minuto, ficaram impressionados com Li Weiyang. Até que Wei Guo Furen soltou um gemido de partir o coração, gritando como se tivesse sido despedaçada e precipitada da plataforma de observação. "Min Er!" Muitos deles recuperaram os sentidos então, correndo para onde Gao Min estava, comonunca, ela já havia perdido a consciência, seu sangue se infiltrando e se espalhando pelo chão. Ela parecia quebrada, como um ragdoll. "Pegue o médico real, traga-o rapidamente para cá!" Tuoba Zhen rugiu. Li Weiyang de repente gritou: 'Capture esse homem! Esta flecha veio dele! Zuo Yuan tinha planejado originalmente fazer uso do caos para escapar da cena, mas ele congelou no local enquanto todo o olhar chocado estava preso nele. Como isso poderia ser! Em tão pouco segundo, como Li Weiyang conseguiu se esquivar da flecha e como ela sabia que era ele! Seu sangue se transformou em gelo em suas veias, era impossível! Tuoba Yu deu uma olhada para ele. Uma emoção inexplicável passou pelos seus olhos, e ele ordenou friamente que ele fosse amarrado. Completamente atordoado, Zuo Yuan foi cercado por soldados e preso ao chão! O médico real chegou rapidamente, e depois de verificar cuidadosamente Gao Min, ele anunciou: “A ferida da flecha não é fatal, mas como ela estava andando a uma velocidade tão rápida, o impacto da queda quebrou sua espinha. Temo que pelo resto de sua vida ... Wei Guo Furen guinchou incontrolavelmente em um tom alto, correndo contra Zuo Yuan como uma mulher louca e arranhando seu rosto com as unhas afiadas. Zuo Yuan gritava de dor ante sua fúria animalesca, mas como suas mãos e pés estavam amarrados com força, ele não tinha como resistir a ela. Seu rosto estava logo sangrando e desfigurado, mas Wei Guo Furen não parou com seus gritos. '' Você me devolve minha filha! Devolva-a para mim! ’ Apenas Tuoba Yu se aproximou de Li Weiyang. ''Você está bem?'' Li Weiyang assistiu a cena com frieza. "Esse homem, quem é ele?" Tuoba Yu não sabia como respondê-la. Seu rosto bem esculpido foi iluminado pelos raios do sol da tarde, emitindo um brilho dourado. No meio de seu rosto brilhante, ele parecia desconfortável, como se não pudesse acreditar no que estava acontecendo. "Ele é um dos meus." Depois de dizer essa frase, sentiu-se extremamente aliviado. Ele poderia ter escolhido mentir para ela, mas tal inverdade só o deixaria se sentir culpado, então ele preferia ser direto. O olhar de Li Weiyang de repente o arrepiou até seus ossos. Naquele momento, Tuoba Yu sentiu como se seu coração estivesse congelado por seu olhar gelado. Ele sabia que havia fragmentos de gelo em seu coração: dúvida, indiferença, distância. Ele havia tentado o seu melhor para entendê-la, mas ele ainda podia sentir que esses sentimentos estavam teimosamente enraizados nela, um pouco de calor simples não poderia derreter ela tão facilmente. Especialmente agora, o olhar agudo que ela deu a ele estava congelando. "Eu sei que esse incidente não teve nada a ver com você, mas você precisa me dar uma explicação. Se algo assim acontecer de novo, não posso garantir que a flecha não será direcionada para De Fei Niang Niang. Ela poderia ter parecido indiferente, mas deixou extremamente claro que não concederia nenhuma piedade ao interesse de Tuoba Yu. Se eles a deixassem com raiva, ela sempre poderia dar a informação para os outros, Tuoba Yu precisava de sua ajuda mais do que ela precisava dele. Este par de mãe e filho entendeu mal a situação? '' Vou falar com Mu Fei2 e esclarecer as coisas. Isso não vai acontecer novamente. ”Tuoba Yu parecia desanimada. Li Weiyang assistiu friamente quando Zuo Yuan foi levado embora. "Eu quero que ele pague com a vida dele." Tuoba Yu só conseguiu assentir. "Eu vou lhe trazer a cabeça." "Para aqueles que ousam colocar um dedo em mim, não vou me importar se eles terão que ser despedaçados." Li Weiyang piscou calmamente. Tuoba Yu ficou sem palavras, mas finalmente assentiu. ''Claro.'' De um ponto de vista, Li Weiyang era muito mais cruel do que ele, mas ela também era muito decisiva e implacável em relação aos inimigos que lhe desejavam mal. "Como você o descobriu agora?" Deve ter sido difícil encontrá-lo no meio da multidão. "Zhaoyue, mostre a Qi Dianxia seu tesouro." Li Weiyang acenou para ela. Zhaoyue já tinha corrido para Li Weiyang mais cedo. Tão impassível quanto sua amante, ela mostrou o espelho de bronze escondido em suas mangas, e Tuoba Yu entendeu imediatamente. "Eu pedi a Zhaoyue para prestar atenção em nosso ambiente, então quando essa pessoa atirou a flecha, ela fez um sinal para mim." Li Weiyang apenas deu a ele uma explicação simples, mas os detalhes eram muito mais complicados. Como Zhaoyue descobriu Zuo Yuan, como captar o melhor momento e como transmitir seu sinal pré-arranjado, ela não se preocupou com os detalhes, mas Tuoba Yu sabia de tudo. Foi apenas um show. O desafio de Li Weiyang a Gao Min foi um convite sincero à sua própria morte. "Por que você escolheu Gao Min?" Tuoba Yu queria saber, porque ele entendia que, apesar de Li Weiyang ser implacável, ela não atacaria inocentes. Li Weiyang sorriu. '' Alguém testemunhou Wei Guo Furen e Gao Min constantemente fazendo visitas à tenda de De Fei Niang Niang nos últimos dias. Vendo o quanto eles se importam com me, eu não deveria retribuir-lhes a mesma bondade? Imagine estar de cama pelo resto de sua vida, esse tipo de tortura para Gao Min deveria ser um pouco melhor que a morte, não é? Wei Guo Furen ficaria feliz em saber que ela não vai morrer, pelo menos, e duvido que ela deixaria esse homem facilmente também. Tuoba Zhen estava observando-os de longe, pensando que eles estavam trocando palavras de intimidade como ele não estava dentro do alcance da audição. Viu o pequeno sorriso de Li Weiyang e, embora fosse um sorriso frio, não suportava o ciúme. Afastando a cabeça, ele gritou: '' Levante rapidamente Gao Xiaojie! '' Os espectadores apressaram-se a levar Gao Min e alguns Xiaojies desmaiaram de medo, e outros também os ajudaram. Em um estado de torpor, Sun Xiaojie permaneceu onde estava, abaixando a cabeça para olhar para as próprias mãos. Ela havia tocado Gao Min agora, então suas mãos estavam cheias de sangue fresco. Li Weiyang foi para o lado dela, ouvindo Sun Xiaojie murmurar. "Sangue, muito sangue ..." "Biao Jie deve estar gravemente ferido." Li Weiyang parecia preocupado. Enquanto limpava o sangue das mãos com o cachecol, Sun Xiaojie suspirou. Tenho medo de que ela nunca seja capaz de suportar o resto de sua vida. Aiya, que barba rasa, se aquela flecha tivesse te atingido, teria sido fatal! Eu me pergunto quem era um idiota tão cego e acho que acidentes acidentais como esse acontecem todos os anos! "Sim, Biao Jie é tão lamentável." O sorriso de Li Weiyang estava tingido de simpatia e arrependimento. Como esses acidentes ocorriam todos os anos, ninguém prestava atenção especial ao que havia acontecido naquele dia. Todos sentiram que Gao Min era azarado. Quanto a Zuo Yuan, sua ofensa ao Marquês Bo Chang fez com que ele fosse rebaixado para um plebeu, mas sua vida seria poupada até que as investigações fossem concluídas. No entanto, foi como se ele tivesse perdido a cabeça, ele escapou de sua área de espera e correu para fora dos campos de caça. No dia seguinte, ele foi encontrado em pedaços por um urso preto. "Xiaojie, suponho que isso contaria como sendo desenhado e esquartejado3", disse Zhaoyue. Li Weiyang sorriu. "Parece que Tuoba Yu é um homem de suas palavras." Zuo Yuan tentou matá-la duas vezes, então foi isso que ele mereceu. Quanto a De Fei ... Li Weiyang tinha um pequeno sorriso nos lábios. Ela não podia fazê-la se mover neste momento, mais ela teve que ceder em nome de Tuoba Yu por enquanto. Mas isso não significava que De Fei não encontraria problemas, porque simplesmente não era seu estilo. Quando Tuoba Zhen retornou à sua tenda, já havia escurecido. Entre as criadas que lhe trouxeram o jantar estava uma garota que ele não reconheceu, ela tinha um par de olhos brilhantes e claros. "Dianxia, por favor, aproveite sua refeição." Ela ofereceu a ele pratos de uma travessa. Tuoba Zhen olhou para ela, e seu olhar estava fixo em seus belos olhos. Foi déjàvu;ele a conheceu antes? Seus olhos nunca deixaram o rosto dela. ''Qual é o seu nome?'' Um rubor vermelho subiu por seu rosto bonito, e ela gaguejou. '' Dianxia, Nubi é chamado de Zhuo Er. '' Tuoba Zhen continuou estudando-a, sem palavras. Ele havia instruído seus homens de confiança para verificar Li Weiyang, mas eles haviam confundido seu propósito. Eles supunham que haviam descoberto suas intenções e tentaram maneiras e meios de conseguir garotas que tivessem características parecidas com Li Weiyang para servi-lo. Zhuo Er tentou agradá-lo, ela colocou a bandeja e recatadamente foi sentar-se perto de Tuoba Zhen. "Dianxia, por favor, jante." Quando se sentou, manteve os olhos em um caro pingente de jade pendurado ao seu lado. Ela era do interior e não sabia por que de repente fora trazida para cá. Tuoba Zhen era bonito e admirável, além disso, a maneira como ele a olhava era especialmente diferente. Tudo isso levou a Zhuo Er a pensar que ela estava prestes a subir e avançar para a glória. "Você gosta de mim?" Era uma pergunta fora do comum, vinda de Tuoba Zhen, que ainda tinha os olhos fixos em suas feições. Seu rubor se aprofundou. "Dianxia é estimada e excelente, Nubi ... te admira muito." Um rosto semelhante, mas pronunciando palavras completamente diferentes. Tuoba Zhen se sentiu um absurdo e não sabia se ria ou chorava. Ele sorriu calorosamente, tirando o pingente de jade e jogando-o para Zhuo Er. ''Um presente para você.'' Zhuo Er ficou encantado além das palavras, agradecendo-lhe por sua generosidade. "Dianxia, há atualizações." Um homem vestido de preto entrou na tenda. Quando Zhuo Er fez uma reverência e saiu, o sorriso no rosto de Tuoba Zhen desapareceu e foi substituído pela expressão de um assassino. "Deixamos alguém assumir a liderança novamente". "Shu Xia4 é incapaz". He Tuo abaixou a cabeça em um pedido de desculpas. '' Eu pensei que ele deixasse Zuo Yuan de propósito para lhe dar uma segunda chance, mas eu nunca soube que ele seria tão decisivo. Ele usou essa chance para demonstrar seus sentimentos para Li Weiyang, trocando uma vida por conta própria, que inteligente! Tuoba Zhen riu friamente, depois suspirou. "Se ao menos Zuo Yuan tivesse acabado nas minhas garras, eu definitivamente teria uma maneira de fazê-lo expor De Fei." Depois de um momento de silêncio, ele retomou seu discurso. "É uma pena que estivéssemos um passo atrasados." Ele poderia ter tido a chance de acabar com o relacionamento de Tuoba Yu e Li Weiyang, se Li Weiyang ouviu com seus próprios ouvidos de Zuo Yuan, como ele foi instigado por De Fei, ela definitivamente cairia com Tuoba Yu. "Dez dos meus subordinados importantes foram removidos, Tuoba Yu não é nada simples." Ele Tuo manteve a cabeça abaixada. "Dianxia, perdoe Shu Xia que excede meus limites, mas a informação vazou mais uma vez;temo que haja espiões em nosso meio, devemos nos livrar deles." "Parece que temos que investigar minuciosamente." Tuoba Zhen suspirou profundamente, franzindo a testa. Nesse instante, He Tuo de repente gritou. ''Quem é esse?!''
-------------------------------------------------
Tradutor: Jaslynn
Editor: pendente
Advertisement