The Rebirth Of The Malicious Empress Of Military Lineage - Chapter 16

Capítulo 16: Ferva o cão de caça uma vez que o coelho é pego

A família Su era um grande clã que estava encarregado dos cavalos militares e seria superior a outros por um nível, pois era um oficial de alta patente que só era capaz de manter a posição de administrar as questões das rações dos cavalos militares.

O status de cavalos militares da família Su já estava em vigor desde a fundação do Ming Qi e foi administrado muito bem. Não houve exceção de Ping Nan Bo, Su Yu. Do seu ponto de vista, a família Su era esplêndida e certamente continuaria por muito tempo. Talvez oficiais leais pensassem assim, desde que se trabalhasse fielmente, a família imperial não os trataria injustamente.

Mas desde os tempos antigos, acompanhar o próprio soberano pode ser como acompanhar um tigre. Nesse mundo de coisas, quem poderia dizer isso claramente?

Su Yu teria quarenta anos de idade quando o ano terminar e pode ser considerado bastante carinhoso para o seu Furen. Mesmo tendo algumas concubinas, elas deram à luz todas as filhas. Havia apenas dois filhos Di, então ele sempre foi muito rigoroso na educação de seus filhos.

Seu filho mais velho, Su Ming Feng, começou a servir o governo ainda jovem e era como ele, encarregado dos cavalos militares e, de fato, fez melhor do que Su Yu neste meio ano. Há algum tempo atrás Su Ming Feng colaborou com os veterinários no Tribunal Médico Imperial e reformou algumas diretrizes de cavalos militares e, por causa disso, o número de cavalos de guerra que morrem devido a pragas caiu pela metade. Este foi um grande mérito. Após as estatísticas militares estarem no próximo mês, Su Ming Feng seria definitivamente recompensado.

As recompensas concedidas eram secundárias, mas o principal era que isso representava glória e honra. Su Yu já passou do auge e atualmente Su Ming Feng era da idade certa e o filho deveria suceder a carreira de seu pai, então era hora de expandir a reputação de Su Ming Feng. Se Su Ming Feng fosse muito mais notável, talvez ele se tornasse o próximo confidente e talento do herdeiro do trono.

Su Yu estava naturalmente feliz por causa de seu notável filho mais velho, mas seu filho mais novo lhe deu dor de cabeça. Provavelmente porque o seu filho mais novo só nasceu quando o seu Furen era bastante velho, por isso o seu Furen adorava-o muito e desenvolveu uma personalidade mimada. Para não falar de ser tão destacado quanto seu filho mais velho, mesmo quando comparando entre seus pares, ele estaria por trás deles.

Como Su Ming Lang não era o filho mais velho, naturalmente ele não precisava herdar o título do herdeiro, por isso não importava se ele fosse um pouco burro. Mas Su Yu tinha uma personalidade inflexível e não toleraria qualquer desprezo em seu próprio filho. Assim, ele testaria seu dever de casa após cada retorno da academia, seu filhinho sofreria as repreensões e seu Furen encobriria suas deficiências, fazendo com que parecesse um pouco como todo o inferno se libertar.

Mas neste dia, Su Yu estava estudando discutindo algumas coisas com Su Ming Feng. Tanto pai e filho tinham intermináveis ​​falar sobre o tema dos cavalos militares. Mestre Su estava exultante. Para ter um filho tão extraordinário, com o que mais ele não ficaria satisfeito. Enquanto discutiam, começaram a falar sobre a doação de Su Ming Feng no mês seguinte.

'' Na minha opinião, desta vez Sua Majestade iria definitivamente conferir um título oficial. Por enquanto, não fale sobre doação de pedras preciosas ou coisa assim, o pai só espera que sua carreira seja mais estável. Agora que o Xiong Nu começou a se mexer, a atenção precisa estar nos cavalos militares. Ming Feng, contanto que você seja capaz de obter os melhores cumprimentos de Sua Majestade, no futuro a família Su só pode ir mais longe. Seu irmão mais novo ainda é jovem, então você ainda precisa carregar a família Su em seus ombros.

Su Ming Feng acenou com a cabeça em concordância. Ele estava em sua juventude e havia um olhar ereto e inspirador em suas sobrancelhas. No entanto, seus olhos não podiam deixar de revelar um pouco de orgulho, pois era o período em que os jovens estavam determinados a não ficar aquém das expectativas. Não apenas a partir da afirmação de seu pai, ele estava exultante com o fato de que a importância dos assuntos que ele geria aumentava constantemente.

Tanto pai quanto filho estavam de bom humor quando o criado na porta anunciou: "Mestre, o Segundo Mestre Jovem voltou".

Foi justamente quando o Segundo Jovem Mestre Su Ming Lang foi demitido da academia. Todos os dias, quando Su Ming Lang terminava suas aulas, ele sempre era chamado para o estudo do Mestre Su para um teste em suas lições e não havia exceção hoje.

Mestre Su estava segurando um pouco da dor de cabeça quando olhava para o filho mais velho, depois olhava para o segundo filho, que era tão estúpido quanto um porquinho, e achava que era um tanto cômico. Todos os dias Su Ming Lang chegou aoestudar e no final Su Yu vai rolar de raiva.

Hoje foi o mesmo.

Su Ming Lang entrou devagar no estúdio e seus lábios se curvaram quando ele gritou: - Pai. O irmão mais velho.''

Ele era como uma bolinha redonda, que era boba ainda adorável. Su Ming Feng acaricia a cabeça de seu irmão mais novo, "Ming Lang, está tudo bem na aula hoje?"

Su Ming Lang franziu os lábios e não falou. Toda vez que ele fez isso, significava que não ia bem, nem um pouco. Ele foi repreendido por seu professor.

Mestre Su colocou uma expressão severa e disse para Su Ming Lang: "Estenda a palma da mão."

Su Ming Lang recuou um pouco e estendeu as mãos em reclamação. Pode-se ver algumas marcas vermelhas nas palmas justas e tenras. Se estes não fossem golpes de uma régua, o que mais eles poderiam ser?

Mestre Su tinha um ar de expectativa, mas foi Su Ming Feng que se sentiu angustiado por seu próprio irmão mais novo quando perguntou: 'Como esse professor pode bater isso com força? Ele é apenas uma criança.

"É todo o seu mimo que o estraga a este nível!" O Mestre Su ficou furioso depois de ouvi-lo e disse com raiva: "O que deu errado hoje".

O pequeno Su Ming Lang hesitou antes de falar minimamente, '' A professora me perguntou sobre 'a raposa sofre quando o coelho morre', mas eu não consegui memorizá-la ... '

'' Como você quer que eu te repreenda! '' Mestre Su tinha uma expressão de dor no rosto, '' Você não pode nem memorizar palavras. Olhe para os jovens mestres da sua idade, qual deles é como você. Quando seu irmão mais velho estava na sua idade, ele já estava lendo livros sobre cavalos militares. O rosto da nossa família Su é quase jogado fora por você!

Su Ming Feng estava prestes a tentar persuadir quando ouviu o seu segundo irmão mais novo a soluçar, "Embora eu não conseguisse memorizar" a raposa sofre quando o coelho morre ", eu consegui memorizar" ferver o cão de caça uma vez coelho é apanhado 'e é mais comprido por duas palavras (no texto chinês 4 palavras vs 6 palavras). Uma vez que ambos têm o mesmo significado, não é o mesmo se alguém memorizar "ferver o cão depois que o coelho for pego"?

"Que bobagem." O Mestre Su simplesmente não sabia mais o que dizer. Su Ming Feng sorriu e disse: "Segundo irmão mais novo, essas duas frases não têm o mesmo significado".

"Então o que eles querem dizer?" Su Ming Lang levanta a cabeça para perguntar.

O significado de "a raposa aflige quando o coelho morre" é que o coelho morreu e a raposa sentiu que sofreria o mesmo destino e se sentiria triste. Mas 'ferver o cão uma vez que o coelho é pego' significava que o coelho estava morto e não havia mais valor para o cão de caça para que ele fosse cozido. Significa dizer que uma vez que uma coisa não tem mais valor e não tem mais interesse, então a ferramenta pode ser descartada. "Ferver o cão uma vez que o coelho é pego" e "destruir a ponte depois de atravessar o rio" são um tanto parecidos. Su Ming Feng era um bom irmão mais velho enquanto respondia pacientemente à pergunta do irmão mais novo.

Mas Su Ming Lang balançou a cabeça e ainda parecia confuso. Como os dois eram uma questão de depois do coelho estar morto, deveria ser tratado da mesma forma. De qualquer forma, o coelho está morto.

Su Ming Feng estava prestes a explicar, mas viu seu pai de repente parecia chocado quando ele repetiu suavemente novamente: "O coelho está morto?"

"Sim." Su Ming Lang abriu a palma da mão quando seu rosto redondo e redondo parecia inocente, mas teimoso: "De qualquer forma, o coelho está morto." Não é o significado que uma vez que o coelho morre, a raposa e cachorro estaria sem sorte? Como todos estão sem sorte, as duas frases ainda significam a mesma coisa.

Era a ordem natural para ferver o cão depois que o coelho foi capturado. Para uma fábula ser uma, havia definitivamente base em princípios importantes da vida.

O coelho morreu, mas a raposa era mais esperta que o cão e teria visto o seu próprio final. Mas quem era o cão de caça? Qual seria o resultado do cão que ajudaria seu mestre a caçar o coelho?

A expressão de Su Yu gradualmente afundou.