The Silly Alchemist - Chapter 80

Capítulo 80 - Mulher arrepiante (3)

Traduzido por Magpie

No entanto, Li Danteng não conhecia Ye Lang bem, então ele erroneamente pensou que ele tinha assustado Ye Lang e se sentiu complacente. Ele certamente fingiu ser muito calmo, e apenas disse com desdém: 'Desde que você me conhece, vamos ter um duelo! Se você perder, cancele seu noivado com o Princess Qi! ’

Você é realmente digno do seu nome. De qualquer forma, estou muito ocupado. Eu não tenho tempo para duelar com você! ”Ye Lang ainda se recusou.

Digno do seu nome? O que isso significa?

"Ye Lang, o que há de errado com o nome dele?" Zhen Xiaoyan ficou intrigado e perguntou.

"O nome dele, Danteng, significa que ele é um encrenqueiro!"

'' ... Ele disse que seu nome é Danteng e você disse que ouviu falar disso. Você estava se referindo a isso? ’

"Bem, um encrenqueiro com um nome tão especial é uma lenda ..."

'' ... '' Todo mundo ficou em silêncio.

"Ye Lang, eu quero brigar com você em nome do meu avô!" Li Danteng estava com raiva, ele nunca imaginou que Ye Lang iria tirar sarro de seu nome!

Não diga isso, senão arruinará a reputação do seu avô. Que neto mau! ”Ye Lang sacudiu a cabeça e disse, como se fosse seu avô.

"Eu quero ter um duelo, ou você morre ou eu morro!" Li Danteng desembainhou sua espada e atirou-a no ar. A espada caiu e foi empurrada com uma inclinação para o chão.

E quando ele disse isso, todos os presentes ficaram calados, olhando para ele e a espada no chão ...

Tal duelo de vida ou morte era incomum, porque apenas aqueles com profundo ódio tinham tal duelo. Ambos os oponentes em tal duelo tentariam o seu melhor para matar seu oponente!

No passado, o duelo não terminaria até que pelo menos uma das partes fosse morta!

Parecia que Li Danteng estava tão irritado que decidiu ter um duelo tão cruel com Ye Lang. Na verdade, ele não odiava tanto Ye Lang, e ele havia se arrependido da decisão antes que sua espada tocasse o chão.

Neste momento, Zhen Xiaoyan ficou furioso:

'' Li Danteng, você é louco? Você é um espadachim de grau sete, e ele nem é um iniciante. Você disse que quer um duelo de vida ou morte com ele. Você está louco? E todos vocês sempre tentam ter um duelo com ele, mas ele é um alquimista, não um guerreiro nem um mago! Você não se sente envergonhado?

"Fatty ...", disse Ye Lang. De repente, ele sentiu Zhen Xiaoyan era tão forte, como uma cadela, uh, não, uma heroína!

Mas logo, Ye Lang desistiu dessa ideia, e até queria expulsar Zhen Xiaoyan ...

É bem sabido que ele é inútil. Você apenas gosta de intimidar um homem tão inútil?

"... Fatty, maldita você."

"Eu estou ajudando você. Por que você me repreende? ”Zhen Xiaoyan disse infeliz, e ela não achou que o que ela disse o ofendeu.

"Você está me ajudando? Você está apenas me insultando! O pirralho chamado Danteng, eu concordo em ter um duelo com você. Vou te dar uma lição! '' Ye Lang disse furiosamente com os ombros jogados para trás.

'' ... ''

Ninguém jamais esperou que ele fizesse seu primeiro duelo por causa de Zhen Xiaoyan!

Sim, esse foi seu primeiro duelo, pois o anterior não pôde ser contado.

'' Ah, você é tão estúpido. Não quero dizer que você deva concordar em ter tal duelo. É impossível que você possa derrotá-lo! ”Zhen Xiaoyan disse e puxou a mão de Ye Lang com ansiedade para deixá-lo mudar de ideia.

'' Eu já concordei. Apenas faça isso. ”Ye Lang disse e acenou com a mão. Então ele se virou, imerso em pensamentos, e deixou um grupo de pessoas idiotas atrás dele.

"Li Danteng, você está morto!" Zhen Xiaoyan o advertiu, e então seguiu Ye Lang para ir embora.

Sim, Li Danteng certamente estava morto, não porque ele seria derrotado por Ye Lang, mas porque ele escolheu ter um duelo com ele.

Alguns protegeriam Ye Lang não importando o custo! Mesmo o melhor espadachim não poderia detê-los e seria derrotado.

Mesmo eles sabiam que Li Danteng não se atreveu a matar Ye Lang, mas eles não permitiriam que ele assumisse o risco!

......

'' Meu filho, você é louco? Como você pode concordar com isso? ”Ye Chengtian correu para o pequeno quintal de Ye Lang e perguntou. Ele descobriu que havia muitas pessoas lá, incluindo Long An Qi, Ye Lanyu, Princesa Qi, Zhen Xiaoyan e o próprio Ye Lang.

"Mais uma vez, e já expliquei isso muitas vezes ..." Ye Lang olhou para Ye Chengtian e disse com um sorriso irônico.

"Então todos vocês perguntaram sobre isso?" Ye Chengtian olhou para Long An Qi e perguntou.

''Claro! Por que nósespera por você? ”Long An Qi olhou para Ye Chengtian e disse rapidamente.

"O que é isso?", Perguntou Ye Chengtian.

'' Seu filho disse que ninguém poderia intervir nele. Ele quer resolver sozinho, quer um duelo de verdade! ”Long An Qi franziu a testa e disse com um pouco de preocupação.

''Absurdo. Você já usou alguma arma? Você já praticou alguma mágica? Absolutamente nenhum! '' Ye Chengtian gritou. Outros podem não saber as coisas sobre Ye Lang corretamente, mas eles foram muito claros sobre isso.

Pode-se dizer que Ye Lang nunca praticou nenhuma habilidade ou magia, e ele nunca havia praticado esportes, então ninguém pensaria que ele poderia ganhar contra um espadachim, sem mencionar um espadachim de grau sete.

"Eu usei todas as armas e pratiquei magia." Ye Lang retrucou.

"Você praticou isso?" Ye Chengtian ficou intrigado. Por que ele não sabia?

Bang!

"Ah ..."

Long Um Qi bateu diretamente em Ye Lang, e disse com raiva: "Usando armas hemianas ele já segurou as armas em sua mão, e com a magia praticante que mencionou não significa que ele tenha conseguido fazer a mágica!"

'' ...... ''

Não, eu realmente pratiquei magia, caso contrário, como posso dominar minha alquimia? Você realmente me considera uma criança inútil, mas eu sou um homem! '' Ye Lang retrucou.

'' Bem, por que você concordou em ter um duelo de vida ou morte? Você nunca aceitou um normalmente. ”Ye Chengtian ficou muito perplexo e perguntou.

"Porque eu quero provar que não sou tão inútil, e também sou útil em algum grau!", Disse Ye Lang, segurando uma escova em cada mão.

[Isso é uma piada e meme se perdendo na tradução, segurando/tendo 2 pincéis é uma expressão de ser capaz. A coisa "tirando dois pincéis" surgiu como um meme da Fate/Zero, devido às legendas oficiais chinesas que usam esse ditado, os fãs colocaram dois pincéis nas fotos.]

'' ...... ''

''Pare. Parece que eu tenho que visitar Li Danteng para pedir-lhe para cancelar o duelo. Se ele não concordar, não vou mostrar misericórdia a ele. ”Ye Chengtian disse com firmeza.

"Querida, eu te apoio!" Long An Qi disse com olhos nebulosos.

"Pai, eu também te apoio!"

'' Não, não, desta vez eu quero ter um verdadeiro duelo. Por favor, acredite em mim, eu vou derrotá-lo sem me machucar, e vou fazê-lo ter problemas para aguentar! '' Ye Lang disse muito a sério.

"De pé? O que significa ficar de pé? ”A princesa Qi perguntou, intrigada.

'' ... '' Zhen Xiaoyan corou, porque ela também perguntou a Ye Lang sobre isso.