The Spear User That Couldn’t Become The Hero 《Protagonist》 - Chapter 38

Capítulo 38 [Caixa de Pandora]

第 38 話 パ ン ド ラ の 箱

TL: Cnine

ED: MystiKnight

Parte 1

Exatamente 18 horas depois que Souji ganhou ódio de ambos os fãs de Reika, o garotinho e as garotas da classe A que idolatravam o usuário da espada sagrada.

Às quatro da manhã, uma hora em que todos ainda dormiam, a sirene instalada em todos os 12 edifícios da força especial disparou um “UUU ~ u” para alertar a todos sobre outro ataque da CE.

「Eles vieram hein」

Souji, que normalmente acordava às 5 da manhã para treinar com seu avô, acordou em um momento e pulou de seu futon, indo em direção à entrada.

Ele estava vestindo uma camisa para dormir na escola, o que tornava mais fácil para ele agitar imediatamente.

E então, assim que ele saiu de seu quarto mais rápido do que qualquer outra pessoa e estava descendo as escadas, a voz de alguém ressoou ao lado da sirene.

『O aluno do primeiro ano da turma B, C, D, e os alunos da 2ª classe A, por favor, aguardem e se reúnam nas suas salas de aula. Eu repito, os alunos de―― 』

「Permanente na sala de aula huh」

Esta ordem em si não foi inesperada.

Os primeiros anos que acabaram de formar o plantel e só começaram o treinamento para se mover como esquadrão.

Eles não eram qualificados o suficiente para serem jogados em combate real ainda. Se for mal, eles podem se tornar um passivo para o segundo e terceiro anos.

É por isso que, tendo isso em mente, chegaram ao ponto de ordenar a classe A do segundo ano, que já tinha um ano de experiência em combate, para ficar de prontidão em sua classe.

「Ah, então essa é a razão, hein」

Souji adivinhou o motivo imediatamente enquanto corria para a sala de aula.

E então, 5 minutos depois, todos se reuniram e disseram que suas previsões estavam corretas depois que Ooma começou sua explicação.

「A questão de deixar a classe A do 2º ano com você em modo de espera foi uma precaução em caso de um ataque de pinça como da última vez」

O ataque surpresa da montanha Kurobe envolveu a Classe D em sua primeira campanha.

Não havia garantia de que isso não aconteceria novamente.

Pelo contrário, atualmente, não havia sinal da rota que o CE tomou para fazer esse ataque. Deixar o pessoal de combate para trás sob a suposição de que realmente havia uma rota naquela direção significava que as tropas principais que procuravam a área de Karuizawa poderiam ficar à vontade.

「Vendo que há uma grande probabilidade de que tenhamos que agitar, não há como desperdiçar nosso treinamento de resistência」

Se era a resistência deles ou a Armadura de Material Fantasma deles/delas, eles tiveram que lutar com tudo em condição perfeita.

「Então, em vez disso, vamos com uma lição em sala de aula depois disso」

「「 「EEEEE ~~~~ EEEEEHHHH！」 」」

Os estudantes gritaram alto, esquecendo até mesmo a tensão atual das palavras sem coração de Ooma.

「WHYyy !? Ainda estamos com sono e devemos descansar corretamente.！ 」

「Mesmo em uma situação normal, seu tempo de estudo é insuficiente devido a treinamento e surtidas. Se suas notas caírem mais, você realmente sentirá a dor entrando na universidade, sabe?

「Por que você está dizendo que, como um professor normal！ Existe alguma relação entre nós e as tropas do ACE?！

「「 「YEAA ~ HH！」 」」

Parte 2

Quase todos os estudantes do se*o masculino levantaram suas vozes seguindo Eisuke, que reclamou em voz alta.

Ooma nem mesmo os repreendeu e, em vez disso, falou com um tom calmo.

「Faculdade, círculos sociais, festas de bebedeira, mulheres ... Você não entende o que vem a seguir?」

「INICIE A LIÇÃO IMEDIATAMENTE, SENSEI！」

Sendo atraídos pela promessa de uma vida brilhante no campus, o jovem grupo tolo mergulhou em seus livros de uma só vez.

「Eles realmente são idiotas, não são ...」

「Quer apostar se a sua vontade durar três dias ~？」

「Bem, até três horas podem ser suficientes ...」

Mesmo quando atônito, Hinata obedientemente encarou seu livro.

Ela não se preocupou em arruinar seu apetite por aprender, já que eles apenas desperdiçavam seu espírito e alma em assuntos improdutivos como esperar pela aparição do CE - eles nem sabiam se apareceriam ou não.

Eventufinalmente, uma hora se passou, depois duas horas. Até quando a batalha no distrito de Karuizawa terminou, eles não atacaram de direção da montanha de Kurobe.

『『 Perderemos quando estivermos convencidos da nossa vitória 』huh」

Lembrando as palavras de seu avô que ele disse a Reika ontem, apesar de Souji ficar alerta, parece que era uma preocupação desnecessária.

Quando os idosos retornavam em segurança, ele se soltou e retornou ao cenário de uma aula normal.

Mas a inquietação já havia se espalhado por todas as forças especiais de maneira inesperada.

Eles se conscientizaram sobre o assunto quando a tarde chegou.

"...Qual é o problema?"

Quando chegou a hora de aproveitar o almoço, assim que entraram no refeitório da escola, Souji pôde sentir uma atmosfera diferente da habitual.

Errado, não foi só ele. Eisuke, Hinata, todos da turma do 1º ano D podiam sentir claramente que a atmosfera da sala de jantar era diferente.

A atmosfera tensa era como uma bolha prestes a explodir.

Por outro lado, eles também sentiam uma atmosfera sombria e lamacenta.

Foi como uma mistura de emoções negativas entre resignação e fúria, sendo liberada pelo 2º e 3º ano que os alunos retornaram mais cedo.

Apenas os alunos da classe A do primeiro ano que se sentaram em belos assentos preparados de antemão na melhor parte da sala de jantar estavam elogiando o usuário da espada sagrada, Tendouji Ayato, com o rosto cheio de sorrisos.

「O que diabos é isso, todos vocês fizeram uma noite?」

「Ei, não diga palavras tão mal-humoradas」

Hinata advertiu Eisuke com uma voz baixa enquanto recebia o miso mackarel especial de hoje.

Talvez, a realidade é que alguém morreu - embora seja mais correto dizer que eles estavam em estado de coma -, é por isso que eles podem estar de luto pelas vítimas.

Mas, quando eles tiveram esse tipo de mal-entendido, a verdade da questão foi revelada pela garota incrivelmente bonita imediatamente.

Parte 3

「Ya, posso me sentar ao seu lado？」

「... Por todos os meios」

Sem sequer pensar no beijo na bochecha de ontem, Souji puxou a cadeira ao lado dele com uma expressão ligeiramente confusa para Reika, que de repente apareceu com seu habitual sorriso refrescante.

Embora as bochechas de Hinata esquentassem imaginando a cena, como esperado, ela não chegou a explodir dessa vez.

「Senpai, o que aconteceu desta vez?？

「Desculpe, parece que esta situação tornou as nossas refeições ainda mais apetitosas」

Mesmo que não fosse o seu fauly, depois que Reika se desculpou, ela disse-lhes em voz baixa.

「Na batalha de hoje, nós, as tropas seniores, fomos incapazes de fazer qualquer coisa e depois recuamos.」

「As tropas seniores não poderiam ter um papel ativo ..? Ah 」

No meio de dizer isso, Itsuki e os outros alunos também perceberam.

Aquele que foi ordenado a ficar em suas salas de aula, além da classe A do 2º ano, foi, 1º ano, classe B, C e D.

Em outras palavras, a classe A do 1º ano participou da batalha no distrito de Karuizawa.

E quando se trata da classe A do primeiro ano, eles foram o pior azar para a classe D.

Ele não é mais o irmão mais novo do herói, o usuário da espada sagrada, Tendouji Ayato, já havia se tornado um herói.

「T-essa pessoa, eve -..........？」

Quando alguém mostrou sua dúvida dizendo "de jeito nenhum", como esperado, Reika assentiu com um sorriso irônico para Kanna, que perguntou com um tom cheio de convicção.

「Com uma única varredura horizontal de sua espada de luz, a batalha terminou mais rápido do que o tempo que levaria para fazer o copo de ramen」

Aproximando-se voando com as sandálias de Hermes e, em seguida, lançando uma única varredura para destruir o inimigo do céu, onde os ataques de 30 metros de distância não o alcançariam.

Isso não era mais uma batalha, é apenas atropelar ou talvez varrer o lixo.

Os alunos do 3º e 2º anos que estavam lutando até agora sentiram um profundo sentimento de impotência e desespero quando viram a rapidez com que esses 300 inimigos foram destruídos.

「...」

Todos imaginavam silenciosamente esse tipo de sentimento.

Eles ainda são estudantes do primeiro ano. Eles só foram enviados uma vez em combate real, mas eles sabiam a ameaça do hoespada por causa da cerimônia de entrada.

Mas os idosos deles eram diferentes.

Eles passaram por treinamento severo enquanto estavam encharcados de suor e vieram lutar contra o CE em uma batalha desesperada, apesar de temerem sua própria morte.

Especialmente antes de as contramedidas para a CE terem sido estabelecidas, houve períodos em que não havia nem mesmo 160 novos alunos. Os alunos recém-chegados não entenderão os sentimentos dos atuais 3 anos.

Porque eles experimentaram a perda de seus colegas de classe na batalha.

Com essa tristeza em seus peitos, além disso para o bem de todos, eles continuaram lutando contra o medo.

Seu esforço, amizade, tudo isso tornou-se ainda mais inútil do que lixo nas ruas, pronto para ser varrido desde então.

Eles viram que o poder do herói que ceifava um grande exército de CE sozinho estava em outro nível.

「Apenas o que diabos estamos fazendo isso por ...」

Um murmúrio suave escapou de alguém e foi ouvido por toda a silenciosa sala de jantar.

Mas aquela lamentação fugaz nunca chegaria ao herói que estava se aquecendo sob a admiração da mulher bonita, sentada em uma linda mesa com refeições de alta classe alinhadas e esperando por ele.