Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

The Spear User That Couldn’t Become The Hero 《Protagonist》 - Chapter 6

Advertisement

Capítulo 6 - Arma Fantasia


MTL: uniquegasuki

Editor/Revisor: (não revisado)


Souji recupera a consciência, ele vê um teto desconhecido e uma mulher bonita vestindo um casaco branco.

「Kyouko, sensei?」

「Eh, você está doendo em algum lugar?」

Ao ver o rosto da enfermeira linda, Souji balança a cabeça não.

Eis Eisuke e todos os outros estão seguros? 」

「...... sua criança peculiar, esta é realmente a primeira coisa que você quer perguntar?」

Para ele se preocupar mais com seu amigo e com todos os outros, Kyouko fica surpreso. Em admiração deste altruísta ela sorri.

「Tudo está bem. Graças aos seus esforços, todos conseguiram evitar um impacto direto.

「Eu vejo, isso é bom ......」

Tendo aprendido sobre a situação atual, Souji exalou e cobriu o rosto com o braço direito.

「Eu perdi, como vexatório ......」

Apesar de ter perdido para o avô milhares de vezes, Souji ainda não está acostumado a perder.

Ao ver o frustrado Souji tentando esconder o rosto com a palma da mão, Kyouko não pôde deixar de abrir a boca em surpresa.

「Você está pensando que perdeu para Ayato-kun?」

「Sim, foi minha derrota, não foi?

「Ah, hum, não foi realmente uma perda ......」

Foi uma conversa bastante incomum, pois Kyouko não deu uma resposta direta a Souji.

「Você não foi o primeiro a derrubar Ayato-kun?」

「O árbitro não o declarou como minha vitória.」

"Mas--"

「Ayato se levantou, mas eu fui nocauteado. Isso não significa que é minha perda?

A ordem não importa, o verdadeiro vencedor é aquele que está em último lugar.

Esta regra universal não se aplica apenas à sua luta, mas também se aplica ao seu futuro campo de batalha para o qual eles serão enviados.

"Não se preocupe com isso."

Souji se tornou vaidoso depois que seu avô elogiou sua habilidade. Admitindo seu erro, ele refletiu sobre sua própria ignorância.

No entanto, havia algo que Souji queria saber antes de começar seu treinamento.

「Kyouko-sensei, essa arma de fantasia realmente era Excalibur? 」

「Sim, essa foi a espada sagrada que o Rei Authur (ア ー サ ー 王) recebeu da fada do lago.」

「Mas, Excalibur não deveria ser capaz de liberar uma lâmina de luz.」

Nenhuma das lendas referentes à Excalibur menciona a capacidade de soltar uma enorme espada de viga.

No entanto, a realidade é que Tendouji Ayato possui a espada do Rei Authur e que ele foi capaz de desencadear tal ataque.

「Deve ser semelhante ao meu Tonbokiri. Mesmo que minha lança seja a mesma que a original, parece ser uma existência separada. Mas a realidade é que essas armas existem.

Souji olha para a pequena cicatriz no conversor fantasma (em seu braço direito) que foi causado pelo ataque direto de Excalibur.

Se ele ativasse o conversor, o Tonbokiri quebrado reapareceria totalmente intacto.

「Sensei, quais são essas armas de fantasia?」

Enquanto no campo de batalha, eles devem confiar sua vida a essas armas misteriosas e sinistras.

Enquanto Souji tivesse tal dúvida, ele não seria capaz de lutar contra o C.E.

Quando Kyouko não aguentou mais a teimosia de Souji, ela suspirou.

「Eu tinha planejado guardar isso para mais tarde, mas ...... porque você fez uma boa luta, eu lhe darei uma lição especial.」

"Muito obrigado."

Quando a bela enfermeira piscou para ele, Souji não pôde deixar de corar um pouco.

「Primeiramente fora ...... umm, você acha Excalibur realmente existe?」

「Bem, eu acho que o Ayato pareceu bastante verdadeiro.」

「Umm, o que estou dizendo é, você acha que a lendária espada sagrada Excalibur do Rei Arthur realmente existiu? Essa espada realmente existiu centenas ou milhares de anos atrás?

"Bem......"

「Não, não aconteceu. Uma espada mágica tão fantástica não existia neste mundo.

Souji está intrigado com a declaração de Kyouko.

A lendária espada Excalibur, que pertencia ao rei Arthur, era algo baseado em uma história inventada.

"Mas......"

「As armas de fantasia são algo que uma criança fantasma pensa. Você pode estar pensando: “Você está dizendo que no passado a magia nunca existiu?” Eu entendo como você se sente, mas é um fato que hoje em dia, a espada Excalibur não existe neste mundo.

Tendo adivinhado o que Souji estava pensando, Kyouko apóia seu estado anteriormento. (T/N: mas mamãe, mágica existe)

Ela não estava fazendo suposições infundadas, Kyouko tem pilhas de documentos de pesquisa para apoiar sua reivindicação.

「Você vê, todo mundo sabe da espada sagrada Excalibur devido a coisas como mangá, videogames e outras mídias diversas.」

「Ah ......」

「É algo que não existe, mas todo mundo sabe disso. Você vê, da imaginação deles - algo como uma 'ilusão' é criado.

"--Eh!?"

Ao ouvir a explicação ridícula, um arrepio frio corre pela espinha de Souji.

Excalibur não existe, mas é uma lenda que todos conhecem. Na verdade, a 『fantasia arma Excalibur』 é uma invenção da realidade. É como o ditado, 'o que veio primeiro a galinha ou os ovos? (元 ○ 玉) ’’ 」

「Frango, ovo ...... o que isso significa?」

「Oh, você não sabe, ahahah.」

Ao recordar sua diferença de idade, ela fez um sorriso duro.

Ela e Souji não são da mesma geração. Souji é de uma geração em que é comum uma criança usar a internet.

「De qualquer forma, a arma de fantasia de uma pessoa será diferente entre os indivíduos. Por essa razão, a arma nem sempre é a mesma da lenda de onde são. O efeito da arma pessoal de cada pessoa dependerá da imaginação do indivíduo.

No ano de 2031, provavelmente há apenas algumas pessoas que conhecem a lenda original de King Authur 'Excalibur.

A maioria das pessoas provavelmente sabe sobre a espada de videogames ou animes.

E assim, para excitar e satisfazer o seu público, como resultado da mídia moderna e filtro, tornou-se uma espada 『invencível e famosa』.

A emissão de feixes de luz de Tendouji Ayato, Excalibur 』, é uma interpretação moderna do original.

「Então, em outras palavras, é uma imitação?」

「Que um pouco duro para dizer. Se nunca houve um original, como poderia ser falso? Você está ciente da grande mudança feita a partir da lenda clássica do King Authur? Você vê, a pessoa conhecida como o cavaleiro, Lancelote do lago (Lanc ラ ン ス ロ ッ ト), não existia na história original. 」

「Ah, acho que lembro de ter lido sobre isso antes.」

Ele se lembra de ter lido um artigo na internet sobre lendas e folclores do computador da biblioteca de sua escola. (T/N: esta frase só levantou muitos buracos em potencial, Autor-san)

「Eu acho que foi algo sobre o século 10?」

「Durante o século X, a história do Rei Artur foi reescrita por Chr&tien de Troyes (ク レ テ ィ ン ・ ・ ・ ロ ロ ワ). No entanto, a maioria dos personagens modernos são baseados em Thomas Malory (século XV), A morte de Authur. Hoje em dia, as pessoas preferem um tipo forte e belo de "mary-sue". Na escrita moderna, o 『maior personagem é o líder』.

Em comparação com o original: King Authur e Gawain desempenham um papel menos importante na história, a traição de Guinevere (NTR) causou o colapso da mesa redonda, e o vilão nunca recebeu uma punição adequada.

Esses eventos nunca aconteceram na história original. O dia moderno re-dizendo tem os piores personagens, é "f * king bullcrap!" E deve ser jogado fora.

「Eu também posso dizer isso, mas a versão do romance arturiano (ア ー サ ー 王 物語) é derivada do trabalho original. O personagem detestável, Lancelot, também está na versão de Malory da história.

"É assim mesmo."

Souji lera a versão de Sutcliff do Rei Arthur, de modo que ele não detesta qualquer ódio pelas coisas modernas. No entanto, no mundo existe uma mania pecaminosa.

「Hoje em dia, há poucas pessoas que não conhecem Lancelot. Após o pós-escrito, a fantasia foi substituída pela ficção e, como resultado, um personagem como Lancelot tornou-se popular.

「............」

"Voce entende? Muito parecido com Lancelot, esta é a espada sagrada de Tendouji Ayato-kun, sua versão do "melhor e mais forte Excalibur". Se é genuína ou falsa, não importa.

Desde o começo, a espada de Ayato é um original criado a partir de sua imaginação baseada na idéia distorcida da popularidade e força do Excalibur. Não há muito a dizer sobre o assunto.

Embora Souji ainda sentisse uma sensação persistente de medo, não havia nada que ele pudesse fazer sobre isso.

「Em outras palavras, as armas de fantasia tomarão a forma da imaginação do usuário.

Souji entende agora? ――Kyouko inclina sua linda cabeça, mas Souji ainda não assentiu em resposta.

「Sensei, como existem armas de fantasia?」

A primeira pergunta foi boa, a segunda é mais filosófica.

Com uma expressão severa no rosto, Kyouko lhe dá uma resposta.

「Uma arma de fantasia é criada pelo espírito de uma criança fantasma. Eles são capazes de trazer uma enorme quantidade de energia ...... 『a pergunta da razão é como é que uma criança fantasma é capaz de fazer isso?』. A questão é que ninguém foi capaz de chegar a uma resposta.

"É perigoso?"

Kyouko tinha a sensação de que Souji faria essa pergunta.

E assim, ela diz a resposta que ela preparou.

"É perigoso. Mas a humanidade não tem escolha senão usá-los independentemente.

「............」

Embora não haja dados para apoiar sua reivindicação, Kyouko deu sua opinião honesta. Sua ação é inacreditável.

Para impedi-lo de se preocupar, ainda mais, os olhos de Kyouko sugerem a Souji 「para não forçar mais e não perguntar o porquê」.

「Há muitos pontos desconhecidos sobre crianças fantasmas. Embora existam alguns fatos conhecidos aqui e ali, não entendemos completamente. Por exemplo, a gravidade é algo que não entendemos completamente.

"Gravidade?"

「Sim, coisas como o que causa a força da gravidade e o que não. Como é que podemos estar na Terra ou como é gerado e transmitido? Até hoje, ninguém sabe ao certo como isso funciona.

A gravidade é teorizada para ser transmitida por 『Partículas Graviton』, que ainda não foi descoberto.

「Apesar de haver muitos mistérios sobre a gravidade, os humanos usaram seu entendimento da lei da gravidade e encontraram métodos para lidar com isso. Da mesma forma, encontramos uma maneira de usar armas de fantasia e armaduras fantasmas.

E assim, ela mais ou menos contou a ele sobre a criança fantasma. Se foi ou não útil é outro assunto.

"Você está com medo? Eu não minto descarregando você de A.C.E. Eu não sei os detalhes, mas A.C.E. não forçará os membros a lutar com armas de fantasia contra a sua vontade. 」

É possível que possa haver efeitos que possam influenciar a natureza/coração da criança fantasma.

Então, para não perder o seu caminho, Souji balança a cabeça em uma tentativa de fortalecer sua determinação.

「Eu não entendo muito bem, mas não vou fugir.」

「Oh, estou feliz.」

Enquanto ela dá um tapinha no topo da cabeça de Souji, Kyouko mostra um sorriso genuíno.

「Oh, sobre a nossa conversa, por favor, mantenha o conteúdo da nossa discussão em segredo para os outros alunos, tudo bem.」

"Sim."

Souji acena e mais uma vez mostra um sorriso. A linda enfermeira sai do quarto.

Enquanto ele a observa sair, Souji sente um leve sentimento de arrependimento.

「O que é suposto acontecer agora?」

Souji continua esperando na enfermaria da escola. Ele questiona a si mesmo se seu tratamento médico está completo ou se ele está livre para sair.

Para o sempre tão diligente Souji, isso é outra coisa para ele ponderar.



Advertisement

Share Novel The Spear User That Couldn’t Become The Hero 《Protagonist》 - Chapter 6

#Leia#Romance#The#Spear#User#That#Couldn’t#Become#The#Hero#《Protagonist》#-##Chapter#6