The Strategist Knows Everything - Volume 1 - Chapter B1c6
Advertisement
Arc 1: A Rebelião - O Início do Capítulo 6
Levaria algum tempo para chegar à aldeia do castelo. A unidade pelo nome Hounds deixou para trás cerca de 10 homens na aldeia, com o restante acampando fora do castelo. Perto daquele acampamento, desci do cavalo e gritei em voz alta para os homens que se aproximavam lentamente enquanto nos vigiavam.
"Eu vim para negociações. Eu gostaria de falar com o capitão desta unidade.
'' Hoh. Negociações, você diz. Que tipo de negociações? Você incluirá mais belezas? ’
Quando o cara caolho que andava balançando disse isso, os homens que estavam cuidando do Capitão Larg e eu começaram a rir alto. Não há erro em ele ser o capitão, eu acredito. Sua destreza de combate é também a mais alta da segunda metade dos anos 70 nessa área. Pensando que pode subir, ele parece ser o mestre.
"Suponho que você é o capitão?"
'' Sim, eu sou a cabeça deles, Dan. Você?''
O subordinado de Diorood-dono, Kureo Yukito. Este é o Capitão Escort, Capitão Larg. Eu não acho que vou precisar dizer de quem é o acompanhante, certo?
Bem, a beleza do mundo, certo? Queríamos verificar se ela também é a melhor à noite e não conseguimos dormir! ’
O riso grosso ressoou novamente. Parece muito acima das minhas expectativas, eles são cães sem educação. Sério, é bom que eu parei Sophia bem ali. Você não tem ideia do que eles farão com ela.
'' Vocês pessoas ....! ’'(TL: Rude way)
'' Capitão Larg. Você deveria ter prometido que você vai deixar as negociações para mim. Por favor, desça. Também é bom que os subordinados do seu lado desistam também?
''Bem. Mas não vamos guardar nossas armas, você entendeu?
'' Eu não me importo. Não importa o que, eu não posso fazer nada depois de tudo.
"Heii .... Você parece saber o seu lugar."
Subordinados do Capitão Larg e Dan lentamente se afastaram. Depois de ver isso, primeiro faço as verificações.
"Ouvi dizer que sua unidade está sob a supervisão direta do rei."
'' Sim, o pior servo do pior rei. Literalmente fazendo com que ele bebesse bastante doce mel. HeeHeeHee '’
''Entendo. Então, para poder saborear aquele doce mel como sempre, eu trouxe um plano de compromisso.
'' Plano de compromisso? O que você quer dizer?''
'' Este é um segredo que queríamos esconder. Eu gostaria que você trouxesse isso de volta ao seu rei como presente.
Como eu disse, enquanto levantava a mão direita devagar, o capitão Larg disparou uma bola de fogo em direção ao céu noturno.
Dan prontamente pegou a espada em sua cintura, mas percebendo que eu não estava me movendo, ele não desembainhou sua espada. No entanto, isso foi um grande erro. Eu só movi minhas mãos. Para bloquear meus ouvidos.
Um momento depois, um rugido alto na vizinhança reverberou. Era um volume onde ainda dói mesmo quando bloqueia as orelhas. Eu acredito que os Hounds que não bloquearam suas orelhas em primeiro lugar certamente estão sofrendo.
"Wh, o que !?"
'' Vozes! E vem do castelo !? ’
"Quantas pessoas estão gritando?"
Enquanto os cães estão sofrendo sob o fole que não pára depois de um tempo, o Capitão Larg e eu também sofremos. Embora fosse algo que eu pensava, não suporto o barulho e minha cabeça dói. O grito que continuou por um tempo parou de repente. Como foi transmitido para parar o fole só até depois de um período de tempo, eu mesmo tomei dano suficiente para fazer minha cabeça ficar tonta.
"Ei, oito mil vozes são de fato incríveis ..."
"Você diz Eig ... Oito mil!? Por que tantas pessoas no castelo !? ’
'É por isso que eu já não disse? Um segredo que queríamos esconder. Na verdade, era para ser um reforço secreto que deveria ser despachado para as linhas de frente, mas desde que foi exposto, então não pode ser ajudado. Vamos apenas divulgá-lo abertamente.
'' ... de onde é que esse exército veio ...? '
"É Albion. Bem, embora provavelmente existam não-cavaleiros dentro do grupo, mas os números podem se tornar poder. São pessoas reunidas por causa de vocês que visam a beleza do mundo. Mesmo agora, nós de alguma forma seguramos a fúria deles, para que possamos ir negociar. Por favor, retire-se rapidamente.
'' Como posso me retirar? Aquele rei ama belezas mais que ouro e intel. Se a deixarmos escapar, temosnão amanhã!''
O medo pode ser visto da expressão de Dan. Eu vejo, parece que a "gargantilha" nesse aspecto é realmente firme. Mas isso é um pouco ruim. Eu ficarei preocupado se eles caírem em desespero. Depois de ver o menu, o status aumentou em um único toque. Eu vejo, isso é o que você chama de soldados mortos. Não admira que seja eficaz em uma última posição.
Então, lute com 8.000 soldados! Por favor, me deixe fora disso! Foi-me dada uma ordem estrita para não causar uma guerra por Earl Uren. Perdoe-me das mortes! ’
''Barulhento! Estamos arriscando nossas vidas aqui! Se você quiser nos retirar, traga a Donzela Celso para cá! ’
Por favor, baixe o seu volume! Se aquele capitão de escolta quiser, você e eu podemos ser assados, você entendeu?
"Por que você trouxe alguém assim?"
"É o contrário! Eu fui trazido aqui! Você ouve claramente, ok? A Donzela Celso não sairá. Razão é porque toda vez que ela tenta sair, a escolta vai impedi-la. E então, aquele capitão de escolta me levou ao local da negociação porque ele queria conceder o desejo dela de possivelmente terminá-lo com os menores sacrifícios. Mas eu sou a pessoa encarregada do castelo, sendo confiada por sua Alteza. Não há problema em dizer que não estou satisfeito com esse tratamento.
"Diga em termos simples".
"Intel para vocês que depois do Celsus Maiden saiu do castelo ..."
Eu cortei minhas palavras lá. Isso porque eu vi o objeto que estávamos esperando atrás de Dan. O Capitão Larg provavelmente notou isso também. '' It ’'está caminhando em direção a este lugar.
O que vimos foi uma bola de fogo feita de uma pequena magia. Por esse motivo, você não pode confundi-lo. Isso significa que a equipe de emboscada foi bem sucedida. Se for esse o caso, é inútil continuar o tempo de paralisação aqui. Teremos o capitão Larg nos levando para um retiro depois, e teremos Sophia e seus acompanhantes cooperando com o homem 150, já excluindo a equipe de emboscada, para lutar.
Eu, que estava pensando nisso, de repente tive minha mão amarrada e empurrei uma adaga diante de mim.
"Não se mexa ... Se essa pessoa responsável morrer, não seria ruim para Albion?"
''Pessoa encarregada? Do que você está falando?''
Ei ei ei. Não me diga. É uma piada, certo? Não importa o que, isso é terrível. Há um limite para ser inesperado.
''Hã? Esse cara não está sendo confiado como o responsável pelo castelo? ”
Este castelo está sendo governado em substituição pelo incômodo de Earl Uren. Aquele cara lá é apenas o servo do príncipe. Se você quiser matá-lo, apenas mate-o.
'' Wh..What !? Ye você! Você nos enganou, não foi? ”(TL: O que você acha?)
No instante em que Dan colocou força em seus braços depois de dizer isso, o Capitão Larg estava fazendo um movimento, mas parou seu movimento imediatamente.
Não apenas o capitão Larg. Eu, Dan, e apesar de haver algumas variações entre todos, liguei nossos ouvidos enquanto o ultrajante brado estava ressoando. Dan soltou as mãos de mim e largou a adaga. Devido ao meu atraso para lidar com isso, minha cabeça estava batendo forte.
Embora fosse totalmente inesperado de todos os ângulos, eu estava correndo para prosseguir com o Capitão Larg em todo caso. Mas minha perna foi pego e caiu assim. Aquele que pegou minha perna foi Dan. Vendo que ele está sangrando de suas orelhas, parece que seus tímpanos estouraram. Ele parecia não se incomodar mais com a dor de seus ouvidos.
Como se cavalgasse, Dan subiu para as minhas costas e, sem saber quando recuperou a adaga, levantou-a com a mão direita.
Acabou. Pensando que, por um instante, me lembrei da época em que fui esfaqueado pelo meu melhor amigo. Eu não quero experimentar esse calor ou os gostos pela segunda vez. O movimento de Dan pode ser visto em câmera lenta, com a adaga se fechando em mim. (TL: Tomou a última frase do light novel, já que a versão web não faz sentido para mim.)
Mas, no instante seguinte, o braço direito de Dan foi perfurado por uma flecha.
'' Guaaa !!! '’
Antes que eu perceba, o fole parou. No momento em que notei, usei ambas as mãos para empurrar Dan com toda a minha força, para ser liberada do meu estado de imobilização.
De alguma forma, o momento para o alívio também foi apenas um breve período de tempo. Os subordinados de Dan estão vindo para este lugar. Devido à audição do som de alto volume, todo mundo está levemente desconcertante, e eu também estava instável também.
'' Fique em pé, Kurei! ’
"Não seja irracional."
Embora eu de alguma forma conseguisse rastejar até os pés do Capitão Larg, o Capitão Larg me disse para ir mais longe. Que coisa totalmente absurda. Eu não acho que posso andar, se não me deixar assim por algum tempo.
''Não. Isso é mais que suficiente.
'Sophia-sama! É perigoso sair para a frente! ’
''Está bem. Se for esse número ... não há problemas!
Sophia dirige as mãos para Dan e o resto.
Uma brisa no começo, gradualmente se transformou em um vento forte, que começou a atacar o grupo de Dan. Não é um vento forte o suficiente para explodir um humano. Mas por causa disso, Dan e o resto poderiam continuar resistindo apertando os dentes. No entanto, o objetivo de Sophia era provavelmente diferente.
Mesmo que as pessoas não sejam levadas pelo vento, as armas voam. Itens descartados são sem exceções, mas também itens que não têm nada sobre ele e coisas presas ao chão. Todos aqueles gradualmente começaram a subir aos céus. Como esperado, armas que são penduradas na cintura não poderiam ser levadas embora, mas a maioria das armas foram levantadas para o ar. Embora termine literalmente se ela largasse as armas como está, Sophia não fez nada desse tipo, enquanto controlava o vento e largava as armas em um local diferente.
De alguma forma conseguiu resistir ao vento, o que esperou o exausto grupo do Dan foram 150 soldados. Sem armas, o grupo de Dan, que perdeu a vontade de lutar, não tem meios de resistência e foi pego sem mostrar uma única ação de resistência.
Coisas inesperadas aconteciam continuamente no meio do caminho, então era bastante ameaçador, mas bem, parece ter sido na direção do sucesso.
Dei um grande suspiro e examinei os soldados que estão animando.
■■■
"Você realmente tem muita habilidade, você sabe."
"Se eu não tenho a habilidade de fotografar, o que você planejava fazer?"
Quando encostei minhas costas em uma grande pedra para um intervalo, Mikana se mostrou, então quando eu chamei ela, ela me fez essa pergunta.
Mesmo se você me perguntar como, eu não posso responder porque não tenho outros meios.
"Bem ... provavelmente não é capaz de fazer nada?"
"Você diz isso de uma forma muito alegre. Poderia ter sido seu leito de morte, sabe?
''Eu sei. Mas esse medo foi a segunda vez depois de tudo. É possível que depois de experimentá-lo pela primeira vez, algo dentro de mim quebrou. Ou talvez eu me acostumei com isso? Misteriosamente, eu esqueci tudo sobre o medo.
"Houve uma tentativa de assassinato em você antes?"
"Sim, bem, algo assim. É por isso que, obrigado.
Depois de dizer minha gratidão com um sorriso, Mikana piscou os olhos várias vezes. Parece que foi realmente inesperado.
"Por que a gratidão?"
"Você me salvou, e eu também sou poupado de sentir aquele calor novamente. Como esta é a segunda vez que estou salvo, acredito que seja necessária uma gratidão mais substancial.
'' ... então, por favor, me ajude no meu sonho. ''
"Que tipo de sonho?"
'' Eu tenho um sonho de me tornar um general como Kaguya-sama, cuja fama se espalhou para vários países. Como tenho que ser promovido primeiro, gostaria que você se tornasse o mediador para isso.
Vendo Mikana anunciou que com uma expressão séria, eu não pude deixar de rir. Uma visão de um cavaleiro que é proficiente em espada, mas realmente bom na proa, e embora não pareça estar interessado em promoção, ela está realmente muito interessada nisso. Essa garota é muito interessante.
''EU !''
"Eu acho que é um bom sonho. Isso é um grande sonho. Se estiver dentro da minha extensão da minha ajuda, vou ajudar. Por enquanto, vamos ouvir o relatório para o resultado da emboscada, vamos?
"... dentro da unidade, embora houvesse 2 pessoas feridas, o resto estava seguro. Os aldeões, naturalmente, estavam bem.
"É muito bem sucedido. Eu me pergunto se é porque o adversário era fraco?
'' .... Embora tenha havido problemas na última fase, acredito que seja porque o seu plano foi bom. Estrategista-dono. ’
Depois de dizer isso, ela de costas para mim e saiu.
Em troca, é Sophia quem andou por esse tempo. Embora não haja pessoas por perto, é melhor ir com honoríficos aqui.
"Como está sua condição?"
"Embora eu esteja me sentindo lento e incapaz de exercerNa verdade, acredito que ainda estou no melhor lado do fato de que ainda tenho minha vida. Aquele brusco repentino, foi Sophia-sama?
''Sim. Como foi de repente, eu não poderia moderar isso ... "
A verdadeira forma do grito alto é a voz coletiva das pessoas da cidade do castelo, um volume alto de cerca de 800 pessoas. E é só que Sophia usou o Wind para mandar o som do jeito que é. Já que é como se alguém estivesse gritando perto de seus ouvidos, é um tipo de arma de onda sonora. Embora um mago capaz de alcançar essa escala pareça ser praticamente só Sophia.
O objetivo real do fole é selar os ouvidos temporariamente, de modo a manter sua consciência longe da aldeia. Durante o intervalo do fole, a equipe de emboscada partiu do portão dos fundos e obteve uma vitória esmagadora. Embora as conquistas da equipe de emboscada tenham sido inesperadas, por enquanto, foi conforme o que imaginei.
"Yukito ..."
''O que?''
''Eu sinto muito mesmo.''
'' Antecipando a '' Obrigado ', isso foi totalmente inesperado.'
Fiquei chocado quando ela de repente baixou a cabeça. Também é certo dizer que estou sentindo medo ao ponto de saber se a unidade de acompanhamento nos viu.
Eu manipulo o vento para coletar vozes distantes. É por isso que eu sei o quanto Yukito tentou persuadir e trabalhar duro. Com relação a isso, eu não recompensei nada ... "
''Espere um minuto. Em primeiro lugar, desta vez, o fato de que milagrosamente não houve mortes é devido a Sophia. Foi Sophia quem o protegeu. Então, tudo bem sobre as recompensas. Esse não é o problema. Que tipo de conversa ... você ouviu? ’
"Conversa sobre abandonar a vila e o período de estagnação agora."
"Em vez disso, muito antes, você não estava ouvindo a conversa principalmente entre Dio-sama e eu, certo?"
Nós só falamos de coisas cruas. É muito ruim que seja principalmente sobre a Sophia. Sem dúvida as palavras de Earl Uren, mas depois disso, há também aquele assunto em que nós dois, Dio-sama e eu, estávamos debatendo por que Sophia é uma beleza dessas. (TL: Sério? -_- ’')
Instantaneamente, Sophia ficou vermelha. Ao mesmo tempo, também fiquei vermelho, não acha? Nós fomos ouvidos. Essa conversa. Mesmo que seja uma conversa porque é entre homens.
"Eu, não é como se eu planejasse escutar ... Uhm ... A conversa entre vocês parece divertida ... Eu inconscientemente a trouxe pelo vento ..."
'' ... até onde é o alcance efetivo? ''
''Eh.....?''
"Até onde você precisa se separar para não ser capaz de ouvir?"
"Vamos ver ..... Do começo ao fim de uma rua grande seria o limite, eu acho. "
''Entendi. Eu realmente entendo. Vou pensar em pontos de conversação a sério.
''....você está bravo...?''
'' Eu não estou bravo, mas seriamente envergonhado. Eu me pergunto quando foi a última vez que fiquei tão envergonhada ... Por favor, me avise antes. Se eu soubesse .... eu seria mais cuidadoso com o assunto ..... "
Enquanto dizia isso, deixei escapar meu maior suspiro.
3 dias depois. Depois de ouvir os resultados da guerra, sob as ordens de Dio-sama, acabei sendo convocado para as linhas de frente, e Sophia também estará retornando para Albion.
A guerra civil em Veris está gradualmente entrando no clímax.
Advertisement