The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 29

Médico Forense Feminino da Dinastia Tang Capítulo 29: Virando-se sem ser convidado

Ran Yan recostou-se na cadeira curvada, estendeu a mão para erguer os dois contratos de escravos para olhar com atenção, no meio do caminho ela prestou atenção às expressões da Srta. Liu e Zhou Sanlang com o canto dos olhos.

Zhou Sanlang viu que Ran Yan realmente desejava aceitar o contrato de escravos, seus olhos ficaram levemente vermelhos, cerrou os dentes com força, impedindo que suas lágrimas caíssem, enquanto Liu apenas se ajoelhava com as costas retas, tranquilas e calmas, ( Ran Yan foi) incapaz de recolher qualquer coisa de sua expressão.

Para este par de mãe e filho que parecia vir de um passado incomum, se ela realmente quisesse capturar seus corações, Ran Yan naturalmente não poderia realmente tratá-los como escravos.

'' Este contrato de escravos ... '' Ran Yan olhou para ele por um longo tempo, antes de suspirar pesadamente, entregou um deles na frente de Ms Xing, seus dedos louros e finos pressionando o papel amarelado, seu charme elegante era inexplicável [1], mas fortemente ligado a ambos os corações.

No entanto Ran Yan não se apressou em explicar, indiferentemente, seu olhar friamente frio caiu sobre Zhou Sanlang, "Você já estudou antes?"

Zhou Sanlang olhou inexpressivamente por um tempo, ergueu os olhos para olhar para Ran Yan, no belo rosto da dama antes dele era uma expressão que nenhum ser vivo se atreveria a se aproximar, não era nem um pouco gentil, mas ele sentiu que era muito familiar [2], em sua mente a cena daquele dia vagamente surgiu, ela disse a ele: Se você está cansado, então volte a dormir por um tempo.

"Sanlang não conhece a etiqueta adequada, por favor, perdoe-o." Liu viu que seu filho não respondeu, falou para mediar, virou a cabeça e repreendeu-o em voz baixa: "Sanlang, responda a Miss rapidamente!" '

Zhou Sanlang olhou para baixo, respondeu com uma voz clara: "No passado eu li em casa [Registros do Grande Historiador], [Anais da Primavera e Outono de Zuo], [Clássico da Piedade Filial], [Os Analetos de Confúcio] ] [Os Ritos de Zhou], [Zilin [3]] ... ''

Ele realmente foi muito instruído!

Ran Yan não sabia se ele dizendo que ele leu, significava ler superficialmente, ou ler proficientemente, mas uma criança de 12 a 13 anos, mesmo que estivesse lendo superficialmente, já não era fácil, alguns dias atrás, quando ela foi para a escola primária, ainda havia jovens lendo [Thousand Character Classic [4]]!

"Você está realmente disposto a se tornar meu escravo?" Mesmo que Ran Yan soubesse a resposta, ela ainda perguntou de propósito.

Zhou Sanlang não sabia como responder, antes que ele veio, ele definitivamente não estava disposto em seu coração, mas depois de ver Ran Yan, ele não sabia por que, ele foi inesperadamente um pouco influenciado.

Ran Yan não esperou pela resposta de Zhou Sanlang, empurrou o pedaço de papel na frente dele, '' Eu só salvei uma vida, não vou tirar vantagem de você, apenas uma pessoa será suficiente. Porque eu sou uma mulher, Madame Liu ficando para trás para me servir também será conveniente, a dívida de um filho paga pela mãe, pensando nisso, isso não aconteceu antes.

A Sra. Liu num instante entendeu o significado de Ran Yan, mais uma vez se curvou profundamente: "A senhorita é benevolente e gentil, você tem a eterna gratidão desse escravo!"

Como escravo, eles não podem participar nos exames imperiais, se Ran Yan realmente o aceitasse como escravo, isso equivaleria a quebrar suas perspectivas futuras. E a palavra "escrava" que Liu costumava se referir a si mesma era a modesta denominação que as mulheres casadas da dinastia Tang usavam para si mesmas, e isso não significava um escravo.

A Sra. Liu sabe disso claramente, e ainda trouxe seu filho para cá, foi suficiente para ver sua forte integridade moral.

"Seis anos." Ran Yan olhou para Zhou Sanlang, com os vermelhões levemente separados e jogou fora essas duas palavras.

Zhou Sanlang franziu as sobrancelhas, uma expressão de confusão.

Ran Yan continuou falando, '' Eu estou dando o tempo de seis anos, você pode escolher o exame imperial, negócios comerciais, não importa qual é o seu sustento, se você pode conseguir alguma realização para si mesmo, eu retornarei o contrato de escravos de sua mãe, se você não pode fazer isso, então sua mãe só será a escrava da Décima Sétima Srta. Ran pelo resto de sua vida. Você tem alguma objeção?

12-13 anos na era moderna ainda é considerado uma criança inocente, mas nos tempos antigos não era considerado jovem, eles já podiam participar nos exames imperiais.

Os lábios apertados de Zhou Sanlang afrouxaram gradualmente, solenemente disse: "Concordo!"

Você retprimeiro, ainda tenho algumas coisas para discutir com sua mãe. ”Ran Yan disse indiferente. Ela não estava realmente preocupada com o futuro de Zhou Sanlang, ela só estava fazendo isso de passagem, se ele realmente obtivesse um grande sucesso no futuro, era possível que fosse algo que ela pudesse usar, de qualquer forma ela não encontrou nenhuma perda em fazer isso.

Além disso, mesmo que Zhou Sanlang não tivesse sucesso no futuro, Ran Yan não tinha a intenção de manter Liu como uma escrava para sempre, apenas que ela atualmente não tinha funcionários, e Liu parecia uma boa candidata.

Liu mandou Zhou Sanlang sair com seu olhar, mais uma vez com grande seriedade ela se curvou para Ran Yan: "Não tenho palavras de agradecimento pela sua grande bondade, essa escrava vai servir a Srta ao meu máximo no futuro!"

Ms Liu se prostrou no chão, por um longo tempo, ela não ouviu uma resposta, apenas sentiu um flash de luz na frente dela, ela inconscientemente levantou a cabeça para olhar. O que encontrou seu olhar foi Ran Yan rasgando o contrato de escravos em longas tiras, enfiando-se na pequena lanterna quadrada ao lado dela, quando ela tirou a chama, a chama já estava queimando o contrato de escravos.

Liu olhou aturdida, a luz da fogueira iluminou os olhos negros de Ran Yan que estavam tão calmos como uma piscina funda e serena, até que o resto se transformou em cinzas, e foi varrida pelo vento para a chuva, então só ela a ouviu limpar e voz fria ", eu não vou exigir o reembolso, mas agora minhas circunstâncias não são ideais, eu preciso de uma pessoa adequada para me ajudar, este pedaço de contrato de escravos é inválido neste momento, aqui mesmo Décimo sétimo Ran pede Madame Liu Socorro.''

Dizendo isso, Ran Yan endireitou o corpo enquanto se ajoelhava, curvou-se solenemente em direção a Ms Liu.

Liu assustou-se, levantou-se rapidamente para ajudar Ran Yan a se levantar, '' Miss está matando esse escravo, Miss é o benfeitor de nós mãe e filho, se você tiver dificuldades e precisar de ajuda, naturalmente essa escrava não vai fugir de seu dever! '

Liu pensou em seu coração, parece que os rumores nas ruas não podem ser confiáveis, originalmente ela ouviu que a décima sétima Miss Ran era uma filha tímida e fraca descartada, com um excelente caráter, mas conhecê-la hoje, essa aparência fria e essa estratégia, não havia um traço de timidez ou fraqueza.

Ran Yan não sabia, sua estratégia de comprar seus corações através de um ato de bondade em deixá-los livres, na verdade a elevou em alta estima no coração da Sra. Liu.

Fora do trabalho, Ran Yan não falou muito, depois de um curto período de tempo ela não teve mais nada a dizer à Sra. Liu, assim permitiu que ela fosse para casa primeiro e voltasse amanhã para o trabalho.

Do começo ao fim, Wan Lu e a Srta. Xing serviram em silêncio, depois que a Sra. Liu saiu, Wan Lu disse com alguma confusão: "Senhorita, já que você quer usá-la, por que você queimou o contrato de escravos?"

A Srta. Xing respondeu: “Essa Senhora Liu não parece uma mulher comum, seu comportamento é apropriado, seu estilo de conversação é incomum, do jeito que ela estava disposta a se tornar uma escrava para pagar a senhorita salvando uma vida, ela deve ser uma pessoa que dá grande importância à honra, esse tipo de pessoa, se você não consegue capturar o coração dela, não seria uma pena? ”

"Oh!" Wan Lu entendeu num piscar de olhos, seus olhos brilhantes olharam para Ran Yan, dizendo: "A senhorita é realmente incrível!"

Ran Yan apenas sorriu sem entusiasmo, Ms Liu foi astuto, ela poderia discernir suas intenções ocultas, mas não importa o que, ela salvou Zhou Sanlang, ela também não solicitou uma grande quantia de reembolso, ela confiou que a Sra. Liu vai levar isso em conta .

Mesmo que tudo o que a senhorita Xing disse fizesse sentido, mas se esse assunto fosse entregue à Srta. Xing, ela definitivamente não saberia como lidar com isso. As ações de Ran Yan hoje, também confortaram muito seu coração, e ela não teve muitas suspeitas, afinal o Ran Yan original também era esperto, só que sua personalidade era tímida, é tudo.

'' Pare de dormir aqui já, a senhorita vai a uma festa de chá amanhã, rapidamente vá e apresse as roupas novas! '' A senhorita Xing repreendeu Wan Lu rindo.

Wan Lu deu um pulo e disse: '' Sério? Alguém convidou a senhorita? Isso é ótimo, eu tenho um ruqun pela metade, definitivamente terminarei antes de amanhã de manhã!

A senhorita Xing sabia que a saia de gaze de musselina roxa em que Wan Lu estava trabalhando era o melhor material entre os comprados pela última vez, mas, mesmo assim, ainda era de categoria média, nobres de classe alta e suas filhas se reuniam. na festa do chá de amanhã, qual deles não vestiria ao máximo?

"A festa do chá de amanhã definitivamente será uma centena de flores disputando a atenção, temo que suas roupas fiquem gastas ..."??? A Srta. Xing falou para avisá-la, como as coisas estão, ela não tinha outras maneiras, e só conseguiu que Ran Yan se preparasse.

"Será suficiente que as roupas sejam limpas e adequadas, não precisa ser muito glamourosa", disse Ran Yan distraidamente enquanto folheava um livro de medicina.

A Srta. Xing suspirou em seu coração, viu que Ran Yan não planejava descansar tão cedo, foi procurar por Wan Lu, discutir sobre a mudança do vestido para um novo design, e ter o acabamento para ser o mais fino possível, já que o material não era bom, eles só poderiam compensar isso em outros aspectos!

Porque ela precisava acordar cedo amanhã de manhã, Ran Yan dormiu depois de ler por um tempo, deixando a Srta. Xing e Wan Lu murmurar ao lado dela.

Uma noite de brisa suave e chuva leve, era a melhor para dormir.

No dia seguinte, pouco depois das cinco da manhã, Ran Yan foi retirada do sofá pela Srta. Xing, depois de se refrescar, tomou o café da manhã e sentou na frente do espelho de maquiagem e deixou a senhorita Xing seguir seu caminho com ela.

Ran Yan voltou a dormir, quando ela abriu os olhos novamente, ela ainda parecia a mesma, a senhorita Xing estava pressionando aqui e ali em seu rosto, ela não estava colocando maquiagem para ela?

"A senhorita está mais alerta agora?", Perguntou a srta. Xing, rindo.

Vagamente lembrando-se de volta, só então ela percebeu que isso era um tipo de massagem pré-maquiagem, para que sua vitalidade e aparência parecessem melhores.

Neste momento, Wan Lu carregou um conjunto de roupas, ajudou Ran Yan a trocá-las, e então a Srta. Xing amarrou seu cabelo em um coque baixo de borboleta para combinar com seu estilo de roupa, amortecendo um pouco do semblante frio de Ran Yan, adicionando alguma beleza de uma menina.

Depois que tudo foi feito, quando Ran Yan se levantou para olhar para o espelho, ela realmente pulou em estado de choque. No espelho havia um vestido de gaze roxa de mangas largas, os plissados ​​da saia fluíam suavemente até o chão como fumaça e névoa, as algemas no colarinho eram todas bordadas com bordados de cetim dourado, agindo para moer a sensação enevoada do vestido, tornando-o parece lindo sem perder sua dignidade. Roupas chinesas, na verdade não há nada mais bonito!

Ran Yan ficou surpresa quando parou, não porque se tornasse bonita, mas porque se vestia assim, transformava sua aparência fria e rígida em gentileza, na medida em que, à primeira vista, ela não conseguia se reconhecer.

"A senhorita nasceu linda, o que quer que ela use parece ser bom." Intimidada pela bela aparência de Ran Yan, Wan Lu deixou escapar após um longo tempo.

A senhorita Xing sorriu da ponta de sua sobrancelha até os cantos dos olhos: "Miss toma conta de Madame, sua pele como jade, naturalmente justa, ela não precisa colocar pó como as outras pessoas". Como ela disse, ela tirou um rouge, tocou-o na palma da mão antes de passar levemente sobre as bochechas de Ran Yan, livrando-se de um pouco do seu semblante pesado, temporariamente parecendo brilhante e colorido.

"Ainda está faltando alguma coisa", Miss Xing olhou para cima e para baixo, tirou algumas jóias da caixa de cosméticos, segurou-a contra Ran Yan para ver. No final, ela selecionou uma pulseira de jadeíta e um grampo de orquídea jadeíta.

Todos foram deixados para trás por Madame Zheng, embora não restassem muitos, mas cada peça era valiosa.

"A senhorita que acabou de se vestir simplesmente assim parece extremamente bonita, se você se vestir luxuosamente, temo que sua beleza seja capaz de causar a queda de uma cidade ou estado." A srta. Xing a examinou no espelho enquanto a ajudava a usar a roupa. gancho de cabelo.

Esse escrutínio foi bom, mas metade de sua alma foi surpreendida, quando a Srta. Xing voltou para si mesma, ela avistou um homem ricamente vestido de pé junto à porta, ferozmente o repreendeu com medo, '' Quem é você! Na verdade, atrever-se a invadir a casa de alguém!

Ran Yan avistou o intruso ao mesmo tempo que a Srta. Xing, mas ela não entrou em pânico, virou-se e olhou para Qin Musheng que tinha um olhar apaixonado, indiferente: "Este é o meu quarto, por favor conduza com dignidade ”.

Qin Musheng entrou em si, mas ainda não conseguia desviar o olhar da visão deslumbrante diante de seus olhos, olhando para Ran Yan ele disse: '' Décima sétima senhorita, já estamos noivos, não devemos precisar abster-se de muito certo? ''

A dinastia Tang tinha uma cultura aberta, o se * antes do casamento não era algo estranho, muito menos um noivo que ia ao quarto de uma dama para dar uma olhada! Mas Qin Musheng veio sem ser convidado, isso realmente fez com que alguém ficasse aborrecido.

***

A/N: Desculpas, hoje Xiuzi teve alguns assuntos, então é um pouco tarde.

O corpo principal deste livro é quebrar a seriedade deos romances policiais habituais, este livro é a combinação da resolução do crime e da vida diária, a progressão de casos (criminais) não será muito rápido, o principal é mostrar o conhecimento médico do protagonista feminino, portanto, sobre o aspecto do crime que pode não ser tão emocionante e surpreendente quanto os romances policiais tradicionais, mas haverá muito sobre autópsias (sem excluir cenas sangrentas, será dentro dos limites aceitos por pessoas normais), eu vou informar a todos aqui primeiro, para evitar crianças assustadoras depois.

[1] 雅韵 的 雅韵: não tenho certeza se traduzi corretamente

[2] am: amável/cordial/próximo e querido/familiar

[3] 林 林: dicionário de caracteres chineses com 12.824 entradas de ca. 400 AD

[4] 千字文: poema do século VI usado como cartilha de leitura tradicional