Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 31

Advertisement

Médico Forense Feminino da Dinastia Tang Capítulo 31: Esconde-Esconde

Ran Yan manteve-se em silêncio [1] , mas uma vez que ela falou, ela levou Qi Yuxiu para um beco sem saída, aquelas palavras dela, seria errado retrucar, mas também seria errado não retrucar.

O charmoso rosto de Qi Yuxiu estava completamente vermelho por conter sua raiva, olhou inabalavelmente para Ran Yan, se um olhar de pessoa pudesse se transformar em substância real, Ran Yan provavelmente se tornaria uma peneira [2] .

A atmosfera no pavilhão de ar frio era um pouco estranha, Yan Fangfei e Yin Miao-miao sorriram e tiraram o tópico da conversa, e falaram sobre alguns assuntos interessantes na cidade, enquanto conversavam, por algum motivo eles mencionaram Han Shan, depois disso eles não puderam retomar suas palavras, assim conversaram sobre o caso de assassinato na cidade.

"Yang Pansi também faleceu ontem." Uma garota usando um ruffn rosa de meia manga suspirou, sua voz quente tinha uma espécie de tristeza desamparada.

Essa garota era delicada, seu corpo magro e alto, especialmente seu pescoço e clavícula, era gracioso e discretamente belo como um guindaste, sua pele no rosto era clara e requintada, levemente pálida, as sobrancelhas escuras caídas nas pontas, complementadas com um par de grandes olhos redondos, fazendo-a parecer inocente e frágil, provocando carinho terno dos outros.

Só agora Yin Miao-Miao a apresentou antes, ela foi chamada Du Xiaoqiao, ela era filha legítima do ex-governador provincial de Suzhou Du Yanheng, Du Yanheng foi transferida para a capital como um oficial, mas porque o corpo de Du Xiaoqiao estava doente, ela estava temporariamente deixado para trás em Suzhou para se recuperar.

Du Yanheng era um descendente direto do Du clã da capital, Du Xiaoqiao naturalmente era uma filha da linha direta de descendência também, no clã ela era a vigésima primeira na linha, e era de nascimento nobre, infelizmente seu corpo era extremamente delicada, durante todo o ano ela sofria de doenças, em particular havia muitos rumores que diziam que o médico imperial da capital afirmava que ela não viveria depois de vinte e cinco anos.

'Yang Pansi faleceu? Ele tinha apenas trinta anos este ano, ele estava no auge da vida, como ele poderia ter morrido? ”Yin Miao-miao exclamou em choque.

Pansi e Shangzuo (pai de Qin Musheng) eram ambos funcionários do governador provincial, ele era responsável pelo trabalho referente aos exames da província, etiqueta, impostos, armazéns, sentenças de prisão, etc., uma contrapartida às obrigações de Shangzuo, pode-se dizer que no província ele detinha a verdadeira autoridade. Aos trinta anos de idade, ele foi capaz de assumir esta posição oficial, ele deveria ter sido jovem e promissor, com um futuro ilimitado antes dele.

Du Xiaoqiao ligeiramente tricotou as sobrancelhas, suavemente disse, '' O legista não poderia investigar a causa da morte, ele disse que era um início súbito de uma doença não mencionável [3] mas eu estou perto da mais velha senhorita da família Yang e conheci Yang Pansi algumas vezes, ele parecia bem, eu não ouvi nada sobre uma doença não mencionável. Ai, esta é a vida ...

A atmosfera era pouco pesada, Yan Fangfei falou rapidamente para confortar Du Xiaoqiao, os outros também entraram em contato com ela simultaneamente.

Algo surgiu vagamente no mar de consciência de Ran Yan, mas no momento ela não conseguia se lembrar.

Neste momento, um criado do lado de fora disse: "Senhor, a festa do chá começou, a madame me instruiu a levá-lo ao jardim."

"Tudo bem." Yin Miao-miao respondeu, e se virou para convidar os outros a sair juntos.

Como a festa do chá foi realizada em dois lotes, as madames e as damas nobres estavam no jardim dos fundos, os homens estavam reunidos no salão da frente, cada grupo não em contato um com o outro. Assim, ninguém estava usando um véu, Ran Yan também deixou seu véu no pavilhão de ar fresco.

A residência de Yin era grande e silenciosa, parecia cheia de passarelas, serpenteando pelos canteiros de flores e pedras, embora claramente estivesse a uma distância de cem degraus, mas eles tinham que andar em um grande círculo, felizmente a jornada estava cheia incessantemente com bela paisagem, então a jornada não parecia seca e dull.

Virando uma tela protetora de pedras, passando por flores e salgueiros, a estrada passava por um exuberante jardim de peônias chinesas, entrando entre molduras altas para as rosas de Banks. com/5955.html # _ftn4 "name =" _ ftnref4 "rel =" nofollow "target =" _ self "> [4] , as rosas brancas estavam em plena floração, todo o caminho estava cheio de flores, seu perfume doce permeava por toda parte, a cabeça e as roupas de todos entravam em contato com elas, brincavam alegremente umas com as outras, toda a jornada era ventosa e sinuosa de vista além das flores, o som da água correndo subitamente podia ser ouvido, enquanto eles avançavam, o som se tornava ainda mais claro.

Yin Miao-miao sorriu e puxou Qi Yuxiu que estava arrancando flores, rindo disse de maneira desagradável, '' Pare de brincar rapidamente, as madames provavelmente estão esperando impacientemente! '

Passando pelas molduras de madeira que sustentavam as rosas dos Banks, dobrando uma esquina, eles de repente se depararam com uma grande clareira, diante deles havia uma parede montanhosa de cinquenta a sessenta metros de altura, entre uma pequena cachoeira, figos rastejantes caídos para baixo, caídos pétalas flutuavam no pequeno lago abaixo, um grande pavilhão de água de pinho [5] foi construído no lago, mesas e cadeiras foram montadas, um grupo de mulheres nobres ricamente vestidas conversavam e riam ali.

Ran Yan suspirou, as pessoas nos tempos antigos sabiam como se divertir mais do que as pessoas modernas, apenas esta bela paisagem que estava perto da natureza, era raro de se ver nos tempos modernos.

As mulheres nobres viram que um grupo de lindas moças caminhava em direção a elas, uma após a outra, viraram a cabeça para olhar. Em um olhar, muitas pessoas ficaram surpresas, a se*ta Miss Qi manteve a reputação da beleza número um de Suzhou, e foi extremamente atraente dentro da multidão, mas Ran Yan vestida de roxo também foi difícil de ignorar.

Seu grupo escolheu casualmente lugares para se sentar, Ran Yan escolheu um lugar que não era perto do meio ou do lado.

"Mãe, adivinhe quem é?" Yin Miao-miao estava sentada ao lado de uma senhora que usava uma roupa externa azul.

A memória de Ran Yan não era muito familiarizada com esta madame, mas sabia que o sobrenome da mãe de Yin Miao-miao era Ling, assim cumprimentou-o dizendo: 'Ah'Ran do clã Ran cumprimenta Madame Ling, espero que a senhora esteja bem. ''

“Você é a Seventeeth senhorita Ran?” Madame Ling olhou para cima e para baixo de surpresa, depois se levantou e se sustentou fracamente [6] , ela puxou a mão de Ran Yan para que ela se levantasse, '' Rapidamente deixa tia [7] olhe para você, dois anos sem vê-la, Seventeeth, a senhorita, parece tão boa que realmente não consegue desviar os olhares.

Madame Ling ainda era muito jovem, tinha apenas trinta e cinco anos e cuidava bem de sua aparência, suas características faciais também eram pequenas e delicadas, dentro de suas feições escondia astúcia e não se assemelhava à pura gentileza de Yin Miao-miao. .

"A tia exalta". Ran Yan também seguiu as palavras dela e mudou para chamar sua tia.

"Parece que a posição da 6ª Miss como a beleza número um não é estável", disse alguém brincando.

Madame Ling sabia que a mãe da Sra. Qi da Sra. Madam Ping [ 8] o tempo todo estava orgulhoso da aparência de sua filha, e também não era uma pessoa fácil de conviver com [9] A festa de chá de hoje foi organizada pela residência de Yin, então mesmo que ela não gostasse de Madam Ping, ela ainda tinha que suavizar as coisas, '' Como isso não é estável? É apenas que a décima sétima Miss parece boa, a aparência da se*ta Miss não se deteriorou nem um pouco.

Sem esperar por uma resposta, ela imediatamente mudou de assunto, dizendo: “Este ano, há muitos jovens talentosos que vieram, hoje vamos juntar nossos copos com eles, senhoras solteiras devem aproveitar esta oportunidade! ''

Uma vez Madame Ling disse essas palavras, imediatamente despertou tas paixões das nobres madames e damas, que a jovem não ansiava por amor? Qual das sogras não queria escolher um genro talentoso, poderoso, rico e de boa aparência? Assim, no momento em que não se preocuparam em discutir a questão da beleza de Ran Yan e da se*ta Srta. Qi, voltaram-se para perguntar sobre notícias de homens bonitos e talentosos.

Ran Yan não tinha interesse, pelo contrário, ela estava mais curiosa sobre o conjunto de chá antes dela, em sua memória o proprietário original de seu corpo sabia como fazer chá, ela foi ensinada pela Srta. Xing, mas Ran Yan não sabia o que ela O padrão era que, enquanto olhava para o jogo de chá, de repente sentiu o olhar de alguém sobre ela.

Ran Yan levantou a cabeça e viu que à sua frente era uma senhora vestindo uma veste exterior vermelho-escuro, ela parecia que ela não esperava Ran Yan ser tão alerta, e foi ligeiramente assustado por pouco tempo, logo depois que ela indiferentemente virou a cabeça dela. Ran Yan não a conhecia, mas a partir de sua opinião, esta madame deveria ser a mãe da Sra. Qi, Madam Ping. Como as outras madames a seu lado tinham ido perguntar às notícias sobre jovens, ela sentiu que isso estava abaixo de sua dignidade. Provavelmente, ela estava afirmando que a aparência de sua filha era excelente, e definitivamente poderia encontrar um bom genro.

'' Senhora ''. Um criado caminhou para o lado de Madam Ling, falando suavemente em seu ouvido algumas frases.

Senhora Ling deliberou por pouco tempo, antes de levantar a voz para dizer: '' Aqueles ali solicitação para mover a partir do hall de entrada com pavilhão do jardim, ele só é separado a partir daqui por um dossel de bancos Roses, o que todos pensam ?

A multidão permaneceu em silêncio, mas era óbvio que eles não se opunham, algumas senhoras solteiras já estavam coradas com os corações batendo.

"Eles podem vir se quiserem, mas não podemos concordar tão facilmente." Qi Yuxiu sorriu com astúcia.

As jovens senhoras insistiram com ela: "Fale rapidamente, que idéia divertida você tem?"

Qi Yuxiu parecia gostar da sensação de ser vista por uma multidão, mas havia muitas senhoras nobres aqui, ela também sabia como se comportar bem, e assim disse: "Como posso pensar em uma ideia divertida sozinha, por que não todos pensam sobre isso juntos?

"Trocando poesia?", Sugeriu Yan Fangfeu.

'' Trocando poesia é muito chato, além disso, todos eles têm intensivamente ler livros de poesia, e são melhores do que nós por cem mil e oito mil li [10] , não há dificuldade alguma. ”Qi Yuxiu imediatamente objetou.

Isso era verdade, qual dessas pessoas não estavam cheias de tinta, se fizessem isso, seria melhor simplesmente concordar diretamente.

Trocar poesia não deu certo, depois fazer chá, jogar xadrez, pintar, tudo isso também era entediante.

"Ah'Ran, você tem boas idéias?", Perguntou Yin Miao-miao.

Idéias? Ran Yan pensou consigo mesma, brincando de dissecar um cadáver? Além disso, ela não conseguia pensar em outra idéia, assim disse: "Eu vivi sozinha por tanto tempo, como eu saberia sobre tudo isso, Miao-miao não deveria dificultar as coisas para mim."

"Pensei em uma ideia interessante". Yin Miao-miao disse graciosamente: "Vou pedir a seis servos ao meu lado que se escondam e peça que procurem por eles, depois de terem encontrado as seis pessoas, então só eles podem entrar no jardim, como é isso?

Ran Yan olhou para Yin Miao-miao, e pensou em seu coração, você realmente não pode julgar um livro pela capa, uma garota que parece tão gentil e virtuosa, na verdade poderia ser tão travessa e infantil.

"Como isso é apropriado?" Madame Ling foi a primeira a objetar, olhou para Yin Miao-miao, suavemente reprovada, "Unreasonable".

Yan Fangfei disse sorrindo: '' Não se senhora com raiva, Fangfei sente que não é impossível, podemos escrever poemas de dar instruções, e só deixar que esses senhores não casadas de pesquisa, isso seria divertido, e ele não parece raso.''

Uma vez que essa sugestão foi dada, obteve a aprovação de todos.

Com estas palhaçadas divertidas, ele realmente estava apenas adivinhando enigmas adicionados ao esconde-esconde, Ran Yan também sentiu que era interessante, quando ela era pequena seus pais tinham suas próprias carreiras, Ran Yan foi criada pelos avós, seu avô era um professor em uma universidade de medicina, na idade em queoutros brincavam de esconde-esconde, ela já era praticada em dissecar rãs e pequenos ratos brancos.

Infelizmente, eles foram a festa que emitiu os enigmas, e não precisaram esconder, além disso também tiveram de trabalhar na poesia, uma pessoa como Ran Yan que não se realizou na literatura absolutamente não teve o direito de participar, felizmente o proprietário original deste corpo ainda tinha algum talento, por isso não foi na medida em que ela não conseguia entender a poesia antiga.

Yin Miao-miao deu algumas instruções aos servos ao seu lado, e o jogo de esconde-esconde começou oficialmente.

Depois de distribuir os enigmas, o grupo de madames começou a discutir os cavalheiros que vieram hoje.

Enquanto Ran Yan admirava a paisagem, Yan Fangfei tomou a iniciativa de se sentar ao lado dela e perguntou: "Por que você não conversa e conversa?"

"Eu não conversei com os outros por um longo tempo, não sei o que falar." Ran Yan respondeu e sorriu indiferente.

Yan Fanfei ficou sem expressão por algum tempo, antes de se virar e dizer com um sorriso: "Você parece um pouco fria, originalmente eu pensei que você fosse da mesma personalidade que essa pessoa, agora eu sinto que você é muito melhor se dar bem com.''

Yan Fangfei ergueu as sobrancelhas para indicar uma direção, sem olhar para Ran Yan sabia que a se*ta Miss Qi se sentava nessa direção, "Parece que você não gosta muito dela."

"Como é apenas o quanto não gosto, até mesmo olhar para ela uma vez faz todo o meu corpo se sentir desconfortável", disse Yan Fangfei, irritado.

Yan Fangfei dava a impressão de uma filha solteira de uma casa nobre que era educada e bem formada;inesperadamente, na verdade, ela era muito franca, dificilmente evitando tabus, mas não tinha nenhum sentimento ruim em relação a ela.

"Agora mesmo Miao-miao disse que ela ordenou que dois servos se escondessem no jardim, todos eles foram para espreitar um pico, por que não vamos procurar também?", Disse Yan Fangfei.

Ran Yan também sentiu que ficar aqui era desinteressante, aceitou assim seu convite.

Desde Wan Lu entrou na residência Yin, ela também era como os outros servos, e não falou muito, ela só seguiu de perto Ran Yan.

 


[1] A 言 则已: uma parte de 不 言 则已 , 言必有中 - que é como 'nunca chove mas derrama ”, mas no contexto da fala (como em uma pessoa que normalmente é silenciosa, mas uma vez que falam eles acertam onde dói)

[2] Eu não tenho certeza se isso era claro ou não, mas basicamente significa que se o olhar de uma pessoa pode se transformar em substância material, o olhar de Yuxiu penetraria através de Ran Yan e Ran Yan seria perfurado com buracos como uma peneira.

[3] Hidden: doença oculta, pode ser um eufemismo para doenças venéreas

[4] Rosa: Rosa banksiae, nomes comuns Lady Banks'rose, ou apenas Banks'rose (também pode se referir à raiz das plantas costus que é usada na medicina) veja abaixo para fotos

 

[5] 水榭: veja a imagem abaixo

[6] 虚 扶: não tenho certeza se entendi isso corretamente. Pode significar que ela fingiu se sustentar?

[7] In: na cultura chinesa, é normal abordar pessoas mais velhas como tia/tio ou vovó/vovô (dependendo da idade), mesmo que não tenham parentesco com você.

[8] Ping 氏: Ping é o nome de solteira dela

[9] S 是 个 好 相与 的: suspiro eu realmente precisoAlguém proficiente em chinês para me dizer se eu estou entendendo essas frases corretamente ou não ..

[10] 里: medida antiga de comprimento, aprox. 500 m



Advertisement

Share Novel The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 31

#Leia#Romance#The#Tang#Dynasty’s#Female#Forensic#Doctor#-##Chapter#31