The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 36

Médico Forense Feminino da Dinastia Tang Capítulo 36: Camadas Nubladas de Suspeita

Os corredores levaram Wan Lu para dentro, inspecionaram os arredores, depois ficaram de guarda do lado de fora do pátio. Os oficiais de justiça principais eram exatamente esses dois que ajudaram no resgate hoje.

Ran Yan ordenou que a Srta. Xing e a Sra. Liu ajudassem a resolver Wan Lu para evitar que aconteçam acidentes, então ela se virou para entrar na casa.

Sang Chen ficou no pátio desnorteado. Ele abraçou o saco de pano ao peito, sem saber o que fazer.

"Entre!" Ran Yan ficou na porta do corredor, com uma expressão doente. Ela originalmente pensava que Sang Chen a seguiria, que sabia que essa pessoa realmente não tinha consciência alguma.

Em um instante, Sang Chen pareceu encontrar sua espinha dorsal e correu feliz.

Ran Yan bufou friamente, o rosto ainda permanecendo frio. No entanto, olhando para seu rosto sorridente e brilhante, a névoa escura em seu coração diminuiu muito.

Essa pessoa Sang Chen era muito estranha, às vezes ele parecia entender os caminhos do mundo muito bem, e não era uma pessoa que nunca tinha testemunhado os assuntos sinistros do mundo. Mas toda vez que se encontravam, ele teria a aparência ingênua de uma pessoa mansa e inofensiva. Aquele par de olhos sempre foi puro e genuíno, sem um traço de impureza.

Olhando para os olhos de Sang Chen, outro par de olhos subitamente flutuou no mar de seus pensamentos, escuros e frios, como se nunca visse a luz do dia.

"Mi- Senhorita". O rosto e as orelhas de Sang Chen ficaram vermelhos do olhar fixo de Ran Yan, observando-o atentamente, como se o sangue pudesse escorrer de seus ouvidos, "Isso é um pouco, um pouco dos meus cumprimentos [1] "

Sang Chen engoliu nervosamente, em uma agitação, ele colocou o pacote de pano na pequena mesa na frente de Ran Yan.

Dois pedaços de manchas de suor foram deixados para trás na superfície do pacote azul profundo, onde suas mãos se agarravam a ele. Os cantos dos lábios de Ran Yan se levantaram levemente. Ela estendeu as mãos para abrir o pacote. Quando ela viu as coisas no pacote, seu humor que acabara de ser aliviado abruptamente escureceu, "Da próxima vez que você não puder enviar esse tipo de coisa de novo!"

Ran Yan olhou para a pedra-dengni de orquídea diante dela com uma expressão gelada, e momentaneamente sentiu como se estivesse quebrando a cabeça de Sang Chen [2] . Três vezes ele veio visitar, três vezes ele presenteou orchid dengni. As duas pedras de tinta anteriores haviam sido destruídas por Ran Yan. Desde que ela escolheu permanecer na Dinastia Tang, ela precisava esforçar-se para viver sua vida, e não deixar um único rastro de esperança distante e irreal para si mesma, mas era como Sang Chen estava deliberadamente se opondo a ela, toda vez ele enviaria a mesma pedra de tinta. Ran Yan realmente não pôde deixar de ficar com raiva.

A pele de Sang Chen ficou ligeiramente pálida: "Outras pessoas gostaram bastante, achei que a senhorita também gostaria ..."

Ran Yan friamente cortou um olhar para ele. Seu olhar foi atraído pelo tambor de seringa de cerâmica no pacote de pano.

A superfície do cano da seringa era branca, com rachaduras no gelo, a qualidade do esmalte requintado como um espelho brilhante, as paredes do cano eram muito finas, comparáveis ​​ao tubo de seringa de vidro normal. O pistão também foi feito do mesmo material e sua superfície tinha uma escala graduada clara. Desta forma, mesmo que a seringa não fosse transparente, eles poderiam determinar o volume do medicamento a partir da escala na seringa.

O bonito e acetinado barril de seringas repousava tranquilamente no tecido azul-escuro e áspero e parecia cada vez mais semelhante a uma obra de arte, requintada e bonita.

Ran Yan casualmente pegou um par e colocou o pistão no tubo da seringa, ele se encaixou perfeitamente! Ela ajustou os outros um por um, eles se encaixaram com perfeição à perfeição. Ao mesmo tempo sua expressão se esclareceu, seu olhar ao olhar para Sang Chen foi um pouco mais suave, "Excelente, muito obrigado."

"A senhorita me ilude, você também me ajudou. Ontem entreguei a queixa ao delegado Han. Ele disse que era razoável e apoiado com provas, e definitivamente faria com que o governador da província investigasse minuciosamente o caso. '' Sang Chen viu que o humor de Ran Yanmed para melhorar um pouco, e também deu um suspiro de alívio também.

Depois de dizer isso, a sala voltou ao silêncio. Sang Chen secretamente lançou um olhar para Ran Yan, mas não esperava encontrar seus olhos escuros e profundos diretamente. Seu coração pulou como um coelho, não sob seu controle, e seu rosto ficou completamente vermelho.

"Houve progresso no caso do Mestre Han?" Ran Yan sabia que o delegado Han havia procurado provas em particular. Esses dois casos, ambos concernentes ao Quarto Mestre Qin, era possível que houvesse alguma conexão.

Sang Chen não se atreveu a olhar para ela, disse com a cabeça baixa: '' De acordo com os resultados da autópsia de Miss, Condado deputado Han sentiu que o assassino provavelmente estava em Cai Xiu House e na residência Han, recentemente Cai Xiu House fechado para descanso, além disso, não é Jinling [3] Condado, ele não conseguiu descobrir nenhuma informação. Neste momento, o delegado do condado Han suspeita de uma criada pessoal do Mestre Han, mas ele ainda não encontrou nenhuma evidência.

"Por que ele suspeita que a serva?", Perguntou Ran Yan.

Sang Chen disse: “Aquela serva foi comprada de uma vila rural, ela era uma cidadã comum que tinha sido forçada a entrar no registro de escravos, segundo rumores de que ela tem uma namorada de infância na aldeia, eles estavam prometidos desde a infância. O delegado do condado Han suspeita que ela nutre ódio em seu coração e, portanto, usa veneno.

Ran Yan acenou com a cabeça, parecia que a família Han também não era nada boa, oprimindo as pessoas. Devido a seus próprios desejos egoístas, Han Shan destruiu o noivado de alguém. Mesmo que Ran tivesse grande interesse em resolver casos, ela sabia que esta era a Dinastia Tang, havia coisas que não eram para ela se intrometer, seria melhor se ela não interferisse. A única coisa era, era realmente como o delegado do condado Han suspeitava? Ran Yan sentiu que não era necessariamente assim.

"Senhorita", Sang Chen chamou cautelosamente.

Ran Yan ergueu as sobrancelhas levemente como um sinal para ele continuar. Ele tinha alguma compreensão de Sang Chen agora, uma vez que ele usasse esse tipo de voz, definitivamente não seria algo bom.

"Hoje, a Sra. Wang da aldeia vizinha me convidou para escrever uma queixa, dizendo que o marido dela estava emoldurado por alguém, eu estava pensando em convidar a Srta ..." Sang Chen se sentiu envergonhado de continuar falando, afinal Ran Yan era de nobre nascimento, e era uma dama, para pedir-lhe continuamente para olhar para cadáveres, ele se sentiu apologético.

O comportamento tímido de Sang Chen, não fez ninguém se sentir repelido. Na opinião de Ran Yan, era pelo menos muito melhor do que quando ele faz coisas estúpidas.

'' A última vez que foi uma troca, que tal desta vez? O que você está planejando fazer para me pagar? ”Sem saber por quê, olhando para esse comportamento, Ran Yan sentiu vontade de provocá-lo.

Sang Chen ficou momentaneamente mudo, ele era um professor de escola particular, o que ele poderia pagar para recompensá-la, depois de quebrar a cabeça, ele só podia dizer embaraçosamente: "Eu estava sendo muito rude, eu sou pobre e não tenho nada que pode recompensá-lo ...

O período de recuperação do corpo de Ran Yan não foi longo. Depois do estresse de hoje, ela se sentiu um pouco cansada e se sentou levemente torta na cadeira, com os olhos mergulhados em pensamentos profundos. Sang Chen não era um rato de biblioteca, sua aparência exterior parecia muito boba e idiota, mas agora ela podia ver que sua eficiência e qualidade em lidar com assuntos era de primeira linha. Além disso, ele fazia com que ela se sentisse como uma pessoa em quem podia confiar, no futuro ela definitivamente poderia usá-lo, ajudando-o algumas vezes também não era um grande problema, ela só estava com medo que ele voltasse de novo e de novo ...

"Senhorita, já que os tambores de seringa são adequados para usar, eu enviarei o resto mais tarde." Sang Chen se levantou, parecendo ansioso para sair, ele disse: "Então eu vou me despedir agora".

Sang Chen viu que Ran Yan não respondeu por um longo tempo, pensou que ele havia pedido algo excessivo, e a fez infeliz, assim se levantou para sair. Assim que ele caminhou até a porta do corredor, ele ouviu aquela voz clara e fria dizendo atrás dele, '' Eu vou considerar isso. ''

Sang Chen assustou-se um pouco, pouco depois de alegremente ter apertado as mãos na direção de Ran Yan: "Muito obrigado, senhorita!"

'' Não se apresse em me agradecer, eu ainda não prometi nada a você. '' Ran Yan disse plaintencionalmente.

Esta frase não afetou o humor de Sang Chen. Ele mesmo não sabia por que, inexplicavelmente, ele iria [4] peça ajuda a Ran Yan. Na verdade, ele podia escrever o queixoso sozinho, depois de tudo o que escrevera antes. Além do caso de Han Shan, não houve uma ocasião em que a autópsia fosse necessária, desta vez também não era uma exceção.

Foi só depois que Sang Chen saiu, que a senhorita Xing saiu da casa de Wan Lu e viu Ran Yan esfregando a cabeça. Ela foi dar uma massagem a ela.

"Obrigado", disse Ran Yan habitualmente.

A senhorita Xing sorriu e disse: "A senhorita ainda está sendo cortês com esse antigo criado?"

Depois de uma longa e tranquila massagem, a Srta. Xing finalmente não aguentou mais e disse: "Senhorita, o Sr. Sang é tão diligente em vir, provavelmente está interessado em você, mas você é uma pessoa que está noiva, você não deveria fique perto demais dele, se por acaso sua futura sogra vier a saber disso, seus futuros dias não serão pacíficos ”.

Depois desse lembrete, Ran Yan só se lembrou de que ela ainda precisava ir para a residência dos Ran, e procurá-lo e investigá-lo a respeito de seu casamento. No entanto, o infortúnio só se abateu sobre o Quarto Mestre Qin, a família Qin deveria estar ocupada se preocupando com ele, a família Ran provavelmente também consideraria isso com cautela, assim não havia necessidade de ir imediatamente para lá.

"A Sra. Liu veio?", Perguntou Ran Yan.

Mencionando a Sra. Liu, a aparição da Srta. Xing revelou um pouco de elogio e apreciação, “Isso mesmo, a Sra. Liu é extremamente bem-educada, além do bordado de Suzhou [5] é muito bonita. A senhorita quer vê-la?

Não há necessidade no momento. Primeiro, vá e convide o professor [ 6] para ver os ferimentos do Wan Lu. '' Ran Yan disse.

A senhorita Xing fez um som de concordância e retirou-se do salão.

Ran Yan arrastou seu corpo cansado para o lugar onde ela mantinha o molde de Penicillium, e tirou aquelas peles de frutas e comida [7] que foram completamente cobertos no molde Penicillium. Ela usou uma fina tira de bambu para raspar a cultura líquida estática [8] para incubação. Depois de sete dias, ela poderia extrair penicilina oficialmente.

Ran Yan havia dito à senhorita Yan antes, se a doença piorasse, ela poderia mandar alguém para a aldeia para procurá-la. Depois de tantos dias, ninguém chegou aqui, pode-se ver que o efeito do remédio que ela prescreveu deve ser bom, deve comprar mais algum tempo.

Depois de completar sua tarefa, Ran Yan estava deitado no sofá. Em um estado de semi-sono, meia consciência, todas as coisas ilógicas que aconteceram hoje surgiram constantemente em sua mente.

A morte de Han Shan e a morte do servo de Yin Miao-miao, era como se alguém estivesse propositalmente atacando o Quarto Mestre Qin. Era extremamente provável que fosse feito por uma pessoa. O culpado que queria matar Wan Lu também pode estar relacionado a este caso.

Primeiro, foi essa senhorita Yan. Depois de ouvir que alguém havia morrido no bordel, sua indiferença e calma não pareciam a reação que a maioria das tratadoras de bordéis teriam, e ela estava mais preocupada com o estado de se vestir da prostituta do que com uma vida humana.

Cui Mei da Cai Xiu House enfatizou claramente que ela era uma qingguan [9] , mas ela também estava infectada com sífilis. As feridas de sua sífilis estavam nos cantos de sua boca, olhando para isso, era óbvio que havia uma diferença de não mais que cinco dias de quando Han Shan ficou doente, a probabilidade dela ser infectada por Han Shan era muito menor do que ela estar infectada por Zi Xu. Poderia ser uma relação homosse*ual? Ou foi espalhado através do compartilhamento de copos e coisas assim? Se fosse o último, então por que ela tentaria encobrir isso?

Depois disso, foi a residência do Yin. O servo da Magnolia House tinha abelhan morto por mais de 10 horas. Se seu assassino não fosse da residência Yin, então eles seriam alguém com uma relação próxima com a residência Yin, alguém que pudesse se movimentar mais livremente dentro e fora da residência Yin, e estaria muito familiarizado com a residência Yin. Livor mortis [10] ainda não havia aparecido nas áreas expostas do cadáver do criado e, como Ran Yan não ousava fazer um exame minucioso, ela não conseguia determinar a hora exata da morte.

E havia também Yin Miao-miao. Seu criado tinha desaparecido por pelo menos 10-12 horas, era possível que ela nem percebesse? Na festa do chá também, ela educou brincando de esconde-esconde. Pode-se conjecturar que, se Yin Miao-miao não era o assassino, no mínimo ela era cúmplice.

Além disso, Ran Meiyu também estava por perto na época, Ran Yan lembrou que ela tinha esmalte vermelho ...

Com esses pensamentos caóticos em sua mente, Ran Yan gradualmente adormeceu, e estava completamente inconsciente de que seu comportamento corajoso hoje se espalhara entre as autoridades influentes de Suzhou, especialmente a questão de "reviver os mortos".

Naturalmente, Ran Wen ouviu a notícia rapidamente. Foi exatamente como Ran Yan esperava, ele começou a hesitar em seu coração. Parecia que essa filha dele poderia ser igualada com poderes ainda mais altos, casando-se com o filho de Qin Shangzuo, era um pouco desperdiçadora ...

    **

A/N: Amanhã eu estou viajando muito para ir ao casamento de um amigo, as atualizações podem ser um pouco tarde, já que uma solteirona veterana, indo a esse tipo de evento, é extremamente deprimente. Por conta disso, por favor me perdoe uma vez (pela atualização tardia).

    **

T/N: Eu mudei a Sra. Wan Lu no capítulo anterior para Wan Lu guniang porque existem muitas Miss/Ms que são sutilmente diferentes e eu não tenho ideia de como diferenciá-las agora.

姑娘 guniang pode se referir a: moças solteiras, filha, prostituta [arcaica], tia casada do lado do pai, irmã mais nova

Obrigado a todos que comentaram, mesmo que eu não tenha respondido, por favor, saibam que eu leio todos os comentários e aprecio todos eles! [3

[1] Regard: considerar/gentilmente sentimentos/intenção. A frase "este é um pouco de meus respeitos" é comumente usada para dar presentes.

[2] I 想 將 它 它 在 在 桑 辰 那個 不 知道 什么 什么 的 腦袋 上: Eu não tinha idéia de como encaixar isso na frase, mas havia uma parte que basicamente dizia que quem sabia o que estava naquela cabeça de Sang Chen.

[3] It 縣: Pode se referir a Nanjing, que também é conhecido como Jinling, mas está escrito de forma diferente como 金陵 - não tenho certeza se é um erro de digitação ou não.

[4] Dem: demônios e deuses no trabalho (idioma), evento inexplicável clamando por uma explicação sobrenatural/curiosa coincidência

[5] 苏绣: bordado Suzhou - termo geral para produtos de bordados feitos em Suzhou

[6] Sh: shifu - significando professor/mestre, deixe-me saber se prefere usar o pinyin em vez do professor

[7] 面食: alimentos feitos de farinha de trigo, por exemplo, macarrão, bolinhos, pãezinhos ..

[8] Cultura líquida estática: bactérias suspensas em meio de cultura líquido em um frasco vertical, estas culturas não são abaladas e fornecem aos micróbios um gradiente de oxigênio.

[9] Cour 倌: cortesãs que vendem apenas suas habilidades e não seus corpos.

[10] Livor mortis: descoloração da pele devido ao acúmulo de sangue nas partes dependentes do corpo após a morte