The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor - Chapter 37

Médico Forense Feminino da Dinastia Tang Capítulo 37: Trazendo uma pessoa

Dentro do nebuloso mundo dos sonhos, grandes e grossos plátanos cresciam dos dois lados da estrada de asfalto que levava da escola de medicina ao necrotério.

Entrando no outono profundo, este lugar era lindo e romântico, lembrando uma cena de um drama ídolo [1]. No entanto, esta estrada foi para sempre isolada, muito raramente haveria casais que se atreviam a dar as mãos e vadiagem em torno da entrada do necrotério, portanto, este era um dos lugares favoritos de Ran Yan.

Por que escolher a ciência forense? Se alguém que você conhece está deitado na mesa de operações, você sabe que tipo de sentimento é esse? ”Uma voz magnética perguntou.

Ran Yan levantou a cabeça e olhou para ele. A luz do sol filtrava-se através das copas das árvores dos plátanos, pequenas manchas de luz pontilhavam em seu belo rosto bonito. Este foi o primeiro amor secreto de Ran Yan, este tipo de amor secreto durou apenas uma semana, antes de se transformar em sentimentos de amizade.

Ele era o assistente de ensino do professor e já havia feito ciência forense. Depois, porque os membros da família de uma pessoa falecida não estavam satisfeitos com os resultados de sua autópsia, um intenso ataque de vingança aconteceu. Durante esse ataque de vingança, sua única irmãzinha caiu de um prédio e morreu. Incapaz de suportar o choque, desde então ele saiu do mundo forense e veio para a escola de medicina para se tornar um pequeno assistente de ensino.

"É apenas meu interesse. Eu terei cuidado e também ficarei forte. Ran Yan olhou para ele e respondeu com um olhar firme.

    ......

''Senhorita! Senhorita!''

Ran Yan abriu os olhos com esforço, a expressão ansiosa da Srta. Xing entrou em sua visão, obviamente, tendo ligado para ela por algum tempo.

Ela dormira há muito tempo, o crepúsculo já havia descido, lâmpadas de óleo haviam sido acesas dentro da casa, as lanternas nos corredores do lado de fora também estavam acesas.

"O que é isso?" A voz de Ran Yan continha um traço nebuloso de sonolência, tirando sua habitual frieza, era incomparavelmente indolente.

"O governador da província de Liu está aqui para visitar, a senhorita rapidamente se levanta, essa velha escrava vai pentear o cabelo."

Governador Provincial Liu? Ran Yan rapidamente ficou acordado, levantou-se e seguiu a Srta. Xing para se sentar na frente do espelho de maquiagem. Um penteado simples serve.

A senhorita Xing seguiu a intenção de Ran Yan, seus dez dedos voaram e rapidamente enrolaram um coque no topo de sua cabeça. Ela colocou um grampo de jade dentro, era simples e elegante sem perder a etiqueta.

Ran Yan confiava nas habilidades da senhorita Xing e a deixava fazer o que queria. Em seu coração, ela pensou, por que o governador da província, Liu, estava tão tarde da noite? Para ver a condição dos ferimentos de Wan Lu? Neste tipo de assuntos, não é necessário que um grande governador provincial do quarto posto faça o esforço para vir pessoalmente até aqui, certo?

Depois de escovar, lavar-se e maquiar-se, ela se transformou em um ruge bordado de lantejoulas bordadas em luar, antes de ir para o salão.

Liu Pinrang ainda usava seu uniforme oficial vermelho escuro, com uma barba grisalha, sentado ereto em posição ajoelhada em seu assento, os olhos cobertos de pensamentos profundos. Quem sabia o que ele estava pensando, para tornar sua expressão tão infeliz.

"O governador da província de Liu." Ran Yan inclinou-se ligeiramente para ele, antes de se sentar à sua frente: "Fiz você esperar muito tempo, ainda peço que perdoe minha negligência."

Quando Liu Pinrang viu Ran Yan, um leve sorriso apareceu em seu rosto: 'Sem problemas. Eu vim sem ser convidado, a senhorita não tem culpa.

Ran Yan fez uma pausa em seu coração, quando falou com o governador da província Liu esta tarde, sua expressão era extremamente distante, mas de repente ele estava agindo tão amistoso, não podia deixar de levantar a guarda, "Qual é o problema que trouxe você vem pessoalmente aqui? '

Ele soltou um suspiro e disse: "A décima sétima senhorita é uma pessoa que não perde tempo [2], então esse velho não vai escondê-la, para ser sincero, vir aqui hoje, eu realmente tenho uma questão a pedir ''

A expressão de Liu Pinrang era ao mesmo tempo sincera e benevolente, se a vontade de alguém fosse um pouco mais fraca, seria fácil deixar cair a guarda.

Ran Yan o admirava secretamente,mas sua expressão permaneceu inalterada, "Por favor, fale, o governador da província de Liu."

Liu Pin Rang ficou um pouco surpreso, mas logo depois ele soltou suas preocupações, e afirmou diretamente o seu propósito de visita, '' Décima Sétima Senhorita, tenho certeza que você está ciente da morte de Yang Pansi de um início repentino de uma doença oculta [3].

Ran Yan assentiu. Lembrou-se, no pavilhão de resfriamento da residência de Yin, Du Xiaoqiao, a filha legítima do governador provincial anterior de Suzhou, havia mencionado isso. Yang Pansi tinha acabado de passar dos trinta, em tempos normais não havia notícia de nenhuma doença oculta, mas mesmo assim ele morreu repentinamente.

'' Encontrei algumas descobertas suspeitas no estudo de Yang Pansi em sua residência, mas designei 6-7 médicos legistas para examinar o corpo, até mesmo o mais famoso Feng Sanxun não conseguiu encontrar a causa da morte, e só podia imaginar que foi o início repentino de uma doença oculta. Em relação a esse resultado, não só não acredito, nem a família de Yan Panci acredita nisso. Eles apresentaram uma queixa, pedindo uma investigação completa deste caso ... '' Liu Pinrang olhou para Ran Yan, e continuou dizendo, '' Portanto, este funcionário deseja convidar a Décima Sétima Srta a ir dar uma olhada, no caso você seria capaz de obter algum resultado. ''

Ran Yan nem precisou perguntar por que Feng Sanxun iria procurá-la. Havia uma frase dizendo "papel não pode conter fogo", antes ela ajudou na autópsia de Han Shan, mesmo que ela nunca tivesse revelado sua aparência real, mas se um governador provincial como Liu Pinrang quisesse saber a verdade, definitivamente não poderia ser Escondido.

''Bem. Quando é a autópsia? ”Ran Yan concordou com seu pedido com uma palavra.

Liu Pinrang deixou que o espanto em seus olhos passasse e imediatamente disse: "A décima sétima senhorita não pretende trazer nenhuma condição (pela sua ajuda)?" Não apenas Suzhou, mesmo que fosse a província de Jiangnan, não há nada que esse funcionário não possa fazer acontecer.

Ran Yan disse indiferente, '' Eu sou uma casa-bound [4] Senhorita, minhas únicas preocupações são sobre pequenos assuntos, como eu poderia ousar problemas Governador Provincial? Eu só tenho algumas habilidades médicas, desde que eu sou capaz de ajudar as autoridades, naturalmente eu não devo fugir dela.

Algumas coisas não precisavam ser ditas abertamente. O assunto que ela estava preocupada, Suzhou sabia sobre isso, casar com um playboy hedonista como Quarta Mestre Qin, que não se preocuparia?

Liu Pinrang entendeu claramente em seu coração, aos seus olhos esta era realmente uma questão pequena. Ran Wen tinha orelhas macias [5], uma só precisava instigar com uma ou duas frases no momento certo, então sua determinação seria definitivamente influenciada.

"Esse funcionário não deseja que esse assunto seja conhecido de outros, a autópsia será conduzida hoje à noite no necrotério do escritório da prefeitura, isso seria certo?", Disse Liu Pinrang.

Esta noite? Uma jovem senhorita saindo de casa no meio da noite com homens, não importa se algo perigoso aconteceria ou não, se a notícia vazasse, não seria uma coisa boa.

Liu Pinrang parecia saber das dúvidas de Ran Yan: "Por favor, fique à vontade, este funcionário pode garantir que essa notícia não se espalhe, você não precisa se preocupar com a reputação de sua reputação."

"Depois, agradeço ao governador da província, mas ainda quero levar uma pessoa comigo." O canto dos lábios de Ran Yan se curvou, seus profundos olhos negros brilharam. Em um instante, foi como se toda a casa estivesse iluminada.

Se o governador da província, Liu, era um bom oficial ou não, no momento em que ela não tinha como julgar, mas de acordo com seu julgamento agora, ele não tomaria nenhuma atitude desprezível. Além disso, a identidade de Ran Yan era da filha legítima do clã Ran, mesmo que ele tivesse pensamentos errôneos, ele ainda precisava reconsiderar cuidadosamente, então Ran Yan não estava preocupado que ele estivesse tentando enganá-la.

No entanto, não se sentir preocupada era uma coisa, mas antes de Ran Yan sair, ela ainda se preparava para levar consigo muitos venenos, agulhas de prata, adagas e objetos para autodefesa. Se ela fosse capaz de ter uma camada extra de segurança, ela nunca a deixaria passar.

Liu Pinrang ficou muito impressionado com a franqueza e eficácia de Ran Yan, bem como com sua coragem. Antes disso, ainda havia alguma preocupação em seu coração de que uma pequena senhorita ficaria assustada com um cadáver, mas agora ele estava muito mais à vontade.

Depois que tudo foi preparado adequadamente,A pessoa que Ran Yan disse que queria trazer estava em pé na propriedade com uma expressão assustada. Se não fosse por isso, sua postura de jade, ereta e alta em um manto cinza, seria extremamente encantadora.

"Esse irmão mais velho ... você sabe por que o governador da província, Liu, quer me ver?" Depois de ficar de pé por muito tempo, Sang Chen foi até o corredor ao lado e perguntou em voz baixa.

Aquele corredor de lábios grossos de olhos pequenos que era mais curto do que Sang Chen por uma cabeça, olhou indiferentemente para ele, antes de continuar a olhar para a frente, ignorando-o completamente.

Sang Chen olhou para o corredor com ressentimento e enfiou a mão no bolso para se sentir ao redor, mas encontrou apenas cinco centavos [6]. Ele sabia que esses corredores nunca vazariam a menor informação se não veriam nenhum benefício concreto, mas com apenas 5 centavos, ele temia que eles nem olhassem para isso, no entanto, essa era sua ração por 7-8 dias. .

Assim, ele só podia descartar a noção de subornar os corredores e continuar olhando com tristeza e vingança para aquele corredor.

Depois de persistir por alguns minutos, o corredor que parecia estar em transe de repente lançou um olhar afiado e disse friamente: - Há muitos outros irmãos lá, por que você continua me encarando! Se você continuar procurando, vou castrá-lo! '

'' Ha! Eu acho que mesmo se você não o castrar, esse garotinho provavelmente não será capaz de se endireitar. ”O corredor ao lado disse zombeteiro.

Mesmo que Sang Chen não olhasse diretamente para eles, mas eles ainda sentiam arrepios, sem falar em ser encarado diretamente.

O rosto de Sang Chen ficou vermelho e disse furiosamente: 'Confúcio disse que um cavalheiro nunca deixa de ser respeitoso e trata os outros com cortesia, todos os homens são irmãos [7]! Ele também disse que, se alguém não aprende maneiras, não pode se estabelecer na sociedade [8]. Uma atitude respeitosa e sincera, e etiqueta apropriada, é o que um cavalheiro deveria ter, eu apenas perguntei uma ou duas vezes, tudo bem se você não deseja responder, mas como você pode dizer tais palavras para insultar os outros? ”

O grupo de corredores olhou fixamente enquanto ouvia. Mesmo que eles não tenham entendido (tudo o que SC disse), mas "Confúcio disse" essas duas palavras que eles ainda poderiam entender. Eles nunca tinham estudado antes, mas em direção às instruções de um sábio, eles não se atreveram a ridicularizá-lo à vontade, assim, mantiveram suas bocas fechadas ressentidas, e continuaram em pé de guarda tão imóveis quanto um bloco de madeira.

Ran Yan acabara de sair com o governador da província, Liu, e viu a cena de Sang Chen endireitando o pescoço e dando palestras aos corredores. Os cantos de seus lábios se levantaram ligeiramente. Em seu coração, ela pensou, essa doença tola dele, se não fosse dirigida a ela, parecia bastante divertida.

T/N: Me desculpe por não atualizar por tanto tempo. [Eu apenas tenho tido dias tão longos (início e fim até tarde) que eu não consegui encontrar a motivação para fazer qualquer coisa uma vez que estou em casa. T_T It Não ajudou que eu acidentalmente perdesse metade do meu progresso em traduzir este capítulo porque eu esqueci de salvar e meu computador reiniciou-se. Eu não consegui nem recuperar o documento T_T

[1] 剧 剧: ídolo drama - série de TV estrelando celebridades famosas, jovens e bonitas. Conhecido por ser brega e romântico.

[2] 快人快语: literalmente rápida fala rápida pessoa.

[3] Pode haver eufemismo para doenças venéreas

[4] 中 中: dentro do boudoir/câmara da dama

[5] cred 子 极 软: crédulo, crédulo

[6] 钱 文 钱: classificador para moedas

[7] 君子 敬 而无 失 ， 与 人 恭而 有礼 ， 四海 之 内 皆 兄弟 也

[8] 不 学 礼 ， 无 以 立