The Trembling World - Chapter 139

Capítulo 139 - Fome

TL: xDh20, LifeisaJourney

ED: NoriPixel

"Então, como é o seu mundo? É apenas uma ilha principal com seis ilhas semelhantes a satélites? Haveria outras expedições indo além de locais ainda não explorados? ”, Perguntou Liu Gan a Zhou MingLiang. Havia muitas coisas que ele não entendia sobre esse mundo, então essa foi uma boa oportunidade para descobrir mais.

'' Não, somos parte do grande país. Uma vez que cruzamos este vasto oceano, há mais países. No entanto, após a catástrofe, muitas das redes foram desativadas. Estamos na cidade de Ningjing, mas não sabemos como são as condições na cidade principal. Portanto, é inútil pensar em países que estão ainda mais distantes. ”Zhou MingLiang respondeu a Liu Gan.

'' Neste planeta, os oceanos são uma grande parte dele? Quantos países no total? ’Liu Gan continuou perguntando.

"Sim, cerca de 95% estão cobertos por um oceano. Apenas uma pequena parte dela é massa terrestre. Há cerca de cem países. Está tudo separado pelo oceano. Nosso país, Cathay Country, é considerado bastante grande. Existem alguns países que são ainda menores que a cidade de Ningjing. ”Zhou MingLiang acrescentou.

[TL: Cathay Country é o antigo nome do norte da China, de volta às eras medievais.]

"No seu planeta, todos falam a mesma língua que estamos falando agora?", Perguntou Liu Gan depois de pensar um pouco.

"Existem diferentes idiomas falados! Há pessoas de cabelo dourado com olhos azuis, bem como pessoas de pele muito escura. Ambos falam línguas diferentes de nós. Mesmo em nosso entorno, há pessoas que são da mesma cor, mas falam línguas diferentes de nós. ”Zhou MingLiang balançou a cabeça.

Os jogadores ficaram muito confusos depois de ouvirem o que Zhou MingLiang disse, e isso se refletiu em suas expressões. Este mundo parecia ser bem parecido com o deles, mas na verdade havia muitas diferenças.

Liu Gan não falou depois. A interação entre os jogadores e os sobreviventes se intensificou. Os sobreviventes começaram a questionar os jogadores sobre o mundo deles. Assim, eles conversavam sobre os jogos que jogavam, os romances que liam, as músicas que cantavam, as competições que assistiam, os artistas de que gostavam. Eles conversaram sobre tudo. Entre esse intercâmbio cultural, confirmou-se que os dois mundo tinham suas diferenças e semelhanças.

Por exemplo, muitas das canções mais famosas que foram ouvidas no mundo real também existiram neste mundo. Os compositores e artistas eram diferentes, no entanto.

"Quando você estava no hospital com mais de centenas de sobreviventes, onde encontrou comida para comer?", Perguntou Han GuangMing de repente, depois que a conversa começou a diminuir.

"Sim, depois de alguns dias, não vimos nenhum de vocês sair do hospital?" Wang DeCheng continuou a interrogar os sobreviventes.

Os sobreviventes da base do hospital tinham duas razões para atacar o supermercado. A primeira razão foi que Tiger Lord raptou as mulheres sobreviventes de lá. A outra razão era que eles não tinham comida, então eles tinham que roubar comida do supermercado.

Durante esse período, eles pegaram um jogador invasor, mas não usaram esse jogador para troca de reféns pelas mulheres que foram capturadas por Tiger Lord. Em vez disso, eles queriam trocar com Tiger Lord uma sacola de arroz de cinquenta quilos. Desnecessário dizer que Tiger Lord não se importava com a segurança do jogador. Ele emboscou o local de troca e cortou a garganta do jogador do refém no local.

Quando tiveram que partir rapidamente, o hospital teve muitos idosos e pessoas doentes escapando. Os números estavam perto de algumas centenas. Não parecia haver desordem entre as pessoas. Não poderia ter chegado ao ponto em que as pessoas começaram a se alimentar, não é?

"Se eu dissesse a vocês que além de comer latidos de árvores e raízes, também comíamos carne de zumbis, você acreditaria em mim?" Depois de um longo silêncio, HuJun finalmente respondeu à pergunta de Wang DeCheng.

"Você comeu carne de zumbi !?" Os jogadores gritaram depois de ouvir a resposta de HuJun. Muitos jogadores ficaram chocados e assustados. Esses jogadores sentiram uma sensação de regurgitação que ressoou de dentro de seus estômagos.

[TL: Eu estou tão acabado. Isso me levou uma semana para digerir antes de voltar para traduzir um pouco mais.]

"Nós tivemos um bioquímico no hospital e elefoi muito experiente. Depois que o supermercado foi dominado pelos jogadores, ele encontrou um lugar onde ele poderia investigar secretamente as propriedades da carne de zumbi quando não conseguíamos mais comer comida. Isso tudo porque ele estava faminto.

De acordo com sua investigação, a carne de zumbi não segue a definição tradicional de carne podre. Foi modificado apenas por um vírus para se tornar carne envenenada, e as proteínas dentro dele não foram desnaturadas. Embora você não possa comê-lo cru, isso definitivamente o infectaria. Mas depois do processamento térmico da carne a altas temperaturas, é possível matar o vírus dentro da carne.

"Processar a carne puramente através de altas temperaturas mata o vírus dentro dela, mas não elimina as toxinas produzidas pelo vírus. As toxinas são mortais, então comer alguns pedaços pode ser fatal. Este bioquímico usou seu conhecimento para realizar experimentos nele. Mergulhou em remédios, extraiu o líquido e depois o destilou. Isso permitiu que as toxinas se separassem da carne. Então ... HuJun não continuou mais.

Para sobreviver, eles tinham que ir além da linha inferior do que significava ser humano. Para lutar contra o sentimento de fome, eles só poderiam recorrer a esse método.

"Como é o sabor da carne de zumbi processada?", Perguntou um jogador gordinho a HuJun.

'Muito repugnante para comer, mesmo após o processamento, havia um sabor pesado de remédio. Apenas quando sob extrema fome eles recorreram a essa opção. O processo de tratamento da carne de zumbis não era tão simples, e havia centenas de pessoas. Como tal, a carne de zumbi processada só poderia ser reservada para os indivíduos muito importantes. Os demais idosos e doentes só conseguiram obter pequenas porções. Foi o suficiente para que eles não morressem de fome ... HuJun continuou em um sussurro.

Os jogadores não continuaram perguntando. Sob essa realidade cruel, eles realmente precisavam sair para sobreviver.

Como eles estavam falando sobre esse assunto, os sobreviventes viram os jogadores com ódio, embora não tenham mencionado isso. Havia tanta comida no supermercado que, mesmo quando estavam fugindo, os jogadores ainda tinham abundância. Enquanto isso, mais de cem sobreviventes no hospital estavam morrendo de fome a ponto de aceitarem a lógica distorcida de comer carne de zumbi.

HuJun não disse em voz alta ... mas durante o período de teste, o bioquímico precisou de pessoas para testar os produtos questionáveis, então ele os ofereceu aos idosos e doentes. No entanto, a fonte da carne não havia sido revelada a eles. Nos estágios iniciais do período experimental, até sete ou oito pessoas haviam morrido.

Que história verdadeiramente triste.

Após um momento de silêncio, Zhou MingLiang mudou o assunto para desviar a atenção das pessoas. Outros também tocaram para deliberadamente mudar o tópico, e ninguém mencionou a carne de zumbi processada.

Enquanto os jogadores e sobreviventes estavam conversando nas covas côncavas, o pilar de aço não se inclinava mais para baixo. Além da enorme rachadura de antes, não havia rachaduras ou colapsos adicionais. Os nós que conectam o cabo de suspensão e o deque da ponte não se soltaram.

As chamas nos carros em chamas no convés da ponte também foram sendo extintas lentamente. Os milhares de zumbis que correram para todos eles queimaram até a morte. Havia um caminho claro para o outro lado da ponte.