The Trembling World - Chapter 34

Capítulo 34: Alvorada

O que ZhangYu mencionou anteriormente sobre "Galaxy" estava se referindo a um modelo criado por laboratório de um robô biologicamente operável. Foi um projeto sigiloso e secreto de nível 7. Dentro do laboratório inteiro, as pessoas que sabiam disso podiam ser contadas por um lado. Assim LiHui foi dada a responsabilidade de compor as fundações de 'Galaxy', e ZhangYu foi responsável pelo aspecto biológico do mesmo. Eles eram provavelmente os únicos dois vivos que saberiam da existência de 'Galaxy'.

'' 'Galaxy' não está completo, então iniciá-la seria perigoso. Ninguém sabe se ela pode ser controlada. Nós também não sabemos onde ela está sendo mantida. Como esse arranha-céu inteiro está cheio de zumbis, se olharmos em volta, poderemos ser comidos por zumbis antes de encontrarmos 'Galaxy'. LiHui balançou a cabeça, pensando que a sugestão de ZhangYu não era muito realista.

'' Eu sinto que 'Galaxy' poderia estar escondido no porão do arranha-céu. Pode ser no depósito do segundo subsolo. ”ZhangYu disse ao LiHui. Desde que ficou curiosa, ela ficou particularmente atenta e monitorou seu movimento.

[TN: Eu acho que ela quer dizer B2. O segundo andar do porão.]

"Mesmo que seja no segundo andar, não podemos ir até lá agora. O armazém tem patrulha oficial que deveria ter se tornado zumbi. Também ... não temos eletricidade. Mesmo que consigamos abrir a porta eletrônica, não podemos abrir a porta de aço do armazém. LiHui balançou a cabeça novamente, tudo isso era complicado demais para ele.

"Verdade." ZhangYu suspirou.

"Não vamos perder tempo, eu deveria ir embora antes que seja tarde demais." LiHui tirou o roupão de laboratório branco. Ele estava se preparando para assumir o risco e procurar alimentos.

"Eu vou junto com você", disse ZhangYu ao LiHui.

LiHui ponderou por um momento, mas acabou aceitando sua oferta. Ambos encontraram uma mochila. ZhangYu carregava o cartão de autoridade e preservava a garrafa. Ela estava pensando que quando ela descia as escadas, se eles tivessem a chance, eles poderiam entrar no armazém no porão, e então essas coisas se tornariam úteis.

Trabalhando no laboratório San Xing Corporations, ZhangYu tem apenas uma carteira de autoridade de identificação com acesso de nível 3. Tudo o que ela queria era obter autorização de nível 4, para poder entender mais dos segredos do laboratório. Claro, foi apenas por curiosidade.

Agora ela tem o cartão de autoridade nível 7 do executivo, bem como o polegar e o olho do executivo, mas ela não tem nenhuma oportunidade de investigar as áreas secretas.

LiHui e ZhangYu foram cuidadosos enquanto caminhavam até a porta de metal do escritório. Primeiro, eles ouviram qualquer movimento do lado de fora, então LiHui abriu um pouco a porta para olhar para fora.

O edifício parece calmo o suficiente, não parecia haver zumbis. LiHui pegou a mão de ZhangYu e eles silenciosamente fizeram o seu caminho até a escada de incêndio. Mais uma vez, eles ouviram atentamente qualquer som indicando movimento, depois desceram gentilmente as escadas.

Em um dia normal, ninguém descia as escadas da escada de incêndio. Cada andar da escada de incêndio tinha uma porta de aço que normalmente seria fechada. Embora este prédio tivesse uma quantidade enorme de zumbis, não havia nenhum na escada de incêndio. Essas duas pessoas tiveram muita sorte do lado deles.

Ao chegar no primeiro andar, ZhangYu ainda queria descer mais para procurar por Galaxy, mas abaixo da escada veio o som de parar o coração emitido por um zumbi. De repente, ela abandonou seu plano original de ir mais abaixo.

"Dois quarteirões depois do estacionamento há um pequeno supermercado, que vendia uma grande variedade de alimentos. Eu costumava levar esse caminho para o trabalho, então eu freqüentemente parei na loja para comprar biscoitos. Por que não vamos lá e damos uma olhada? ”ZhangYu sugeriu ao LiHui depois que eles deixaram o prédio em segurança.

"Boa sugestão." LiHui assentiu em total concordância. Permanecendo juntos, eles caminharam cuidadosamente ao lado dos edifícios, monitorando qualquer movimento e evitando os zumbis, e foram em direção ao supermercado.

...

Sentada na varanda, LuLu estava bocejando e suspirando até ver que o beco tinha algum movimento súbito. Ela ficou alerta e concentrou-se na distância.

Era um homem e uma mulher, ambos usando mochilas enquanto entravam no pequeno supermercado. Parecia que eles estavam tentando buscar comida ao amanhecer.

LuLu observa enquanto eles desaparecem no supermercado, hesitando em despertar ou não Liu Gan. Depois de pensar um pouco, ela decidiu esperar um pouco. Se as duas pessoas não fossem em direção a eles, então eles não seriam de nenhuma ameaça, então não havia necessidade de acordar Liu Gan.

Neste momento, o mini-mercado não poderia ter mais nenhum alimento. O interior não tinha muita comida, e o resto do fluido bebível foi levado pelo grupo de Liu Gan para a loja de ferragens.

[TN: É o mesmo supermercado de antes. Eu usei mini-mercado para o grupo de Liu Gan. Pequeno supermercado do ponto de vista de ZhangYu.]

Depois de algum tempo, do lado de fora do mini-mercado, veio uma onda de ruídos de passos. Desta vez foram 5 machos brilhantemente coloridos e, a julgar pelas suas roupas, essas pessoas não se pareciam com machos normais. Parecia que eles eram desprezíveis da sociedade. Eles tinham alguém vigiando a entrada do mini-mercado, e os outros quatro entraram na loja.

Parecia que eles haviam descoberto os dois homens e mulheres e decidiram encurralá-los na loja.

Dentro do mini-mercado veio um grito horrível, que logo se acalmou. Então o macho e a fêmea foram arrastados pela gangue. No momento em que o macho estava do lado de fora, seu corpo estava todo coberto de sangue e inconsciente. O corpo da fêmea teve suas roupas removidas, e seu rosto e corpo foram ensanguentados. Era evidente que ela resistiu violentamente a ficar nua e foi espancada por eles.

Depois que os vermes arrastaram a fêmea para a rua, um deles imediatamente se jogou sobre ela, com sua expressão revelando o quão agradável era.

O homem inconsciente acordou e tentou o seu melhor para se levantar para tirar o escória da menina. Eventualmente, um dos vermes próximos usou sua barra de ferro para esmagar seu cérebro. Sentado na varanda, LuLu podia ouvir claramente seu som de fratura craniana. O macho que teve sua cabeça esmagada não se levantou novamente.

A fêmea sendo assediada soltou um grito, com um dos babacas ainda em cima dela. Ele bateu no rosto várias vezes. A fêmea de repente parou de chorar.

LuLu tendo testemunhado tudo na rua, subitamente levantou-se da cadeira e se escondeu atrás do poste, respirando profundamente. Ela estava muito preocupada que os vermes pudessem ter notado ela. Então, a próxima pessoa a ser arrastada para ser assediada seria ela. Isso era tudo o que ela temia que pudesse acontecer.

Isso ainda é um jogo? Se isto ainda é um jogo, como eles podem permitir que os jogadores matem uns aos outros. Como eles poderiam tolerar jogadores do se*o masculino assediando jogadores do se*o feminino?

Originalmente, Liu Gan dava a ordem de "se alguma coisa acontece do lado de fora, então a pessoa de guarda tem que acordar os outros". No entanto, LuLu estava ainda mais assustada agora, então ela se escondeu na varanda, sem se mover nem um centímetro. Ninguém entrou para acordar Liu Gan e Pan Hua.

Logo LuLu ficou ainda mais assustada ... Com medo de que os babacas se dirigissem para ela, e se revezassem fazendo a mesma coisa com ela, depois que terminassem com a outra fêmea.