The World Online - Chapter 1

Capítulo 1 - Reinicialização

Tradutor: TeamTWO

Editor: Levs

Sua mente ainda ecoava com os últimos eventos, tocando repetidamente como um retrocesso de filme ...

O céu estava ensangüentado, o campo de batalha estava rasgado e cheio de armas e armaduras quebradas. Cavalos estavam gritando, quase humanos, e o vento soprava, enchendo o ar com o cheiro adocicado e adocicado de sangue derramado. Ninguém estava se movendo, eles haviam se acomodado em um confronto tenso. Os irmãos da vida e da morte que lutaram ombro a ombro um momento antes estavam agora um contra o outro nos braços. Neste momento, até o ar parecia ter crescido firme.

Não muito longe do centro da luta estava o corpo de um homem grande e medonho, todo manchado de sangue de uma luta maciça. Ele tinha sido Song Heitar, líder da Black Wind House, um mestre de nível King, décimo nono na lista de seis vilões do jogo. Abaixo do cadáver, o brilho púrpura de um poderoso tesouro brilhava ao redor dele, esperando ser reivindicado.

- Por quê? - falou um homem jovem e bonito, alto e ereto, vestido com uma armadura forte e com equipamentos poderosos, segurando sua assinatura Halberd do Dragão das Nuvens.

Ele estava gravemente ferido, meio ajoelhado no chão, sua alabarda ensangüentada mantendo-o de pé enquanto ele se inclinava sobre ele. Sangue escorria pelo seu peito, encharcando sua armadura. Olhando atentamente, a ferida era na verdade de uma pequena lâmina de uma mão que passava por suas costas em seu peito, a maçaneta arrancada por um golpe de sua alabarda.

Em frente a ele, estava um homem de meia-idade, com barba escura, sobrancelhas grossas e olhos grandes e atentos. O homem usava cota de malha de mithral e segurava uma lança dourada pronta. No lado esquerdo da cintura estava uma bainha vazia, fria e sozinha, e parecendo gritar a crueldade da realidade para todos os que assistiam.

"Para viver uma vida melhor." A voz rouca do homem mais velho respondeu. Sua voz era firme, como se respondesse menos à pergunta do que se convencer de suas próprias ações. Depois de dizer essas palavras, ele parou de falar, observando calmamente o jovem morrendo à sua frente.

"Ah, para isso?" O rosto do jovem estava cheio de ridículo, apontando para a armadura sob o cadáver. "Só para um equipamento de nível Platina, hahaha, realmente ridículo." Sua voz ficou fria e afiada.

"Eu realmente não esperava que tivesse tanta magia para mexer com a mente das pessoas assim. Aquele que sempre assistiu minhas costas, meu respeitado irmão, virou-se e me apunhalou. Você era alguém que era respeitado por todos e renunciava a toda a sua dignidade. "

Ele estava muito fraco, mas seus olhos negros ainda estavam claros e afiados. Mas agora, havia um persistente sentimento de autocondenação dentro deles que não existia antes.

'' Big brother, não importa o que, no final, é apenas um jogo. Um dia, teremos que sair daqui e voltar ao mundo real. Eu não esperava que o fim de nossa irmandade, cinco anos de amizade, valesse menos do que uma preciosa queda de equipamentos no jogo.

"Desculpe, terceiro irmão." Sua voz ainda era calma e insensível.

'Hahaha! 'Desculpa'. Haha! Tão ridículo. Irmão mais velho, esta é a última vez que vou te chamar assim. A ganância é o pecado original, eu não culpo você. ”O jovem ficou extraordinariamente calmo, seu rosto sem um traço de emoção sobre ele. Seus olhos eram tão brilhantes quanto o mar, sem limites e insondáveis.

Aqueles que olhavam reconheceram aquele rosto, que lhe valeu seu apelido, o Demônio de Duas Faces. Quando ele estava com frio, ele era aterrorizante para seus inimigos, quando ele estava quente, para seus amigos, ele estava tão fresco como uma brisa de primavera.

"Mas na próxima vez que nos encontrarmos, eu vou matar você", ele disse friamente para o homem mais velho.

Ele agarrou a espada empalando-o, o sangue escorrendo da palma de sua mão. Face tão calma como a água, sem ondulações sobre ele, ele ignorou a dor quando ele puxou. Com um rasgo de carne, a espada foi arrancada de seu corpo em um borrifo de sangue do coração, uma flor sangrenta enfeitando o campo de batalha por um instante silencioso.

E a tela congelou.

***********************

Um céu ensangüentado, uma explosão de sangue subindo para o céu, tão pequena, tão teimosa. Como se fosse outra pessoa, Ouyang Shuo observou silenciosamente enquanto ele caía no chão e não se levantava novamente, sangrando e finalmente morrendo.

Esta não foi a primeira vez que Ouyang Shuo reencarnou, mas este foi definitivamente o momento mais doloroso. Reencarnação significava que tudo começou do zero. Ao contrário de outros jogos, neste, em cada morte você perdeu tudo. Seu nível de personagem foi limpo e seu equipamento foi perdido. Foi a mais cruel das penas de morte.

'' Eu não serei derrotado por essa traição.Eu recuperarei tudo que perdi. Pensando em sua irmã, a quem ele estava esperando para voltar da cidade, Ouyang Shuo deixou de lado todas as distrações, selando sua promessa em seu coração, e lentamente abriu as pálpebras pesadas.

Acima dele havia um teto branco imaculado. As paredes eram metálicas e lisas, vazias, exceto por uma coisa. Além da cama em que ele estava, não havia outro móvel na sala, era simples ao extremo. Na parede oposta, havia um cartaz de jogo, e era isso.

"Isso é ... onde?", Perguntou Ouyang Shuo em voz alta, confuso. Este certamente não era um salão de reencarnação. As renascimentos sempre aconteciam no templo. O renascimento no templo sempre foi acompanhado pelo lamento de fantasmas, cercado pelos chamados de demônios enquanto se movia em direção à luz de uma nova vida.

Ele tinha sido iniciado de volta ao mundo real? Isso não estava certo, se ele estivesse offline e de volta à realidade, ele deveria estar deitado na sala de jogos, e não em uma cama como agora.

Seus olhos focaram no pôster do jogo sem pensar, era difícil olhar para qualquer outra coisa, e ele ficou instantaneamente atordoado. O cartaz era muito familiar, como ele poderia não reconhecê-lo? Foi o cartaz de anúncio do jogo de cinco anos atrás.

O primeiro jogo da história a apresentar aventura pessoal, construção de territórios e uma grande guerra na história da internet, o Earth Online, deve entrar no beta oficial em 1 de janeiro de 2190, então fique ligado!

Vendo aquela linha de propaganda atraente surpreendeu Ouyang Shuo, retrocedendo anos atrás com uma rapidez repentina. Cinco anos atrás, essa era a casa deles. Memórias inativas inundaram seu cérebro, arrancando-o do mundo do jogo e de volta à Terra.

Em 2170, flutuações anormais foram detectadas no núcleo da Terra. Após três meses de testes e observações, cálculos de cientistas de todo o mundo chegaram a uma conclusão aterradora: em trinta anos ou mais, o núcleo iria explodir. Magma derretido jorrava do manto e incinerava toda a vida na Terra. A Terra seria como o Sol, um mundo de fogo.

Quando o relatório foi enviado ao governo federal, seguiu-se um pânico desesperado. Embora as viagens espaciais tenham se desenvolvido bem nos últimos duzentos anos, de tal forma que a humanidade tivesse sido capaz de realizar exploração estelar de longo alcance e cruzamentos de wormhole, a humanidade não havia encontrado outro planeta-vida como a Terra. A única base extraplanetária estava em Marte, e poderia conter apenas uma população limitada, enquanto ainda precisando de apoio do mundo natal.

Se a Terra fosse destruída, a humanidade ainda não teria lugar para viver. Depois que o caminho para o desastre foi confirmado, o governo primeiro se voltou para a ideia de transformar Marte e torná-lo mais habitável. E então, um milagre aconteceu.

Os últimos relatórios dos exploradores interestelares descobriram um novo mundo vivo na galáxia. O governo não teve tempo para comemorar e planejou um grande plano de migração interplanetária em menos de três meses.

O novo planeta foi chamado de 'Hope', como foi o último lar da humanidade. A fim de evitar pânico generalizado, os planos de imigração foram mantidos estritamente confidenciais.

Todo o plano foi dividido em muitas partes independentes, com diferentes organizações e departamentos responsáveis. Pode-se dizer que, exceto pelo Presidente Federal, nenhuma outra pessoa na Terra conhecia o plano completo.

'Earth Online' foi uma parte importante do plano, funcionando como uma distração e uma nova esperança para as pessoas mergulharem. Naturalmente, o jogo colocou camadas de véus misteriosos à medida que surgiam. O planejamento e o design do jogo, sua capacidade de se adaptar e crescer para acomodar um número incontável de jogadores, e suas reivindicações por enredos que excedem em muito o cansativo refazimento das séries de TV - ninguém conseguiu detalhes suficientes para satisfazê-los.

O modelo do jogo foi construído usando o mundo inteiro como modelo, com a área expandida dez vezes. A equipe de design do jogo era responsável apenas pela arquitetura de codificação e pelo design do modo de jogo, as cenas específicas do jogo e o NPC eram baseados em dados históricos de seus modelos.

A verdadeira equipe de design seria os arquivos históricos nacionais, com todo o conteúdo de vídeo, materiais de texto e artefatos culturais examinados no host principal do jogo "Gaia", a inteligência artificial que supervisionaria o jogo. Mesmo os designers e programadores não conheciam o jogo fora de suas tarefas específicas e parâmetros de design.

Quinze anos depois, em 2185, os primeiros testes secretos da Earth Online começaram, com todos os participantes tendo que assinar acordos de confidencialidade rigorosos. Naturalmente, havia muita competição para esses testes iniciais, alguns até sangrentos, mas tudo isso foi silenciosamente silenciado.

A fim de garantir a justiça relativa do jogo, os gêneros Gaiaum novo terreno, e o mapa medido não apareceu no material oficial do jogo. Através do beta fechado, Gaia pôde observar os comportamentos de jogo dos jogadores e as respostas de NPC. Usando a enorme quantidade de dados de observação em primeira mão, Gaia continuou analisando e resumindo, constantemente ajustando e aperfeiçoando as configurações do jogo.

A participação foi realizada em lotes, com duração de seis meses. Toda vez que os testes não são iguais, o conteúdo do jogo não é o mesmo. Depois de quatro anos e um total de oito betas fechados, Gaia encerrou completamente o jogo para um ano inteiro de cálculos e cálculos dedutivos, com o dia 1 de janeiro de 2190 marcado para o beta público oficial. Ninguém na indústria dos MMORPGs, mesmo aqueles que trabalharam no jogo, tem certeza do que iria acontecer.

Em 20 de dezembro de 2189, o site oficial da Earth Online foi lançado. Foi dividido em três seções padrão: bancos de dados, shoppings e fóruns. O banco de dados tinha apenas as informações básicas sobre a arquitetura do jogo e nenhuma informação detalhada sobre o jogo.

No shopping, a única mercadoria à venda era a cabine de desembarque, a um preço de cem mil créditos. O preço caro desencorajou muitos dos jogadores comuns. Juntamente com a falta de informações sobre o jogo, mesmo com a emissão de cartazes e mostrando alguns gráficos, a publicidade para o jogo não causou grande impacto, meramente reunindo algumas notas que podem ser um pouco incomuns.

Como reencarnador, Ouyang Shuo sabia que o marketing anormal era o resultado de um compromisso entre várias partes envolvidas e o presidente federal. O objetivo era muito simples, e isso era retardar a inscrição inicial no jogo por jogadores comuns, para que sua equipe ganhasse acesso antecipado e jogasse vantagens contra chegadas posteriores.

Obviamente, ganhar essa vantagem envolvia pagar um preço alto. Esse preço era alto o suficiente para que até mesmo os partidos mais radicais não pudessem dizer nada anos depois, quando a verdade fosse anunciada.

Uma batida na porta interrompeu esse rio de lembranças na cabeça de Ouyang Shuo. '' Irmão, seu grande vagabundo preguiçoso, levante-se! Bing'er é faminto por fome! ’

Ouyang Shuo pegou o celular em sua cama e olhou para a hora. 28 de dezembro de 2189. Isso foi três dias antes do jogo ser aberto! Que momentos maravilhosos eram, tudo era como uma nova vida ...

Tudo no passado é um sonho, deixe morrer com o vento, pensou Ouyang Shuo. Após o renascimento, seu conhecimento do jogo e familiaridade dos jogadores e todas as suas forças, juntamente com seu próprio bom talento, Ouyang Shuo acreditava que, enquanto ele colocasse no esforço, ele seria capaz de fazer um novo mundo no jogo. , um abrigo para a irmã dele e ele mesmo.

Nesse mundo, ele nunca deixaria sua irmã ficar sozinha. Não só isso, ele deixaria Bing'er se tornar a princesa do jogo, uma verdadeira princesa.

"Bom Bing'er, estou acordando para fazer o café da manhã!" Ouyang Shuo não percebeu quando ficou tão relaxado e feliz.