Time Smuggling Starting From The Year 2000 - Chapter 20

Capítulo 20: EM BRANCO

Tradutor: Kim Guo Editor: Tehrn

"Isso é bom", depois de um longo tempo, Shen Bingde exalou profundamente e disse: "Embora este Documentos de Expedição da Dinastia Song do Norte fosse apenas uma papelada oficial, seu selo é intacto, característico e incrivelmente bem preservado." Olhando para a direita da papelada, ele continuou: "No entanto, a coleta de selo parou em a República da China. Que pena!''

Huang Xuan riu secretamente: “É claro que está bem preservado. Embora tenha mudado de mãos várias vezes, foi bem cuidado. ”Quanto ao fato de a coleta de focas ter parado na República da China, Huang Xuan se sentiu muito bem com isso. Se continuasse, o próprio Huang Xuan estaria condenado.

Vendo que Huang Xuan sorriu e não disse uma palavra, Liu Ziqing perguntou: "Lao1 Shen, qual é o preço estimado?"

"Preciso de mais tempo para trabalhar nisso, mas estou pensando em pelo menos 1,5 milhão", disse Shen Bingde de forma conservadora.

A definição de um preço estimado exigiu muito trabalho. Em casas de leilão, uma vez que cada palavra que você disse representava seu padrão profissional, os especialistas eram muito cautelosos em relação ao seu trabalho, especialmente sobre a avaliação, que geralmente comparavam e pesavam repetidas vezes. Por um lado, pessoas em tempos diferentes tinham mentalidades diferentes e, portanto, tinham opiniões diferentes sobre o mesmo artigo. Por exemplo, um trabalho moderno do fauvismo teria sido jogado fora diretamente se tivesse sido mostrado no Renascimento. Por outro lado, o mesmo artigo poderia ser vendido a preços diferentes em diferentes casas de leilão, o que aumentaria a dificuldade na estimativa de preço.

Ouvindo as palavras de Shen Bingde, Huang Xuan acenou com a cabeça levemente. Comparado com o preço estimado de Rolin, 2,2-3,2 milhões, o de Shen Bingde foi 700.000 mais baixo, mas era inevitável. Normalmente, quando o negócio foi concluído a um preço superior ao preço estimado, ninguém culparia o avaliador. Em vez disso, eles agradeceriam ao leiloeiro. No entanto, se o preço foi estimado muito alto, ninguém gostaria que isso acontecesse.

Liu Ziqing pegou o caixão de Shen Bingde. A papelada foi cópias manuscritas do segundo ano de Mingdao2 até o se*to ano de Huangyou3 da Dinastia Song do Norte, i.e. 10331054, consistindo em dez pedaços de papel de cânhamo branco. Ele olhou para a papelada de novo e de novo, e depois disse com um sorriso: "Sr. Huang tem uma rica coleção. Você vai vendê-lo para um comprador particular desta vez ou em uma casa de leilões? ’

Se alguém estiver disposto a comprá-lo ao preço de 2,8 milhões, eu o venderei. Caso contrário, vou considerar o leilão. '' Huang Xuan estabeleceu o preço no meio. Embora ainda não tivesse dinheiro, ele não estava disposto a vender o fruto de seu trabalho barato.

Liu Ziqing assentiu animadamente e disse: '' Não se preocupe, Sr. Huang. Eu estarei bem preparado.

"Isso vai ser bom." Huang Xuan olhou para Shen Bingde secretamente. Vendo que ele permaneceu composto depois que ele mostrou desconfiança em sua avaliação, Huang Xuan estava relaxado. Aparentemente, este era um astuto e profundo. Huang Xuan sorriu e disse: 'Obrigado, Sr. Liu. Você sabe,

as pessoas sempre esperam vender suas coisas a um preço mais alto. Mas se a papelada for vendida em leilão, você não receberá a comissão.

"É claro", disse Liu Ziqing. Huang Xuan prometeu uma comissão de 5%, mas no leilão ele conseguiu 12%. Portanto, para ele, ele poderia obter uma comissão de qualquer maneira.

Huang Xuan não sabia disso. Ele colocou a papelada com cuidado, pensou e disse: 'Eu tenho dez outros livros antigos, que eu também quero vender nos próximos dias. Espero que o Sr. Liu possa ajudar a encontrar os compradores.

"Er ..." Liu Ziqing estava pronto para sair. Ouvindo isso, ele disse com alguma estranheza, '' Sr. Huang, eu confio em você, mas há uma regra neste negócio dizendo que precisamos ver os artigos primeiro.

Isso foi inesperado. Huang Xuan achava que ele só precisava ter um dos livros autenticados. Depois de pensar um pouco, ele disse: 'É inconveniente tirá-los agora mesmo. Eu posso te dar os nomes. Será o melhor se houver compradores privados. Se não, eu os levarei para a casa de leilões.

Se conseguisse mais milhões para comprar petróleo, ele seria capaz de enganar Rolin por um tempo. O resto não era urgente. Fingindo escrever os nomes dos livros, Huang Xuan abriu um pouco a boca e disse a Rolin: - Quais são os nomes dos livros? Como soletrá-los? ’

Logo, Huang Xuan entregou os nomes com os preços estimados para Liu Ziqing, e disse: 'Entre estes, há um mapa de Taiwan desenhado pelo ombudsman que inspeciona a província de Taiwan, Baiying, em 1748, que mais tarde ele presenciada ao Imperador Qianlong. Exceto por este mapa e a papelada, o resto são todos livros antigos. Por favor, ajude-me a vendê-los o mais caro possível.

Liu Ziqing fez uma promessa e pegou o jornal com os nomes. Ao ver os números ao lado dos nomes, ele ficou instantaneamente chocado. Na primeira linha, dizia: "A cópia manuscrita da peça Yu Shuang Room coletada por Cheng Yanqiu, cinco milhões." O preço de cada um dos demais era superior a dois milhões, então o valor total seria de mais de trinta milhões. . Liu Ziqing respirou fundo. Não importa que esses livros fossem vendidos em leilão ou comprados por compradores particulares, ele seria um homem muito rico. Isso foi com certeza.

No entanto, pensando nisso, ele ficou hesitante e disse: '' Mr. Huang, para ser honesto, essas coleções são suficientes para realizar um leilão especial para elas. Se você tiver certeza de vendê-los, sugiro que deixe o Lao Shen autenticá-los.

"Um leilão especial para minhas coleções?" Huang Xuan ficou intrigado.

"É claro que haverá outros artigos também". Para evitar mal-entendidos, Huang Xuan disse francamente: "Antes do leilão, precisamos de pelo menos um mês para nos prepararmos." Além disso, você precisa ter esses artigos autenticados pela nossa empresa. Nós assinaremos um contrato com você e pagaremos um depósito pelos artigos.

Nesse ponto, ficou muito claro para Huang Xuan que ele havia sido ingênuo demais. Ele tomou um gole de café e disse: "Posso usar o depósito?"

"Teoricamente, ele deveria ser depositado em uma conta bancária". Vendo Huang Xuan ter sido transferido, Liu Ziqing disse: "Mas se o Sr. Huang estiver com pouco dinheiro, nossa firma pode lhe emprestar uma quantia não superior a 10%." do valor total após a autenticação. ''

Huang Xuan calculado, '' 10%. Isso seria mais de dois milhões. ”Então ele assentiu e disse: 'Tudo bem se você puder me emprestar 10% e reduzir a comissão para 8%.'

''Sem problemas. Eu posso concordar com isso agora ", disse Liu Ziqing imediatamente. O pedido de Huang Xuan não foi duro. Além disso, com essas melhores edições, sua empresa seria capaz de realizar um leilão especial para as melhores edições de livros antigos e reunir os artigos semelhantes, o que seria totalmente benéfico.

Sem mais considerações, depois de informar Rolin, Huang Xuan tomou a decisão e disse: “Por favor, espere por mim por um momento. Eu vou buscar meus livros. Então podemos ir para a sua empresa juntos.

''Tudo bem. Se o Sr. Huang tiver um advogado, você pode trazê-lo junto com ele, '' Liu Ziqing colocou o caixão para Huang Xuan quando disse essas palavras. Huang Xuan sorriu: "Quem pode ser um advogado melhor que Rolin?"

Notas:

Lao: usado antes do sobrenome de uma pessoa, indicando a antiguidade.

Mingdao: o título do reinado do Imperador Renzong da dinastia Song, que foi usado durante os anos 1032-1033.

Huangyou: o título do reinado do Imperador Renzong da dinastia Song, que foi usado durante os anos 1049-1054.