Time Smuggling Starting From The Year 2000 - Chapter 50

Capítulo 50: Na Alemanha, em 1866 (parte dois)

Tradutor: Kim Guo Editor: Tehrn

Huang Xuan saiu. Ele trouxe de volta cerca de 50 kg de trigo e deu-os aos trabalhadores, em que os quatro ficaram exultantes. Comiam pão de centeio não porque era nutritivo, mas porque não tinham grãos. Essa sacola de trigo equivalia ao salário de mais de meio mês. A trabalhadora agradeceu mais uma vez a Huang Xuan. Ela estava segurando o trigo tão apertado como se estivesse com medo de que ele pudesse voar para longe. Ela pacientemente mostrou a Huang Xuan o caminho para Kaiserslautern e perguntou gentilmente: "Você veio aqui a negócios?"

Não havia muitas indústrias emergentes na Renânia, e a indústria não estava prosperando também. Como uma pessoa amarela, Huang Xuan definitivamente não estava no exército. Parecia que a mulher acertara.

Vendo Huang Xuan acenar com a cabeça, a funcionária disse com urgência: 'Se você quer fazer negócios, há um grande número de empresários no porto de Ludwigshafen. O duque de Württemberg, Ludwigshafen, construiu um palácio lá.

Huang Xuan agradeceu aos quatro e começou a caminhar para o oeste. Como as pessoas podiam se transferir e obter suprimentos apenas em Kaiserslautern, independentemente do destino final, precisavam ir primeiro a Kaiserslautern. Seria melhor se houvesse carruagens para serem contratadas.

Rolin pesquisou os materiais e disse: "Ludwigshafen, de fato, tem o maior porto próximo e talvez o maior número de empresários".

"Por que você não me disse isso antes?" Para Huang Xuan, Rolin era onipotente.

Só posso contar o número de pessoas nesta região. Todo julgamento deve estar de acordo com as condições estabelecidas, e eu não posso julgar de forma independente.

"Que seja." Huang Xuan acenou com a mão descuidadamente. Ele tinha que ir para Kaiserslautern de qualquer maneira.

''Sinto muito. Porque ir a Ludwigshafen leva mais de um dia, não o considerei.

"Eu pensei que você tivesse escaneado esta área."

"Sim, tenho, exceto para as regiões excluídas."

"Na conta de energia novamente?" Huang Xuan sorriu.

'' O intervalo de pesquisa deve ser definido. Mesmo uma base de nível um não pode pesquisar o universo inteiro.

"Tudo bem." Huang Xuan riu. Era raro Rolin cometer um erro.

Kaiserslautern ainda era uma cidade pequena na época. Foi localizado no centro da Floresta do Palatinado. Tornou-se uma pequena cidade com a maior taxa de cobertura da floresta. Até mesmo a rua mais movimentada estava repleta de árvores. Sua única cervejaria também estava sob as sombras. Sua população era tão pequena quanto 100.000, o que equivalia a uma cidade na China. Foi ainda menor no século XIX. A floresta limitou seu desenvolvimento e também forneceu recursos. Ele sempre parecia tão fino como se pudesse ser visto de um lado para o outro.

Não havia mercado na cidade e os suprimentos diários eram vendidos no centro da cidade todas as manhãs, mas só seriam abertos na manhã seguinte. Não havia pontos de consumo na cidade, exceto a cervejaria, onde os trabalhadores madeireiros, e também os únicos trabalhadores industriais, que trabalhavam fora da cidade, bebiam cerveja escura quando faziam uma pausa e o restaurante onde ocasionalmente iam comer.

A cervejaria também era um hotel. Quando Huang Xuan chegou, já estava anoitecendo, mas a casa ainda estava ocupada. Huang Xuan entrou, nervoso. Como ele não tinha um centavo, pediu a Rolin que retirasse alguns quilos de açúcar e embrulhou-o com roupas.

"Eu gostaria de trocar açúcar por dinheiro. Você vai levá-lo? '

O barman ficou intrigado. Ele balançou a cabeça e disse: "Você pode tentar falar com Thomas."

Ouvir alguém mencionar seu nome, um homem de meia-idade com uma longa barba, sentado do outro lado do bar, levantou o copo e perguntou: "Quem quer falar com Thomas?"

Huang Xuan sorriu para o barman e caminhou em direção a Thomas.

"Eu preciso de algum dinheiro para a viagem e quero trocar esse açúcar."

"Você encontrou o homem certo." Thomas parecia um alcoólatra com olhos vermelhos. Ele largou o copo e tomou um pouco de açúcar a gosto. Huang Xuan duvidava que ainda tivesse seu gosto depois de ter bebido tanto.

''É bom. Quanto você está pedindo? '

A barba de Thomas caiu no copo. Ele pegou e bebeu outro bocado grande.

Huang Xuan mostrou seu desdém franzindo o nariz.

'' Eu quero passar a noite aqui e ir para Ludwigshafen em uma carruagem amanhã de manhã. Eu gostaria de trocar o açúcar por isso ", disse Huang Xuan de costas para Thomas.

'' Não tem problema. '' Thomas raisEd o copo novamente e disse para o barman, '' Hunter, levá-lo para um quarto. É sobre mim. Então ele começou a beber mais cerveja.

Huang Xuan queria lembrá-lo da carruagem, mas vendo seu rosto, ele balançou a cabeça e foi embora. A casa fedia.

A cama no quarto era feita de bétula que era dura e desconfortável. Huang Xuan acordou cedo. A casa estava quieta.

'' Senhor, a carruagem está saindo em breve. Você está vindo?''

"É claro." Huang Xuan lavou o rosto descuidadamente e foi com o barman. Ele achava que Thomas era eficiente apesar de sua aparência desleixada.

No entanto, ele mudou de idéia assim que viu a carruagem, que era de quatro cavalos, cheia de oito pessoas.

"Você vem?" O cocheiro era um prussiano de rosto envelhecido e uma voz rouca.

"Thomas pagou por ele." O barman tentou ajudar.

Obviamente, era um treinador viajando entre dois lugares. Huang Xuan não sabia que já existiam treinadores públicos na Europa e pretendia alugar uma carruagem para si.

A carruagem estava fedorenta. "Eu cometi um erro e trouxe isso para mim mesmo", pensou Huang Xuan.

Um homem prussiano de pele clara estava sentado em frente a Huang Xuan. A mulher de cabelos castanhos ao lado dele parecia ser sua esposa. Eles estavam sussurrando intimamente. Huang Xuan não estava tentando escutar, mas suas vozes continuavam chegando aos seus ouvidos.

"Fisher, vamos cortar a floresta também?"

'' Sim, Hartig está certo. Florestas de coníferas plantadas têm mais pontos de crescimento, e a produção será maior.

"Vamos comprar mudas e férteis?"

''Certamente. Eu acho que a floresta de coníferas é uma escolha melhor.

Embora Huang Xuan soubesse que a escuta era ruim, ele não pôde deixar de perguntar em voz baixa: '' Rolin, do que eles estão falando? Floresta plantada?

Rolin pesquisou os materiais e respondeu: '' Foi uma campanha de florestamento no século XIX. Hartig era o ministro do Departamento de Silvicultura da Prússia, que defendia cortar todas as árvores e plantar coníferas que cresciam mais rápido como as colheitas.

"Pode-se fazer isso?" Huang Xuan ficou chocado.

'' Claro, falhou eventualmente. Mas a partir da segunda metade do século 19 até o início do século 20, era popular, e a produção foi de fato maior. No entanto, seu modo extremo de produção finalmente levou à degradação do solo e à diminuição da floresta. Muitas árvores morreram de pragas e doenças.

"Eles devem ter derrubado muitas florestas naturais."

"Eles continuaram cortando por 50 anos e se arrependeram."