Tondemo Skill De Isekai Hourou Meshi - Chapter 56

Ch 56 - Indulging em doces japoneses tradicionais

Ah, acabei de me lembrar, antes de ir para a cama eu preciso fazer uma oferenda à Deusa. Eu quase me esqueci e ela vai reclamar se eu pular outra oferta novamente.

Certo então, termine e termine e vá para a cama. Vamos ver, abra o Net Super ... o que seria bom? Desde que ela tem um dente doce, como sobre doces japoneses tradicionais desta vez?

Hmmm, para começar com alguns bolos de arroz recheados com geléia de feijão, bolos de arroz recheados de morangos e alguns pãezinhos de manjuu, eles têm um recheio de castanhas. Bolinhos de Dango em espetos para mergulhar em molho de geleia de feijão-vermelho também.

Ho hum, castella também, confeitaria wagashi tradicional e um pouco mais de dorayaki. Eu já ofereci isso antes, mas a Deusa não vai reclamar se eu repetir, eu acho. Para ter certeza, adicionarei também uma caixa de apresentação de geléias de feijão doce. Sim, isso deveria ser o suficiente. Agora, para oferecê-los à Deusa. Eu coloquei os doces japoneses no altar de papelão.

"Deusa dos ventos Ninril-sama, por favor, aceite minha oferta como agradecimento por sua proteção contínua agora e no futuro."

A voz da Deusa ecoou em minha mente assim que terminei de orar.

'' Oh, eu estive esperando! Eu teria lhe enviado um oráculo se você fosse mais tarde.

Tch, então você terminou as últimas ofertas que eu já te enviei? Você está querendo mais coisas doces para comer? Se você só come doces você vai engordar, você sabe. Deuses e Deusas engordam, eu me pergunto?

"Eu, eu, eu não vou engordar, verdadeiramente. Deusas como eu são sempre bonitas, você sabe.

Se você tem tanta certeza por que você está gaguejando?

'B- B- Fique quieto, você! Aqueles bolos e pudins eram muito saborosos, mas nós não comemos nenhum nos últimos três dias, você saberá.

Deusa, você é uma divindade verdadeiramente decepcionante, você sabe. Você é tão guloso, não é? Totalmente inútil também. Não fique gordo, você não será capaz de se chamar bonita com uma cara séria. Uma Deusa que gagueja e coma demais está fadada a engordar, afinal.

Gumumumu, vamos passar para coisas mais importantes. Que tipo de coisas doces você está me oferecendo desta vez?

Sim, ela me ouviu muito bem. Um pouco mais?

Eles são apenas doces depois de tudo, eu me pergunto o quão animado você é por eles. Se esta Deusa aparecesse na minha frente, eu me pergunto o quanto ela ficaria excitada?

''O que ela disse. "Eles são apenas doces, você sabe! Seu idiota! Doces não são tão bons assim, né?

Oh, não fique bravo. Mas, como eu pensava, ela pode ler minha mente como um livro aberto. Pare de fazer isso, é totalmente uma violação do meu direito à privacidade.

'' Hah, o que 'direito à privacidade'? Eu sou uma deusa, você sabe. Não há nada que você possa manter em segredo de uma divindade como eu. Eu posso ver o que você faz, ouvir o que você pensa em toda a sua vida, do começo ao fim. Você pode querer lembrar disso claramente, você sabe. De qualquer forma, sou uma Deusa, não esqueça. Eu sou todo-poderoso e é por isso que você deve me mostrar algum respeito, você sabe.

...ela disse. Se você é realmente incrível, não precisa dizer às pessoas que eu sou incrível. Ela é realmente uma Deusa desapontadora.

Eu gostaria que você parasse de ler meus pensamentos o máximo possível, hein? E não se incomode em me vigiar o tempo todo. Minha vida não é tão interessante assim. Mostre-me algum respeito e poupe algum esforço desnecessário. Pense um pouco, por favor, enquanto você reflete sobre seu próprio comportamento.

Deusa amorosa e deplorável.

"Nuuu, eu não sou totalmente deplorável, você sabe!"

Ah, sim sim, claro que você não é. Mesmo. Nós não estamos chegando a lugar nenhum com isso, então vamos seguir em frente.

"Bem, desta vez escolhi alguns doces japoneses, que são doces do país de onde eu venho. Ninril-sama pediu anpan e dorayaki e tem um doce que tem muito 'anko', o mesmo recheio dentro deles. '

O que você disse? Isso 'anko'pastry? Essa doçura sutil é tão delicada, você sabe.

Uma Deusa verdadeiramente deplorável. Tão preguiçoso.

?"E como você pode ver, eu também preparei uma oferta de dorayaki."

'' Ohh, dorayaki. Ótimo trabalho, você. Parece que o dorayaki é muito seu favorito.

"Nesse caso, aceite minha oferta."

''Compreendo. Transferindo-o para o reino dos Deuses agora.

Os doces japoneses que estavam no altar de papelão estavam envoltos em uma luz pálida e depois desapareceram. Nunca pareceu muito chamativo, mas deu conta do recado.

"Muho-, há muito dessa vez. Você fez bem meu discípulo.

O que há com o 'Muho-'noise? Ela é uma Deusa verdadeiramente decepcionante depois de tudo.

'Eu vou comer um dorayaki imediatamente. Mm-mm-mm- muhaha, deliciosa como sempre, hah! ’

'Muhaha -' esta hora? Hora de parar de provocá-la, talvez. Uma Deusa deplorável de qualquer maneira. Agora que a Deusa deplorável já não estava falando comigo, fui para a cama, deslizando rapidamente sob o futon com Sui.

Haaa meu único conforto é Sui.