Tower Of Karma - Chapter 53

53. BLACK E WHITE ENCONTRAM-SE

''O que! Por que esse cara está aqui ...? Além disso, usar cavalos é trapaça! ’

Tendo intuitivamente jogado fora sua posição vantajosa, Nikka recuou. Considerando o resultado, essa foi a decisão correta. E por causa disso, ela estava irritada.

Isso é uma merda. Aquele cara ... Ele está na aula de Volf e de Ywain? "

Nikka olhou para os subordinados choramingando. Seus subordinados tinham as cabeças abaixadas.

'' Vamos fugir por agora, Nikka. Nós seremos mortos por Volf se você for derrubado.

"... Não me trate como se eu fosse sua mulher."

"Nós sabemos muito bem sobre sua força. Sabemos que você tem se esforçado para acompanhar esses dois. Somos seus subordinados depois de tudo. Mas, como seria de se esperar, não podemos estar vagando por aqui perdendo tempo contra alguém como ele, ou não conseguiremos escapar. Se nos depararmos com ele, todos nós seremos mortos. '' (TL note: -] よ け ど さ さ す に に あ あ な な 相 手 に う う ろ つ か れ た ら 自由 に 動 け ね え よ [- Eu não entendo sobre isso '' mover-se livremente ' "Hah ... algumas linhas me fazem querer bater minha cabeça na parede. Talvez seja algo sobre sua mobilidade, mas eu simplesmente coloquei '' escape '' em vez disso porque eu sou preguiçoso ^ - ^)

Embora Nikka estivesse fazendo uma careta, ela não disse nada contra. Ela pelo menos sabia que eles não poderiam vencer. Mas mesmo assim, foi muito atormentador receber um tratamento tão especial. Mesmo que ela tivesse desistido de ser uma garota normal, os outros ao seu redor não fariam o favor também. Isso era irritante para ela.

Deixe Let 's deixar esse cara para Volf e Ywain. Talvez até Anatour-ossan possa matá-lo por nós. Neste momento, não há nada que possamos fazer. Mesmo aquele menino de cabeça fechada. Ele não é alguém com quem possamos fazer nada contra nossos poucos números agora que ele reorganizou suas tropas.

Embora em insatisfação, Nikka assentiu. Para que ela não mostrasse sua expressão distorcida em seu rosto, ela não encarou seus olhos com seus subordinados.

O grupo de Nikka recuou momentaneamente. Pouco a pouco, o campo de batalha que estava inclinado para o lado deles começou a se equilibrar.

○

Isso é ruim. Mesmo que eu previsse que ele não ia se mover.

O centurião Anzerm assumira uma postura defensiva. O homem que o confrontava encontrava suas defesas profundas. Ele estava lentamente derrubando suas defesas cujas brechas eram poucas até que o pôr do sol chegasse. Embora ele estivesse ansioso por isso, agora que se tornou assim, ter esse tipo de lazer foi fatal. (Nota de TL: た を 見 た [- Wut? -.- Isso é um erro de digitação? T. Acabei de colocar '' met '' desde que foi com o contexto, então eu não sei se é correto)

'' ... Como se pode esperar da família da espada de Arcadia&Sided. Digno de ter herdado o sangue da [Espada Celestial], Siegfried von Osvalt. Isso significa que os rumores de que seus talentos incomparáveis ​​ao longo das gerações eram verdadeiros?

O som de cascos se aproximando das costas que não deveriam ser ouvidos neste campo de batalha. É como seria de esperar daquele cuja aura se destacava dos outros para ser capaz de captar esses sons até mesmo do lugar onde ele estava. Tendo Anzerm na frente, seria fatal se o homem fosse flanqueado. Havia apenas uma opção.

''Bom sofrimento. Isso vai se tornar uma piada por algum tempo.

O descuido e a arrogância que ele trouxe consigo resultaram no fracasso de sua tarefa. Ele não teve tempo suficiente para reorganizar completamente seu exército em uma formação. Tinha sido a falta de jeito do homem por ter estendido a batalha de propósito. Tinha sido seu erro tentar se divertir.

Com isto dito, apenas os tolos são teimosos e não se retiram. Nós estaremos nos afastando daqui.

O homem imediatamente enviou o sinal para se retirar para seus subordinados. Sem um único deles tendo objeções, o grupo negro começou a se mover. Nenhum deles tinha dúvidas sobre as ordens dadas pelo homem.

"Se você pretende ir atrás de nós, você precisará se resolver."

Percebendo o clima de recuo, Anzerm estava mostrando sinais de querer persegui-los. Sem sequer dar uma olhada para ele, o homem parou Anzerm com apenassuas palavras. Anzerm pretendia pegá-lo de surpresa, mas parecia que o homem não tinha nenhuma abertura. Anzerm agora percebeu o fato.

'' Deixe-me perguntar uma coisa. Qual é o seu nome?''

Apesar do homem ter dito antes que ele não dissesse isso, Aznerm pediu seu nome mais uma vez. O homem ponderou sobre isso por um momento.

'' ... Anzerm von Krulgar. Em consideração ao seu esforço extenuante, eu lhe direi meu nome. Meu nome é Ywain. O vice-líder da Guarda [Noir], Ywain. Agora, então, vamos conhecer outro tempo em algum lugar neste campo de batalha. Eu imploro seu perdão, porque eu não vou aguentar você quando chegar a hora.

Ywaint da [Guarda Noir] saiu galantemente. Embora ele fosse o número três na empresa, em termos de força, ele ficou ombro a ombro com Volf.

'' Ywain? C-poderia ser !?

O homem de platina que não se adequava à cor preta. Sua existência participou do rápido progresso da Guarda [Noir Guard]. Era o quão forte aquele homem era.

○

Isso é ruim. Até Ywain desistiu!

Com o rosto pálido, Volf estava desesperadamente descendo as montanhas. Embora ele tenha capturado a sede, era impossível mantê-lo com seus poucos números. Embora fosse uma pena desistir disso, ele o fez de qualquer maneira, decidindo que bastava que ele tomasse a cabeça do comandante do regimento.

"Agora, então, eu tenho que percorrer um caminho que eu posso escapar por todo o caminho, para que eu não corra para o jovem mestre Gilberto."

Tendo vindo para cá, o fato de os soldados de Gregour estarem se reagrupando e de deixá-los de pé foi um duro golpe. Os esforços de Gilberto, que poderiam também ser chamados de "ofensivas espirituosas", devolveram a calma ao exército arcadiano. Apesar de Arcadia ter sido recuado até certo ponto, o campo de batalha ficou menor por outro lado, diminuindo a quantidade de aberturas para eles.

"... Dito isso, não ficou meio frio?" (Nota de TL: O calor da batalha?)

Obviamente, ele não tinha uso de subordinados incompetentes que não se retirariam em tal situação. Incluindo Ywain e Nikka, todos os seus subordinados entenderam sua situação. Foi por causa disso que o Volf pôde se concentrar em si mesmo. Ele poderia se concentrar em como escapar e nada mais. Mas mesmo assim, seus instintos masculinos lhe disseram que era um pouco solitário demais.

O jovem mestre Gilberto está com dez cavaleiros e deixou o resto para proteger o ponto. Eu vejo, ter bons subordinados quase me deixa com inveja.

Gilberto dividiu a si mesmo e seus dez soldados que montaram um cavalo nas montanhas do resto de suas tropas. Embora não se pudesse dizer que ele não estivesse jogando com essa estratégia, ainda assim não se sentia assim. Volf sentia que Gilberto não era capaz de aceitar apostas. Em resultado da estratégia, a sua posição vencedora tornou-se simplesmente uma vantagem. Foi uma boa jogada. Gilberto atacou apenas as tropas que estavam nas partes da linha de batalha do lado de Nehdarks que se projetavam para a frente, atacando-as elegantemente. Se alguém não é capaz de ter uma visão ampla do campo de batalha, tal feito seria impossível. Ser capaz de fazer esse feito provou sua ingenuidade.

"Bem, ele obviamente não é tão bom quanto eu!"

Volf não duvidava que ele fosse o mais brilhante até o fim. Ele estava descendo a montanha. Isso não era o recuo dos derrotados, mas um recuo estratégico. Era uma tática necessária para ele vencer amanhã. Claro, não tinha sido sua derrota. Em vez disso, ele tomou a cabeça do comandante do exército. Arcadia pode não ter um amanhã devido a isso.

'' Ei, Volf. Não é rápido demais.

Volf havia escolhido apenas as elites para o caso, então elas estavam seguindo-o apropriadamente. Mas mesmo assim, sua velocidade foi mais rápida que o normal. Isso criou dúvidas entre seus subordinados.

'' Nah. É só que estou com um mau pressentimento, ou que algo possa ter escorregado dos meus olhos. Meus sentidos estão me dizendo para me apressar. Eu já estive errado nesse tipo de coisa? ’

Seus subordinados balançaram a cabeça. A intuição de Volf nunca esteve errada. Mas se sim, qual foi o ...

Fyun

Algo passou pelo lado de Volf e perfurou as costas de um de seus subordinados.

"Ei, ei, seriamente isso?"

Sem dar uma olhada para o subordinado que caiu, Volf virou os olhos para a direção da qual a flecha vinha. Seus olhos ficaram colados naquele que estava lá. O nome do homem que estava em pé em uma das árvores segurando um arco era ...

"White Mask, Willian Rivius!"

Willian Rivius. Embora ele estivesse sangrando e estivesse cheio de feridas, ele rapidamente se mudou para aquela posição para pegar Volf. Volf estava desesperadamente reprimindo o próprio que queria refletir sobre o que aconteceu com Anatour. Não importava como ele fugiu dele. A verdadeira questão era ...

"Você realmente maculou meu rosto, não é você!" Você ousa, gosta de você, mercenários mais baixos que os animais! ’

... foi como matar aquele monstro coberto de sangue empunhando uma espada. Foi só isso.

'' Ha! Como eu pensei, você é realmente interessante. A guerra tem que ser assim!

Volf desembainhou as duas espadas. O que subia as montanhas e o que corria pelas montanhas, preto e branco. Os dois estavam prestes a entrar em conflito. (Nota de TL: -] 二 振 り [- = duas espadas? Eu não pude encontrar nada no google -.-)