(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 3

003 - Parece que um tutor está chegando

Postado em 12 de junho de 2016 por crazypumkin

"La la la la a la la la la"

Eu murmuro enquanto caminho pelo corredor ridiculamente longo e luxuoso. Eu ainda não consigo me acostumar a andar no carpete tão macio que você pode usar. Eh, não é andar descalço melhor para isso?

Ser conservador é parte da cultura japonesa. E essencialmente o eu interior foi criado com o senso de valores de um plebeu. Para este plebeu, este tapete luxuoso é aterrorizante.

Mas o suficiente sobre assuntos triviais.

Hoje fui convocado ao escritório pelo meu pai. [TN: Eu usei o pai antes, mas agora eu estou querendo saber se o pai seria um ajuste melhor ..] Eu dificilmente chego a conhecer meus pais por volta do meio dia, como eles geralmente estão ocupados com suas tarefas, então isso é muito raro. Eu não estou empolgado com o fato de que eu posso brincar com ele depois de tanto tempo! Eu não estou feliz de todo, pois é o Pai que eu estou encontrando.

Eh? Meu zumbido? Ah, é isso. Os cantos que os monges fazem antes de se submeterem ao treinamento estrito. Sim, isso.

Como foi a estreia no outro dia? Não pergunte isso! Por quê? De alguma forma, no momento em que eu estava no palco, uma comoção se agitou entre os convidados. Isso me abalou e eu me atrapalhei com as minhas falas.

E a comoção ficou mais alta.

Certamente eles ficaram surpresos com o porquê de alguém fazer uma palavra normal - atrapalhar 3 anos de idade, uma idade que alguém chamaria de muito jovem, para fazer um discurso introdutório para um debut. Que idiota pai idiota, eles poderiam pensar.

Lembrando essa lembrança, suspiro. De qualquer forma, eu não acho que vou encontrar outro evento do estágio final do dia do juízo final de novo, então deve estar tudo bem ... Estou levantando uma bandeira, não estou? [TN: Sim você é.]

Eu não quero! Eu vou fugir com todas as minhas forças, se isso acontecer. Não subestime a habilidade invisível que eu tenho polido desde meus anos de bebê, onde eu costumava entrar na biblioteca.

As conversas continuaram dentro de mim enquanto eu caminhava ao longo do tapete macio, eu me encontrei no destino já. Na minha frente está uma enorme porta de madeira e além, a área onde meu pai está em todas as tardes, seu escritório. Toda vez que eu olhei para ele, não pude deixar de pensar em uma porta imensamente idiota e enorme. Um tão grande que, se você não torcer o pescoço para olhar para cima, não terá a visão completa dele.

Eu bati de leve e imediatamente a voz do meu pai pode ser ouvida me pedindo para entrar. Pilhas altas de papel podem ser vistas na mesa enquanto eu entro. Como esta é a primeira vez que entro, não posso deixar de ficar admirado e comecei a olhar em volta. Vendo-me, o pai riu.

'' Hey Will, se você olhar em volta, vai torcer o pescoço. "

'Não, não vou! "

Eu não fiz tanto olhando ao redor! Embora seja verdade que eu estava encantado com as prateleiras de livros de feitiços.

... Eu tenho agido cada vez mais como uma criança esses dias, vamos ser mais cuidadosos. Eu deixei sair o ar que eu costumava soprar minhas bochechas com.

'' Então, qual é o problema? "

'' Ah, eu estava pensando em hora de contratar um professor particular para você. "

Embora meu pai tenha dito isso, a norma para contratar um tutor para ensinar coisas como conhecimento comum, movimentos políticos, escrita e matemática geralmente é quando uma criança faz 5 anos para os nobres.

Deve ser que o meu apelo de querer estudar para o meu pai finalmente chegou embora.

Eh, é muito cansativo, atraente enquanto atua como uma criança de 3 anos. Eu posso obter conhecimento de leitura por conta própria, mas é bastante difícil de explicar quando perguntado [TN: Lembre-se de caras, ele é apenas 3.] então eu estou apontando para este desenvolvimento!

Claro, eu concordo com uma força como se dissesse "Yeah! Eu estava esperando por isso! ''.

"Mas Will, por que você está com tanta pressa para estudar? "

Minha intenção que foi transmitida ao meu pai perfeitamente o fez perguntar sobre o motivo. Pode-se dizer que foi por causa da minha sede de conhecimento, mas para dizer a verdade, havia outra razão para isso.

Eu olho para os meus pés. [TN: A tradução direta é: eu olhei para o tapete.] Eu posso sentir o sangue correndo para o meu rosto e tenho certeza que estou corando forte agora.

'' ....... Pai está sempre ocupado, certo? Eu vou estudar para poder ajudar o pai. "

Tocado, meu pai começou a rasgar.

Isso é vergonhoso de admitir, mas estou meio orgulhoso do meu pai e eu realmente quero ajudar com o trabalho dele. Sua aparência é mediana então é isso que eles chamam de carisma ...? [TN: Não se preocupe, você vaiTê-lo. Todo o LN MC tem isso. ]

'' Will, obrigado! "

'' É meu dever! "

'Ahh, obrigada! E sobre o tutor ...

O rosto do pai ficou um pouco nublado.

'' Ah. Qual é o problema? "

Ah, não, eu não sei muito sobre a pessoa em si ... mas ele é definitivamente um dos convidados em sua festa de aniversário. "

É raro ver o pai hesitando.

"Ao invés de dizer que ele é um estudioso trabalhando no Castelo Real, pode ser mais apropriado chamá-lo de pesquisador ... Ele não é uma pessoa má, mas ..."

'' Excêntrico? "

Papai fez uma pausa novamente.

Ah ... excêntrico ... Hmm ... Como devo explicar? Como o segundo filho do Visconde Verutor [TN: Verutor ou Veritor?], Ele abandonou o nome da família ... Desculpe, o pedido foi muito repentino, então não estou muito claro sobre os detalhes. Uma pessoa que cuidou muito de mim no Castelo Real contou-me sobre ele, John Verutor, grande desejo de trabalhar aqui como seu tutor. "

'' .... Não é o próprio Verutor quem se candidatou? "

'' Ah não ... erm, você entenderia se eu dissesse que há impostos pesados ​​envolvidos ...? "

Eu faço. [TN: eu não sei.]

Eu poderia ter olhado para ele com olhos reprovadores. Agitado, o pai resmungou '' Não importa quem o recomendou, contratar um homem estranho é ... ''.

'' Hmm....? "

Murmurei antes de me virar para encarar o pai com um sorriso. Aquela pessoa que cuidou do pai deve ser aquela que tem um posto mais alto ... Oh, bem, desde que eu comece a estudar. Além disso, eu não deveria ser voluntariosa.

"Pai, tudo bem, eu entendo. "

Com um rosto que grita "eu fui salvo", o pai pega minhas duas mãos.

'' Oh! Tenta o teu melhor! "

A partir de agora, o caminho do conhecimento parece estar cheio de dificuldades.

◆

◆

E hoje é o dia em que o papel da educação - meu tutor, está chegando. Meu estado atual é de extremo choque. Sentado em frente à mesa em frente a mim está um homem impressionante, com pupilas negras e brilhantes e cabelos negros e lustrosos que estão presos livremente. Sua beleza é ampliada quando ele sorri gentilmente. Além disso, suas pernas são longas. Droga!

Ju..Apenas espere até eu crescer ...!

Ele estava na sala de estar tendo uma conversa com o pai antes de ser convidado para o meu quarto e apresentado a mim. Sim, ele é realmente meu tutor. [TN: Sim, acho que conseguimos.]

Vendo que ele veio de uma família de nobres corrompidos, minha imagem era de um homem gordo e orgulhoso. Em vez disso, um jovem magro e bonito [TN: Ikemen. Eu estou chamando ele de Ikemen de agora em diante.] Entrou. Realmente, você não pode me culpar por estar surpreso.

Além disso, este Ikemen estava olhando para o Pai com olhos brilhantes de admiração, como como os olhos das crianças se pareciam quando eles estavam no palco do Herói. Mas por alguma razão, uma vez que ele entrou nesta sala, suas expressões foram duras. Isso, junto com seus olhos revirados, faz com que ele pareça bastante assustador.

"Erm ..."

Ah, desculpe, estou meio nervoso. Como você já sabe, eu sou John Verutor e vou ser seu tutor a partir de agora. "

John Sensei disse timidamente, com um rosto rígido e um pouco envergonhado.

'' Sim, eu estarei sob seus cuidados. Meu nome é Williams-Beryl, você pode me chamar de Will. "

[TN: Por que é que apenas o nome dele tem um sinal igual = nele?].

Dizendo isso, fiz uma reverência e, por alguma razão, John Sensei está mostrando uma expressão de surpresa. Fiz algo de errado? Nada vem à mente, então eu ignorei. Para este tipo de momento, normalmente, alguém procuraria outro assunto para falar sobre ...

'' Erm, o que eu devo chamar de Sr. Verutor a partir de agora? "

O Sr. Verutor sorriu.

[TN: Essa mudança de nome está no romance da web. O autor está experimentando todos os tipos de combinação para John Verutor?]

"Você pode me chamar do jeito que quiser. Contudo... ''

Ele tinha uma expressão ligeiramente amarga, mas provocante.

'' ... nada além de verutor. "

Ah, entendi.

Eu finalmente acreditei que, de fato, esse homem, como os rumores diziam, abandonara o nome de sua família. Neste momento, ele parece ser um sujeito honesto e cavalheiresco e eu não consigo sentir nenhuma vibração ruim dele, nem ele parece ser do tipo que usa lisonja.

Na verdade, ele se sente um pouco como um cachorrinho ...

Ah ... não posso negar a possibilidade de ele ser uma raposa que ganhou milhares de batalhas mentais.

Meu instinto? Não é um cara mau.

Feliz por esse fato, eu sorri.

'' Então, John Sensei! Tudo bem? "

Ei, se é um tutor, então não pode ser outra coisa senão Senseeu certo!

[TN: Eu acho que todos sabem o que o Sensei (professor) significa ...]

Uma vez que eu disse isso, John Sensei sorriu para mim.

... O que é esse sentimento de derrota? Hm

Ele é bonito. Ele é bonito. Ele é um prodígio de Ikemen de óculos.

... E também um cavalheiro.

Pode ter sido ele estava nervoso antes. Agora que eu olho para ele novamente, a primeira impressão não estava errada. Ele é realmente um ikeman. [TN: An Ikeman?] Esta é a primeira vez que sinto uma intimidade com uma pupila negra, uma pessoa de cabelos negros desde que cheguei neste mundo.

Grrr .... eu estou com ciúmes.

[TN: Terao desaparecido?]

Está bem! No futuro, mesmo com um rosto mediano, serei popular!

'' A propósito, Senhor Will .. '' [TN: Ele está usando Sama.]

Eu quase me afoguei nas lágrimas dos meus pensamentos antes que a voz de John Sensei me puxasse de volta à realidade.

"John Sensei, por favor, pare com o 'Senhor'. "

Mais uma vez com o tom formal! Como tutor, vamos ficar juntos por muito tempo e, se quisermos ser tão formais, meu lábio superior vai ficar duro! [TN: No texto original: Meus ombros vão ficar rígidos. Ah, isso não é um trocadilho ... você aí, não diga que está frio! [TN: piadas frias = trocadilho ... entendeu?] É um acidente, apenas um acidente.

"Então ... Will ..."

'' Está bem. '' [TN: O texto original é que ele deve ligar para Will kun, não para sama.]

"... Eh ... Isso é um pouco ..."

"Tudo bem porque você é meu Sensei! "

Eu fiquei impaciente e reflexivamente estufando minhas bochechas. Com um rosto ligeiramente perturbado, o Sensei finalmente concordou em me chamar de Will.

Ah sim, Sensei, o que você quer perguntar? "

Eu disse, puxando a conversa de volta aos trilhos. Ao ouvir isso, Johm Sensei fica sério.

'' Ah. É só ... Se você não se importa em me perguntar, é um pouco cedo para uma criança de 3 anos ter um tutor. Eu queria saber se você fez esse pedido ou é a ideia de Sir Gian? "

O olho dessa pessoa brilha sempre que o assunto é sobre o pai. Ele realmente parece admirar o pai. Eu também, além do rosto, quero ser como o pai. [TN: O que há de errado com o rosto dele? Eu quero dizer que ele tem até fangirls ao redor do mundo!]

Desculpem-me por despertar sua esperança ... Eu dei um pequeno sorriso amargo.

'' Ah, fui eu quem solicitou um tutor. "

John Sensei parece estar muito chocado.

... Sim, sinto muito por trair suas expectativas ...

Mas o Sensei também traiu minhas expectativas, então não estou errado!

[TN: Você prefere um Sensei gordo orgulhoso?]

"É Will ...? Mas por que? Eu não quero ser rude, mas garotos na sua idade normalmente só pensam em se divertir. "

"Eu não sei de nada. Tenho orgulho de ver o pai tão necessitado (ocupado), mas quanto a mim, não posso ajudar com nada ... "

Eu olhei para o Sensei com um brilho travesso nos meus olhos.

'' ... E estou frustrado com isso. "