(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 31

031 - Hey, eu superei minha surpresa

Postado em 22 de agosto de 2016 por crazypumkin

Editor: Poor_Hero Sama

'' 《転 移》 '' [TN: Você deve se lembrar disso agora.]

Assim que nos transferimos para o escritório, vi que o trio ainda estava bem atado e deitado no chão. Isso é ótimo. Isso é realmente bom. Eu estava um pouco preocupado com eles se libertando. Olhando para Sensei, ele teve uma expressão realmente surpresa ao se aproximar do trio.

"Isso é ... talvez ..."

Seu rosto ficou pálido quando ele murmurou. Ele então olhou por cima do ombro com uma força para mim, olhos questionando.

'' São todos os 3 deles contidos? "

Eu finalmente entendi porque o Sensei tinha uma expressão tão estranha. Eu tinha esquecido de informá-lo que eu havia obrigado os intrusos. As amarras foram arrancadas da minha magia de mana e barreira e enroladas em torno delas com uma adição de magia de gravidade. Apenas olhando, nenhum objeto físico pode ser visto restringindo-os.

Eu coei meu pescoço e sorri timidamente.

Em um sentido brincalhão, eu respondi "Encadernado por uma colher de mágica e um pouco de gravidade". mas eu acho que o Sensei não aceitaria isso.

Eu então sorri provocadoramente.

'' Ah, vou explicar tudo para você mais tarde. "

Voltando nossa atenção para o trio, cujos rostos estavam cobertos com um pano preto, nos entreolhamos.

Hmm .... Onde nós começamos mesmo ...?

Nós não poderíamos dizer se eles tinham recuperado sua consciência ou não sem ver seus rostos ...

'' O que deveríamos fazer? "

Incomodado, tentei perguntar ao Sensei.

"Sim, eu me pergunto o que poderíamos fazer ..."

Sensei respondeu, com um olhar preocupado.

Oi oi Por que você não ajudou em nada?

... Hah, qualquer um ficaria preocupado se eles fossem trazidos para essa situação de repente.

...Hmm.

Essa situação ficaria para sempre se não soubéssemos se estavam acordados ou não! Eu decidi jogar fora toda a minha preocupação desnecessária. Não só eles estavam invadindo a casa, eles até me atacaram, então eu não estava errado aqui! De qualquer forma, devemos acordar e obter algumas informações deles.

Você aí, por favor, não diga que eu sou horrível. Para resolver este caso, eu seria o mais humano possível. Pelo menos eu não seria tão ruim e usaria uma faca como aquele cara no caso de John Sensei!

Observando o trio, decidi tirá-lo do Sr. Delicate. Em termos de físico, ele parecia mais fácil de manusear.

Só para dizer, a razão pela qual eu não escolhi o Sr. Alto e o Sr. Média não foi porque eles pareciam personagens de máfia!

Eu timidamente me aproximei do Sr. Delicate e tirei o capuz ――――... nossos olhos se encontraram.

'' Ah. "

Eu disse surpresa.

Eles pareciam Ninja, então eu deliberadamente pensei em todos eles como caras, mas era o rosto de uma linda Onee-san sob o capô. Embora seu rosto estivesse retorcido e olhando para mim. Quando nossos olhos se encontraram, ela abriu os olhos em surpresa.

... Ah, se eu, como assassino, fosse capturado e o que viesse à minha vista fosse uma criança, ficaria surpreso também. Aliviada, levantei-me.

Ah! "

O Sensei estava de alguma forma tocando o flanco do Onee-san!

Espere espere espere espere espere ... O que você estava fazendo, Sensei! Você não poderia fazer esse tipo de coisa mesmo se não tivesse uma namorada! Mesmo se Onee-san fosse lindo! Mesmo que ela fosse extremamente linda!

Minha mente interior estava no caos e enquanto eu julgava o Sensei, no momento em que era como se ele ouvisse meus pensamentos, ele olhou para mim.

... Franzindo a testa.

... Sinto muito!

Eu engoli minhas palavras apologéticas e fiquei grata por isso quando ouvi o que o Sensei queria dizer.

'' Os ossos dessa pessoa estão quebrados. Will, que tipo de luta você fez? "

......

'' .... Eh? "

De acordo com Sensei, apenas pelo toque sozinho, ele já havia sentido algumas costelas quebradas.

Inclinei a cabeça, tentando me lembrar, mas ainda não havia nada. Tudo que eu conseguia lembrar era apenas dar uma cutucada na parte de trás do seu pescoço.

Eu lancei um olhar de soslaio para Sensei, que começou a questionar Onee-san.

'' Qual foi o motivo para se infiltrar nesta propriedade? "

'' .......... '’

"Foi o Veltor's? "

'' .......... '’

Perguntas e respostas foram feitas, mas tudo o que Onee-san fez foi nos encarar.Até então, o Sensei estava franzindo a testa.

Will, vamos levá-la para outro quarto. "

Dizendo isso, o Sensei queria carregá-la.

'' ... Isso pesado? "

Como um estudioso, Sensei não era desengonçado, mas mesmo usando toda a sua força, ele não conseguia nem movê-la ... Eu estava tão surpreso quanto o Sensei antes de me lembrar,

... Magia da gravidade!

Isso tinha sumido completamente da minha mente. Talvez tenha sido essa a razão pela qual eu não percebi que as costelas do Onee-san estavam quebradas.

'' Ahahahaha. "

Quando chegou a este ... Ria!

Eu desfiz a manipulação da gravidade, bem como as ligações e percebi alguma coisa. Esta Onee-san estava em um estado onde várias de suas costelas estavam quebradas e ainda assim ela podia manter seu silêncio ―――――――― Isso não foi meio estranho?

Não importa quanto tempo tenha sido, Onee-san não teve resposta alguma, então o Sensei decidiu seguir em frente no plano B. Eu não tinha ideia se os outros 2 tinham vindo ou não, mas ouvi dizer que quando separados do grupo, fale mais facilmente. Pode ser devido a como o sentimento de solidão e desconforto aumentou nessa situação. Eu simplesmente pensei que era porque eles estavam longe do estresse da outra pessoa delatando-os se eles conversassem. Era bom pensar simples.

Eu balancei a cabeça, deixei os outros 2 no escritório e teletransportei o resto de nós de volta para o meu quarto.

... Ah ... era melhor não revelar minha mão ao inimigo ...

Eu fiz isso sem canto, apenas no caso.

Instantaneamente, a visão mudou para uma das trevas. Eu podia sentir a suavidade sob os meus pés, então este deveria ser o lugar. Como meus olhos ainda não estavam acostumados com a escuridão, de algum modo parecia mais escuro.

Quando liguei a lâmpada, nos encontramos em pé em cima do meu sofá na minha sala ridiculamente grande.

Ah, eu me perguntei se era seguro desvinculá-la sem verificar primeiro. Esse tipo de pessoa parecida com o Ninja geralmente usava armas escondidas, não é?

Eu pulei do sofá e estava indo em direção a Onee-san, mas descobri que Sensei já estava procurando por suas roupas.

Oh ... oh ....

Como eu tinha as mesmas intenções, eu não interpretaria mal a ação do Sensei desta vez. Mas ... Isso pode ser um pouco demais para os meus olhos. Mas ... umu ...

Eu não achava que seria repreendido se desviasse os olhos. O Sensei fez isso por minha causa? Não .. Se ele pudesse ler minha mente, então eu não estaria tão perturbado como estava agora ... Isso não era o pensamento de uma criança de 4 anos ... Ah, tanto faz.

De qualquer forma, Sensei estendeu a mão para o pescoço de Onee-san enquanto ele falava.

Como eu previ, essa pessoa é uma "sombra". "

'' .... Sombra? "

Inclinei a cabeça para a palavra desconhecida.

'' Sim. [Shadow] é o 'consertador' do submundo. Enquanto houver um pedido, eles farão qualquer coisa, até mesmo assassinato. Eles são a organização que opera no escuro, sem que ninguém os veja antes. "

A julgar pelo que Will disse, até agora, ela não tinha feito um único som, o que significava que ela era realmente uma profissional, Sensei murmurou enquanto ele se sentia em volta do pescoço dela. Na parte de trás da gola alta, havia um fecho que o Sensei desfez.

Ga-Chink.

Ela abriu e suas roupas caíram.

'' ..... Isto é... ! "

Sensei exclamou em choque e dirigiu seus olhos, cheios de dúvida, para mim.

'' ... Will, é como eu pensava, a situação é desfavorável. "

Sensei franziu a testa enquanto dava um suspiro profundo, e olhou para Onee-san, que ainda estava olhando para nós.

"Esse item que está preso em seu pescoço é provavelmente o [Colar da Escravidão]. "

[Collar of Slavery] era, como o nome indicava, um colar que, uma vez anexado, forçava a pessoa a ser escrava. Uma vez que uma ordem foi dada, eles não teriam outra escolha a não ser obedecer. Ordens como "Matar a pessoa à sua frente" seriam cumpridas mesmo que a própria pessoa perdesse a consciência, pois seu corpo se moveria por conta própria, como recomendado pelo colarinho.

Ouvindo isso, o cabelo nas minhas costas ficou em pé. Por sorte, Onee-san não podia se mover devido a quase todos os seus ossos serem quebrados, mas caso contrário, ela continuaria a se mover até se transformar em carne moída.

.... Isso não era o mesmo que um zumbi?

Sensei deduziu que a razão pela qual Onee-san não estava fazendo um som foi por causa do colarinho. Quem fez algo assim ....! A raiva correu e, ao mesmo tempo, sentiu-se uma emoção desconhecida que estava muito próxima do medo. Isso foi insano, o ato de um diabo.

Mas o problema era que esse colar só podia ser removido pela pessoa que o prendia.

'' Onee-san is uma sombra? "

Eu perguntei, olhando nos olhos dela. Seu rosto estava usando uma expressão que parecia que ela estava olhando para nós, mas seus olhos estavam mortos.

... O mais provável é que o Sensei estava certo.

Deve ser normal que escravos ou assassinos tenham alguma forma de ferramentas neles. Mas ... Mesmo assim, eu me perguntava por que o Sensei ficou extremamente chocado quando viu o [Colar da Escravidão]. Eu olhei para o Sensei e ele respondeu.

'' A escravidão foi banida décadas atrás. O método de fabricação de [Collar of Slavery] foi cessado e foi dito ser um item mágico tabu. "

Entendo.

Não admira que ele tenha ficado surpreso.

Eu olhei fixamente para o colarinho, observando-o. Sensei disse que só quem o colocaria poderia tirá-lo, o que significava que algum tipo de magia poderia estar imbuído nele. Então, havia a possibilidade de que Onee-san estivesse trabalhando contra sua vontade.

"Sensei ..."

Sussurrei no ouvido do Sensei e tentativamente tive sua aprovação. Mesmo se eu segurasse a coleira de Onee-san, ela não se mexeu nem um pouco, então não havia preocupações lá.

Eu calmamente cheguei perto de Onee-san e murmurei.

Eu estava realmente apenas agarrando canudos aqui.

'' 《解放》 ’'[TN: Kaihou, Lançamento]

O fino metal negro quebrou e caiu com um barulho.

◆◆◆

Jin [Oi Jean, o que você está fazendo ... hm?]

Jean [Hmmpphhmmmp.]

Jin [... Nós fomos puxados por John]

Jean [Mmmmhhpphmm.]

Jin [... Mesmo assim, ele com certeza fez isso chamativo, não foi? Chame os médicos.]

.....

Médico [..... Umppt .... Hah hah hah. Mestre, sinto muito, mas não podemos levantar Jean Sama!]

Jin [O que...? Jean, eu não sabia que você era tão gordo ...

Jean [GUUUHHHHUMUMUMMMTP (NÃO É MEEEEE !!!!)]

TN: Meus lados ... eu não posso ... Este tinha que ser o capítulo mais engraçado que eu traduzi ainda. Apreciar.