(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 4

004 - Os pensamentos do menino

Postado em 14 de junho de 2016 por crazypumkin

[TN: Parece um interlúdio.]

O menino estava em uma família de mãe solteira.

Sua mãe trabalhava horas extras todos os dias. Além das dificuldades de criar um filho sozinho e fazer seu trabalho está se mostrando mais difícil, então ela acha que seu espírito se desgasta todos os dias.

A mãe do menino era linda.

Mas .........

◆

Naquele dia, a mãe do menino voltou para casa depois de horas extras.

'' Bem-vindo a casa. "

O menino que fez 8 anos esperou honestamente que sua mãe voltasse para casa todas as noites.

Só para dar comida quente a sua mãe depois de trabalhar duro todos os dias por sua causa.

'' ..... Estou em casa. "

O jantar preparado pelo menino foi esplêndido. Tão bom que ele poderia abrir um restaurante. O menino, desde jovem, tem tentado o seu melhor com o trabalho doméstico.

A fim de diminuir o fardo de sua mãe. A fim de obter um sorriso dela. Para ser elogiada por ela. A fim de obter aprovação dela.

Mas não importava como ele tentasse o seu melhor, sua mãe nunca sorria para ele. Nunca elogie ele. Ela até tratou como se ele nem estivesse lá.

Hoje foi o mesmo. Sua mãe não sorriu, não disse que a comida estava deliciosa e simplesmente foi para a cama com o rosto escurecido.

Mesmo assim, o menino nunca culpou sua mãe.

Porque o garoto sabia quantas dificuldades sua mãe enfrentara.

O menino teve um pensamento.

Qualquer um pode fazer trabalhos domésticos. Foi o próprio garoto que não tentou o seu melhor.

E então o menino tentou mais.

Seus estudos. Esportes.

Ele tentou arduamente como no passado. Ele recebeu nota máxima todas as vezes. Antes que ele percebesse, ele já havia estudado todo o caminho até o nível universitário.

Sem afrouxar o trabalho doméstico.

Ele dobrava as roupas cuidadosamente, limpava todos os cantos, cozinhava deliciosamente todas as noites, recebia nota máxima em todos os testes.

E tudo o que ele conseguiu foi um certo. ''.

Foi uma resposta cansativa e curta.

Uma resposta que não reconheceu o esforço do garoto.

E mesmo assim, o menino nunca culpou sua mãe.

Aconteceu em um determinado dia.

A mãe do menino desmaiou.

Ela foi internada no hospital, mas nenhuma causa pode ser encontrada.

Ela já era magra e ainda assim ficava mais magra a cada dia.

O garoto dedicou seu tempo cuidando dela.

E mesmo assim nunca uma vez sua mãe olhou para ele.

O último dia chegou.

Era um dia raro em que a mãe dele sorria de forma auto-depreciativa, o que faz com que o menino peça involuntariamente.

"Mãe, por que você me odeia? "

O menino sabia disso em seu coração.

Por que sua mãe nunca olhou para ele, não importa o quanto ele tentasse.

A mãe do menino sorri com um sorriso gentil e auto-depreciativo.

"Eu odeio esse seu rosto. "

A mãe do menino sabia em seu coração que o menino não estava errado.

Na verdade, ela é até mesmo grata por ele. Se ela alguma vez conseguisse ser franca com ele.

No final, a raiva tomou conta dela.

Sempre que olhasse para o rosto dele, ela se lembraria do marido divorciado.

E agora ela está olhando para os olhos dessa pessoa.

'' Eu sinto Muito. "

O murmúrio rouco da mãe do menino não chegou até ele. Pois ele havia deixado o quarto do hospital.

No dia seguinte, foi a primeira vez que o menino não estava no hospital.

Então, como se fosse a escolha dela, a mãe do menino lhe dá um suspiro por último.

Com um sorriso gracioso que nem mesmo o garoto tinha visto em seu rosto.

Então foi por causa desse rosto. "

O garoto aperta o punho dele.

'' Este rosto..... ''

E ele decidiu.

Viver fortemente.

Que mesmo com o rosto dele não haveria problema.

◆

'' .....É um sonho.''

Ele acordou como é difícil respirar.

Olhando para fora da janela, o céu ainda está um pouco escuro, parecendo que é um pouco antes do amanhecer.

Mas já fazia algum tempo desde a última vez que ele teve esse sonho.

..... Ele pensou que ele conseguiu se esquecer disso.

Ele riu auto-zombeteiro quando se levantou.

Cuidado para não acordar seus pais que estão dormindo no eitheDo lado dele, ele saiu da cama e caminhou pelo corredor.

'' Fuwaaaa '’

Ele soltou um grande bocejo enquanto se dirigia para seu próprio quarto.

Deve ser por causa da conversa de ontem que ele teve esse sonho.

O significado por trás do que John Sensei disse pode ser facilmente adivinhado como antes. Ele pensou que eles são muito parecidos.

É por isso que ele acha que eles podem se dar bem.

Mesmo que haja uma enorme diferença de idade, ele ainda acha que pode se tornar um grande amigo.

Mesmo que ele tenha ficado um pouco preocupado quando ouviu falar sobre a família problemática de John Sensei, inesperadamente isso pode dar certo.