(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 44

044 - Silencioso Ainda Barulhento

Postado em 4 de outubro de 2016 por crazypumkin

* Não editado

Aquela noite.

Foi tão barulhento que acordei. Mas uma vez que acordei, o único som que eu ouvia era o ronco do zen. O dormitório ficou em silêncio também. Por que eu achei que era barulhento? Poderia ser um sonho ....?

Não havia como obter uma resposta de qualquer maneira. Bem, era mais provável que fosse um sonho. Eu gostaria de evitar que isso se transformasse em horror.

Mas agora estou acordado.

Não houve sensação de sonolência em tudo.

'' ........... ’’

Agora eu tinha muito tempo livre em minhas mãos. Não, não posso voltar a dormir. Por alguma razão, meu corpo começou a ficar inquieto e minha cabeça ainda estava cheia de perguntas, então eu decidi dar um passeio.

A escada rangeu quando desci. Desde quando começou a chiar? Prendendo a respiração, tomei muito cuidado quando desci. Alcançando o chão, eu coloquei meus sapatos e lentamente corri para fora.

Neste momento eu sempre pensaria em uma frase.

Cada passo que você dá, levante silenciosamente, pise suavemente, como um ninja. [TN: Tomei liberdade com isso. 。 歩 踏 出 出 す た び に に 抜 抜 き 足 、 差 し 足 、 忍。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 Basicamente, passos furtivos.]

Venha para pensar sobre isso, nós costumávamos mudá-lo para 'levantar silenciosamente, andar suavemente, andar bêbado, hahaha. Depois de rir enquanto relembrando, atualmente estou me arrependendo disso. Andando em um quarto sem acender as luzes enquanto rindo, eu sou como a pessoa mais desconfiada agora!

A propósito, o ponto principal dessa piada foi tropeçar exageradamente no terceiro passo.

》 暗 視》 [TN: Anshi, Visão Noturna]

Eu lancei minha magia sem canto. Esta é uma mágica muito útil. Permite que as pessoas vejam sem a necessidade de qualquer luz, por isso era a magia ideal para pessoas preguiçosas. Ah, este mundo não tinha eletricidade em primeiro lugar, então eu tive que trocar as luzes por uma ferramenta mágica tipo lâmpada.

Andando pelo corredor em total escuridão, subi as escadas e passei pelo saguão. Uma vez lá, vi uma pessoa se agachando na área do sofá.

Essa pessoa estava tremendo e murmurando algo ao mesmo tempo. Eu me pergunto o que estava errado ....? Preocupado, cheguei mais perto dela.

'' ...... tão barulhento, maldito barulhento! Cale-se! "

Aquela pessoa que se levantou gritando foi a elfa que pulou sua auto-apresentação por estar com raiva naquele momento.

Agora, o que eu fiz? Se meus passos ninja estavam sendo reclamados como muito barulhentos, então eu não posso nem respirar, posso? Hmm, não é isso. Ela não deveria ter notado que eu estava aqui nesta escuridão. Mas havia apenas eu neste saguão agora.

―――――――― Quem ou o que ela estava gritando?

Enquanto eu continuava a observá-la, ela se agachou novamente.

Nas auto-apresentações, ela estava mostrando claramente sua raiva ao seu redor. E eu, que vi isso ... Sim, naquela época eu senti que sua raiva "não estava direcionada para nós". E agora, pensando de volta, ou a cabeça dela estava errada ou ela pode ver algo que não podemos.

Eu quero fortemente acreditar que não foi o primeiro. Vamos com o último. Eu decidi falar.

'' Você está bem? "

A garota pulou na minha voz. Tentando não assustá-la, eu cantava.

'' 《光》 ’'[TN: Hikari, Luz]

Porque ter um cara de repente aparecendo ao lado dela na escuridão era um padrão nos filmes de terror. A bola de luz que apareceu banhou o lobby em uma luz suave.

Ah ... espere. E se ela fosse do tipo que consegue ver espíritos?

Hhhhhhhhhhow?

E se ela estivesse distraída com esse eu que está tentando se mostrar? Isso é tão pouco legal. Não, não, não, não, não, um cavalheiro sempre ajudaria uma donzela em perigo. Eu tenho que estar confiante aqui. Mesmo que meus pensamentos internos estivessem em um frenesi, eu caminhei em direção a ela.

Ela estava olhando para mim com uma expressão preocupada. ----Bingo.

Eu estava correto. Ela não tinha medo de mim, mas de algo que não posso ver. Mesmo assim, ela ainda estava preocupada comigo. Que boa menina. O que foi que a levou até a parede? Quem incomodou uma garota é o inimigo do mundo! Sem mencionar uma menina tão fofa!

Quando cheguei mais perto dela, sua pele lisa e branca perolada que as garotas costumam ter apareceu à vista. Eu não sou um lo * ic * n. Não. Definitivamente.

.... Ahhhh, droga! Era irritante não poder ver o que estava aqui! Se eu pudesse ver, eu iria bater nela!

Foi então que percebi.

Se eu não posso ver, tudo que eu preciso fazer é fazer com que eu possaVeja!

Eu sorri e imediatamente me arrependi de sorrir quando a vi chocada com aquilo. Ah, não pode ser ajudado.

Rustle.

Quando eu estava um passo mais perto dela, o ar sussurrava. Poderia ser ... que esta foi a causa que me acordou? Pensando nisso, eu lancei isso sem canto.

》 可視 化》 [TN: Kashika, visualização]

De repente, algo apareceu na minha frente.

'' ...... !! "

Dando um passo para trás devido ao choque, mordi meus lábios enquanto sorria. Como eu pensava. Várias formas humanas vagas apareceram na sala. Não, seria mais propenso a dizer que eles já estavam nessa sala quando consegui vê-los. Então eles são aqueles que a incomodaram.

TN コ イ ツ ら と 会話》 [TN: Koitsura para Kaiwa, sendo capaz de falar com eles]

Eu não consigo ouvir suas conversas, então concentro minha mana nos meus ouvidos e os conjuro.

'' Oh! "

De repente, transbordou. Vozes, vozes, vozes ―――――――― Sem pensar, eu cobri meus ouvidos. Ela está ouvindo isso o tempo todo? Quando comecei a me acostumar com isso, pude pegar várias conversas.

((Oi, esse humano parece poder nos ver?))

((Não fale porcaria. Não tem como ele conseguir!))

((Isso mesmo, mas ele deu um passo para trás, não foi?))

((Eu-é a sua imaginação, não há como um mero ser humano pode nos ver fadas ...))

'' Eu posso. "

Eu parei a voz do vovô auto-importante no meio da frase. As vozes ficaram mais altas, como se estivessem desnorteadas. Mas acima de tudo, era muito barulhento. Eu fiz uma careta e abaixei minha voz.

'' Você está incomodando ela, você se importaria de calar a boca? "

Com isso, as vozes ficaram mais altas novamente. Mas em vez de perplexidade, soava como zombaria. Enquanto eu esperava por uma resposta, finalmente uma pessoa importante me respondeu.

((Pensar em um homem baixo, meramente humano, se atreve a elogiar-nos.))

Ok, as negociações falham!

Eu vejo, então no mundo das fadas, aquele com um alto mana governa.

Nesse caso.........

Eu sorri abertamente.

'' Em ​​suma, vocês me respeitariam se minha mana fosse maior? "

((Huh? Seu cérebro está derretendo, humano? Como se qualquer um de nós perdesse para um humano. Para competir conosco ......... !! ??))

Eu deixei escapar um pouco da minha mana que eu normalmente armazeno dentro de mim. Ah, papai dissera uma vez que, ao vazar 20% mais do que o que normalmente seria descartado, seria realmente eficaz para intimidar as pessoas. Já que eu sou um [Cheat], seria suficiente apenas liberar 10% para fazer essas fadas se renderem, hahahaha!

Para dizer a verdade, estou bastante irritado. Não havia necessidade de se sentir mal por esses caras que forçaram uma garota tão fofa a subir na parede.

Sorrindo por todo esse tempo, aproximei-me lentamente do orgulhoso que falava agora. As fadas, que eram tão barulhentas agora, estavam tão silenciosas que você pode ouvir uma gota de água.

Tat tat tat tat. O único som no saguão agora era meus passos quando finalmente parei na frente daquele cara.

'' Você ficaria? "

((WAH !!))

As fadas estremeceram. Essa reação dói um pouco .... e eu nem libertei 20% .... O que sou eu, uma besta rara ?! Eu franzi as sobrancelhas sem querer e todas as fadas esvoaçantes se puseram aos meus pés. Sim, eles estão fazendo dogeza. [TN: 土 下座, deitado no chão ... esbugalhe-se.]

"Eu-eu permaneço! Por favor ..... perdoem-nos por todas as coisas indelicadas que fizemos! "

Aquele vovô todo importante estava desesperadamente gritando.

...... Eu sou tão assustador?

Mesmo que eu fiquei chocado e um pouco magoado com isso, pelo menos esse é um problema resolvido. Isso é uma coisa boa.

'' É assim mesmo. Isso é ótimo. Você se importaria de deixar este lugar então? "

Meu discurso foi um pouco confuso, mas não pode ser ajudado. Eu sorri e eles se dispersaram como formigas. [TN: Spiders em japonês] Que rude. Nem mesmo pedir desculpas por causar tanta dificuldade a essa garota. Oh, bem, eu vou pedir desculpas corretamente na próxima vez.

Hahh Eu respiro enquanto mantenho minha mana de volta.

Quando me aproximei da garota atordoada, ela se afastou um pouco. Seus olhos refletiram surpresa e dúvidas. Eu estava preocupado se eu a assustasse, mas parecia que sim. Mesmo se eu previsse, ainda dói. Mas a garota não tinha culpa, fui eu quem se mudou sozinha.

'' Desculpa. "

Eu suspiro e rio ao mesmo tempo, coçando a cabeça.

'' Eu não pretendia te assustar, você está bem? "

Dizendo isso, abaixei-me para onde ela estava. Seus olhos evitaram os meus.

Uwa..uwah

Parece que é meu destino ter mulher me odeio ..... eu bEgan para odiar deus .... Mas também foi devido a este poder (fraude) que eu tenho a força para ajudar as pessoas então .... Eu tinha sentimentos complicados sobre isso.

Quando esses pensamentos passaram pela minha cabeça, a garota agachada parece ter congelado no lugar dela. Então ela começou a falar, um pouco reservada.

"Ah ... não é isso. "

'' Hm ....? "

Não é o que? Não me diga que ela não estava sendo incomodada pelas fadas ...? Preocupado, olhei para ela e ela disse timidamente.

'' Eu não estou com medo .... Erm .... Obrigado. "

Seu rosto se transformou em um sorriso. Eu fiquei em branco por um momento. Até agora eu só tinha visto raiva ou um rosto sem emoção. Aquele rosto sorridente foi um sucesso decisivo. Meu deus, essa garota .... é super fofa! Este onii-chan estará ansioso pelo seu futuro! Não é que eu seja um lo * ic * n. Foi apenas um pensamento puro. Apenas um pensamento. Eu só estava pensando que ela realmente pertence ao exército de beleza.

Meus olhos encontraram seus profundos olhos verdes e imediatamente, ela evitou.

..... Wah .....

Ah, não, ela disse que não tinha medo de mim, então seria apenas o hábito de não encontrar os olhos das pessoas. Sim. Eu quero acreditar que foi isso, Não, vamos fazer isso.

Quando me convenci, levantei-me. Então ela falou novamente.

'' Mas. "

Mas? Eu olhei preocupada para ela.

'' Quem é Você? "

Fiz uma pergunta difícil. Ela pode estar perguntando se eu sou discípulo de um sábio ou não devido à minha mana, mas, infelizmente, minha verdadeira identidade não era nada disso. Nesse caso, um nobre e um estudante desta escola, isso fará? Mas com o fluxo dessa conversa, afirmar que sou um nobre era meio estranho e ela já saberia que eu sou uma estudante já que estou no dormitório ... Nesse caso.

'' Eu serei? "

Eu disse, inclinando a cabeça e ela começou a rir. Wha-? Não ria! Não há resposta melhor do que isso!

'' Então você é quem? "

Envergonhada, eu perguntei de volta.

"Eu sou Selphys. "

Ela disse alegremente. Por algum motivo, começamos a rir.

◆◆◆

Chiffon [Ha ...! Por alguma razão, meu se*to sentido é formigamento! Vontade está sendo ....]

Maria [Você está dizendo que o jovem mestre Will está em perigo?]

Chiffon [..... eu sinto como se um inseto tivesse sido atraído por Will.]

Maria [isso é ruim!]

TN: Lá vai você. Como este é o mês do Halloween, este capítulo parece um pouco apropriado.