(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 65

065 - ele quem voltou

Postado em 16 de dezembro de 2016 por crazypumkin

* Não editado

Sua consciência começou a emergir lentamente depois de submersa por tanto tempo. Ele então lentamente abriu os olhos daquele sono confortável.

"........ Um teto desconhecido"

Sim, o tio que acabou de cuspir esta frase há pouco não era outro senão o único Caralsdoni. Ele então lembrou que ele voou para fora da água e começou a olhar em volta, inquieto, colocando a guarda para cima.

.....Está certo.

Quando seu cérebro começou a acordar, as memórias da noite anterior começaram a fluir de volta. Parece que ele conseguiu passar a noite passada sem nenhum acidente.

Aquela sala era a sala em que o sujeito do Bear o carregara. Embora ainda não se confirmasse a segurança, ele sentiu que não havia problema em relaxar. Aliviado, Caralsdoni acariciou seu peito para se acalmar.

Mesmo assim, não ter acordado antes provou os nervos de aço que ele tinha. E quando ele estava se sentindo meio chocado e meio espantado com o que ele tinha feito, a porta se abriu com um barulho.

E causou Caralsdoni duvidou de seus olhos.

'' Eu sinto muito mesmo! "

―――――――― Um urso estava fazendo uma dogesa. [TN: Prostrado no chão.]

O que, o que, o que? "

No final, Caralsdoni caiu em um estado de confusão enquanto lançava os olhos.

◆

'' Realmente, estou sem esperança. Eu costumo ignorar o ambiente se eu me envolver demais em alguma coisa. "

"Ah ... Eh .."

O cara do urso e Caralsdoni estavam sentados em frente um do outro na mesa de jantar. A sala feita de madeira foi mantida simples, o que por sua vez deu uma atmosfera calma e pacífica.

E naquela sala, ao contrário do constrangido urso que estava coçando a cabeça, Caralsdoni tinha um sorriso perturbado no rosto.

O que estava acontecendo?

Ele estava completamente perdido. Por agora, ele entendeu que o cara do Urso não tinha intenção de prejudicá-lo e, em vez disso, estava se desculpando por algo. Caralsdoni estava inclinando a cabeça em confusão por um tempo agora.

"Eu realmente sinto muito. Para ter te trazido aqui sem qualquer explicação ... você deve ter ficado muito confuso. "

O cara do urso disse, se arrependendo de suas palavras lentamente desenhadas. Agora Caralsdoni entendeu. Parece que o cara do Bear finalmente percebeu o que ele tinha feito.

'' Está tudo bem. Parece que eu fui salvo também. "

Ele teve que dar seus agradecimentos primeiro. Embora ele tivesse muitas perguntas, era bom agradecer ao homem que salvou sua vida.

Como Caralsdoni agradeceu, ele também pediu respostas.

"Eu tive um choque quando vi você descendo o rio. Como você parou de respirar, eu dei o seu CPR, ressuscitação cardiopulmonar. "

Ressuscitação cardiopulmonar?

Quando ele revelou um rosto confuso, o cara do Bear mostrou um olhar orgulhoso, como ele explicou.

"Eu fui ensinado por alguém que conheço. A maneira de ajudar alguém a voltar a respirar quando parou. "

'' Entendo. "

Caralsdoni assentiu. O cara do urso assentiu satisfeito também antes de olhar para Caralsdoni.

'' ...... Mas por que você é levado pelo rio? "

O cara de urso tinha uma expressão curiosa que mascarava a preocupação que atravessava seu rosto de vez em quando. Caralsdoni sentiu um nó na garganta.

O motivo foi que ele caiu e bateu a cabeça foi tão embaraçoso que ele não se atreveu a dizer isso. Olhando para o rosto complicado que o cara Bear estava fazendo na frente de Caralsdoni, ele deve ter pensado que Caralsdoni estava envolvido em algum incidente ou algo assim.

Caralsdoni engoliu o suspiro e começou a pensar. Ele sabia que quanto mais ele permanecesse em silêncio, maior era a expectativa. Ele estava em profundo conflito consigo mesmo. Não, era só que ele estava realmente envergonhado.

Aciando-se, ele abriu a boca.

O cara do urso era seu salvador. Vamos engolir seu orgulho e cuspir tudo. Além disso, esta mudança de eventos parece ser conveniente para ele. Não houve perda em dizer a verdade.

........ Além da queima de vergonha.

"... Na verdade, eu caí e bati com a cabeça quando estava nadando no rio ..."

Dizendo isso, ele sentiu o olhar de Bear. Um olhar de pena. Não é bom, ele sentiu vontade de fugir. Ele sentiu vontade de correr para o inferno. Depois de todo o infortúnio e desespero, ele queria chorar.

Em pânico, ele começou a explicar.

'' Não, na verdade, meu nome é Caralsdoni. Eu possuo uma empresa comercial. "

'' ..... Talvez ... em Elzmu? "

Caralsdoni ficou surpreso. O homem na frente dele tinha um corpo bem construído que tinha cicatrizes como um guerreiro aqui e ali. Como ele estava se perguntando por que, ele percebeu isso.

Este lugar era perto da nação mercantil (Dyuvu).

Se fosse uma nação mercantil, até os mercadores seriam musculosos. Caralsdoni sentiu admiração por isso, totalmente ausente do ponto ao mesmo tempo. Além disso, ele estava feliz que ele era conhecido, mesmo em um lugar tão distante que sua voz aumentava.

'' Oh, você já ouviu falar de mim? Eu estou honrado!! Então você é um comerciante também? "

Ahh, estou apenas começando como um. "

Eles compartilharam um momento de riso.

Ah, vamos voltar, vamos voltar.

Caralsdoni continuou explicando sobre sua situação embaraçosa.

'' ..... E eu conduzo minha caravana pela [Floresta dos Demônios] há alguns dias. Nós passamos por isso em paz, mas enquanto relaxamos, aconteceu um pouco ... "

Caralsdoni deu uma explicação vaga e um ponto de interrogação flutuou acima da cabeça de Bear. Não é de admirar. Até o próprio Caralsdoni não fazia ideia do que acontecia.

"Acho que algo aconteceu, mas minhas lembranças são muito confusas. Mesmo eu mesmo não sei o que é o que ..."

No final, foi como ele não explicou nada. Caralsdoni finalmente se permitiu um suspiro. E lá, o cara do Urso na frente dele parece ter percebido alguma coisa. Com um rosto amargo, ele murmurou.

'' ...... Pode ser melhor não saber de nada. "

'' Eh? "

Desta vez, foi Caralsdoni que tinha um ponto de interrogação acima de sua cabeça.

'' Eu tive uma idéia sobre o que aconteceu, mas é perigoso falar sobre isso, então ... Desculpe. "

Caralsdoni ficou chocado com o súbito pedido de desculpas e com a tristeza em sua voz. Então, antes que ele pudesse reagir, o cara do Bear levantou a cabeça com um estalo. Diferente de sua triste expressão anterior, ele parecia feliz.

"Mas acho que posso ajudar. "

◆

O céu azul claro. As nuvens flutuantes.

A grama verde bonita de encontro à cor marrom do contraste da terra. Os raios brilhantes da luz solar.

Ahh, o mundo era um lugar tão lindo. Por que ele se esqueceu disso até agora?

Na carruagem balançando, Caralsdoni se inclinou para fora.

'' Velocidade máxima a frente! "

Buhual chorou e chicoteou os dois cavalos à sua frente. Na aceleração repentina, Caralsdoni, que estava andando na parte de trás, junto com a bagagem, caiu e bateu com força na bunda.

* Snicker

De alguma forma, ele podia ouvir risos, mas mesmo assim, ele tinha um sorriso brilhante no rosto. Sim! A razão para isso foi porque ele estava prestes a se encontrar com sua amada Maria!

Ele sentiu vontade de gritar sua alegria, mas como isso perturbaria a paz dos outros passageiros, ele conseguiu ultrapassá-la.

Oh Deus! Oh deus maravilhoso!

Que incrível. Foi a segunda vez em toda a sua vida que Caralsdoni deu graças a Deus. A propósito, a primeira vez foi o momento em que Maria nasceu.

O cara do urso, que disse que poderia ajudar, se apresentou. Seu nome parece ser Buhual. Ele não tinha ouvido falar desse nome, mas ficou em silêncio. Quando ele foi conduzido até a carruagem, ele viu alguém carregando suas coisas nele. Foi ele, Bibinyaru, que estava sentado ao lado de Caralsdoni e também aquele que riu.

Um urso e gato bestas. E a bagagem que trouxeram era especiarias.

Com isso, ele percebeu isso.

Estes dois eram os comerciantes cujos produtos foram um grande sucesso no país. O produto, com o uso de especiarias, era, como você sabe, comida.

O macarrão que foi misturado bem com molho [Yakisoba], o dango redondo encheu com carne de Ajipo [Takoyaki], o prato de macarrão com seu caldo de ogro rico [Tonkotsu Ramen] e muitos mais. Era tão popular que sempre que o carrinho de comida aparecesse, os Cavaleiros Brancos seriam necessários para manter as longas filas serpenteantes.

Foi delicioso além da imaginação e não muito tempo depois, estava sendo chamado de [Grade B Gourmet Food]. By the way, Caralsdoni era um fã. Ele comeu cada um deles. E como se essa surpresa não fosse suficiente, os dois também partiram para Elzmu naquele mesmo dia.

Que coincidência.

Foi por isso que Caralsdoni agradeceu a Deus. Ele foi salvo de várias maneiras.

Mas ele não considerou que ele vai ficar chocado novamente.

Para chegar a Elzmu, seria preciso atravessar a [Floresta Demoníaca]. E mesmo agora, nenhum guarda poderia ser visto acompanhando-os. Quando ele perguntoua resposta dada foi que eles não tinham utilidade para eles, pois os dois eram suficientes.

De jeito nenhum. Não pode ser.

Uau, os comerciantes do sul são assustadores. Ele sentiu isso profundamente enquanto olhava para as costas de Buhual.

◆

Caralsdoni pensou que Buhual estava agindo como o guarda, mas parecia que Bibinyaru era tão forte.

Ele tinha dúvidas sobre aquele corpo esbelto sendo capaz de fazer qualquer coisa, mas como ele viu como Bibinyaru 'brincava' com as feras em velocidade tão rápida que ele não podia seguir, sua boca simplesmente não podia fechar.

O caminho seguiu em paz e, enquanto a estrada em que viajavam lentamente se transformava em pavimento de pedra, Caralsdoni viu a adorável paisagem familiar se desdobrando diante dele.

'' .....Eu estou de volta!! "

Quando a carruagem parou para inspeção, Caralsdoni saltou e começou a correr em direção aos nostálgicos portões da cidade ......

..... e foi pego.

'' ...... Eh? "

E ele deixou os atordoados Buhual e Bibinyaru atrás dele.