(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 8

008 - vou tentar o meu melhor

* Não editado ainda

AN: Nosso principal prog, Will. Parece que ele tem muitas coisas que ele precisa para dar o seu melhor.

Tendo visto as características comuns de meu pai há algum tempo, recebi um choque insondável.

'' Will realmente parece com você, querida. "

Esse comentário da mãe me mandou para o limite.

Por que eu não pedi a Deus para me fazer um Ikemen ?! [TN: Ele acabou de fazer de você um SUPER Ikemen.] Quão lamentável.

Mas, pensando bem, ter um rosto bonito pode não significar nada. Quero dizer, apenas olhe como meu pai de aparência simples pode ter a mãe. Pai apenas me ensinou que neste mundo, um rosto não é tudo o que é! (Tão rude)

Pensando nisso, na minha vida anterior, havia uma pessoa que era popular, embora seu rosto, desculpe-me por dizer, não fosse um dos melhores por aí. É por isso que, cara, mesmo que seja apenas eu escapando da realidade usando apenas uma simples razão, contanto que eu faça um esforço, não signifique nada! Sim, estou apenas tentando tornar a vida mais simples para mim.

Sim. Desta vez, neste mundo, vou tentar o meu melhor!

Eu digo, mãe, pai.

Eu sei que você não se conhece há algum tempo agora, mas você se importaria de não flertar um com o outro aqui ?!

Meu coração partido está quebrando ainda mais ...

Vou tentar o meu melhor!

[TN: Agora, esta próxima passagem eu realmente não entendo, mas parece que ele está jogando um jogo de conexão ...]

Ah, 'meu coração partido' soa como o que um estrangeiro usaria.

Vamos brincar com isso .... começando com 'Estrangeiro', 'Dores de cabeça machucados', 'O primeiro dos primeiros', 'Os pés dos pés de porco' até o último 'Um pé que parece um pé de um Serow' .

O último é um pouco errado. De acordo com a opinião de meu amigo, "Um pé que parece um pé de um Serow" significa que um pé está preso à cabeça, ao tronco e aos membros de um Serow, o significado de grotesco ilimitado. [TN: Real significado, para elogiar as pernas de alguém tão longo e forte como uma cabra selvagem. É suposto ser uma coisa boa ... eu acho]

Pensando nisso agora, por que estou pensando em coisas tão estúpidas e sem sentido? Isso deve ser porque estou tentando me distrair.

Ao meu lado, uma atmosfera estranha flutua no ar. Não se atreva a vagar por aqui. Eu vou socar alguém.

Tudo bem! Situações como esta significam dormir. Dormir.....

◆

Depois de me hipnotizar desesperadamente, adormeci. Quando cheguei, a luz branca suave que brilhava pela janela me fez entender que é de manhã.

Próximo a mim é .... Legal, parece que eles já haviam acordado.

Recentemente, cheguei a entender o que meu corpo está tentando me dizer e também consegui ter autocontrole. Comecei a sonhar, ignorando meu estômago faminto. [TN: Um bebê deve prestar mais atenção em comer!]

Demorei muito tempo para chegar aqui. Eu tentei o meu melhor.

Apenas alguns dias? Veja aqui, chamar alguém chorando por um japonês como eu é tão embaraçoso que não consigo fazer isso, mesmo sabendo que não deveria fazê-lo. Demorou tanto ~

Dizendo isso, estou satisfeito em poder manter a calma apesar da fome.

Atualmente minha esfera da minha vida gira em torno desta sala como 'THE ☆ HIKIKOMORI' [TN: Pessoas que ficam presas em seus quartos e não saem], foi apenas alguns dias depois que eu nasci, então não há como ajudar isto. O quarto ao lado parece ser um lugar para mudar ou relaxar. Este quarto parece ser o quarto com 2 portas, 1 para sair para o corredor e outro que se conecta ao quarto ao lado.

No meio desta sala ridiculamente grande é uma cama ridiculamente enorme onde meus pais dormem e do outro lado, ao lado do quarto ao lado é o meu berço. Como meu pescoço ainda não suporta minha cabeça, isso é bom, pois não posso me mexer, mas uma vez que possa, eu gostaria de sair desta sala.

Senhora, quero informação.

Mas, a primeira barreira é esta cerca ... Este projeto de segurança de instalar cerca ao redor do berço para evitar que um bebê caia! Para mim, este é um favor indesejável.

No entanto, vendo este quarto europeu, não significa que os Nobres e os Cavaleiros existam neste mundo ?! Isso não é excitante ?!

Não fique animado! Não pense que este é um mundo de fantasia!

É por isso que estou me esforçando para fazer meu pescoço apoiar minha cabeça e, assim, comecei a treinar com as mãos e os pés. Bem como exercícios vocais.

"Ga ... Uu ... eu ... Wu ... U ..."

Parece que estou apenas contorcendo meus membros.

'Shashuishu ... shesho! '' [TN: alfabetos japoneses - linha Sa, Sa Shi Su Se So.]

Eu sou fraco na linha 'Sa' ....

'' Oh,Will está se contorcendo! Você já está acordado? Você está chorando? "

A porta se abre e papai entrou.

Eu posso ouvir seus passos cerca de 3 vezes enquanto ele caminha no tapete e me carrega. Deve ser porque eu sou tão pequeno agora, mas o pai se sente tão grande. Não ... Sua altura deve ser superior a 180cm. E embora eu tenha dito que ele se parece comigo da vida anterior, há alguns elementos de fantasia misturados. Porque o rosto dele parece caucasiano. Aquele cabelo sedoso de prata com olhos verdes. 'Quem é esse chuunibio?' tipo de sentimento. Quer dizer, cabelos prateados e olhos verdes!

Mas seu rosto é claro, então é uma pena.

'' Sua mãe ainda está mudando, então vamos esperar por ela enquanto você brinca com papa ~ '’

Ele disse alegremente, acariciando seu rosto contra o meu. É bom que você esteja feliz, mas toque! Que restolho do seu sofrimento, pai!

'' Sha yuu beii bobaaree !! '' (Raspe a barba corretamente!)

Eu usei toda a minha força para resistir enquanto eu mexia meus braços e pés e gritava, mas meus membros curtos não podem alcançá-lo, então os acertos críticos continuam vindo.

'' Ooh! Veja seu pai te fez tão feliz, Will? "

Além disso, não ser capaz de falar corretamente o fez entender mal ~ !!

Por** ... Eu tenho que praticar minha pronúncia a partir de agora! Vou tentar o meu melhor!

Depois disso, estou completamente exausta e por isso, obedientemente, joguei com o pai até a minha mãe chegar.

Vou tentar o meu melhor!!

◆◆◆

AN: Com licença ... Obrigado por gostar! Ainda será a este ritmo lento de agora em diante, mas yoroshikuonegaishimasu !!