(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 82

082 - A Casa Das Sombras E A Mania De Batalha

Postado em 1º de março De 2017 por crazypumkin

* Não editado

Eu atravessei a escuridão da noite.

Era lamentável que, mesmo com a minha visão aprimorada, eu mal pudesse ver mais do que uma curta distância à frente.

Eu tinha o suficiente.

Eu tive o suficiente de perder pessoas sem fazer nada.

Eu tive o suficiente de perder mesmo se fizesse alguma coisa.

'' ...... eu vou esmagá-los. "

O vento ao redor impediu minha voz de vazar, mas pelo menos meu desejo foi transmitido.

Eu finalmente cheguei em cima de onde os 3 pontos no mapa estavam brilhando. Mas a única coisa que vi lá foi uma casa arruinada e inabitável. Havia incontáveis ​​buracos no telhado e estava em uma condição onde apenas os ossos da casa ficavam de pé. Ninguém podia ser visto.

Por quê?

Não importa como duvidei de meus olhos, o que não posso ver ainda permanecerá invisível. Foi apenas um turbilhão vazio de nada lá. Estava completamente escuro. Do outro lado do céu azul azulado, o brilho avermelhado na borda do horizonte tremeluzia sombriamente quando ele se apagava.

[TN: Ok, eu não tenho idéia do por que o autor mantém a diferença entre a escuridão total e ainda ver a luz e o céu azul. Eu acho que ela está saindo com Alcohol-san.]

A minha magia estava errada?

Não, não pode ser. Nada poderia ser feito se esse for o caso. Eu tinha uma imagem sólida em minha mente enquanto cantava o feitiço perfeitamente. Seria ao ponto de negar as leis deste mundo se a magia estivesse errada apesar de ativá-lo.

Nesse caso, por que não havia nada aqui?

Não, não era que não houvesse ninguém aqui ... mas eu não vejo ninguém. Sim, [Shadows] eram conhecidos por controlar a escuridão. Quando eu conheci Chiffon e Buu-san, Buu-san estava usando 《影》. Como eu agora.

Foi escrito "meu salão" no papel deixado para trás. Não havia como ser essa casa arruinada.

O que significava

O salão estava escondido. Não havia mais nada que eu pudesse fazer, mesmo se estivesse errado sobre isso.

'' 《魔法 効果 透視》 ’’

[TN: Mahou Kouka Toushi, Ver-através de todos os efeitos mágicos]

Eu gritei e inesperadamente apareceu instantaneamente. Foi bem ... anticlimático.

Em uma palavra, foi uma obra-prima.

O [Salão das Sombras] parecia muito sombrio. Era feito de pedra cinzenta com gravura simples, mas digna, em torno das janelas. Além da janela estava envolta em escuridão, infelizmente, o interior não pode ser visto. O telhado estava pintado de uma cor verde-escura e, de alguma forma, no limite, gárgulas eram colocadas ali, parecendo uma casa de terror do oeste que era um pouco fora do lugar.

E no topo, em vez de um arco, um enorme portão semelhante a uma cebola estúpida podia ser visto. 3 linhas foram gravadas ao longo da forma e no topo, na abertura, os japoneses foram minuciosamente ansiados.

Um círculo mágico.

Parecia ser escrito em uma fonte de estilo de roteiro clerical. Não deveria combinar com uma casa de estilo gótico, mas de alguma forma, estranhamente se encaixava. Um sentimento sinistro, mas grandioso?

Além disso, frases como "Esconda este Salão das Sombras", "Pareça uma casa quebrada" e "Apenas uma estrutura para o telhado" foram escritas nele.

Acima de tudo, bem no meio da maldita porta enorme, 《Diga Open Sesame! para abrir esta porta foi escrito.

Quão surreal foi isso? Mas eu não tenho tempo para rir e curtir. Eu não tenho tempo para me segurar.

Respirando fundo, fiquei na frente da porta com as mãos no meu quadril e gritei.

'' 《開 け ゴ マ》! "

[TN: Sim, vocês deveriam saber o que isso significa]

Sim. Eu disse isso diretamente.

Eu me senti um pouco tola.

quero dizer, pense sobre isso. Você está prestes a enfrentar um grupo de assassinatos de Shadows enquanto grita “Open Sesame” no topo de seus pulmões!

Você não acha que foi o significado de tolo?

Quando eu estava pensando em tudo isso, a porta se abriu suavemente, surpreendendo silenciosamente quando a boca que eu costumava comer caiu aberta.

Hm

Nesse caso, não sou Issun-Boshi? Que assim seja. Toquei a parede e criei uma espada fina antes de espalhar minha mana nela, fortalecendo-a.

[TN: conto folclórico de menino de uma polegada. Wiki isto.]

Indo junto com o fluxo, eu balanço a espada e grito.

'' OBRIGADO PELO SEU INVITAÇÃO! Eu tinha chegado como você pediu, VOCÊ BASTARDO !! "

Então, uma gigantesca escada apareceu na minha frente e, de pé na porta, um homem grande que estava brincando com uma vespa estava parado ali.

'' Wah! Isso foi rápido! "

.... E ele parecia extremamente chocado.

'' Pensar que você viria antes que os preparativos sejam concluídos! Você é mais forte do que eu pensava. Eu estou realmente feliz com isso! "

'Em um instante, ele se aproximou com um rosto sorridente ―――――― !? era o que eu estava pensando quando de repente ele me cortou.

'' Uah. "

Imediatamente, eu pulei para longe daquele homem e deslizei para suas costas.

'' Sim, tem que ser assim! "

O homem riu com ferocidade como se estivesse satisfeito quando se virou. Seu sorriso ficou mais largo em sua pele avermelhada escura, como ele declarou para mim.

'' Você, o que eu estava esperando, aquele com força! "

Com um olhar de êxtase, o homem grande olhou para mim com convicção.

........ Eu vejo, esse cara era uma mania de batalha.

'É seu filho da puta quem me envia o convite? "

Quando um sorriso apareceu no meu rosto, melhorei minha velocidade de raciocínio, minha força, minha velocidade e endureci minhas defesas. Ao mesmo tempo em que olhava para o Sr. Large, meu cérebro estava seccionando o lugar e criando um mapa.

'' É hora do show! Para meu senhor! "

"Sh ... Showtime ..."

Eu não deveria ser incomodado com esse ritmo louco dele.

....Entendo.

Eu golpeei o chão com todas as minhas forças.

Bater, um barulho enorme soou quando um buraco foi criado e os escombros caindo mostraram que havia um espaço embaixo.

E, quando percebi, o Sr.Large levantou a mão e moveu-a para as costas, desenhando alguma coisa.

Tempo de câmera lenta. Quando os fragmentos do chão caíram, pedaço por pedaço, o Sr. Grande se moveu fluidamente em minha direção, aproximando-se.

"Tente isso! "

Seu esgrima era como se estivesse me encantando.

Não, isso não era uma Katana ... A coisa que o Sr. Grande tirou num instante foi uma grande espada larga. Embora eu tenha me fortalecido, não posso enfatizar demais meu corpo. E foi quando eu quis enfrentar seu ataque, fui atacado com um frio vicioso nas minhas costas. Imediatamente, eu fiz um enorme salto para trás.

'' Seu senhor. Ah, seu senhor. Você é uma fera convocada. "

Eu mal consegui responder devagar. Eu não posso mostrar minha ansiedade.

O chão em que eu estava estava belamente e esplendidamente cortado. Não houve barulho, como se ele estivesse cortando o chão como tofu.

Seria perigoso não evitar esse corte afiado e esquisito.

Desconhecido para o Sr. Grande, uma enorme quantidade de suor escorria pelas minhas costas.

O que foi isso? Realmente, o que foi isso ?!

'' Hm Você evitou isso. "

Por favor, não diga como se você estivesse dizendo 'Ah, bom dia. '. E não empunhe sua espada de uma maneira alegre! O corpo de Mr.Large que estava balançando aquela grande espada em volta era impressionante. Além disso, o chão estava sendo cortado como um queijo suíço.

'' E se eu não evitar essa espada afiada? Você não acha isso injusto? "

Eu tentei dizer isso com um rosto casualmente sorridente, mas isso era realmente perigoso.

Eu realmente acho que foi uma falta.

Enquanto o sr. Large me perseguia enquanto atacava, uma parte do meu cérebro multitarefa pegou uma figura saltando de debaixo do chão rachado.

'' 《二段 ジ ャ ン プ》! "

[TN: Nidan Jump, salto de 2 passos]

Quando eu pulei para evitar o ataque de espada larga, eu além disso chutei o céu para me impulsionar mais alto para evitar essa sombra. Eu então fiquei naquela altura enquanto me virava e encarava os dois.

'' Pode ser uma falta. Por quê? Porque ele é o lendário desastre, a besta mágica do alto escalão, Demon. "

A pessoa que voou disse, enquanto ele sorria para mim. Como se ele estivesse zombando e me ridicularizando.

Bem-vindo ao meu Hall of Shadows, William Beryl. Esta noite você terá toda a hospitalidade que eu puder dar. Desde que eu estive sob seus cuidados. "

E com isso, mais 3 sombras surgiram.

'' Eu gostaria que você não nos subestimasse [Shadows]. "

Foi Zirco-san, Buu-san e Ivan-san, que perderam o brilho nos olhos.

―――― Eu sei como lidar com isso!

'' 《ジ ル コ さ ん の 隷属 の 首輪 解除》 《《《ー ス さ に ん と 界 を ン さ の も も》》！ で 、 《《《３ 人 に 結 界 を を か け た げ ??》! "

[TN: 《Zirco-san não Reizoku no kubiwa kaijo》, Libera o colarinho da escravidão de Zirco. 《Buu-san para Ivan-san no mo kaijo》, Realease Buu e Ivan também. De e. 《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》 Ufa.]

Portanto, eu ativei minha magia com um longo canto que eu não usava há tanto tempo. Se eu fosse explicado em termos de temperatura, era como o calor do sol enquanto a mana se espalhava e envolvia os 3.

Ao mesmo tempo em que ativava minha magia, os 3, que saltavam em minha direção, perderam a força e começaram a perder velocidade. Eles então caíram em direção ao chão, mas não se preocuparam, minha barreira estava lá para protegê-los!

'' O que ?! "

Eu ignorei a [Shadow] em pé na minha frente enquanto ele murmurava uma linha que a parte do vilão de segunda categoria costumava dizer. Em vez disso, o Sr. Large, o Demônio, que se esgueirou para cima de mim sem um som, foi muito mais assustador.

Kyaaaaaaaaaaaaa!

Como eu gritei no meu coração enquanto eu voei para frente em uma tentativa de escapar. Então deu uma cambalhota.

Não há tempo para brincar.

Desta vez, o ataque veio do Shadow-Guy, que estava apontando para sua oportunidade durante todo esse tempo. Além disso, pude ver que sua espada estava manchada de veneno. Sem escrúpulos! Quão inescrupuloso! Veneno em cima de um ataque de pinça? !! O que foi isso, que assustador! Muito assustador!

《鎌 鼬》

[TN: Kamaitachi, vento de navalha, não o yokai. Desta vez.]

Eu o ativei em direção ao que estava enfrentando. Eu soltei as lâminas de vento invisíveis em direção ao 'Alvo Perigoso', ah não, eu quero dizer o Demônio.

Mas.

'' Pausa! "

Você deve estar brincando.

O vento foi cortado à parte do balanço do Demônio de sua espada larga. Você não acha isso estranho? Coisas como ar e vento eram como o representante de coisas que não podem ser cortadas!

Eu tinha o suficiente.

Mas vou tentar o meu melhor e tiro outro em desespero.

《虚無 の 刃》

[TN: Kyomu no Yaiba. A lâmina do vazio

Eu odiei essa magia porque ela foi banhada em Chyuunibyo. A lâmina de preto fosco em forma de crescente e sem atributos, que não produziu nenhuma luz, mas simplesmente, muito estranhamente absorvida, atingiu Demon.

Sem atributos.

Esta foi uma lâmina que ignorou totalmente as leis da física. Uma lâmina que não existe não pode ser cortada!

'' Pausa! "

Sim, aconteceu.

Essa pessoa corta facilmente, só gostei disso. Além disso, ele fez isso simplesmente enfiando a espada nele.

Tentando escapar da grande espada larga, dei um passo para a esquerda, apenas para a espada, que estava a meio caminho, para mudar a direção em minha direção.

Graças a isso, eu fiquei presa em fazer um salto esquisito como um salto mortal para evitá-lo. Além disso, no meio do salto, o cara da sombra bateu em seu pulso para mim e uma dúzia de pequenos punhais voou em minha direção. Eu me perguntei se eu deveria ligar para aquelas armas voadoras ou armas escondidas? É desse tipo que os assassinos na fantasia costumam usar. Eu tinha certeza de que tudo estava manchado de veneno.

Desesperada, eu desviei todos os punhais com minha espada. Você sabe, o eu agora foi aprimorado com velocidade de raciocínio acelerada. O que houve com essas pessoas? Inacreditável.

'' Zirco-san! Realmente isso! O que é?! Que?! "

Eu cortei e desviei os ataques fluidos em mim pelo facho antes de conseguir evitar o corte de Shadow-guy depois de perceber seu ataque através de uma brecha. Eu sabia que o ataque viria mais cedo ou mais tarde, mas realmente ver isso acontecendo era um pouco surreal.

Então, Zirco-san, que estava deitado no chão, levantou a voz.

"Besta mágica de alto nível - Demon. Era conhecido por ser a origem do desastre e a sua existência foi dita como selada há muito tempo, mesmo antes de Hattuo ser fundada e todos os detalhes serem desconhecidos! "

》 水 の 刃》 [NT: Mizu no Yaiba, Lâmina de Água]

TN 火 矢》 [TN: Kasen, Flecha de Fogo]

》 ぬ ー り ー か か ー ー》 [TN: Nurikabe, parede invisível, outro yokai, google]

Che, foi inútil.

Eu lancei magia após mágica, mas como esperado, tudo foi cortado.

'' Mas essa espada embora. Uma espada que poderia cortar qualquer coisa, até mesmo deus. Foi comparado como uma [espada de matar a Deus]. Havia uma lenda sobre como isso realmente foi usado para matar um deus. "

O Sombra então interrompeu Zirco-san,

"Destruction Devil", foi como é chamado. "

Ele encolheu os ombros com um rosto que achou tudo divertido antes de apontar para as minhas costas.

'' Demon, corte 'isso' abaixo. "

O dedo wcomo apontado, foi evidente, os 3 deles.

......... Que bastardo inescrupuloso realmente maldito.

◆◆◆