(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 92

092 - depois da queda

O que eu podia ver era apenas escuridão.

Unsightly caindo no chão giratório que virou de repente, a visão que me esperava lá embaixo era isso.

'' ...... Will-dono ー! Você está bem?! "

Tendo ouvido uma voz desesperada chamando de cima, deixei de lado minha perplexidade e respondi.

'' ----Estou bem! Eu estou bem! Parece que eu caí em um lugar muito escuro. "

Bem, eu fui pego surpreso e perdi para a gravidade, mas eu tenho uma coisa chamada Magic.

'' Bem, então eu vou te '

.... eleport ... Era o que eu estava prestes a dizer quando um barulho estranho soou à frente. E quando eu estava prestes a me aventurar na escuridão para investigar por reflexo, a voz rara de Zirco-san chegou aos meus ouvidos.

'' Estou vindo para resgatar você agora! "

Depois disso, um pesado som de sucata foi ouvido no topo e, surpresa surpresa, uma fada (Zirco-san) que estava envolvida pelo vento desceu.

Mestre! Você veio do céu ... Hm. Nada. Vamos desistir.

Fiquei tão surpresa que quase brotei as falas de uma pessoa.

..... Por que você desceu, Zirco-san ?!

"Oh querida, eu desci por impulso. "

Disse o Ninja-san com um lindo rosto sem emoção. Pelo menos diga isso com um sorriso irônico ou algo assim!

Ele destruirá sua reputação de uma Intelligence Corp para nem mesmo saber que armadilhas sua casa tinha! Era o que eu queria dizer, mas .....

Ele deu uma sensação de Ninja quando nos encontramos pela primeira vez, mas essa pessoa estava realmente lá fora. Pude finalmente entender o rosto questionável de John-Sensei quando ele disse que, antes de nossa jornada, a Zirco-san provavelmente tem bom senso. Para começar, eu deveria saber que essa pessoa não era normal, já que ele era amigo de John-Sensei. Era melhor não se envolver com ele.

Ele era, de certa forma, muito parecido com um ninja.

Pelo bem do meu mestre ー! Ele faria todo tipo de coisas enquanto dizia isso. Sua lealdade foi primeiro-clas. Eu definitivamente cumpri minha missão! Algo parecido? Sim.

"Eu não me importo mais ..."

Você teria que me perdoar por essa atitude. Eu simplesmente não posso ajudar.

'' ........ eu vim porque eu estava interessado nas armadilhas que esta mansão tinha também. "

'' Ooh! Isso é verdade! "

Ele parecia estar impressionado. Com um rosto sem emoção, como de costume. Era como se eu estivesse sendo reconhecida pela minha utilidade. Eu não estava disposto a ajudar o proprietário a descobrir os mistérios de sua casa.

Mah, eu estaria mentindo se dissesse que não estava animado.

Então eu lancei uma luz mágica, que iluminou a escuridão, mostrando um túnel parecido com uma caverna.

A passagem secreta debaixo da porta giratória em uma mansão Ninja ...!

Isso só aumentou minha excitação! Foi como um labirinto! Eu ia explorar uma masmorra ?!

Eu não seria chamado de japonês se a minha excitação não fosse tão alta.

[TN: Eu tenho certeza que você não está agora ...]

E assim, vamos continuar! Vamos!

O túnel mal iluminado, por magia, continuou. Às vezes, o gemido do vento me fazia pular. Mesmo assim, essa visão me deixou muito animada.

'' ....... Hm? "

O que me espera no final deste túnel? Foi quando continuei andando. Algo estava fazendo barulho à frente da parte apagada do túnel. E quando eu usei magia para procurar, senti algo se movendo.

≪ 暗 視 ≫

[TN: Anshi, visão noturna]

Quando eu, secretamente, conjurei, eu podia ver uma figura humana. Sua altura era de cerca de 150 ~ 160 centímetros, eu acho. Hm Eu deveria ter usado isso em primeiro lugar? Você não entende totalmente, não é? Não haverá excitação nisso! Por que você achou que eu quebrei meu toque de recolher para explorar isso ?!

Para a aventura!

Desde que eu vim especialmente para outro mundo. Qualquer um poderia ansiar por esse tipo de aventura. Além disso, uma mansão ninja juntamente com um túnel secreto, foi como um sonho que se tornou realidade! Havia alguma outra maneira além de explorá-lo?

Vendo Zirco-san parou seus pés, ele percebeu isso também.

Olhando um para o outro, assentimos, antes de caminhar furtivamente. Ninja furtiva andando .... como autêntico. Minha excitação foi alta ao ponto que coisas inúteis estavam passando pelo meu cérebro. Vou ignorar a voz que dizia que eu estava sempre pensando em coisas inúteis como essa.

Além disso, um teto de pedra poderia ser visto à frente. Eh, poderia ser, isso foi enterrado num prédio? Uoooohhhhhhhh! Impressionante!!

Com minha excitação em níveis máximos, eu ativei minha magia sem canto.

≪?在 位置 検 索 ≫！

[TN: Genzai Ichi Kensaku, localização atual da pesquisa]

Um mapa apareceu no meu cérebro com o nome do edifício no topo foi mostrado.

'' .......A Academia? "

Murmurei atordoada quando a pessoa do outro lado veio para a luz.

'' .... Eh ..? "

Pensar que era a escola que estava à frente. Então----

Ah, você achou, Zirco-san. "

'' Tu--! O que você está fazendo aqui?! E não me chame de Zirco-san! Você sempre me chamou de pai ?! '' [TN: Chi chi ue, tradução direta seria oh grande pai.]

"O que, você diz, apenas remodelando? ... Ah, mas é embaraçoso. Falar assim agora é bem embaraçoso, não é? Zirco-san (......), isso realmente mostra uma falta de bom senso para falar assim neste período de tempo. "

'' Esse modo de falar é o caminho correto, transmitido através de nossa linhagem. Além de ""

'' ...... foi concedido pelo Primeiro Fundador? "

'' Esse seu tom! Não apenas isso! Este discurso é apropriado tanto para um ninja quanto para o líder da Intelligence Corp! É um tipo de discurso que carrega poder e força! E você! O que você está fazendo, falando dessa maneira tola e reclamando, você é o único com a falta de bom senso mesmo para fazer uma armadilha no quarto de hóspedes! "

Eu não acho que eu estava errado porque meu queixo caiu. Quer dizer, o túnel que estava sob o chão da armadilha estava ligado à escola. não só isso, Calius-senpai estava de pé no final, e o Zirco-san sem emoção padrão estava de cara vermelha, fazendo um grito com ele. Qualquer um teria seu queixo aberto.

"Mas esse tipo de discurso foi perdido com o passar do tempo, não é? Existe algum significado em usá-lo então? "

'' ....... Kkuu. "

"Além disso, você sabe, quem você acha que é o único que cuida da casa quando o Pai não estava por perto? Até a mãe disse isso. Dizer tudo isso apesar do fato de você não estar sempre em casa. "

[TN: Calius está usando o jeito normal de dizer pai, Oto-san]

'' Kkuuu! "

O personagem de Zirco-san estava em colapso.

"Erm ..... desculpe por quebrar no meio ...? "

O caos estava se espalhando com Zirco-san abraçando a cabeça enquanto ele murmurava enquanto Calius-sempai estava assistindo alegremente. E quando eu falei timidamente, os dois olharam para mim. Eu fui de repente furar com o olhar de 4 olhos.

Uuuhhh ......

Tão parecido. Eles não eram super parecidos, esses dois?

Por que eu não percebi isso antes?

O eu que ficou surpreso com o passado de Calius-sempai ... é inútil. Foi na medida em que até mesmo seu pai não sabia.

Do par sem emoção, um ponto de interrogação pode ser visto apontado para mim.

'' Ah ... erm ...... Calius-sempai ..... isso aqui é? "

De alguma forma, perdi minha capacidade de fazer uma sentença normal. Eu não posso ajudar. Qualquer um perderia quando eles estavam sendo encarados por aqueles olhos sem emoção. 2 pares deles.

Calius-sampai parecia orgulhoso da minha pergunta.

'' Uma passagem secreta. Apenas quando eu estava dando uma volta pelo chão, encontrei este túnel que leva de volta ao nosso quarto de hóspedes. Não é conveniente, poder voltar à academia a qualquer momento? "

Oi, espere um minuto. Conveniente? Claro, mas por que diabos esse túnel sequer existe em primeiro lugar ?! Ou melhor, o que você quis dizer com um passeio debaixo do chão ?! Foi em algum lugar que você pode casualmente dar um passeio para ?! Debaixo do chão??!!

........ Havia muitas coisas a serem respondidas.

Urgh, não posso perder aqui.

A conversa não pode continuar. Eu estava apostando meu toque de recolher sobre isso. Eu deveria engolir todas as minhas respostas e manter o ritmo.

De alguma forma, coloco a cara de pôquer, antes de retornar meu olhar para Calius-sempai.

'' .....Com certeza é. Eu sou invejoso. E Zirco-san ali. "

Parecia que eu estava lendo vacas, mas não pode ser ajudado. Eu não sou o errado aqui. Zirco-san, que estava agachado, levantou a cabeça diante da minha ligação. Ele tinha uma cara miserável.

'' Qual é o discurso perdido da família Ninja? "

Zirco-san abriu a boca timidamente.

A família Ninja recebeu uma maneira de falar do Primeiro Fundador. Mas a segunda geração rejeitou, fazendo com que ela se perdesse .....

Calius-sempai continuou.

'' Começou com um 'Go' e terminou com 'Ru', mas como foi perdido, Zirco-san tentou o seu melhor para igualar pelo menos a última palavra, que acabou nele terminandos palavras com 'de aru'. É embaraçoso, não é? "

[TN: Como eu disse, eu odeio tiques verbais, isso me tira da história toda vez, e é por isso que eu não os traduzo. Mas Zirco-san termina toda a sua sentença com de aru. Eu informei vocês ... não?

Calius-sempai encolheu os ombros e minha boca caiu aberta novamente.

....... Isso foi certamente 'de gozaru' !!