Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Upstart Pastry Chef ~Territory Management Of A Genius Pâtisserie~ - Volume 2 - Chapter 20

Advertisement

Capítulo 20

Capítulo 20: Fruto Pinal

Desde que decidimos ir para a aldeia dos espíritos, Tina e eu voltamos para a casa uma vez, arrumamos as roupas para arrumar as malas e partimos da vila pioneira imediatamente.

Servindo como a pathfinder, Chloe, a elfa de olhos azuis de cabelos loiros, está nos guiando. Nós não usamos carruagens de cavalos. A aldeia espiritual parece estar mais longe na floresta que estamos atualmente reivindicando, não há caminho aberto que nos leve até lá.

Tanto a Tina quanto eu podemos fortalecer nossas habilidades físicas com mana, então é mais rápido correr.

'' Desacelerar um pouco? Kurt e Tina podem me seguir?

Correndo pela frente, a pergunta de Chloe vem para nós.

''Estou bem. Tina, você está bem também, certo?

"Sim, posso ter calma, já que estou bem atrás de Kurt-sama."

Tina responde alegremente. Ela tem se agarrado perfeitamente às minhas costas desde antes.

Se aumentarmos a velocidade, a resistência do ar também se intensificará. Por exemplo, contrariar a resistência do ar em 40 km/h consome metade da energia cinética existente. Tina me usa como um blusão e suprime seu consumo de força física.

'' E você, Chloe? Honestamente, você entrou em colapso há pouco tempo, ainda estou preocupado.

Preocupado, obrigado. Mas estou bem. O mingau de leite que Tina fez era delicioso, e estar na floresta torna os elfos saudáveis.

Eu sorrio amargamente. Eu já posso ver isso pelo poder de suas pernas.

Todos os elfos possuem mana, quase sem exceção, além disso, eles parecem ter se acostumado com isso. Realmente, sua utilização de mana é superior, claro que seu consumo de energia é mínimo com isso.

Nós três corremos além da floresta.

Apesar de não ser melhor que a elfa, Tina e eu nos familiarizamos com a floresta. Ficar cansado não é um problema. Se eu realmente trouxe Faruno, nossa velocidade será em grande parte aleijada.

Depois de correr por um tempo, Chloe pega sua mochila e tira uma fruta redonda na cor vermelha pálida.

'' Cansado, certo? Muito hidratar com nutrição. Se você comer isso, seu cansaço irá embora.

Eu recebo a fruta e passo para Tina. Enquanto faço isso, Chloe pega outro.

Chloe morde a fruta deliciosa. Não importa como eu olhe, a fruta com aquele doce aroma só pode ser pêssego.

'' Eu sinceramente agradeço. Você realmente trouxe mais comida, então como você poderia entrar em colapso assim antes? "

'' Isso, eu trouxe para trocar com o remédio. O que pode fazer o homem feliz da aldeia espiritual, eu só posso pensar sobre este fruto pinal (ピ ナ ル). Pensei em comê-los tantas vezes, mas não o fiz. A parte que eu como, vai tirar mais remédio do meu povo, estou com medo.

Chloe mostra um sorriso complicado.

Então, há esse tipo de problema. Esta menina tem um prego solto, mas ela é definitivamente uma boa menina.

Eu afundo meus dentes nesta fruta que eu não posso diferenciar do pêssego. Realmente dá o cheiro tão doce que estou no meu limite.

Dentro da minha boca, sabores doces e azedos começam a se espalhar.

A sensação de morder parece tão agradável. A gordura que volta aos meus dentes ... quando eu quebro, o suco de frutas espirra e enche minha boca. O sabor da fruta pinal permeia meu corpo cansado.

Que gosto nostálgico. É muito parecido com a raça do pêssego que eu cresci na minha casa da vida anterior, a raça Hakuho que é chamada para ser a mais superior entre todos os pêssegos.

A carne é delicada, enquanto há mais do que muita suculência. Fortemente doce e levemente azedo. O suco está pingando, jorrando no momento em que você come. Com isso, eu provavelmente poderia fazer uma pastelaria especialidade. No mundo anterior, a pastelaria que me coroou como vencedora em tantos concours em que participei foi uma pastelaria ocidental feita com frutas da montanha da minha cidade natal.

Se eu tiver esta fruta pinal, eu posso fazer isso de novo.

''Como? Delicioso?''

Chloe se vira com um orgulho indiferente.

É a melhor fruta. Eu nunca provei uma fruta tão deliciosa neste mundo.

Eu quero falar um pouco para ela, mas depois de comer uma fruta tão maravilhosa, eu só posso sinceramente dar a minha total aprovação.

Virando-me, vejo que Tina também tem o suco de fruta pingando do canto da boca, mas ela não está desanimada de lambê-los. Parece que ela gosta disso.

Tina percebe que eu estou assistindo, então seu rosto fica vermelho enquanto ela esconde a mão atrás das costas. Se ela está tão satisfeita com o ingrediente cru, não há necessidade de umchefe de pastelaria, está lá? Dentro do meu coração, eu juro fazer uma massa com esta fruta que definitivamente será mais deliciosa do que o ingrediente cru da próxima vez.

'' Esta pina, eu cresci. '' Chloe está entusiasmada.

Eu ouvi as histórias sobre como as frutas cultivadas pelos elfos eram boas, mas eu não achei que seria assim.

De qualquer forma, as frutas da Terra são obras de arte que se tornam gradualmente mais deliciosas depois de acumular reprodução seletiva por décadas. As frutas deste mundo carecem de alguma coisa. E, no entanto, a fruta que Chloe nos deu pode rivalizar com os frutos da terra. Para obter este fruto, posso fazer qualquer coisa.

Então, é feito por Chloe. É incrível. Existe alguma outra fruta? ’

'' Un, existem. Nós escolhemos muitas pessoas (パ プ ル), eu acho.

"Que tipo de fruta é essa?"

'' Uhm, vamos ver, um monte de pequenas frutas envoltas em pele roxa. Você pode ver carne verde se você descascar a pele.

A partir dessa descrição, tem que ser uvas. Pêssegos e uvas. Para mim, o residente da prefeitura de Yamanashi na minha vida anterior, ambos podem ser considerados a comida da minha alma. Minha expectativa está aumentando.

"Chloe, se eu puder resolver a epidemia, você será capaz de coletar um décimo de um ano de frutos na aldeia dos elfos?"

Apenas no caso, eu explodir a condição fora de proporção, sob a suposição de que a condição será rejeitada. É melhor obter fornecimento contínuo, se possível. Mesmo um décimo da colheita é uma sobrecarga, embora, como esperado.

'' Un, eu posso. É bom assim! O chefe vai dar a decisão final, mas não é um problema! '

''......Espere um segundo. Eu acho que você acabou de deixar escapar algo ridículo.

''Você acha? A aldeia dos espíritos sempre tem muitos para comer, então cerca de 3 em cada 10 serão transformados em fertilizantes. Se é apenas um décimo, não há problema. Você nos ajuda, afinal.

Chloe fala indiferentemente.

Transformando 30% dessas frutas incríveis em fertilizantes! Que escandaloso. Eu percebi que perdi também. Se eu soubesse disso, eu pechincharia 30% deles desde o começo.

Enquanto pensamos assim, continuamos nossa jornada para a aldeia espiritual.

Acampamos porque o sol começou a afundar. Da história de Chloe, se continuarmos a viajar de manhã cedo, chegaremos à aldeia amanhã à noite. Viagem de dois dias usando mana. Estou surpreso com o quão perto está sem perceber antes.

Deve ser causado pela terra não desenvolvida. Se continuarmos a recuperação por anos, talvez notemos por nós mesmos.

Estou fervendo água acima da fogueira. Não importa o quanto estamos acostumados, a floresta na floresta à noite ainda é assustadora. Além disso, gastamos nossa mana e não podemos confiar apenas em nossa resistência. Vamos nos recuperar assim que descansarmos corretamente.

"Arte mágica da água, é conveniente."

"Do meu lado, as artes mágicas de terra e fogo também são convenientes."

Tina fez a fogueira com suas artes mágicas de fogo, enquanto eu usava minha arte mágica da terra para fazer um pote de pedra improvisado, continuado por Chloe usando sua arte mágica de água para preenchê-la.

Com artes mágicas de fogo ・ Terra ・ Elementos de água em nossas mãos, geralmente não há nada que não possamos fazer.

"Há muitos usuários de atributos de água entre os elfos?"

"Estamos divididos ao meio entre a água e o vento. Pelo contrário, os lunares (ル ナ ー ル) são principalmente fogo, e às vezes a Terra, eu acho?

"Lunares?"

No vilarejo espiritual, chamamos as pessoas com orelhas de raposa de lunares. Como Tina.

Nas aldeias humanas, todas as pessoas nascidas com orelhas e caudas de animais são chamadas coletivamente de pele de animal. É a primeira vez que encontro o termo lunar.

"Existem outras pessoas ao lado de elfos e lunares?"

'' Un, muito. Bunnifas com orelhas de coelho, Cobals os cães. A aldeia espiritual é uma reunião de várias raças fora dos humanos.

"Fora dos humanos, huh ..."

'Porque os humanos tiram a terra e a vida de outras raças. Não pode viver juntos. Sim, estou lhe dizendo. Talvez haja mais pessoas agora que odeiam humanos porque a Culrina-anesama fugiu com o humano que ela sofreu.

Eu entendo perfeitamente o que ela implica. Seja por boas ou más razões, os humanos são gananciosos. Eu também estou interessado na primeira metade de suas palavras.

"O pai de Tina foi para a aldeia espiritual antes?"

'' Un, quando eu era pequeno, Culrina-anesama pegou um humano que desmaiou na floresta. Lembro-me porque ele contou muitas coisas a Culrina-anesama e a mims sobre o exterior. Houve opiniões de que não poderíamos deixar escapar as notícias sobre a aldeia espiritual, então deveríamos matá-lo, mas Culrina-anesama o defendeu, permitindo que ele ficasse na aldeia sob a condição de que ele não contasse nada sobre o espírito. aldeia para qualquer pessoa. ''

Então esse tipo de coisa aconteceu. Eu me pergunto que tipo de trabalho o pai de Tina fez naquela época. A educação de Tina é boa. Eu posso dizer pelo seu vocabulário e gestos. Se ambos os pais não fossem parecidos, não poderiam criá-la assim.

"Não me diga, eu não posso sair da aldeia dos espíritos quando eu entrar?"

"Normalmente, sim. Mas isso é emergência. Eu garanto sua segurança.

Estou aliviada então. Por um segundo, um segundo, fiquei preocupado em obter o pior resultado.

"Se houver alguém em perigo, Tina é, mais do que Kurt."

''Eh?''

Tina se vira da direção da fogueira.

"Estou em perigo? Poderia ser porque eu sou meio humana? ’

''Esse não é o problema. As metades herdarão apenas os traços de um dos pais, então Tina é uma lunar completa. Mas Tina é filha da Culrina-anesama, então essa pessoa vai ...

Depois de ir tão longe, Chloe pára.

"Você tem toda a minha atenção, então desejo que continue com o assunto."

"O-oh bem, isso é o que acontece, acontece."

Chloe se torna ambígua.

Eu posso imaginar isso, no entanto. Muito provavelmente, é o problema da família de sangue de Tina. Existe a possibilidade de eles deterem Tina.

"Kurt-sama."

Tina levanta a cabeça para mim, segurando a bainha de suas roupas.

''Está tudo bem.''

Eu esfrego a cabeça dela, apreciando a sensação suave de seus cabelos e orelhas de raposa. Quando essa hora chegar, deixarei para depois. Se Tina me escolher, eu a levarei embora, não importa o que aconteça, mas se ela escolher estar na aldeia espiritual com seus parentes e parentes de sangue, eu a mandarei para lá.

Eu amo Tina, então separar dela é solitário. No entanto, não tenho qualquer intenção de desconsiderar seus sentimentos. Além disso, mesmo que ela escolha a aldeia espiritual, eu ainda posso vê-la por perto.

A noite se cobre assim. Finalmente, chegaremos à aldeia espiritual amanhã. Encontrando novos frutos, a batalha contra a doença, a reunião de Tina com seus parentes de sangue.

Cada um de nós com nossas expectativas da aldeia espiritual.

Créditos:

Raws

Notas de Isecai:

Lembre-se dos três termos sobre magia usados ​​nesta série?

Mar, maryoku, é traduzido como mana.

Maj, majutsu, é traduzido como habilidades mágicas antes (eu acho. Eu vou ter que reler minha tradução). Mas devido ao fato de que há mais disso aqui mencionado, eu vou mudar a tradução para ' 'Magic Arte' 'ou apenas' 'Arte' 'para que não seja confundido com a terceira categoria.

Ma, mahou, é simplesmente mágica. Na verdade, é a forma mais rara de uso mágico nesta série (Kurt's Heal), então eu me pergunto se eu deveria traduzi-la como Arcana ou algo mais chique. Se tiver sugestão, darei as boas vindas de braços abertos.

.... E agora, para olhar para trás, quantas vezes o majutsu aparece nesta série desde o começo. Eu vou chorar agora.

Além disso, a imagem mais deliciosa que encontrei do pêssego Hakuho é um anúncio, por isso vou adicioná-lo aqui lmao:

                   

Advertisement

Share Novel Upstart Pastry Chef ~Territory Management Of A Genius Pâtisserie~ - Volume 2 - Chapter 20

#Leia#Romance#Upstart#Pastry#Chef#~Territory#Management#Of#A#Genius#Pâtisserie~#-##Volume#2#-##Chapter#20