Villainess Brother Reincarnation - Chapter 16
Advertisement
VBR capítulo 16
Trasnlado por lyran1
16. Irmão mais velho, Ties amizades
Consegui a ajuda de Bruno, sendo conduzido por ele, fomos mais longe na zona externa de Earl.
Uma separação não foi escrita em nenhum lugar, mas de alguma forma eu sei quando uma linha é desenhada.
Ou é a fala ou as boas maneiras, ou a qualidade das roupas ou um senso de combinações, etc ....
Eu não o distingue com conhecimento, mas eu o entendo inconscientemente.
[Você pode esperar por aqui por um momento? Como você espera levá-lo para o encontro de visconde também pode causar algum problema, então eu vou trazer a festa de Enrico aqui]
[certo, eu serei salvo se você fizer isso obrigado]
Depois de receber minha resposta, Bruno foi para fora.
Bruno é um homem atencioso.
Un, a reação fraca que recebi quando o conheci, embora eu continuasse ligando para ele até um tempo atrás em minha mente, vou parar. (T.N: Não tenho certeza ajuda! Aqui o original "" う ん 、 出 会 っ っ 時 っ っ き で で 君 付 け け で 呼 ん ん で い た け け ど 止 め よ う。 »')
Eu sinto que mesmo sem mencionar nada ele notaria algo. (TN: Isso está certo? - 何 か こ う 、 口 口 に 出 さ な く て て も も 気 づ か れ る 気 が す る る。)
Ou melhor, tenho a sensação de que tratá-lo de forma grosseira pode resultar em algo ruim.
O que seria? (TN: 何 で だ ろ う？)
Enquanto eu estava esperando, e pensando nesse sentimento de cautela, Bruno trouxe dois meninos.
[Obrigado por esperar]
[Ah-]
Eu inconscientemente vazou minha voz.
Com Bruno no centro, à sua direita, Nicholas Lavant e à sua esquerda Enrico Penz
Ainda não nos apresentamos, mas eu já sei quem são os outros.
Ambos são um ano mais novos que eu, Nicholas se sente como o ex-gordinho, enquanto Enrico é alto e magro.
Com essa combinação à esquerda e à direita, Bruno parece sorrir.
Esta imagem é!
Eu me lembro agora.
Eu não percebi isso porque o nome da família era diferente.
Bruno Pantagruel.
Mais tarde o herdeiro da casa margrave Pantagruel, e um dos alvos de captura do jogo otome original.
Atributos: astucioso e afiado com óculos.
É perigoso seriamente perigoso, se antagonizado ele se transformaria em um inimigo muito perigoso.
Se não me engano, no caso dele a mãe dele deveria vir de uma família de marques e se tornar o herdeiro adotado. (TN: Eu tentei o meu melhor para fazer sentido ... aqui o original: 確 か 、 彼 の イ ベ ン ン ト で 侯爵 侯爵 家 か ら 母 の 実 実 の 養 養 に な な っ て 云 云 云 と と い い 話 話 が あ っ た は ず ず だ。)
Talvez, isso seria uma questão para o futuro, eu imaginei.
Neste momento, ele não usa óculos, sua visão começará a falhar a partir de agora?
[Qual é o problema?]
[Ah, não, desculpe. Não é nada]
Eu respondi a Bruno que estava perguntando curiosamente, enquanto a estranha dupla em seus lados deu um passo para trás.
[Você ouviu isso? ....]
[ahh, eu realmente peço desculpas ...]
Duas pessoas estavam sussurrando enquanto olhavam um para o outro.
Não, não, desculpe, mas não acho que esse tipo de desculpa tenha sido incluído no seu padrão de conversas diárias, mas ainda assim esse tipo de reação! (TN: Tentei o meu melhor ...: い や い や 、 今 今 場合 の の ま ん ん は 謝罪 に に ま ま れ れ な い レ ル の の 会話 だ だ 思 思 う ん だ け け け 、 、 そ れ で も も こ の 反 応 か い！)
[Eu já disse a eles, então não precisa se preocupar. Marcel, o round é Nicholas e o mais esguio é Enrico]
É uma introdução surpreendentemente franca.
No entanto, não parece haver nenhuma intenção maliciosa em seu modo de falar.
E parece que os outros dois não se importam de forma alguma, parecendo bastante amigáveis.
[Peço desculpas por incomodar você por ter vindo aqui. Eu acho que você já ouviu isso do Bruno, mas eu vim pedir desculpas a vocês dois sobre o assunto há três anos atrás ...]
[Ah não, não, não importa mais!]
[Isso mesmo, ainda éramos crianças naquela época!]
Ambos tentaram me impedir quando me aproximei e abaixei a cabeça.
[sim, no entanto, eu ainda quero assumir a responsabilidade pelos meus próprios erros]
[Marcel-sama]
Íon chamou baixinho.
[A atitude de Marcel-sama ao tentar reparar o seu próprio erro é boa, mas você também deve considerar a posição da outra parte ou pode se tornar problemático]
De repente, voltei ao meu sentido depois de uma reclamação.
Anteriormente com Bruno, não havia nenhum problemaPara mim, abaixar a cabeça quando ele vem de uma Casa do Marquês e eu de uma Casa Duke.
(TN: Deveria ser assim: Duque] Marquês/Margrave] Conde/Conde] Visconde] Barão, etc ...)
Mas os outros dois vieram de uma família Count e uma família Visconde.
Não importa o quão informal seja o banquete ou como as crianças interagem umas com as outras, o fato de um herdeiro de um duque abaixar a cabeça para duas pessoas em público provavelmente trará problemas a seus pais. (NT:: か 子 ど の も 宴 席 と と い え え 公爵 家 家 の 嫡 男 に 頭 を を 下 げ さ さ せ た と と う こ こ が 公 公 公 る る の は ２ ２ 人 と 、 、 、 そ の 実 家 家 に と っ て 迷惑 以外 の何 も の で も な い。)
[Obrigado Ion, eu ia cometer um erro novamente]
Quando eu expresso meus agradecimentos, Ion se inclinou profundamente.
[Vocês dois, já que eu não posso me desculpar por causa da nossa posição, eu ficaria grato se nos tornássemos mais próximos no futuro]
[Bem, isso é ...]
[Para se aproximar do duque Marcel-sama ...]
É um bom compromisso, mas parece que os obstáculos são altos.
Quando penso nisso, dificilmente posso me chamar de amigo.
Ontem com Gaspar tenho uma conversa decente da mesma geração.
Mesmo que seu irmão mais velho esteja nessa situação, Micheline está constantemente fazendo amigos na reunião.
[Estou me sentindo sozinho, você não está me convidando?]
Deixando o duo enrijecido, Bruno gritou com um tom de provocação.
[Não, eu pretendia ser seu amigo também Bruno ...] (TN: い や 、 ブ ル ー ー ノ と は も う 友 友 達 達 に な な れ た つ も も り だ っ た の だ が が ......)
Para mostrar que muitas condições, como se eu já o incluísse no círculo do meu amigo, deve ser um mal-entendido.
Se é assim, então deve ser solitário. (だ と し た こ こ っ ち こ そ 寂 し い の だ が。)
Bruno ficou momentaneamente surpreso depois de ouvir minha palavra e sorriu espontaneamente.
[Embora eu concordei com o assunto, me trate bem Marcel]
Eu peguei a mão que ele de repente esticou e apertamos as mãos.
Surpreendentemente, essa pessoa afiada com óculos tem uma infância normal.
[Como vocês dois e eu somos amigos de Marcel, devemos nos preparar em certa medida. A partir de agora devemos estar juntos]
[Isso, esse tipo de ...]
[Eu farei o meu melhor ...]
Com as palavras de Bruno, Nicholas está confuso, enquanto Enrico parece ter desistido completamente.
Bem, seria impossível de repente estar em bom termo, mas ter amigos me faz feliz.
Depois disso, como esperado entre o discurso do colega de Bruno, ele foi hábil, pudemos nos conhecer bem.
Enquanto conversavam uns com os outros, Nicholas de repente sussurrou algo em Bruno.
Bruno parece estar ouvindo a história, mas de repente ele grita e olha para mim.
[Hey Marcel, você deveria ter sido muito bem-feito, não você, mas o que no mundo aconteceu com você?]
(TN: ね え ル ル セ ル 、 君 っ て て ど う く た か だ っ た は ず だ け け ど ど 一体 一体 ど う し た ん だ い？)
Então essa é a razão.
Nicholas provavelmente queria ouvir meu método de dieta, mas hesitou em me perguntar diretamente, então ele deixou passar para outra pessoa.
[Cerca de meio ano atrás, reduzi a metade do valor das minhas refeições. Até agora o conteúdo era carne, mas agora eu os troco com legumes e feijão. Depois disso eu me exercito. Eu voltei a treinar a espada]
[Metade!!]
Ouvindo o conteúdo, eu disse que Nicholas soltou um grito desesperado.
Bem, pode ser difícil comer apenas metade da quantidade que você come normalmente.
[Não vai durar se feito de repente, então não é melhor reduzir a quantidade pouco a pouco?]
[Ah, pode ser possível então]
Foi uma expressão educada para mim, mas ele poderia se comunicar apenas agora.
Desta vez foi Enrico quem sussurrou para Bruno.
Eu gostaria de ouvir normalmente, mas, Enrico é de uma família de visconde, o limiar parece ser alto.
Ouvindo a história de Enrico, Bruno parece fazer uma expressão interessada.
Depois de ouvir a história, Bruno se aproximou de mim e tentou sussurrar para mim dessa vez.
Se você perguntar por aí ... você vai ouvir uma montanha de coisas desagradáveis sobre mim e minha família passada ...
Apenas o que diabos você ouviu?
[... É verdade que você teve uma batalha com o leão vermelho de Lambert Gaspar?]
Mesmo que tenha acontecido na Cidade Imperial, a informação de ontem já é conhecida?
Que habilidade de comunicação assustadora.
Se este for o caso, então, os rumores sobre eu estar sendo reformado estarão se espalhando, mas és algo que o tempo é incapaz de fazer qualquer coisa.
[Ei, como foi isso?]
Bruno perguntou excitantemente.
Bem, como devo responder?
Seria um exagero dizer que estávamos praticando juntos a ponto de ter um jogo, e não dizer nada trará rumores ridículos para espalhar que seria ruim para mim e para Gaspar.
[Nós estávamos apenas praticando a espada nos três quadrados. Nós não brigamos]
[Entendo. Eu ainda não aprendi esgrima, mesmo se você apenas praticasse, não estava lutando? Quem ganhou?]
[É perfeitamente minha derrota. Como esperado do leão vermelho ... não, como esperado de Gaspar]
Assim como minha resposta à Michelin, achei que foi a minha derrota.
Naquele lugar, eu disse que tínhamos um empate, considerando o futuro, então Gaspar como meu oponente poderia ter a possibilidade de sua reputação ficar ruim. Mesmo que duas pessoas se reconheçam, o problema sempre surgiria nos arredores.
Gaspar tendo um empate com Marcel Alderton, seria como eu sendo um fanfarrão.
A verdade sobre a partida naquele dia, se estiver gravada em nossas memórias, tudo bem.
Enquanto eu estava imerso
[Ah, falando sobre rumores] (お お 、 噂 を す れ ば 何 と と や だ だ ね)
[heh?]
Na direção em que Bruno estava olhando, vi Gaspar andando na direção dela.
[ah, ai está você Marcel]
Com o cabelo vermelho de fogo, vestido com roupas de cor vermelhão aparência Gaspar fazer um se sente invejoso.
Seguindo atrás dele, seu servo Sid.
[Oh, Gaspar, estou feliz que você esteja bem]
Embora planejasse evitar ferimentos graves, nem sempre era perfeito.
Eu estava um pouco preocupado, mas Gaspar parece estar bem.
[A propósito, me desculpe. Eu tinha levado para casa a espada de treino que usei comigo ontem]
[Não se preocupe, se você não me dissesse que eu não me lembraria de nada. Apenas tome isso como uma reminiscência para ontem]
Eu que esqueci seriamente disso respondo a ele.
[Obrigado, esse será o símbolo do meu orgulho. Perder para um homem como você e eu me levantar]
Gaspar declarou com uma expressão despreocupada e alegre.
Os olhos de Bruno estavam arregalados, enquanto o estranho duo também tinha a boca aberta, até os adultos ao redor reagiram surpresos. (TN: Diz 周 囲 の 大人 達 は ピ ク リ と 反 応 し た)
[Não, espere Gaspar, não tem nada a ver com ganhar ou perder! E em primeiro lugar, não posso definitivamente vencer contra você]
Eu me aproximo apressadamente de Gaspar.
O Gaspar atual estava dando uma atmosfera calma e relaxante.
A atmosfera afiada do jogo de ontem não estava mais lá. (TN: Eu acho que é isso que significa ...)
O suficiente para cobrir seu próprio espinho, as outras partes também haviam crescido. (TN: Eu não consigo entender ... 自身 の 刺 を 覆 う く く ら 、 、 他 部分 部分 を 大 大 き き 成長 成長 さ せ た の だ ろ う。)
[Mesmo assim, não há dúvida de que eu avancei um passo depois de conhecê-lo, ao qual perdi]
Assim que ele diz isso, Gaspar se ajoelhou em um joelho e olhou diretamente para mim.
[Obrigado. Metade da minha realização futura é também o seu sucesso]
Fiquei atordoado, então foi ainda mais o ambiente.
Essa era a postura que um subordinado tomaria para as pessoas que detinham ou para mostrar sua lealdade a uma pessoa superior.
Por causa da ordem de classificação, uma família de duques é maior do que uma família de marques, então não há problemas.
Não deve haver nenhum problema, mas na realidade é o contrário, muitos estão conscientes de que uma família marquesa é mais forte ou igual que as outras casas.
Então, como duque, o oponente seria contido, pois, para a família marquesa, muitos sabem que podem andar lado a lado com os outros.
O ranking é regulado por uma cerimônia rígida, no caso de uma família marquesa estar desmoronando em algum grau, eles pediriam para ser tratados como iguais em primeiro lugar, eles se comportam assim, para consertar o ranking e para agitar a família duque. (TN: não tenho certeza ...)
Meu amigo, esta é uma situação delicada, por que está levando as coisas tão levemente.
Os arredores começaram a perceber as situações que acontecem gradualmente e começam a falar ruidosamente.
É impossível fingir que nada aconteceu agora.
Nesse caso!
[Levante-se e torne-se meu amigo]
Quando eu fiz o Gaspar se levantou,
[Suas palavras são minha maior honra. Aqui eu juro. Para se tornar o homem que vai ficar junto com você]
Ele segurou a mão e inclinou a cabeça profundamente.
Este é um arco de gratidão entre aqueles que são equal um com o outro.
Como Gaspar tratou isso como um caso especial, ele o trata igualmente aqui, e eu gostaria que você me perdoasse por concluir isso.
No entanto, a galeria circundante permanece.
Oh bem, eu os deixarei ser.
[Isso é Gaspar, desta forma, esses senhores podem ter algum relacionamento com você. Deixe-me apresentá-los]
[Esta é a primeira vez que encontro você, não, não é isso ... Oh, você está naquele tempo!]
Ao contrário de mim, Gaspar parece lembrar com firmeza o passado.
[Bruno da Casa Vasta. Foi há três anos, não é?
[Não, eu só vim depois de acontecer, eu não fiz nada]
[Mais uma vez, naquele momento meu peito estava batendo muito, você estava discutindo com Marcel naquela época]
[Lamento profundamente....]
[Ahahaha, está tudo bem. Já é uma experiência memorável do passado. A propósito, qual de vocês realmente ganhou? Vocês dois disseram que você perdeu
Parece que a dupla estranha é grata, Bruno se adaptou bem e tornou as conversas mais animadas.
O impetuoso e poluir o ar do ambiente foi mais ou menos removido, graças ao nosso estado agradável.
Eu estava pensando que seria bom se eu deixasse passar, mas decidi aproveitar as conversas com meus amigos.
Advertisement