Way Of The Devil - Chapter 6
Advertisement
Capítulo 6: Encontro Negro
Tradutor: Azul profundo Editor: Kurisu
O golpe foi rápido e furioso, como se tivesse sido praticado inúmeras vezes.
O corpo de Lu Sheng executou-o por instinto.
Viu a sombra negra em forma de bola que se abateu sobre ele, sendo atingida pelo sabre e sentiu a reação da lâmina golpeando algo duro. Tomando emprestado o ímpeto do enorme impacto, o sabre de cabo longo varreu a sombra negra que se aproximava.
"BAM!"
A sombra negra bateu no chão, rolou algumas vezes e emitiu um grunhido de dor. A tocha lançou sua luz sobre ela agora que apareceu em seu alcance.
Foi um lobo selvagem! Sua cintura havia sido cortada por seu sabre!
Antes que ele pudesse pensar mais, dois outros lobos selvagens atacaram-no na escuridão.
Seu corpo reagiu no primeiro segundo por instinto.
Inclinando o sabre de manta comprida para a esquerda, ele bloqueou um dos lobos selvagens com seu longo cabo. Então, com um balanço de seu corpo, ele jogou aquele lobo na outra fera.
"Bang!"
Esses dois movimentos de esforço deixaram-no desejoso de força. Ele era apenas um garoto frágil e magro, não muito tempo atrás, afinal.
Os dois lobos selvagens foram jogados ao longe, feridos.
Ofegante e de olhos vermelhos, Lu Sheng ergueu o sabre e soltou um Tiger Kill no lobo selvagem mais próximo!
A lâmina cortou de cima, inclinando-se ligeiramente. Seus pulsos vibravam vigorosamente - eles tremiam três vezes de forma contínua, conforme a taxa ditada pelo mantra.
"Whoosh!"
O rugido de um tigre feroz parecia tocar no ar.
Atingido pelo medo, os dois lobos selvagens tremeram e seus movimentos se desvaneceram por um instante.
Naquele instante, a luz atravessou a lâmina do sabre de cabo comprido. Um dos animais foi decapitado no local com um golpe de sabre limpo.
A ponta do sabre também havia cortado o pescoço do outro lobo, e o sangue estava rapidamente saindo dele.
Lu Sheng reuniu forças e atacou novamente. Desta vez, foi Tiger Might.
Seu antebraço vibrava quatro vezes, empregando um nível de força diferente a cada vez. A força de todo o seu corpo foi canalizada para o sabre.
Tiger Might enfatizou a velocidade mais do que Tiger Kill, comprometendo um pouco a força em troca. No entanto, não era algo que o pescoço frágil de um mero lobo selvagem pudesse suportar.
Antes que o lobo pudesse se esquivar, foi atingido no pescoço pelo sabre de cabo longo que acelerou drasticamente sem aviso prévio.
"Splat!"
A cabeça do lobo caiu no chão.
Lu Sheng sugou enormes bocados de ar, ofegando pesadamente.
A série contínua de grandes movimentos deixara uma camada de suor em seu rosto.
''UIVO...''
Mais um lobo selvagem permaneceu - o que foi para a carne.
Agora, foi em torno de uma rocha, seus dois olhos verdes olhando furiosamente para Lu Sheng.
"Meu corpo está fraco demais depois de tudo ..." A frustração se juntou ao coração de Lu Sheng.
No entanto, seu rosto permaneceu impassível. Ele entendeu que, ao se deparar com uma fera selvagem, nunca se deve recuar ou mostrar uma pitada de medo.
''Eh!?''
Ambos os olhos se arregalaram em um olhar enquanto ele olhava ferozmente para o lobo.
O último lobo selvagem concentrou seu olhar nele por um momento a mais antes de recuar lentamente para trás. Finalmente, entrou completamente na escuridão.
Só então Lu Sheng respirou aliviado.
Na verdade, sua energia foi quase completamente gasta. Ambos os braços estavam doloridos e fracos, até ao ponto de tremer quando agarrou o sabre.
Se aquele lobo selvagem tivesse realmente atacado ele ... enquanto ele estava certo de que ele iria sobreviver, ele não permaneceria ileso também.
Ele esperou até ter certeza de que o lobo selvagem realmente havia partido. Então, Lu Sheng pegou a tocha e saiu apressadamente em direção a Nine Links City.
Com esta viagem, ele agora sabia onde ele estavaod.
Tio Zhao uma vez mencionou seu passado glorioso em conexão com os lobos selvagens fora da cidade.
Depois de alcançar a maestria completa de seu saber na juventude, ele já havia sido cercado e atacado por três lobos selvagens. Armado com nada além de um sabre de mão única, ele matou todos os três lobos ao custo de uma leve lesão em seu antebraço.
Isso já havia estabelecido uma ótima pontuação de batalha.
Os lobos selvagens neste mundo eram completamente diferentes daqueles que Lu Sheng conhecia.
Seus corpos eram maiores - cada um muito maior que os lobos selvagens da Terra. Eles eram muito mais fortes também.
Quase o mesmo que os grandes golden retrievers que as pessoas mantinham como animais de estimação. [1]
Outra diferença entre lobos selvagens aqui e na Terra era que aqueles aqui reunidos em embalagens de três a cinco. Muito raramente haveria grandes grupos deles.
Lu Sheng correu de volta para os portões da cidade. Quando a luz das tochas nas muralhas da cidade apareceu, ele sentiu uma sensação de alívio.
Enrolando as roupas nele, ele escondeu as manchas manchadas de sangue e seu sabre de hélice longa, tirou seu passe de viagem e caminhou em direção aos portões da cidade.
***
'' Irmão Sheng, irmão Sheng, me escute! Isso não é coisa comum. Logo depois de chegar à cidade de Zi Hua, tive pessoas trazendo-as para cá de lá.
Há rumores de que nas Planícies Centrais é considerada a Pedra Lendária Número Um. Inúmeros mercadores e nobres se candidataram e lutaram por isso. Finalmente, em um acidente, caiu no rio e as ondas trouxeram para o rio Zi Hua. Depois foi pescado das águas pelos pescadores da cidade de Zi Hua.
Eu não posso te contar as reviravoltas desta história em poucas palavras. Se não para...''
"Eu pareço um bobo para você?" Lu Sheng gentilmente acenou para o ventilador e olhou para um gordo diante dele com um leve sorriso.
Este fatso foi chamado Zheng Xiangui. Ele foi o segundo filho do chefe da Precious&Famous Auction House em Nine Links City.
Bem como o melhor amigo de Lu Sheng do seu passado.
Lu Sheng e ele cresceu como irmãos de outra mãe. Eles clicaram impecavelmente um com o outro e passaram por todos os problemas juntos, compartilhando grossos e finos. [2]
É só que Zheng Xiangui tinha um mau hábito. Era sua tendência a chafurdar em ganância.
Em suas próprias palavras, ele diria que até mesmo irmãos biológicos tinham que manter pontuações claras, caso contrário seu relacionamento azedaria mais cedo ou mais tarde.
Ambos estavam sentados no Peony Room do Goldfish Restaurant. Uma dama bem dotada, vestida de rosa, sentou-se ao lado do gordo, reclinada em seus braços.
Este rapaz estava agora olhando para Lu Sheng com uma expressão de dor.
"Irmão Sheng, agora é aí que você está errado. Seu irmão aqui fez um grande esforço para encontrar um tesouro raro. E agora aqui está ele, dando-lhe a oportunidade de licitar em privado antes de ser leiloado. Tudo bem se você não valoriza isso, mas como você pode me ridicularizar? ”Fatso apontou para Lu Sheng, parecendo estar imensamente triste.
''Tudo bem, tudo bem. Não puxe esse truque para mim. Você recebeu notícias sobre os manuais de artes marciais que estou procurando? ”Lu Sheng continuou perguntando.
Ele veio à procura desse irmão de sangue para coletar mais manuais de artes marciais.
Uma técnica de sabre de tigre preto não era suficiente. Nem mesmo perto.
Ele finalmente entendeu as chances de sobrevivência na natureza como um perito como o tio Zhao.
Não é de se admirar que ele nunca tivesse ouvido falar de alguém viajando a distância sozinho. No deserto, as feras eram abundantes. Para quem se aventurar sozinho, cortaria a morte.
Até mesmo o tio Zhao, Zhao Dahu, famoso em Nine Links City, conseguiu lidar com apenas três lobos selvagens por conta própria. Talvez quatro, no máximo. Mais e até mesmo o especialista supostamente de primeira linha da Nine Links City teria que se render.
"Com coisas como manuais de artes marciais, é difícil distinguir o genuíno do falso. Não só isso, muitos deles têm armadilhas escondidas dentro deles. Mesmo que sejam genuínos, alguns dos métodos escritos no interior levarão a deficiências ao longo da vida se você cometer um pequeno erro e praticá-los por muito tempo. O que você quer para isso, irmão Sheng? Sem um mestre para guiá-lo, não háusar, não importa quantos manuais você compre, '' Zheng Xiangui perguntou por curiosidade, esfregando seu anel de polegar de jade branco.
"Você é muito conhecido." Lu Sheng riu. "Eu naturalmente tenho meus usos para eles. Não se incomode com isso, apenas encontre-me alguns para começar.
Zheng Xiangui encolheu os ombros. '' Bem, eu acho que existem alguns. Dois manuais de artes marciais foram depositados à venda por um cliente recentemente. Conseguimos um mestre para examiná-los. Eles devem ser genuínos. Mas sem um mestre, ninguém se atreve a praticá-los.
"Qual é o preço pedido?" Lu Sheng perguntou diretamente.
"Ei, ei, irmão Sheng, com esse relacionamento especial entre nós dois, por que ser tão educado?" Zheng Xiangui começou a rir como uma mulher.
"Você pode deixar de ser tão repugnante?" Lu Sheng ficou sem fala. "Diga um preço, vamos, estou com pressa."
Só posso vender uma. O outro foi reservado por outro VIP ", disse Zheng Xiangui com um sorriso.
"Um vai fazer. Você trouxe isso? Lu Sheng levantou os olhos.
O irmão Sheng me entende bem depois de tudo. Vendo como você estava indo atrás, eu o trouxe diretamente, '' Zheng Xiangui tirou um livrinho cinza fino.
Este manual não tem movimentos. É simplesmente uma técnica de força especial. Um preço, cem talentos!
"Deixe-me dar uma olhada primeiro" Lu Sheng estendeu a mão.
Cem talentos equivaliam a dez mil dólares. Este fatso também realmente se atreveu a perguntar.
Fatso riu e colocou o livreto na mão. Pegando o manual, Lu Sheng folheou e leu em detalhes.
Este manual parecia ser parte de um livro maior do qual foi rasgado. Por acaso, ele contém algum conteúdo sobre a força.
Olhando para o seu conteúdo, a força cultivada foi denominada Força de Jade.
De acordo com o manual, o domínio completo da habilidade permitiu que se começasse a acumular força de todo o corpo desde o primeiro movimento. A força acumulada, uma vez concluída, poderia aumentar explosivamente a velocidade e a força de uma pessoa por uma grande margem.
Lu Sheng olhou para ele. Sua técnica não parecia se sobrepor ao Black Tiger Sabre Mantra e assim poderia ser empilhado com ele.
Mas ele não estava procurando por isso.
Ele estava procurando por aquelas habilidades internas de Qi - manuais que poderiam fortalecer seu físico e mente.
Do estado patético em que ele se meteu depois de usar o Modifier uma vez, ele percebeu que precisava melhorar seu físico para reduzir os efeitos posteriores do uso do Modificador.
"Você tem esses lendários manuais de força interior?"
"Manuais de força interna Qi?" Zheng Xiangui esfregou o queixo.
'' Irmão Sheng, você me consertou agora. Se realmente houvesse tal coisa no mercado, para não mencionar se eles são reais ou falsos, eles seriam arrebatados em um piscar de olhos.
"Você mesmo disse que é difícil distinguir o real do falso. Você deve ter cópias disso no depósito da sua família, certo?
Lu Sheng também estava no saber. Um negócio como uma casa de leilões certamente faria uma cópia dos manuais que eles liberam para leilão para manter como cópias sobreviventes.
Tendo administrado uma casa de leilões por muitos anos, a família Zheng deve ter acumulado mais do que algumas dessas cópias.
'' Oh, aqueles ... Irmão Sheng. Mesmo eu não posso garantir que haja alguém genuíno entre eles.
Se apenas uma em cada cem for real, teremos sorte. Até hoje, ninguém foi capaz de cultivar nenhum Qi deles. Tem certeza de que você os quer? ’Zheng Xiangui hesitou. '' Como seu irmão, eu vou te dar um conselho: não brinque com essas cópias sobreviventes. Se algo der errado, você danificará seu corpo e não há meios de consertar isso.
"Você tem um jeito de encontrá-los?"
Lu Sheng ergueu as sobrancelhas. A expressão de Fatso era familiar para ele. Cada vez que ele exibia tal expressão, significava que ele sabia uma resposta, mas hesitava se deveria ou não dizer isso.
Bem, eu tenho um jeito ... Irmão Sheng, o tipo de manual que você quer... de fato existe um assim no próximo leilão, '' uma expressão estranha apareceu no rosto de Zheng Xiangui.
"Por que você não disse antes?" As sobrancelhas de Lu Sheng se contraíram.
Não é que o seu irmão não quisesse dizer. É que esse material será colocado em leilão no Black Meeting ...
"Reunião Negra?" Lu Sheng entendeu imediatamente.
A Black Meeting foi um leilão anônimo, durante o qual os clientes ocultavam seus rostos e nomes. Os itens trazidos para leilão também eram muitas vezes "sujos", e mais do que um deles era algo que se derramava sangue também.
Aqueles que gostavam de frequentar o Encontro Negro eram principalmente aqueles que viviam no limite e eram perigosos gangsters.
"Você pode mandar eu participar?" Lu Sheng, no entanto, decidira participar.
Nenhum bandido comum se atreveria a provocar o Lu Manor de qualquer maneira.
Contando apenas com homens fortes, a família Lu tinha trinta ou quarenta deles. Para não mencionar vários especialistas como o tio Zhao entre as fileiras de seus guardas da propriedade.
O velho mestre Lu Quanan também possuía conexões inseparáveis com as autoridades do yamen e poderia esperar a ajuda do exército quando encontrasse problemas.
Com um fundo familiar poderoso como esse, ele realmente não precisava temer nenhum bandido comum.
[1] ED/N: A única subespécie chinesa de lobos que mal caberia na conta é o lobo mongol, sendo mais ou menos o mesmo ou um pouco menor em comparação com os golden retrievers (a menos que haja algo que eu tenha perdido). A maioria dos outros lobos como o lobo tibetano ou os lobos no Ocidente são muito maiores. Talvez o autor quisesse dizer São Bernardo ou uma raça de cachorro semelhante? É realmente maior do que qualquer subespécie lobo eurasiana que eu conheça.
[2] ED/N: Irmãos de mães diferentes é uma expressão idiomática, o que significa que eles eram tão próximos quanto irmãos. Eu quase caí por isso ...
Advertisement