We Live In Dragon’s Peak - Chapter 28
Advertisement
Capítulo 28 - Wanko e Nyanko
Tradutor: Vitus
"N'ntto, Purishia está saindo da aldeia pela primeira vez."
'' Nyan. ''
Mistral e eu vamos para a floresta, junto com Purishia-Chan e o falso Nyanko (gatinho).
Com o gatinho falso em sua cabeça, Purshia-Chan estava de bom humor.
Em contraste com o humor dela, Mistral e eu estávamos perplexos.
O falso Nyanko estava miando para combinar com o zumbido de Purishia-chan.
Decidimos nos apressar, já que era quase noite. De qualquer forma, devo ir para casa antes que o sol se ponha.
Parece que Mistral ficaria com Purishia-Chan na praça verde hoje.
O que na terra é o gatinho falso embora? Ou melhor, nós, incluindo as pessoas da tribo Élfica, notamos um pouco seu caráter, e decidi confirmar o fato da boca do Élder Sleigstar, em vez de fazer um palpite.
Isso porque o Élder Sleigstar é um antigo dragão que protege a floresta.
Precisamos nos apressar em qualquer caso.
Purishia-Chan caminha um pouco à minha frente enquanto Mistral passeia enquanto conversa comigo. Eles parecem estar gostando.
"Ah, Wanko!"
Purshia-Chan de repente parou e apontou para as profundezas da floresta.
No lugar que Purshia-Chan disse, o grande lobo cinzento estava de pé e observar era interessante.
Esse sujeito apareceu novamente sem discernimento.
Eu me pergunto o que saiu.
Mistral lembra Purishia-chan, provavelmente porque sou cauteloso.
"Não, não ~"
"Nyan Nyan"
No entanto, Purishia-Chan estava muito interessado nesse animal e se recusou a voltar para cá.
"Grande grande Wanko" (TL: Wanko = cãozinho)
Esse lobo não é um cara mau. Mas ainda assim, é espirituoso e perigoso.
Mistral suspira e vai buscar Purshia-chan.
Mas era tarde demais.
Purishia-chan desaparece em um momento enquanto rindo casualmente e feliz.
"Wanko suave"
No momento seguinte, Purishia-chan estava montado nas costas do lobo cinzento.
Mistral, eu e a fera, todos nós somos simultaneamente surpreendidos.
Especialmente a besta estava muito desorientada e saltou quando Purishia-Chan subitamente se lançou em suas costas.
Purishia-Chan não pôde suportar o forte impulso e foi jogada fora.
Eu só pude encarar vagamente enquanto Purishia-Chan era catapultada no ar.
Mas no momento seguinte, Purishia-chan desapareceu novamente.
E mais uma vez, ela atacou nas costas do lobo.
O que está acontecendo?
Estou confuso e incapaz de entender a situação.
A fera também ficou surpresa e saltou de novo.
Purishia-Chan se afastou mais uma vez.
Mas, nesse momento, ela desaparece novamente e aparece na parte de trás da besta.
"O que está acontecendo?"
Eu chorei.
A besta também luta violentamente sem ser capaz de descobrir nada.
Toda vez que Purishia-chan se afastou, ela aparece novamente nas costas do monstro como se nada tivesse acontecido.
''Bom sofrimento.''
Parece que Mistral entende a situação, e se dirige ao monstro e Purishia-chan com um sinal.
Não brinque com a fera mágica!
Mistral pega Purishia-chan quando ela é derrubada pelo animal.
Por fim, ao ser libertado, o monstro desapareceu às pressas.
Oh, a falsa Nyanko também revira os olhos enquanto está no topo da cabeça de Purishia-chan.
''Foi divertido!''
Um grande sorriso flutuou no rosto de Purishia-chan.
Esta é uma bagunça causada sem motivo.
"Não podemos alcançar o lugar do vovô se você continuar jogando com monstros."
"N'ntto, o dragão vovô?"
''Está certo. Nós vamos encontrá-los agora.
'' Waku waku! ’'(TL: emocionante!)
Purishia-Chan segurou a mão de Mistral obedientemente e começou a andar por aí.
"Wa, espere um minuto!"
Eu também segui com pressa.
"O que foi isso agora?"
Eu pego e pergunto.
"N'ntto"
Purishia-chan pondera enquanto segura o dedo indicador na bochecha dela.
"Onii-chan também quer experimentar?"
Enquanto diz isso, Purishia-chan se agarra à minha mão.
"Ah."
No momento em que ouvi a voz de Mistral,
Meu viborrada e refletiu uma paisagem diferente. Eu estava em um lugar um pouco longe de Mistral.
"Huh, huh, né?"
Fiquei impressionado com uma repentina sensação de náusea e vomitei.
Minha cabeça dói e me sinto tonta.
Eu vomito mais uma vez devido a azia severa.
'' Kora, Purishia-chan. Não faça isso com pessoas que não estão acostumadas a isso.
Mistral repreende Purishia-chan com um rosto zangado.
"N'ntto, me desculpe."
Purishia-chan esfrega minhas costas.
Minha azia desapareceu lentamente, mas uma dor de cabeça e tontura continuaram.
É isso aí. Como eu me sinto enjoado se andar de carruagem por um longo tempo, acho que esse sentimento é semelhante a isso.
A propósito, o que foi aquilo então? Quando Purshia-Chan segurou minha mão, e no momento seguinte eu estava em um lugar longe de Mistral.
"Ernea, você está bem?"
Mistral olhou para mim ansiosamente enquanto borrifava água no meu rosto de uma cantina de água.
"O salto espacial deixa uma pessoa nauseada se não estiver acostumada a ela. Purishia, tenha cuidado.
Purishia-Chan parece deprimido depois de ser repreendido por Mistral.
Isso foi um salto espacial?
Eu lembro. Os elfos têm a capacidade de se mover instantaneamente em curtas distâncias. Eu me pergunto se é isso?
"Incrível, incrível ... É incrível que Purishia-Chan possa fazer uma coisa dessas."
Ao serem elogiados, os olhos de Purishia-chan brilham com deleite.
"Kora, não mime ela."
Embora Mistral estivesse enojado, estou impressionado. De qualquer forma, eu tive uma experiência muito valiosa. Aposto que até o herói provavelmente nunca experimentou isso antes.
Lavei a boca e dancei de alegria com Purishia-chan.
Mistral se aflige quando ela me observa como se eu fosse uma criança também.
O falso nyanko ainda está revirando os olhos enquanto está no topo da cabeça de Purishia-chan.
Depois de compartilhar nossa alegria dessa forma, começamos a avançar pela floresta mais uma vez.
Logo, nosso humor voltou ao normal quando chegamos ao nosso destino.
''Estou em casa.''
''Estou de volta agora.''
"Não, olá?"
Nós entramos no quadrado de musgo.
O Élder Sleigstar nos acolheu enquanto estava sentado em seu lugar habitual.
'Hoh, um garoto da tribo élfica. Este agradece a sua visita. ’
O Élder Sleigstar olha para Purishia-Chan que veio e sorriu.
Afinal, fofura é justiça.
Não há criatura que pense que Purishia-Chan não é fofa.
'' Hmm, você tem tanto passatempo? Então Mistral era muito velho para você? ’
''Eh?''
O rosto de Mistral ficou duro.
'' G, vovô do que você está falando? Eu não sou um pervertido!
Eu reivindico com pressa.
"O, onii-chan, você é um hentai?"
Purishia-Chan perguntou inocentemente. Os olhos frios de Mistral são dolorosos.
'' Ka ka ka, não há nada para se preocupar. Sou tolerante com suas preferências.
O Élder Sleigstar riu agradavelmente. Purishia-chan também parece estar gostando disso.
Eu preciso mudar o tópico de alguma forma. Caso contrário, a arma contundente de Mistral virá voando. Eu estou assustado.
"É isso mesmo, vovô."
Eu peguei o falso nyanko do topo da cabeça de Purishia-chan e mostrei para o vovô.
"Esta criança apareceu na tribo dos Elfos, está correta?"
O Élder Sleigstar se torna perceptivo ao perceber o nyanko falso que eu peguei.
"Oh, por que essa pessoa veio para essa floresta?"
Aparentemente, eles parecem saber a identidade do falso nyanko.
O Élder Sleigstar olha fixamente para o falso nyanko.
"Coloque essa pessoa para baixo e afaste-se de você."
O Élder Sleigstar dá instruções em um tom extraordinariamente sério.
Como dito, coloco o falso nyanko no musgo e retiro Mistral e Purishia-chan.
Ao confirmar que estou a uma distância segura, os olhos do Élder Sleigstar brilham em uma luz dourada.
Eu acho que trouxe uma criatura perigosa.
Nós assistimos enquanto respiramos fundo.
"Fuuouoooooooo!"
"Ahhhhh!"
''O que você está fazendo !?''
"Nyanko"
Ele fez isso. Esse velho. O falso Nyanko foi surpreendido.
O falso nyanko grita e desaparece na floresta.
"Hahahaha"
O Élder Sleigstar ri alto.
F * k, fomos enganados.Deliberadamente criando uma situação tensa e brincando com a gente.
"Nyanko!"
Purishia-chan correu apressadamente para a floresta de velhas árvores.
"Oh, espere um minuto."
Eu também segui após Purishia-chan.
"Velho, venha até aqui."
A sede de sangue de Mistral explodiu quando ela puxou a nossa vara preta.
'' Aguarde, aguarde, aguarde aguarde. não tire conclusões precipitadas! ’
O Élder Sleigstar exclamou, impaciente. Eu entendo o que vai acontecer, o próximo é o resultado de ações tão tolas.
Não há espaço para simpatia. Além disso, enquanto estava sendo perseguido por Purshia-Chan, o falso nyanko voltou da floresta de velhas árvores.
Bateu o par de asas negras e voltou voando.
"Nyanko está voando!"
Os olhos de Purishia-chan se voltaram de surpresa.
E'tto, havia asas nas costas desde que nos conheceu. Talvez Purishia-Chan realmente achasse que era um nyanko todo esse tempo.
'Ho, hora, a menina voltou. Não saia por aí me batendo assim!
Quando voltamos, a feroz batalha entre o Élder Sleigstar e Mistral estava se desdobrando.
''Vovô! Nyanko voltou! ’
Purishia-chan parecia eufórica enquanto abraçava nyanko falso e retornou ao Élder Sleigstar.
"Ho, hora Mistral, não seja tão irracional."
O Élder Sleigstar evitou a arma contundente de Mistral enquanto tentava convencê-lo.
"Vamos lá, élfico garoto. Deixe essa coisinha no chão.
"Você não fará mais nada estranho".
O Élder Sleigstar acena abalado ante a ameaça de Mistral sem demonstrar dignidade alguma.
Pela segunda vez, nos distanciamos do falso nyanko.
"Bem, o tempo de brincar acabou. Mostre a sua verdadeira aparência, pequena moça.
A voz majestosa do Élder Sleigstar ecoou pelo quadrado de musgo.
'' Ni ~ a ~ an '’
O Élder Sleigstar e a linha de visão do nyanko falso cruzaram por um breve período, e o nyanko chorou como o uivo de um gato.
Então,
O corpo do falso nyanko cresceu giganticamente.
As asas nas costas espalharam-se amplamente, e a cauda que ficou mais longa de acordo com o corpo se tornou extremamente afiada.
Os dois chifres semelhantes a ovelhas aumentaram substancialmente sua nitidez, e aquele rosto arredondado mudou para o de um dragão.
Enquanto olhamos para a cena espetacular, o falso Nyanko se transformou em um enorme dragão alado.
[Traduzido por Vitus em ExMachina.Asia]
Advertisement