What Is A Yandere? - Volume 1 - Chapter 12

Capítulo 12

'' Hiroto me pediu para esperar por ele aqui, me sinto tão feliz, Hiroto foi comprar refrigerantes para mim, devo colocar a xícara vazia junto com o livro que Hiroto comprou para mim na minha coleção ~~? E mesmo que nos beijássemos mais cedo nas montanhas russas, eu ainda consegui encobri-lo facilmente, Hiroto é tão baaka e tão cuuuteee, mas Hiroto reeeallyly é muuuito gentil, esse tipo de Hiroto só pode ser deixado para mim para proteger ~~ Ehh .... o lixo ao meu lado tinha esses olhares irritantes, embora eu pertença apenas a Hiroto ..... por que eles continuam olhando para mim, eu realmente quero matá-los, mas se Hiroto me vê ficar violento, ele ' Ficarei com medo ... Eu não quero que Hiroto fique com medo. "

Eu estava sentado no banco da área de descanso enquanto murmurava e esperava por Hiroto, mas três pedaços de lixo ficavam me encarando, talvez eu estivesse sentada sozinha por um bom tempo, eles se levantaram e começaram a se aproximar de mim.

'' Bishoujo, você está sozinho aqui? Quer sair com nós três, estamos bastante livres atualmente. ”Entre os três rapazes, o líder parecia ser um punk ruivo, que tinha uma expressão luxuriosa no rosto, como ele disse.

".............................."

'' Nenhuma resposta? Eu disse, venha e saia com nós três, você é mudo ou você é surdo? '

Eu ignorei os três pedaços de lixo enquanto continuava a esperar por Hiroto, os passerbys ao redor ao ver esses punks jovens me assediando, rapidamente abaixaram suas cabeças e se afastaram, eles estão com medo, Hiroto também vai ficar com medo? O punk ruivo de repente parecia ter perdido a paciência, ele pegou uma parte do meu cabelo, em seguida, tomando um profundo aroma da minha fragrância de cabelo. Eu abaixei minha cabeça e comecei a pensar.

'' Eu só pertenço a Hiroto, parece que vou ter que matá-los, devo começar com o corte das mãos ruivas, enquanto mato os outros pela decapitação habitual, se Hiroto ver então que assim seja, se Hiroto fica assustado e quer me deixar, então eu vou ter que sempre colocá-lo ao meu lado. ”Terminado o pensamento, eu estava prestes a tirar uma pequena faca afiada da minha cintura quando.

De repente, a voz de Hiroto apareceu.

(TL: você evitou um BAD END, hiroto)

"É Hiroto, HirotoHirotoHiroto veio para me salvar, ele é diferente dos outros, Hiroto é sempre tão gentil, ele nunca vai desistir de mim."

(TL: esqueça o que eu disse)

-------------------------------------------------- -------------------------------

Para ser honesta, quando olhei para esses punks musculosos e altos, me senti um pouco nervosa, olhando para minhas mãos e pernas frágeis e magras, fiquei ainda mais preocupada.

'' Você é bom, Miwa nessa situação é porque ela veio para te acompanhar por você, então se você é um homem, saia e seja corajoso, vá em frente! '' Eu pensei comigo mesmo como um motivação.

"Bast ** rds, Pare, deixe de lado aquela garota."

'' Oh ~ oh ~ de onde esse pirralho veio, ele quer ser o herói para tentar resgatar a princesa? Olhe para você, magro e fraco, eu posso destruir você provavelmente com uma mão. ”O punk ruivo olhou para mim com um olho fechado enquanto dizia com uma expressão de desprezo em seu rosto.

Ignorando-o, corri para a frente, enquanto corria, continuei me motivando a ser corajoso, e joguei a xícara de bebida gelada que estava segurando na direção do rosto do punk ruivo.

"Tudo bem, bateu"

"F ** k, você realmente jogou água em mim, meu novo penteado arrrghhh ....."

Quando o cabelo do punk ruivo foi amortecido por uma bebida gelada sobre ele, ele cobriu seu rosto e seus olhos no processo;ele estava prestes a se enfurecer quando eu rapidamente aproveitei a oportunidade: eu já tinha corrido para ao lado dele, depois agarrando o colarinho dele, e usei o corpo inteiro da minha força para dar um soco direto em sua têmpora.

Talvez devido à minha preocupação com o que aconteceria com Miwa, eu usei mais força do que jamais fiz antes, nocauteou o punk ruivo em um único golpe, resultando em uma enorme contusão verde aparecendo no topo de sua cabeça. Ele deitou no chão em um estado inconsciente.

Tudo isso inacreditavelmente aconteceu em dez segundos, os outros punks estavam boquiabertos, expressões cheias de choque, antes de se virar para tentar fugir.

"É melhor que vocês parem aí." Eu escondi minhas mãos nas minhas costas enquanto gritava para as duas.

'' O-oyabun-sama .............. nós não queremos flertar com a sua namorada, é só Hoshino ........ o cara deitado no chão flertou com ela, p-por favor, deixe-nos ir .... ''

(TL: Eu queria usar o Oyabun-sama para substituir o '' big boss '', pois soava mais legal, basicamente oyabun significa o principal líder de uma gangue yakuza, sama significa mestre, isso faz referência aos punks implorando por misericórdia de um top- líder de bronze)

"Eu chamei vocês dois porque queria que vocês arrastassem esse cabelo vermelho para longe, só porque é um aborrecimento", eu disse a eles. com um rosto cheio de expressão gelada.

- Sim, sim ... Depois disso, os dois punks rapidamente arrastaram o ombro de cabelo vermelho, correndo ainda mais rápido que os coelhos, e um momento depois desapareceu de mim e da visão de Miwa.

"Hiroto, obrigado por me salvar."

Miwa corou quando ela disse.

“É o que eu deveria ter feito, desde que eu pedi para você sair comigo, então eu definitivamente deveria ter protegido você, só que minha mão doeu um pouco.” Eu tirei as mãos atrás das minhas costas;Eu não estava tentando parecer legal ou qualquer coisa, mas eu senti que algo de errado havia acontecido com a minha mão, e quando eu vi a minha mão direita, já havia se tornado enorme e inchado.

"Ah, owuchowowowcuh"

"Hiroto está tudo bem, vamos para um hospital." Miwa tinha lágrimas nos olhos depois de ver minha mão inchada.

(TL: senti como eu uso "daijoubu = fine", mas meh a favor de tudo bem)

"Eu acho que deveria ir ao hospital ...."

Uma hora depois, no hospital.

"Doutor, minha mão já está boa?"

'' Não é um grande problema, é porque a maneira que você usou sua mão está incorreta, mais normalmente você não fez exercícios, o que indiretamente fez com que fosse assim, eu vou prescrever alguns medicamentos para você, e depois de alguns dias, tudo bem. "

"Obrigado, doutor."

(TL: doctor.avi]: D)

(TL: okok parar de me bater soluço)

O médico pegou uma caixa de remédios do armário ao lado e passou para mim, Miwa pegou o dinheiro e pagou ao médico.

É verdade, agora sou um cara falido, minha casa se tornou cinzas, não tenho um único centavo em meu nome, até que as taxas médicas sejam pagas por Miwa usando seu dinheiro de bolso, alegando querer para me pagar por ajudá-la mais cedo. Parece que depois que minha lesão for curada, não só precisarei procurar o meu nee-chan, como também vou trabalhar a tempo parcial para viver.

'' Miwa me desculpe, é tudo por minha causa, que fez você se sentir infeliz hoje, da próxima vez que formos ao parque temático, eu prometo que vou deixar você ter um momento de alegria lá. '' abaixei a cabeça enquanto falava com Miwa.

"Desde que Hiroto esteja feliz, então já estou feliz, também Hiroto se machucou por causa de minha causa também ~" Sorrindo amplamente, Miwa envolveu seu rosto em minhas costas enquanto sussurrava em meus ouvidos.

(TL: essa é uma maneira estranha de dizer que Miwa está abraçando Hiroto enquanto diz isso, mas bem, eu vou junto com o que o autor escreveu)

"Então vamos voltar para a casa de Yamazaki, estou com um pouco de fome, se voltarmos agora estaremos a tempo para o almoço."

"Mm, eu vou ouvir o que quer que Hiroto diga."

Quando eu e Miwa chegamos à mansão de Yamazaki, descobrimos que eles já tinham acabado, e Yamazaki estava sentado como um chefe na frente da TV, de pernas cruzadas, enquanto usava um palito de dente para escovar os dentes.

Ouvindo o som da porta se abrindo, Yamazaki se virou para me notar na porta.

'' Yosh Hiroto, se divertiu com o Miwa? Ei, como é que a sua mão ficou tão dolorida? ”, Perguntou Yamazaki com uma expressão de surpresa.

Eu sorri amargamente: "É uma longa história."

-ch 12 done-