What Is A Yandere? - Volume 1 - Chapter 6

Ch 6 - O que é um Yandere?

Capítulo 6

"Hiroto, eu sou Miwa, você está livre esta noite, eu fiz um pouco de bento para você provar, se for inconveniente para você em casa, então venha ao parque, eu estarei esperando aqui por você."

Depois de ler a mensagem, Asaka ficou tão brava que ela queria quebrar o telefone contra o chão, mas então uma ideia surgiu dentro dela, e ela rapidamente digitou algumas coisas no teclado do telefone (TL: parece que não é um smartphone), imitando o tom do ototo-kun, respondendo que ele chegará ao parque em breve.

'' Miwa huh, ela poderia ser aquela vadia que deixou a ototo-kun acariciar sua cabeça antes? Para chegar ao ponto de seduzir meu ototo-kun, parece que vou precisar fazê-la desaparecer deste mundo, fufufu ... Asaka murmurou enquanto segurava uma faca afiada enquanto se dirigia para a porta de entrada da casa.

'' Hiroto, Asaka, seu 'tou-san' e 'kaa-san' voltaram cedo da nossa viagem ao exterior ~ aqui está uma boa notícia: eu organizei um casamento para Hiroto, a outra parte é um ojou-sama, ela virá depois de amanhã, não só ela é linda, mas ela é bastante rica também, isso permitirá que Hiroto passe seus anos em êxtase ........... ......., Asaka, por que você está segurando uma faca em suas mãos, e onde está Hiroto? ”Asaka inicialmente já estava em um ataque de raiva mais cedo, quando de repente ela se deparou com o retorno precoce de seus pais, e ao abrir o porta ela ouviu seu tou-san dizendo que ele havia contratado Hiroto para outra pessoa.

(TL: ojou-sama = jovem filha de uma família rica)

'' Tou-san, o que você acabou de dizer? Hiroto está noivo? Mas Hiroto ainda é jovem, ele não pode se casar tão cedo, certo. ”Com um esforço, Asaka tentou sorrir inoportunamente para seu otou-san.

(TL: no texto original, a última palavra acima, '' otou-san '', na verdade é escrita como o nome completo do otou-san, mas ninguém dá um F sobre o nome dele, então apenas o conheça como ' 'pai', p)

'' Não realmente, não realmente, da última vez que o seu tou-san ainda estava no primeiro ano do ensino médio, ele já fez um compromisso pessoal com o seu kaa-san ~ bem, desde o Hiroto no segundo ano, planejamos esperar até ele se forma antes de deixá-lo casar com o ojou-sama, a fim de evitar o que aconteceria, bem, já que você sabe, que hoje em dia a competição é bastante acirrada por esse tipo de coisa ....... ”

'' Impossível, impossível, ototo-kun só pode ser meu e ninguém mais pode tirá-lo de mim, tou-san, eu e ototo-kun já tínhamos um com o outro, então ele não pode se casar com mais ninguém , a única pessoa que pode se casar com ototo-kun sou eu e só eu! Só eu, só eu.

Asaka não parece acreditar no que ela disse, e começou a levantar a voz de uma maneira frenética.

'' O que você e Hiroto tiveram ....? "Você-você-você-você-você-ingrato, isso é tão enfurecedor, como a família Tanigawa criou um pirralho tão desobediente." Otou-san, ao ouvir a notícia, tremeu de raiva, e o kaa-san de Asaka começou a chorar.

"Tou-san, por favor ... Eu realmente amo ototo-kun, por favor, por favor, vamos ficar juntos ......" Chorando, Asaka ajoelhou-se enquanto ela implorava febrilmente.

'' Impossível, ...... já que as coisas já aconteceram, eu não iria culpar vocês ... é tou e kaa é uma falha por não cuidar bem dos seus filhos ...... é da tou san falha ....... é melhor que da próxima vez vocês dois vejam menos um do outro a partir de agora, agora que Hiroto tem uma noiva rica, ele certamente viverá em felicidade, poderemos até conseguir uma casa maior porque e prometo encontrar um marido que seja melhor que Hiroto. "

'' Eu realmente amo Hiroto, eu realmente, realmente, estou disposto a usar toda a minha vida para o bem dele, por favor ..... tou-san, por favor, vamos ficar juntos. '' Asaka continuou chorando incessantemente enquanto se pondo de joelhos.

"Asaka, suas notas são excelentes, você deve saber que o casamento entre irmãos é impossível."

"Eu amo Hiroto, eu o amo quando ele está falando sério, eu o amo quando ele é gentil, e mesmo quando Hiroto está com raiva eu ​​também o amo, Otou-san por favor, estou te implorando."

"Chega de falar, de agora em diante, eu nunca vou deixar você ver Hiroto nunca mais."

Ainda ajoelhada no chão duro, Asaka chorou ainda mais alto, seus olhos gritaram em ponto de dor vermelha, e suas lágrimas gotejarampouco, formando uma pequena piscina pequena no chão, ao lado da faca afiada que é colocada. Percebendo a faca afiada, Asaka parou de chorar e soltou uma risada estridente.

(TL: UHHHH OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)

‘’ Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah, que direito você tem que decidir o nosso futuro, deixando Hiroto amar um estranho, vai continuar sonhando com ele! Pelo bem de mim e do futuro de Hiroto, e por não deixar você perturbar nós dois, tou-san, por favor ........... morrer "

Asaka de repente se levantou, agarrando a faca afiada e correu em direção a ela, golpeando suas pernas. Incapaz de reagir à loucura repentina de Asaka, a faca conseguiu emendar sua perna esquerda, e grito de dor a '' Aahhh '' foi ouvido: porque a faca afiada tinha atingido a parte de soft-osso de sua perna, o que restou esquerda é apenas uma minúscula corda de carne e carne conectando a perna esquerda ao corpo dele.

(TL: ela cortou de dentro da perna, é a área "suave")

‘’ Aaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, dói dói dói.’’ Tou-san rolava no chão segurando a perna esquerda, enquanto uivando sobre uma dor excruciante.

'Asaka! Ele é seu tou-san! ”A kaa-san de Asaka ao ver isso ficou confusa, ela soltou um grito antes de correr para o tou-san e abraçá-lo.

"Eu sei, é por isso que por favor, morra , qualquer obstáculo entre mim e Hiroto será eliminado do rastro do mundo sem falta, pois está destinado a mim e a Hiroto viverem felizes para sempre. ”

Asaka, em seguida, levantou a faca afiada e mergulhou-a em seus pais que a criaram desde que ela nasceu.

Vendo os dois corpos deitados no chão, Asaka permaneceu em silêncio, e depois solenemente olhando para os dois cadáveres, por algum tempo, ela se abaixou e saquearam seus bolsos para objetos de valor, antes de voltar para seu quarto para tirar uma mochila rosa. Olhando ao redor da sala, ela colocou uma foto de família de quatro membros, bem como algumas vestimentas em mudança em sua bolsa, antes de retornar à sala de estar, pegando todos os cartões bancários e dinheiro da gaveta do armário de televisão. Asaka sorriu - porque seus pais não mantiveram a senha dos cartões em segredo de toda a família, ela agora é capaz de tocar as economias que seus pais acumularam pela metade de suas vidas.

"Tou, kaa-san, eu prometo que eu e Hiroto teremos uma vida de felicidade, exceto que você não vai conseguir ver isso agora."

Então Asaka conseguiu obter um grande barril de petróleo, ela espirrou gasolina em todos os cantos da casa que a abrigara desde que ela nasceu, até a entrada da frente, pegando um isqueiro, acendeu e jogou em cima. a casa dentro. Grandes chamas imediatamente explodiram, lambendo a casa, enquanto Asaka pendurou sua mochila rosa e caminhou de cabeça na escuridão da rua.

Na segunda manhã, enquanto eu dormia, fui acordada por Yamazaki para tomar o café da manhã, enquanto via a comida preparada de Yamada obaa-san na mesa de jantar, comecei a sentir falta do meu kaa-san.

De repente, uma chamada telefônica tocou na sala de estar, e Yamazaki foi atender a chamada, depois de um tempo dizendo, sim, eu entendo, ele desligou a ligação e se aproximou de mim com uma expressão séria.

"Hiroto, tenho algo a lhe dizer, mas, por favor, mantenha a calma e prometa que não fará nada precipitado."

"Yamazaki, o que aconteceu, que tipo de coisas teriam acontecido para deixá-lo tão preocupado?"

"Sua casa estava pegando fogo, seu otou-san e okaa-san morreram, e seu nee-san está faltando no momento." Yamazaki redigiu lentamente as notícias mórbidas para mim.

"Yamazaki, hoje não é o dia dos tolos de abril, então pare com isso, essa piada não é engraçada, sabe." Eu parei de sorrir e olhei para os olhos de Yamazaki.

"Não, eu não estou brincando."

'' Impossível, meus pais só virão para casa hoje à noite, e nee-chan é tão forte, como ela poderia estar faltando ................... impossível, isso é impossível, isso é impossível. ”“ Lágrimas começaram a crescer quando eu saí da casa de Yamazaki.

'' Hiroto ................................. '' Yamazaki gritou após a minha figura desaparecendo soluçando, mas eu o ignorei e continue correu em direção a minha casa.

Depois de correr por alguns minutos, quando o estado da minha casa enegrecida e carbonizada apareceu, comecei a desabar e me ajoelhei no chão, uivando em lágrimas de angústia.

-ch 6 done-