When A Mage Revolts - Chapter 10
Advertisement
Capítulo 10: A coisa suja do sonambulismo
Tradutor: J_Squared Editor: - -
Kubei sonhou quando ele estava atordoado e grogue.
Ele voltou no tempo para quando estava no Junior High. Foi uma tarde tola e a professora de inglês ainda teve um corte de bob. Ele estava de pé no pódio, escrevendo no quadro-negro com as costas contra os alunos. O giz batia repetidamente no quadro-negro, fazendo barulhos espessos e pesados na sala.
Ele se sentiu tonto.
Kubei não conseguia ver o que estava escrito no quadro-negro. Tudo estava fora de foco. Ele só podia olhar para as dobras da camisa do professor que estava em suas costas. Todo o resto estava ficando cada vez mais longe, mas apenas a linha levantada da fivela debaixo do suéter rosa era clara até nos mínimos detalhes.
Kubei sentiu o pescoço e o rosto coçar depois de olhar para ele por muito tempo.
De repente, a professora de inglês se virou e Kubei viu o rosto de um homem de mais de 40 anos, com óculos e usando o batom. Foi o patrão dele.
O chefe então apontou para Kubei e gritou: "Balala Energy, transformar!"
'' .... ''
Mais uma vez, Kubei pulou acordado em estado de choque.
Esta foi a segunda vez que ele acordou de um sonho bizarro. Sentiu-se nauseado, como se estivesse espremido em um trem superlotado por duas horas. Felizmente, ele não estava mais preso a um lugar estranho. Ele não sentia dor em todo o corpo. Ele sentiu apenas uma dor surda na bochecha esquerda. Parecia que estava inchado também.
Bochecha esquerda ....
Kubei lentamente recuperou sua consciência, e ele se lembrou de tudo. Ele foi socado solidamente na bochecha esquerda por Michelle, e então ... Ele não sabia nada sobre o que aconteceu em seguida. Ele provavelmente desmaiou do impacto, teve um sonho estranho e acordou aqui.
O que aconteceu?
Ele abriu os olhos para descobrir que estava escuro. Não conseguiu ver nada e, por um momento, achou que era cego. Ele tentou mover seus membros, e ele não enfrentou nenhum problema nisso. Ele estava deitado em algo que era macio.
Era semelhante a sua pequena cama.
Ele se teletransportou de volta? Ou foi tudo apenas um sonho?
Ele sentiu seu entorno mais atentamente e percebeu que não, esta não era sua casa. Ele podia ouvir o leve tique-taque de longe, mas sua casa nunca tinha um velho relógio mecânico como aquele. Além disso, essa qualidade dessa cama parecia mais com os que foram vendidos por mais de RMB 1000 na Ikea. Ele os tocou muitas vezes nos shoppings, mas ele nunca poderia pagar por eles. Portanto, este deve ser algum outro lugar que não seja a sua casa.
"Ei, tem alguém aí?" Depois de algumas considerações, Kubei decidiu ser mais cuidadoso e perguntou.
Não houve resposta.
Kubei chamou novamente em seu cérebro, esperando que o Sistema soubesse algo que ele não sabia. No entanto, o sistema parecia ter desaparecido. Se não fosse pelo símbolo triangular azul que ainda brilhava no espaço de sua consciência, ele teria pensado que ele encontrou um evento sobrenatural.
O símbolo também esclareceu que ele não sonhou tudo e ainda tinha que viajar de volta ao seu mundo inicial.
Como ele ainda estava neste mundo, restava apenas uma questão. O que Michelle fez depois que ele desmaiou de seu soco?
Ele ponderou por 5 minutos e concluiu que ficar sem fazer nada não resolveria nada. Independentemente disso, Michelle não o matou nem deixou os Cleaners terminá-lo. Ele sobreviveu e isso foi uma boa notícia. Embora Kubei soubesse que Michelle ainda precisava dele, ele ainda se sentia inseguro quando usou o Feitiço da Aguada.
E se, e se Michelle realmente o matasse?
No entanto, ele estava vivo agora, e isso era tudo o que importa.
Kubei sentiu-se aliviado depois que chegou a essa conclusão. Neste momento, ele mal pegou sua própria vida, por que ele deveria estar preocupado com tudo agora? Como Michelle ainda precisava dele, ela não seria capaz de fazer nada, mesmo que ele fizesse algo impróprio.
Por isso, Kubei saiu da cama.
Um par de sapatos foi colocado ao lado da cama, e ele os sentiu ao redor para colocá-los. Ao mesmo tempo, ele encontrou um produto de aço ao lado da cama. Ele sentiu com as mãos, e era duro e pesado, com a forma de uma lata.
Kubei seguiu seu coração e levou com ele como um defeitoarma nsiva.
Ele deu dois passos à frente e tocou a porta. Havia uma maçaneta na porta, que parecia bastante moderna. Ele tentou girar a maçaneta da porta e abriu, deixando um pouco de luz na sala. Kubei se sentiu mais relaxado agora. Qualquer um que não pudesse ver por tanto tempo também teria medo.
No entanto, a luz era muito pura para ser chamada de luz, na verdade.
Kubei estudou seus arredores usando a iluminação fraca que ele tinha. Parecia uma mansão e do lado de fora da porta havia um longo corredor. Havia um cheiro suave no ar, e a janela no final do corredor permitia que alguns luar entrassem na casa. Isso fez a casa parecer menos assustadora.
Mais uma vez, foi durante a noite. Estava incrivelmente quieto, parecia que todo mundo estava dormindo.
Onde foi isso? Foi muito semelhante às mansões que foram habitadas pelos nobres do século XVI ou XVII. Kubei lembrou-se de tê-los visto antes na televisão.
Pensando, Kubei deu dois passos para frente. De repente, um som baixo foi ouvido de suas costas.
Foi um gemido baixo, e Kubei ficou tão assustado que todos os seus arrepios apareceram. Ele rapidamente se virou para o barulho.
No final do corredor, uma coisa que parecia um humano caminhava lentamente em direção a ele. Por que ele disse que era uma coisa? Era porque ele não podia ver nada da iluminação fraca, e a coisa se moveu de uma maneira peculiar. Ele balançou da esquerda para a direita, e se moveu mais como um zumbi do que como um ser humano.
Além disso, aquele gemido não se sentiria fora do lugar se você o inserisse em Plants vs Zombies.
"F * k, isso é um fantasma?" Kubei ficou bastante aterrorizado.
Ele sentiu que algo estava errado com o cenário deste mundo. Ele já viu magos e a igreja, então o que um zumbi estava fazendo aqui? A não ser que o nome desse romance estivesse em algum lugar nos moldes de [Resident Evil - Mages]?
Ele sentiu como se tivesse sido atingido pelo trovão.
A silhueta que se assemelhava a um humano aproximou-se dele gradualmente, e Kubei ainda não conseguia ver nada no escuro. Ele não pôde verificar se o rosto era tão horrível quanto os que tinham efeitos especiais que eram atraídos para os atores. No entanto, uma vez que ele saiu do choque e recordou os filmes de zumbis que ele assistiu, ele percebeu que essa coisa antes dele não era muito ameaçador, afinal.
Veja a velocidade que tinha. Estava se movendo como uma preguiça, quão perigoso poderia ser?
Assim, Kubei se acalmou e levantou o item pesado que ele tinha em mãos. Ele esperou em silêncio para que ele viesse. Cerca de 30 segundos depois, quando julgou que a distância era apropriada, ele jogou a lata diretamente na cabeça da coisa.
Clang!
Um som alto foi ouvido, e Kubei sentiu uma dor de cabeça indiretamente na coisa.
Parou os movimentos. Kubei olhou nervosamente para a silhueta, com medo de que o impacto não a afetasse. A lata não era muito pesada. Baseado neste corpo que ele se teletransportou, havia apenas algumas coisas pesadas que ele poderia carregar.
Se não tivesse medo da lata, o que ele deveria fazer?
Não o feitiço de bola de água, certo? Ele nunca ouviu falar de zumbis que estão com medo de água.
Apenas quando Kubei estava ansiosamente olhando para a coisa, um grito horripilante começou a partir da silhueta.
"Ahhhhhhh!"
Aquele era um grito tão devastador que se assemelhava a um gato velho com o rabo pisado por uma pessoa de quase cem quilos. Ele ecoou por toda a mansão, e as luzes de cada cômodo se iluminaram simultaneamente, as portas se abriram uma a uma, passos foram ouvidos de todas as direções.
A noite uma vez silenciosa de repente se tornou desordeira.
''Por quê? O que aconteceu?''
"Quem estava fazendo tanto barulho no meio da noite?"
"Essa voz, era bem familiar."
'' .... ''
A escuridão foi afugentada e Kubei finalmente pôde ver claramente o que a rodeava.
A silhueta estranha a poucos passos dele era um homem de cabelos dourados. Ele usava pijamas de seda, seu rosto era de choque total, um líquido marrom desconhecido escorrendo de seu lindo cabelo enrolado. Seu pijama branco perolado também estava manchado com linhas do líquido.
"Ah, oh ...."
A expressão de Kubei ficou ruim quando ele viu o que aconteceu.
Então, o cenário deste mundo não era estranho. Isso foi um humano, não um zumbi.
Então, a lata que ele usou como arma defensiva foi ... Não é uma lata comum.
Vamos apenas dizer que foi o 'banheiro' deste mundo.
As pessoas da casa se reuniram lentamente em volta deles, a maioria deles vestindo um pano de saco grosseiro, e alguns deles de pijama de seda. A maioria deles estava com sono, mas quando chegaram, seus olhos se arregalaram em descrença.
À medida que mais e mais pessoas se reuniam em torno deles, a desordem se instalou em silêncio.
Todos olhavam para o homem de cabelo dourado e não ousavam respirar. Nenhum som foi feito.
"Pfft ..."
Kubei não pôde deixar de rir da situação, mas ele se deteve rapidamente, pois sabia que era inadequado.
"Eu estou incrivelmente triste, eu não pretendia fazê-lo", foi tão dolorosamente difícil para ele sufocar sua risada.
O homem de cabelos dourados voltou à realidade e tocou o líquido desconhecido em seu rosto. Ele olhou para Kubei, e sua voz tremeu como um pênis com a garganta cortada, o sangue gorgolejando na garganta, "Você ... você ... eu ... eu ... eu ... F * k .. F * k .... ''
Kubei esforçou-se para reprimir o riso, o rosto contorcido de agonia.
O rosto do homem de cabelos dourados estava escarlate, seu peito arfava continuamente e seus olhos estavam vermelhos. Parecia que queria terminar sua frase, mas sua raiva e desespero sufocaram suas palavras em sua garganta.
"Você quer dizer alguma coisa?", Perguntou Kubei com um tom amigável.
O homem de cabelos dourados parecia estar mais agitado depois disso. Ele começou a se contorcer e apontou para Kubei com a mão trêmula como um maestro por um longo tempo. A matéria desconhecida em seu corpo foi em toda parte devido ao seu tremor.
'' Oh, não fique muito animado. Respire fundo e diminua a velocidade. ”Kubei sentiu que era a pessoa mais atenciosa do mundo.
Parecia que o homem de cabelos dourados estava consolado, enquanto ele respirava profundamente após as palavras de Kubei. Antes que ele pudesse expirar, seus olhos rolaram para cima, e ele desmaiou com um baque no chão.
'' .... ''
Silêncio mortal.
Solte o silêncio.
As pessoas olharam para Kubei e o homem desmaiou na poça de fezes e, ocasionalmente, compartilhou contato visual entre si, como se tudo isso estivesse fora de sua compreensão. Eles eram como um bando de pessoas sob o feitiço de amarração, imóveis e silenciados.
Silêncio constrangedor.
Fedor inábil também.
Neste momento, com o pior momento de sempre, uma voz mecânica disse na mente de Kubei: "Uau, esse cara está comendo merda".
O ataque do sistema foi muito repentino, Kubei não pôde deixar de perder o controle. Ele riu.
Cada par de olhos na sala se concentrava nele. Era exatamente como os visitantes estudavam um animal raro em um zoológico. Kubei sentiu como se estivesse sob 10 holofotes, e ele estava muito estressado sobre isso.
Ele ficaria bem se eles estivessem apenas olhando, mas eles também estavam extremamente quietos. Kubei estava muito tenso sob o escrutínio.
Ele precisava dizer alguma coisa.
"É tarde, não deveria estar todo mundo dormindo?"
Advertisement