When A Mage Revolts - Chapter 13
Advertisement
Capítulo 13: Tornando-se Benjamin Lithur
Tradutor: EndlessFantasy Tradução Editor: EndlessFantasy Tradução
A noite passou.
"Mestre Benjamin, é hora de acordar, a senhora quer que você vá tomar o café da manhã."
A voz do mordomo e um som batendo arrastou Kubei, que ainda estava deitado na cama, de volta à realidade.
Já é de manhã?
Ele riu amargamente em seu coração. Ele não achava que absorver as lembranças de Benjamin Lithur o levaria da meia-noite até o amanhecer, deixando-o sem tempo para descansar.
Mas não foi culpa do sistema, o sistema simplificou a memória para um ponto em que ele pudesse entender completamente a situação em meia hora. Mas o problema era que isso era simplificado demais. Kubei procurou algumas vezes, mas ainda não encontrou nenhuma pista sobre quem poderia ter contratado o assassino.
Ele teve que restringir sua busca, então ele começou a perguntar ao Sistema todos os pequenos detalhes dentro das memórias.
Esse método de busca era como tentar encontrar uma agulha em um palheiro, e a tendência do sistema a se descontrolar não ajudou. O processo acabou indo até o amanhecer quando o mordomo chegou para chamá-lo para o café da manhã, mas ele ainda não tinha nenhum resultado. Em outras palavras: ele ainda não sabia quem o queria morto.
Kubei se sentiu derrotado, foi como se ele tivesse perdido a noite inteira por nada.
Nada poderia ser feito, o tempo acabou, ele não podia mais continuar olhando os detalhes das memórias. O mordomo estava esperando por ele, e ele tinha que ir conhecer os membros da família Lithur - Era mais importante do que o que ele estava fazendo agora.
Será que ele conseguiria enganar seus parentes "próprios"?
Mas, desse ponto de vista, ele não estava realmente desperdiçando seu tempo. Ele se lembrou das lembranças simplificadas e até mesmo revisou muitos detalhes, o que seria de grande ajuda para tentar fingir ser "ele".
Confiando nessas lembranças, lidar com o mordomo não era problema.
"Tudo bem, já cheguei".
Ele disse isso ao mordomo.
"Jeremy não está se sentindo muito bem, então estou aqui para substituí-lo." Surpreendentemente, o mordomo abriu a porta e entrou dizendo isso.
'' É ...... tudo bem, vou me preparar sozinho ''. Kubei respondeu apressadamente.
Deixar um homem de meia idade lavá-lo e trocar de roupa era bastante estranho. Não, para ser exato, como um adolescente da nova geração, ele não tinha mais três anos de idade, e não era o menino da mamãe, deixar que outras pessoas o ajudassem a vestir roupas nunca é uma coisa normal.
Depois de ouvir isso, o mordomo pareceu fazer uma expressão esquisita.
Kubei percebeu que algo estava errado.
"Ei, você não me disse ontem à noite que todos os nobres estão acostumados com seus criados, ajudando-os a colocar roupas, e usá-lo é estranho." Ele perguntou ao sistema.
"Não é realmente, apesar de ser um hábito, recentemente tem havido uma tendência de que se lavem e usem roupas, não é nada estranho." O sistema explicou.
''Entendo...''
Depois de ouvir isso, Kubei ficou bastante aliviado.
O sistema já havia dito isso, ele não deveria estar agindo fora do lugar. Talvez Benjamin tenha decidido mudar de hábito um dia, provavelmente não foi um grande problema.
Ele estava apenas se sentindo culpado pelo que estava fazendo.
Kubei agia como se fosse para ser assim, e disse ao mordomo: "Tudo bem, vá para o seu negócio, descerei as escadas daqui a pouco."
O mordomo não suspeitou de nada e fez uma reverência, deixando para trás todas as coisas que estava carregando e foi embora.
Kubei ficou aliviado.
Cada movimento depois de voltar aqui é como uma guerra sem fumaça!
Ele se arrastou da cama, então olhou ao redor. Ele queria ver seu entorno como ele não foi capaz de ver corretamente na noite passada devido à ausência de luz.
Seu quarto era bastante grande, podia combinar com a sala de estar de uma família que estava bem. A mobília era elaborada, a janela era bastante larga, mas estava coberta por cortinas graciosamente projetadas, e um relógio de estilo europeu estava pendurado na parede. Tudo noO quarto fazia com que parecesse o quarto de um nobre ocidental, havia até uma pintura a óleo pendurada na parede em cima da cama.
E aquela panela que era o destaque da noite naquele dia provavelmente foi deixada pelo mordomo perto da porta.
Kubei foi até a penteadeira e usou a água deixada pelo mordomo para lavar e depois arrumou o cabelo. Ele seguiu as instruções do Sistema para vestir uma camisa e calças retiradas do armário.
No espelho, ele se viu pela primeira vez.
Um jovem branco loiro com olhos azuis claros, um corpo magro, pele pálida com sardas fracas e um rubor leve. Ele parecia alguém com icterícia.
Ele não ficou desapontado. Ele não pediu muito, desde que não parecesse tão feio. Ele acreditava que seu estado enfraquecido agora não duraria.
Ele tentou o seu melhor para lembrar esse rosto, para lembrar como "ele" parecia.
Uma voz veio das profundezas do seu coração: A partir deste momento, ele não era mais Kubei, ele era Benjamin Lithur.
Ele terminou sua vida anterior na marca de 25 anos, a partir deste dia, ele não era mais "Kubei". Ele teve que se tornar completamente Benjamin Lithur.
Ele olhou para o rosto completamente desconhecido no espelho e tomou uma decisão.
E então, Kubei abriu a porta ... Não, deve ser dito: Benjamin abriu a porta e saiu.
Benjamin se referiu ao mapa dado pelo sistema e desceu as escadas, chegando à sala de estar onde a família Lithur estava acostumada a jantar. Dois servos ficaram na entrada da sala e se curvaram. Ele acenou de volta para eles.
Tudo era tão "normal", nada parecia fora do lugar e Benjamin entrou na sala de estar.
Se seu dormitório era quase do tamanho da sala de estar de uma família de classe média, então essa sala de estar era de um milionário. Uma mesa de dez metros de comprimento, de cor castanha, rodeada de cadeiras, separava a divisão meticulosamente. Os dois armários cheios de utensílios de jantar eram apoiados pelas paredes cor de pêssego, e estava realmente arrumado. Quatro pinturas religiosas estavam penduradas nas quatro paredes, dando uma sensação barroca ao ambiente que a tornava sombria e misteriosa.
A sala de estar era bastante silenciosa, pois havia apenas duas pessoas.
Uma senhora idosa bem vestida, com cerca de oitenta anos, jantava à mesa, e uma criada de cinquenta anos estava sozinha, com um rosto cheio de respeito, sem se mexer.
Com base nas lembranças, Benjamin sabia que a velha era sua avó, a figura "Matriarca" da família Lithur.
Havia apenas uma pessoa jantando, então ele ficou naturalmente chocado, mas ficou bastante aliviado.
Em sua imaginação, essa refeição consistia em todos da família Lithur, seus pais, seu irmão e sua avó. Ele não sabia o que acontecia, naquele momento havia apenas a velha senhora sozinha, e isso fez Benjamin se sentir muito mais à vontade.
Ele se aproximou e sentou-se à mesa, depois cumprimentou a velha senhora.
"Bom dia, avó."
A velha senhora olhou para ele, depois ergueu as sobrancelhas: “Bom dia, meu filho. Os jovens estão sempre cheios de energia, sempre tentando causar uma comoção, não como os idosos, certo?
O que deveria ser notado era que o tom dela era estranho, não era como um ancião conversando com uma pessoa mais jovem, mas parecia que ela estava zombando de Benjamin, como se ele fosse seu rival.
O que ela quis dizer? O que ela está tentando dizer?
Benjamin tinha um enorme ponto de interrogação em seu coração.
Sem esperar resposta, a velha largou os talheres, limpou a boca com um guardanapo e olhou para ele de um jeito indiferente, dizendo:
''Está com fome? O chef não preparou seu café da manhã, mas como você é um jovem forte, provavelmente não prestaria atenção a isso. ”
'' ... ''
Estamos realmente biologicamente relacionados?
Foi você quem me ligou para o café da manhã, mas não há café da manhã? Por que você me ligou em primeiro lugar? Para devorar o ar ?!
Benjamin ficou em estado de choque.
O Sistema apareceu na hora certa e disse a Benjamin: '' Eu esqueci de te contar na noite passada. Esta velha senhora ficou bastante excêntrica depois que seu avô morreu,É muito difícil lidar com isso, até mesmo seu genial irmão mais novo teve dificuldade em fazê-la sorrir. Eu acho que ela provavelmente está louca por todo o barulho que você fez ontem à noite.
"Por que você não pode dizer isso antes?" Ele não sabia como lidar com a pessoa idosa, liberando assim toda a sua raiva no Sistema.
Não são todos esses detalhes finos? Quando falamos sobre isso ontem, você realmente não perguntou em detalhes. ”O Sistema respondeu de maneira triunfante.
'' ... '' Enfrentando o sistema sem vergonha, Benjamin foi mais uma vez derrotado.
A velha senhora viu que Benjamin não respondeu, depois continuou dizendo: “Um jovem deve aprender mais sobre as boas maneiras, que o menino da família Fulner tem andado sonâmbulo há algum tempo. Mesmo que eu não goste muito dele, mas ele ainda é um convidado em nossa casa, as maneiras básicas devem sempre ser exibidas, caso contrário, como as outras famílias nobres do reino nos veriam? Você não acha?
Depois de ouvir isso, Benjamin finalmente sabia o que ela estava tentando dizer.
O sistema estava certo, foi apenas por causa do que aconteceu na noite passada.
Mas Benjamin estava desamparado. Se essa velha senhora usasse o tom de uma pessoa idosa dando um sermão a uma pessoa mais jovem, ele não teria nenhuma queixa. Mas essa maneira de espancar a mata deixou Benjamin sem fala.
Não podemos ter uma conversa adequada?
Não importava como alguém o visse, ele sobrevivera a um seqüestro depois de tanto esforço, sendo um parente, ela não deveria ao menos tentar se importar um pouco? Como ela consegue agir como se nada tivesse acontecido?
Ainda era o mesmo, o que na Terra estava acontecendo aqui?
"Os jovens hoje em dia não têm nenhum talento real, mas, de alguma forma, são hábeis em fingir ser surdos e mudos, não ouvindo uma única palavra que uma pessoa idosa está dizendo. Você não acha? ”A velha senhora seguiu.
Isso deixou Benjamin com raiva.
"Como não há café da manhã, eu sendo o neto deve voltar e descansar, por favor, divirta-se, avó."
Ele imediatamente se arrependeu depois de dizer isso, isso não era algo que o Benjamin anterior diria. Mas ele estava realmente chateado por dentro. Ele já teve o suficiente dessa atitude indiferente.
A reação da velha senhora agradou a Benjamin. Ela arregalou os olhos, olhou para Benjamin com choque, depois franziu a testa, sem continuar sua zombaria sarcástica.
Vendo isso, Benjamin não falou muito. Ele se levantou, depois se curvou sarcasticamente para a velha senhora, virou-se e saiu da sala de estar com uma atitude.
A velha senhora arregalou os olhos e olhou em volta, de repente demonstrando grande inocência, depois perguntou ao criado: “Qual é o problema com essa criança? O que eu disse, por que ele saiu no meio de uma refeição? Que estranho, vocês não pensam assim?
Os servos se entreolharam, sem se atrever a dizer uma palavra.
Do outro lado, Benjamin já voltou ao seu quarto.
Depois de fechar a porta, a voz do sistema apareceu novamente:
"Essa foi uma exibição tão magnífica! Todos definitivamente pensariam 'Este é nosso Mestre Benjamin, o Mestre Benjamin era assim no passado, ele é o mesmo de antes!' Ninguém mais suspeitaria de você, estou muito orgulhoso de você.
As veias de Benjamin na testa estalaram: "Cale a boca, minha tolerância ao sarcasmo por hoje acabou".
''O que você vai fazer agora? O Benjamin no passado era um verme pobre, mas ao vê-lo agora, todos pensariam que algo está errado. O sistema perguntou de volta.
"Não, ninguém suspeitaria de nada."
Benjamin lentamente se acalmou, sem mostrar nenhum sinal de pânico.
"Como você sabe?" O Sistema não parecia acreditar nele.
"O motivo é simples, o Benjamin no passado era um verme pobre." Benjamin ficou repentinamente surpreso quando percebeu o que disse: "Por causa disso, ninguém realmente prestou atenção em Benjamin Lithur, eles não Conheci o que Benjamin Lithur pensava. Nessa situação, mesmo com base na exibição de hoje, outras pessoas pensariam que eu sou apenas o pobre verme que foi forçado ao limite, pensando que esse pobre verme acabaria explodindo algum dia. Eles só ficariam chocados, mas ninguém suspeitaria de nada.
'' Como você sabeW?''
"Porque eu sou inteligente e você é estúpido."
'' ... '' Foi a vez do sistema ficar sem palavras.
Antes de sair da sala, Benjamin notou o modo como os criados olhavam para ele. Aqueles olhos revelaram surpresa, mas ele tinha pensado nisso corretamente, e ele estava certo de que aqueles eram devidos a revelações de "Oh meu Deus, nosso mestre finalmente explodiu depois de resistir por tanto tempo", e não "Oh meu Deus, nosso o mestre é uma pessoa totalmente diferente agora ele poderia ter sido substituído por alguém de outra dimensão ”.
Isso fez Benjamin parar de se preocupar.
Mesmo se ele fosse agir ainda mais escandaloso no futuro, outras pessoas pensariam que ele estava sob pressão por muito tempo, depois de ser seqüestrado, sua personalidade mudou, e ninguém iria relacioná-lo a uma pessoa que se teleportou de outra dimensão ou de sua alma sendo possuída.
Por quê? Para ser franco, ninguém prestou atenção a Benjamin Lithur, ele era inútil. Se uma pessoa inútil mudasse sua personalidade, não importa o quanto, ninguém prestaria atenção.
Benjamin não pôde deixar de se sentir feliz, em vez de ficar deprimido por causa disso.
Ninguém prestando atenção - essa era uma posição em que um mago precisava estar.
"Se eu fosse sair agora, ninguém notaria." Benjamin pensou nisso e disse imediatamente.
''Saia? Para onde você está indo? ”O Sistema questionou.
''Para a Igreja.''
Advertisement