When A Mage Revolts - Chapter 489

Capítulo 489: Um rumor do nada

Tradutor: EndlessFantasy Tradução Editor: EndlessFantasy Tradução

Depois de passar algumas horas, Benjamin lentamente chegou perto da região de Amber City.

Postos robustos de controle antes que seus olhos o fizessem sentir a pressão vinda da Igreja. Pela informação que ele havia obtido dos transeuntes na estrada, havia sido dito que essa era uma região onde os bandidos freqüentavam, por isso havia tropas para selar as fronteiras, e todos que entravam ou saíam precisavam passar por uma inspeção rigorosa.

Bandidos ... Era a mesma velha desculpa.

Benjamin sacudiu a cabeça.

A hora certa já estava se aproximando tarde da noite, mas os soldados não pareciam estar prestes a fazer uma pausa, como uma fronteira que eles alinharam, isolando com segurança todo o distrito. Benjamin não pôde deixar de suspirar. Essas pessoas eram realmente dedicadas ao seu trabalho.

Quanto aos sacerdotes ao seu redor ...

Usando o nome de 'religião de estado' para a superfície, os sacerdotes agora podiam andar abertamente à vista de todos. No entanto, sob o pressentimento de Benjamin, a maioria dos sacerdotes ainda escondia suas identidades. Alguns deles até fingiram ser mercadores, colocando o rosto de um transeunte ignorante, alinhando-se no ponto de controle. Benjamin quase se aproximara deles enquanto pedia informações, era quase impossível permanecer seguro.

Precisa mesmo perguntar? O batalhão de padres que os rodeara antes, agora todos se mudaram para cá.

No entanto, pelas notícias que Varys transmitira a ele, a situação lá dentro era muito mais desorganizada. Havia muitas pessoas presas nas ruas, e muitos transeuntes que foram inocentemente presos no cerco também estavam fazendo muitas reclamações. Misturados no meio deles, os magos estavam temporariamente seguros.

Por causa disso, Benjamin não estava muito ansioso. Ele se sentou perto do posto avançado de controle, esperando pacientemente que o falso Benjamin levasse o rei e os estudantes para as aldeias do leste para causar problemas. Eles seriam capazes de sair mais facilmente quando a Igreja estivesse desarrumada pelas notícias falsas.

'' O que tem acontecido ultimamente? Há alguns dias, havia uma quarentena na área sudeste e agora também estamos selados aqui. Eles dizem que é para pegar alguns bandidos, mas isso vem acontecendo há tanto tempo, por que eles ainda não os pegaram? ”

"Eu não sei, recentemente as coisas foram misteriosas na Gealorre Capital, eu até ouvi muitos ... rumores."

"Shh, abaixe a sua voz, se alguém nos ouvir, seria terrível ..."

Sentado à margem, descansando, Benjamin construiu uma tenda para si. Mas ao lado de sua tenda, alguns caçadores estavam reunidos em torno de uma fogueira conversando, e suas palavras naturalmente se infiltraram nos ouvidos de Benjamin.

Rumores

Por um momento, o coração de Benjamin se moveu.

De repente, ele saiu da tenda e iniciou uma conversa com aqueles poucos caçadores: "... Isso ... Você também ouviu falar sobre esse boato?"

Os caçadores se viraram, olhando cautelosamente para ele.

Benjamin imediatamente acenou com as mãos, dizendo: '' Não se preocupe, eu sou um carpinteiro, não vou sair por aí anunciando o que você disse. Eu deveria voltar para a aldeia e fazer uma visita aos meus pais, mas voltando agora, enquanto estava no caminho, tudo se tornou assim. Estou presa aqui como vocês, não sei quando eu seria capaz de passar.

Os caçadores se entreolharam e olharam para Benjamin, duvidoso: "Você é cidadão de Amber City?"

Benjamin assentiu: - Sim, trigésimo quinto, North Street, Carpenter Shop de Darkley. Você já ouviu falar disso, sim?

Os caçadores consideraram Benjamin com alguns olhares e, no final, acenaram com a cabeça.

Eles pareciam acreditar na identidade recém-criada de Benjamin.

Benjamin continuou a perguntar: '' Certo ... O boato que você acabou de mencionar, é o que vem se espalhando excepcionalmente rápido nas aldeias, não é? Aquele sobre Sua Majestade e a religião do estado.

"Irmão, por favor, fique mais quieto." Os caçadores olharam ao redor, ansiosos e assustados, e falaram em voz baixa.

Benjamin também baixou a voz, continuando: "Eu sei, todos dizem que essas notícias são divulgadaspropósito pelos bandidos, incluindo as inspeções de bloqueio desta vez. Mas ouvi dizer que a quarentena desta vez não tem nada a ver com esses bandidos.

Por um momento, o interesse daqueles poucos caçadores se animou.

"Então por que eles estão selando a cidade desta vez?"

Benjamin disse lentamente: "Porque dentro da cidade de Amber, uma praga repentinamente começou!"

Ouvindo isso, os caçadores ficaram todos chocados: Praga? Como pode ser? Se realmente existe uma praga, como pode ser que não tenhamos tido a menor insinuação sobre isso? ”

"Isso é porque o exército selou as notícias", disse Benjamin, prometendo: "A praga começou na cidade e há algumas vítimas, mas o exército já a descobriu". Porque eles estão com medo de causar um alvoroço, então eles usaram a desculpa dos bandidos. Na verdade, é porque eles não querem que a praga se espalhe por aqui.

"Re, realmente?"

'' Claro que é real, eu tenho um tio no exército que trabalha como intendente, foi ele quem me contou. A praga não se rompeu ainda, e as pessoas dentro da cidade não são claras sobre isso, mas dê uma semana ... Apenas espere e veja! ’

Vendo a expressão grave de Benjamin, os caçadores não puderam deixar de olhar um para o outro, revelando expressões muito nervosas.

"Isso ... Se isso for verdade, não haverá um grande desastre?"

"Sim." Benjamin respondeu às suas palavras, esfregando a testa com um olhar preocupado no rosto.

Por um momento, os caçadores caíram num silêncio, como se pensando, se realmente houvesse um surto da peste, o que eles fariam?

Vendo isso, Benjamin ficou em silêncio por alguns segundos, antes de abrir a boca para perguntar: "Como este é o caso, você ainda pretende ir para a cidade?"

"Como eu posso não voltar?" O caçador suspirou, parecendo extremamente perturbado. "Eu ainda tenho esposa e filhos em casa. Antes que a peste exploda, eu devo tirá-los rapidamente!

Ouvindo isso, Benjamin expressou seu consenso: '' Sim ... Minha prima também está em Amber City. Meu tio não pode contatá-la, então ele me pediu para tirá-la rapidamente!

Ouvindo isso, todos eles deram um tapinha no ombro de Benjamin, sem dizer nada.

A notícia dessa praga era como uma bomba: primeiro, eles estavam em volta da fogueira, conversando alegremente, mas agora todos estavam em profundo silêncio. Não muito tempo depois, cada um deles retornou às suas respectivas barracas para descansar, preparando-se para levantar um pouco mais cedo amanhã, fazer fila para passar pelo posto de controle e rapidamente trazer seu pessoal para fora da cidade.

Benjamin também retornou à sua tenda.

Deixando de lado a careta que ele havia colocado em seu ato, ele revelou um sorriso astuto.

"Essas pessoas realmente acreditam no que os outros dizem com muita facilidade." O Sistema de repente soou em sua mente, dizendo em um tom desagradável. "Você disse que há uma praga e eles realmente acreditaram em você?"

Benjamin balançou a cabeça, dizendo em seu coração: '' Notícias como esta, as pessoas normalmente preferiam acreditar do que não acreditar. Um pouco de cautela nunca é um grande erro.

O sistema, no entanto, continuou em tom desdenhoso: "Agora você está feliz, suponho. Um bom lugar como esse, e de repente você explodiu uma praga. Agora a Igreja será incapaz de controlar a situação novamente.

Benjamin deu de ombros, dizendo impotente: "Obrigado pelo elogio".

Quando ele ouviu a conversa dos caçadores, uma ideia surgiu em seu coração.

A Igreja transferindo seu povo para cá e isolando a cidade em tão pouco tempo, era óbvio que tudo era feito de forma muito abrupta. Muitos que queriam sair, não podiam, e aqueles que queriam entrar, não podiam entrar. Por causa disso, haveria insatisfação no coração das pessoas.

Sob tal situação, tipicamente, essa insatisfação não afetaria muito, mas ... Se Benjamin acrescentasse um pouco de tempero, havia a possibilidade de se transformar em uma bomba-relógio.

E uma praga inexistente era apenas o tempero certo para adicionar.

Na verdade, hoje em dia, a situação em Carretas era um pouco instável. A Igreja, usando o falso rei, criou muitas ordens governamentais repentinas, além disso, com a notícia de que Benjamin tinha sido circulpando, a confiança do público em seu governo havia se enfraquecido muito. Tal quarentena repentina definitivamente criaria muitas dúvidas no coração das pessoas.

As pessoas pensariam que era realmente apenas para capturar os bandidos? Não havia realmente outro motivo?

Benjamin estava apenas atendendo a tais pensamentos.

Enquanto as pessoas aqui acreditassem na existência da praga, seria impossível para a Igreja continuar selando esta cidade. Que tipo de piada era, todo mundo queria viver, ninguém queria estar preso dentro e ser infectado com a peste. Eles definitivamente insistiriam em sair. E os postos de controle da Igreja, passando o dia inteiro examinando cada pessoa, deixariam os cidadãos ansiosos pela morte.

Isso criaria um tumulto.

É claro que falando sério, até então, Benjamin só havia espalhado essa notícia falsa para esses poucos caçadores. Se eles realmente queriam explodir uma praga do nada, a ponto de acontecer uma rebelião, eles ainda teriam muito o que fazer.

Pensando assim, Benjamin se escondeu distante, e mais uma vez pegou o Transmission Woodpiece, ativando-o.

'' Você não está preso na estrada com muitas pessoas que querem sair? '' Houve um sorriso com uma pitada de travessura pendurada nos cantos de seus lábios. Ele falou devagar: 'Preste atenção agora. A partir de amanhã, divulgue esta notícia para as multidões ... "