When A Snail Loves - Chapter 56.1

Capítulo 56.1: Ela Definitivamente nunca o deixará

''Grávida.''

A luz fraca da manhã brilhava fracamente do lado de fora da janela. Dentro do quarto, estava quente e quieto. Os dois se entreolharam e por um momento não disseram nada.

Era de manhã cedo e Ji Bai ficou realmente chocado com a notícia de que ele não conseguia pensar com clareza. No entanto, ele ficou atordoado apenas por um breve momento. A alegria espalhou-se rápida e silenciosamente por ele, como campos de relva verde fresca e florescente.

Ele a puxou para seus braços e disse suavemente: “Eu não usava sempre preservativos? Você também estava tomando contraceptivos orais.

Houve um período de tempo em que Ji Bai não usava preservativos e Xu Xu usava um contraceptivo comumente disponível, seguro para uso a longo prazo. Ela respondeu com uma voz abafada: '' O clima de Lin City é úmido, talvez os anticoncepcionais tenham ficado úmidos. Além disso, não houve uma vez em que o preservativo foi removido?

Ji Bai olhou para ela por um momento, depois segurou as duas mãos com força nas suas. Com uma sugestão de um sorriso em sua voz: "Eu sou o culpado".

Xu Xu abaixou a cabeça e não disse nada.

Ao vê-la tão quieta e solene, o coração de Ji Bai bateu forte.

Na verdade, se Xu Xu quisesse abortar o bebê, Ji Bai não ficaria muito chateada. Ela havia acabado de se formar e ainda era jovem, sem nenhum plano prévio de ter filhos. Além disso, com seu caráter independente e sua dedicação ao trabalho, era muito provável que ela fizesse tal escolha.

No entanto, a educação de Ji Bai tinha dito a ele que o aborto era algo que nunca deveria acontecer.

Além disso, como ele poderia deixar sua mulher sofrer um aborto? Isso causaria muito dano ao corpo.

Ele levantou os olhos e olhou para o rostinho pálido e calmo dela, e uma ternura quente se espalhou por todo o seu ser. No entanto, persuadi-la a manter o bebê não ficou sem incertezas. Depois de pensar profundamente, ele estava prestes a falar quando a viu subitamente levantar a cabeça para olhá-lo resolutamente.

Ji Bai sentiu uma tensão súbita na boca do estômago.

Xu Xu olhou para ele e disse: "Ainda teremos que ir ao hospital para confirmá-lo, mas é quase certo".

Ela continuou hesitante: "Se estou grávida, sinceramente, não importa o que você pense, eu ainda quero manter esse bebê."

Fora da janela, o céu se iluminou ligeiramente. Os arredores eram pacíficos e tranquilos, com uma qualidade de sonho. Ji Bai olhou para seus olhos negros e cristalinos, e ondas de calor e alegria surgiram em seu coração.

Talvez devido ao silêncio persistente de Ji Bai, as sobrancelhas de Xu Xu se franziram, e ela metodicamente continuou sua explicação: “Tomei esta decisão após uma consideração minuciosa: 25 ou 26 anos é a melhor idade para uma mulher ter um filho, e o aborto definitivamente prejudicar o corpo. Além disso, esta é claramente uma vida, não posso aceitar. . . "

"Tudo bem." Uma voz profunda e ressonante interrompeu sua exposição. Ji Bai puxou-a em seus braços rapidamente e inclinou a cabeça para beijá-la.

Seus lábios e línguas foram entusiasticamente emaranhados por um momento antes de Ji Bai finalmente soltá-la, seus olhos negros constantemente em seu rosto. Sua voz era divertida quando ele disse: "Desde que você quer ter o bebê, eu vou escutar você".

Xu Xu não pôde deixar de rir.

Na verdade, depois que ela descobriu a gravidez, ela ficou com o coração pesado a noite inteira. Embora ela tivesse tomado uma decisão imediata de ter o bebê, no final, essa situação era importante, e ela não estava preparada para isso. Assim, como ela seria capaz de sentir alívio? No entanto, diante da óbvia alegria e aprovação de Ji Bai, ela ficou muito confortada.

Ji Bai olhou para o relógio na parede e eram seis da manhã. Isso significava que ainda havia mais duas horas até o início do trabalho. Ele não tinha conseguido se despedir nos últimos dias.

"Vamos mudar e ir para o hospital agora."

''Milímetros.''

Enquanto Xu Xu tomava banho, Ji Bai vestiu suas roupas, ligou para o amigo e contatou o Hospital da Mulher e da Criança de Lin City. Quando todos os arranjos foram feitos, ele pegou as chaves do carro na mesa e andou alguns passos em direção à porta. No entanto, ele então se virou e abriu uma gaveta, tirou o anel que havia sido escondido em uma pilha de roupas e enfiou-o no bolso.

Copyright MerakiTranslations tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. O uso não autorizado e/ou duplicação desta tradução, exceto links e trechos com o devido crédito aos tradutores e tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com, é estritamente proibido.

O céuestava nublado e a chuva caía constantemente. No início da manhã, o hospital estava frio e silencioso. Os dois esperaram no departamento de obstetrícia e ginecologia por um tempo antes de um médico chegar.

Os resultados do exame saíram rapidamente e todos os indicadores estavam de acordo com a norma, confirmando a gravidez sem sombra de dúvida.

Ainda estava derramando incessantemente quando eles voltaram para o carro. O céu havia clareado, mas a rua inteira estava tão molhada que era como se estivessem envoltos em uma névoa de água.

Ji Bai não saiu imediatamente de carro, mas estacionou o carro na avenida em frente ao hospital. Ele segurou a mão dela, olhando para a cortina de chuva.

Xu Xu também estava quieto. Esta notícia foi tão repentina que ela teve muito o que pensar.

Ji Bai também pensava profundamente: recentemente, estivemos ocupados com o caso, mas preciso encontrar tempo para visitar a família dela para falar sobre casamento. Originalmente, o plano era ter um compromisso, no entanto, podemos pular isso agora. Quando o caso estiver concluído, podemos nos preparar para o casamento, mas o tempo é curto e não importa o que aconteça, é possível que ela tenha que passar pela cerimônia de casamento com uma barriga grande. . .

A mão dele enfiou a mão no bolso e segurou a caixa do anel. O cenário era muito comum e nada romântico, mas ele ainda era incapaz de reprimir o leve sorriso que puxava os cantos de sua boca.

Depois de tossir e limpar a garganta, ele estava prestes a trazer o anel, quando a ouviu dizer: "Terceiro irmão, quero discutir o assunto do casamento com você."

Ji Bai ficou surpresa: "Vá em frente". Sua mão segurou o anel sem se mexer.

Xu Xu se virou para encará-lo, com os olhos francos e abertos: "Gravidez é gravidez, casamento é casamento;não precisamos apressar nosso casamento pelo bem da criança". Estamos juntos há apenas meio ano. Embora eu já goste muito de você, o casamento é um compromisso vitalício, e devemos ser cautelosos em assumir esse compromisso.

Ainda estamos no começo do doce estágio de nosso relacionamento, então devemos aproveitar esse momento para nos entendermos melhor. Depois que nos acostumamos, quando nossos sentimentos são mais estáveis ​​e maduros, então as condições estarão certas para nós discutirmos casamento (水到渠成 - quando a água chega, um canal é formado, isto é, quando as condições estão certas, o sucesso é alcançado ). Desta forma, nosso casamento será mais estável, mais duradouro, mais grandemente abençoado.

Claro, a criança vai levar o seu sobrenome.

Copyright MerakiTranslations tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. O uso não autorizado e/ou duplicação desta tradução, exceto links e trechos com o devido crédito aos tradutores e tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com, é estritamente proibido.

A chuva tamborilava do lado de fora da janela e mais carros passavam na estrada do lado de fora. Ji Bai olhou para Xu Xu em silêncio.

Ele deveria ter previsto que estar grávida antes do casamento não seria algo para se preocupar na mente de Xu Xu. Que ela esperava que seus sentimentos amadurecessem antes do casamento também estava de acordo com sua personalidade cautelosa e um pouco indiferente. De fato, quando ele começou esse relacionamento, ele também havia pensado em ser noivo primeiro e depois obter o livreto do casamento (registro oficial do casamento) no ano seguinte.

No entanto, sua afirmação direta de "Eu já te amo muito" fez com que seu coração batesse mais rápido com entusiasmo. Eles nunca tinham dito 'eu te amo' ou outras coisas doces para o outro, que sabiam que ela iria dizer isso inadvertidamente hoje.

Foi apenas . . Se ele seguisse sua proposta, no futuro, quando a criança crescesse, seria certo que ele seria reconhecido como legítimo?

E ele, como o homem, teria falhado totalmente.

Ele naturalmente não permitiria que tal situação ocorresse.

Depois de pensar um pouco, ele disse suavemente: “Xu Xu, é claro, o casamento só é possível se você estiver disposto. No entanto, você não precisa tomar uma decisão tão cedo - veja, nós apenas concebemos uma criança, então será quase um ano antes do nascimento da criança. A essa altura, estaríamos juntos por quase dois anos, e sua perspectiva não será a mesma de agora. Quando começamos a namorar, você já pensou que, um dia, você me amaria muito? Acho que podemos esperar até chegar a hora de tomar uma decisão. Essa seria a abordagem mais prudente e responsável.

Xu Xu achou que isso fazia sentido e assentiu: "Ok"

Ji Bai sorriu fracamente e não seguiu o assunto. Apesar de ter sido uma tática de demora, e ele conseguiu persuadi-la a decidir quando a hora chegava, ainda havia um bom sensode arrependimento. O anel no bolso teria que ficar escondido por mais algum tempo. No entanto, ele não estava muito ansioso - deixando de lado o fato de que, quando chegasse a hora, a responsabilidade do pai seria grande enquanto a criança fosse preciosa, ela mesma crescera para realmente amá-lo em meio ano. Depois de mais um ano, ela definitivamente não o deixaria.

Ambos não falaram novamente. Ji Bai dirigiu com cuidado para garantir que o carro se movesse especialmente suavemente e se juntou ao fluxo de tráfego.

No semáforo, ele diminuiu a velocidade até parar. Com o canto do olho, ele viu Xu Xu tirando as fotografias do caso do assassinato.

Ji Bai foi inicialmente despreocupado, mas depois de um tempo, ele teve um pensamento repentino - este tipo de educação pré-natal era muito sangrenta.

No entanto, ela era uma investigadora criminal e definitivamente não poderia ser evitada. No final, Ji Bai ainda disse: "Se você pode ver menos (de tais fotos 'sangrentas'), por favor, faça isso."

Xu Xu estava um pouco distraído e não respondeu. De repente, ela levantou a cabeça e olhou para ele com olhos brilhantes: "Eu me lembro de onde vi uma foto semelhante!"

Tradutores: Shl, miumiu

Damas de TL: Mel

Revisores: Librismuse