When A Snail Loves - Chapter 65.2

Quando um caracol cai no amor Capítulo 65.2

[Tabela de Conteúdo] Assim, o título do capítulo se refere ao amor que Lin Qingyan sente por Yao Meng? Ou é ele fazendo a pergunta para Yao Meng? Nosso romance quase chega ao fim. Nós temos mais três capítulos. Um bom momento para agradecer ao tradutor - Shl e o editor - librismuse por seus esforços incansáveis. Deixe-nos um comentário por favor. Isso é o que mantém a equipe motivada

Quando Xu Xu recuperou a consciência, antes seus olhos eram apenas escuridão. Ela estava imediatamente ciente de um pano grosso e pesado cobrindo seu corpo inteiro, assim, a ausência de qualquer lampejo de luz.

Calafrios surgiram em seu coração, e ela ficou imóvel, tentando o seu melhor para manter sua posição original.

Ela sentiu que seus pulsos e tornozelos estavam firmemente amarrados por uma corda. Ainda usava as roupas e não havia outro desconforto, motivo de alguma alegria. Debaixo do corpo dela havia uma camada de tecido macio, ligeiramente úmido. Transmitiu o frio à sua pele. Ela podia ouvir o som do vento farfalhando entre as folhas das árvores e o ocasional canto dos pássaros.

Lin Qingyan realmente a trouxe para o bosque nevado.

Neste momento, ela ouviu uma mulher ao lado dela ofegante levemente, em seguida, o som de gemidos intermitentes. A respiração rápida de um homem e uma mulher estavam misturados. Eles pareciam estar em um encontro íntimo.

Quando Xu Xu ouviu isso, todo o cabelo em seu corpo se levantou.

Após um período de tempo, os movimentos diminuíram gradualmente e a voz de um homem perguntou calorosamente: "Você está com frio?"

A voz de uma mulher respondeu fracamente: '' Não. . . Eu não estou com frio.

Mesmo que Xu Xu esperava, ela ainda estava assustada - era Lin Qingyan e Yao Meng.

Neste momento, a voz de Lin Qingyan disse levemente: 'Esposa, olhe para a terra nevada. Não é lindo? No entanto, quando eu partir, nunca mais poderei segurá-lo assim novamente.

Yao Meng respondeu: '' Eu não quero que você morra. . . Eu não posso suportar isso. . "

Lin Qingyan riu: "Isso é verdade?"

'' Claro que é verdade. Você é a pessoa mais importante da minha vida. Isso nunca será. . . isso nunca vai mudar.

Lin Qingyan ficou em silêncio por um tempo. Xu Xu só pôde ouvir as respirações curtas de Yao Meng. De repente, Lin Qingyan riu novamente, um som agradável: "Então, vamos provar isso, vamos?"

''. . . Tudo bem. Como você quer provar isso? ’

Com isso, o coração de Xu Xu afundou. Com certeza, ela ouviu Lin Qingyan levantar-se e seus passos lentamente se aproximando. O pano que cobria seu corpo foi arrancado de maneira grosseira.

A primeira coisa que Xu Xu viu foi o céu silencioso e a floresta escura. Então, ela viu Yao Meng e Lin Qingyan sentados no chão a poucos passos de distância. Sob todos os três, havia uma enorme manta de lã branca. Ela estava encolhida em um canto e estava sob mais cobertores.

O terreno circundante era um pouco familiar. Ela esteve aqui antes.

Lin Qingyan realmente a trouxe para este lugar.

Lin Qingyan agarrou seu braço e, de uma maneira que poderia ser chamada de gentil, levantou-a para se sentar: "Você pode se levantar?"

Xu Xu não se atreveu a desobedecê-lo e empurrou-se para uma posição sentada. Ela se viu encarando diretamente os olhos de Yao Meng, e os dois ficaram profundamente abalados.

Os pulsos e tornozelos de Yao Meng também estavam amarrados por uma corda. Ela usava uma camisa de algodão xadrez solta e uma saia longa azul e fofa. Ela estava uma bagunça, como vários dos botões da camisa foram desfeitos, e a saia foi até o joelho. Deve ser o resultado das afeições anteriores de Lin Qingyan. Além disso, ela estava claramente de mau humor e seu rosto estava abatido. Xu Xu não tinha certeza se era porque Lin Qingyan estava lhe dando alguma droga, ou algum outro meio que ele empregou.

Lin Qingyan observou os dois olhando um para o outro e a sugestão de riso apareceu em seus olhos. Ele agarrou Yao Meng em um abraço, e disse suavemente: '' Olha, naquele dia, ela foi a pessoa que ligou para você e fez com que você se virasse, levando-o a ser desonrado por Tan Liang, aquele bloqueio. Você não a odeia? ’

O rosto de Yao Meng ficou ainda mais pálido, e Xu Xu ficou em silêncio, sem se mover.

Lin Qingyan continuou: '' Esposa, você sempre a odiou. De fato, sinto-me ofendido em seu nome pelo fato de tal pessoa existir. ”De uma bolsa ao lado dele, ele pegou uma arma preta e segurou-a na frente do rosto de Yao Meng:“ Eu vou morrer em breve. Se você a matar, eu serei responsabilizado por isso, e você não terá problemas. "

Yao Meng ficou em silêncio por um momento. Ela não pegou a arma, nou ela olhou para Xu Xu. Em vez disso, ela olhou para Lin Qingyan: “Eu a odeio, mas isso não tem nada a ver com o meu amor por você. Qingyan, não tenho necessidade de matá-la. . . para provar os sentimentos que tenho por você. Eu não quero matar ninguém também.

Lin Qingyan segurou o queixo: “Esposa, não minta. Você sabe que há uma conexão.

O corpo de Yao Meng ficou rígido.

Lin QIngyan olhou para ela gentilmente: '' Se você a matar, eu também posso sair sem nenhum arrependimento. Tudo o que tenho foi deixado para você, e com a pessoa que você odiava, você será capaz de viver uma vida abençoada no futuro. Esposa, não hesite. Você está a apenas um passo da felicidade. Ele enfiou a arma na mão dela e inclinou-se para a frente para sussurrar em seu ouvido: '' Esposa, não faça isso estranho para mim. Você sabe que alguém deve morrer hoje. Se você não a matar, o que devo fazer? '

Tendo terminado de falar, ele a empurrou para frente e ajudou-a a apontar a arma para Xu Xu. Então, ele pegou outra arma da bolsa e a colocou gentilmente contra a parte de trás da cabeça de Yao Meng: “Isso será rápido. Não tenha medo. Depois de filmar, você e eu estaremos livres um do outro.

Todo o corpo de Yao Meng começou a tremer, e ela ficou enraizada em sua posição sem se mover. No entanto, Lin Qingyan empurrou sua arma para a frente, fazendo com que seu corpo balançasse.

"Shoot!" A crueldade finalmente apareceu em sua voz.

Yao Meng olhou para Xu Xu, seu rosto mortalmente pálido (looked 如 死灰 - parecia com brasas morrendo, para ser mortalmente pálido devido ao susto ou problemas de saúde). Falteringly, ela levantou a arma e apontou para a cabeça de Xu Xu.

A noite estava muito fria e cheia de ameaças, o deserto estava totalmente silencioso. O corpo inteiro de Xu Xu tremeu de frio. A criança em sua barriga parecia sentir seu terror não dito, e estava chutando levemente ela também. Xu Xu se forçou a respirar uniformemente e não olhou para Yao Meng. Em vez disso, ela fechou os olhos com Lin Qingyan: '' Espere. Lin Qingyan, se eu tiver que morrer, então me deixe morrer sabendo o que realmente aconteceu.

Yao Meng imediatamente baixou a arma e sua respiração ficou mais agitada. Lin Qingyan olhou para Xu Xu e o riso apareceu em seus olhos: "O que você quer saber?"

O coração de Xu Xu bateu mais e mais rápido, mas seu tom foi até mesmo quando ela disse: '' Você foi responsável pelos dois primeiros casos, Tan Liang foi responsável pelo terceiro. No entanto, o que não consigo descobrir é quando vocês dois entraram em contato uns com os outros.

Lin Qingyan sorriu ligeiramente: '' Fazer uma pergunta quando alguém já sabe a resposta, a fim de ganhar tempo, não é de todo uma boa ideia. No entanto, não importa, eu ainda responderei - o segundo cadáver foi descoberto por Tan Liang. O que ele fez ao corpo, todos nós sabemos. Mas, naquela época, ele ainda não me conhecia. Depois disso, quando o terceiro caso surgiu, eu sabia que era ele. Seria indesculpável se eu não procurasse que ele assumisse a culpa.

O coração de Xu Xu foi tomado por um aperto de gelo - quando o terceiro caso ocorreu, Lin Qingyan foi libertado. Durante esse tempo, o caso havia sido tomado pelas forças provinciais, e até mesmo os oficiais que Ji Bai havia designado para a sombra Lin Qingyan haviam sido chamados de volta, com todos enviados para revistar a região montanhosa. Assim, Lin Qingyan aproveitou a situação para procurar e encontrar Tan Liang.

"Você o persuadiu, prometendo usar a opinião pública para derrubar seu superior anterior no trabalho?" Xu Xu continuou perguntando: "Houve outras condições?" Xu Xu adivinhou isso na internet, naquele momento, que O superior anterior de Tan Liang foi detido e interrogado. (双规 - um sistema extralegal dentro do Partido Comunista Chinês para deter e interrogar quadros que caíram em desgraça)

Lin Qingyan assentiu: “Você é muito perspicaz. Eu também anonimamente dei a sua mãe uma quantia em dinheiro. Ele era realmente um filho de piedade filial. É só que os métodos dele eram muito crus. Ele também sabia, sem questionar, que ele teria que morrer. Para levar a culpa por mim, isso significaria sua morte.

Enquanto as perguntas e respostas voavam para frente e para trás entre os dois, Yao Meng não fez nenhum movimento, mas em seu rosto pálido, as lágrimas correram em um fluxo interminável.

Neste momento, Xu Xu virou o tema da conversa: '' O caso de Hong Kong, foi você? Feng Ye era outro bode expiatório?

O corpo de Yao Meng ficou rígido. Lin Qingyan olhou para ela e um sorriso apareceu em seu rosto: "Sim"

Xu Xu queria perguntar mais, mas Lin Qingyan estendeu a mão para agarrar o ombro de Yao Meng, dizendo: "Nós estamos parando aqui, você a assustou".

O coração de Xu Xu afundou abruptamente.

Ele disse que eles parariam por aqui.

Eles erame novamente em um impasse. Lin Qingyan apontou sua arma para Yao Meng, enquanto Yao Meng, como um zumbi, levantou sua arma lentamente em Xu Xu.

Um milhão de pensamentos passou pela mente de Xu Xu. Ela se forçou a reprimir a maré de medo e pânico surgindo através dela, e com os punhos cerrados firmemente, olhou diretamente nos olhos desesperados de Yao Meng.

'' Yao Meng, você deve atirar. '' Ela continuou gentilmente, '' O que ele diz está correto. Esta é sua única opção. Eu não vou te culpar. '

O lindo rosto de Yao Meng estava esticado e ela sufocou: "Você não vai me culpar?"

Xu Xu respirou fundo antes de falar: '' Eu não vou te culpar. Atire.

Na noite profunda, tudo ainda estava. O vento frio soprava pela terra nevada, farfalhando incessantemente. Com o vento frio soprando ao seu redor, Xu Xu estava lutando uma guerra fria. Yao Meng não tinha mais lágrimas para chorar, com sua aparência desgrenhada, parecia uma louca. Lin Qingyan segurou sua arma com uma mão e tossiu continuamente enquanto o vento o golpeava.

Xu Xu e Yao Meng se olharam sem palavras.

Xu Xu olhou para os olhos atormentados de Yao Meng. Atrás dela, Lin Qingyan abaixara a cabeça para tossir e não estava olhando para eles.

Xu Xu quase imperceptivelmente balançou a cabeça para Yao Meng.

Não, Yao Meng, você não pode agir precipitadamente (轻举妄动 - agir cegamente sem pensar). Você deve atirar.

Tudo bem, apenas atire.

Resoluta determinação brilhou nos olhos de Yao Meng. Ela virou-se abruptamente e disparou a arma rapidamente para Lin Qingyan: "Seu psicopata bastardo!"

"Da da da" o som do gatilho ecoou no ar. A arma não foi carregada.

O coração de Xu Xu despencou. Todo o corpo de Yao Meng ficou rígido. Lin Qingyan lentamente levantou a cabeça e olhou sombriamente para Yao Meng.

O tempo parecia ter parado.

Com as mãos amarradas, Yao Meng levantou a arma e girou a cabeça de Lin Qingyan com a ponta da arma. Infelizmente, devido aos efeitos da droga, seus movimentos eram lentos e fracos. Lin Qingyan sorriu, mas era um sorriso cheio de tristeza. Ele pegou seu pulso, torceu e pegou sua arma. Xu Xu estava a poucos passos deles, mas ela estava amarrada e, portanto, sem ajuda.

Ofegando suavemente, Lin Qingyan abraçou Yao Meng com força, e segurou a arma na cabeça dela: '' Este é o seu amor? É isso que você me marcou - um bastardo psicopata? Então, todo esse tempo, você estava apenas me amando, oh, oh. . . você realmente achou que eu não seria capaz de te matar? Isso seria insuportável ?!

Yao Meng explodiu em lágrimas amargas. Ela caiu flácida nos braços dele e chorou histericamente: “Amor? Eu teria que ser cego para amar você! Mate-me, continue, me mate! O que você simplesmente não morre? Você é pior que uma fera! ’

Xu Xu só podia assistir, seu coração doendo de tristeza dolorosa. Enquanto ela olhava inabalavelmente para os dois, grandes lágrimas rolavam por suas bochechas.

Quando Lin Qingyan a trouxe para este lugar, ela imaginou que ele não usaria uma arma para matá-la. Depois de escutar sua conversa anterior com Yao Meng, ela também adivinhou que esse seria o ponto crucial de seus testes com Yao Meng - ele queria testar se ela realmente o amava, esse criminoso. Ao mesmo tempo, ele também queria forçá-la a entrar em seu acampamento.

Foi por isso que ela pediu a Yao Meng para atirar.

Yao Meng parecia fora de si e extremamente fraca, por isso Xu Xu nunca tinha pensado que de repente experimentaria uma onda de bravura e agiria para cortar seus meios de retirada (破釜沉舟 - quebrar os caldeirões e afundar os barcos, ou seja, o corte de todos os meios de retirada, afundar os barcos). Sem dúvida, ela se colocou na estrada sem retorno - Yao Meng não teria mais permissão para viver!

A expressão facial de Lin Qingyan tornou-se gradualmente mais calma, mas seus olhos estavam sem sorrir e tão frios quanto o gelo. Ele colocou a arma para um lado. Como se não houvesse mais ninguém presente, ele agarrou a cintura de Yao Meng e abaixou a cabeça para beijá-la repetidamente. Yao Meng moveu a cabeça para evitá-lo, mas ele estava segurando a cabeça dela, e ela não conseguiu fugir dele.

"Tudo bem, já que esta é a situação, não temos outra opção." A voz de Lin Qingyan era incrivelmente gentil, e seus olhos brilhavam com lágrimas não derramadas. "Eu vou matá-la primeiro, depois levo você comigo." Quando ele terminou de falar, ele soltou Yao Meng, pegou uma pequena garrafa preta da bolsa no chão e caminhou em direção a Xu Xu.

"Não a mate!", Gritou Yao Meng. Um sorriso apareceu no rosto de Lin Qingyan.

Xu Xu observou-o aproximando-se cada vez mais, e seu coração afundou cada vez mais fundo, no fundo do poço mortal do desespero.

Ji Bai dirigiu tão rápido quanto um raio. O rugido frenético do motor do carro era o único som da noite.

Vendo seu destino se aproximando, Da Hu não pôde deixar de perguntar: "Eles realmente estarão lá?"

O rosto de Ji Bai ficou em silêncio e sem expressão.

Eles rapidamente chegaram ao sopé da montanha. A floresta era densa e as sombras eram profundas. Às vezes parecia como se houvesse um lampejo de luz na montanha, mas desapareceu com a mesma rapidez.

Ji Bai parou o carro com firmeza e ele e Da Hu saíram com as armas puxadas.

"Aqui." Ele parecia estar dizendo isso para Da Hu e para si mesmo.

Deve estar aqui. Onde o terceiro cadáver foi descoberto.