When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 1

As nuvens azuis cobriam as montanhas à distância, enquanto uma fina camada de neve podia ser vista na trilha da floresta. O ar parecia frio e refrescante, cheirando a pinho e neve. Era um perfume agradável e confortável, ideal para uma caminhada lenta.

Descendo do ônibus, Jian Yao olhou em volta até ver um caminho de pedra. Seguindo o caminho por 10 minutos, Jian Yao viu o telhado verde-cinza de uma casa de campo de estilo europeu. Desde que se lembrava de coisas, sempre vira esta cabana na periferia da encosta.

Apesar do fato de que vinte anos se passaram, esta casa não se sentia desatualizada, mesmo quando comparada com a infra-estrutura moderna de hoje em dia. Esta casa tinha sido deixada desocupada nos últimos anos e havia rumores de que era uma casa assombrada.

Jian Yao acreditava nisso quando era mais nova, já que a casa estava sempre sentada sozinha em meio à escuridão na periferia da encosta. Foi só quando ela ficou mais velha que ela aprendeu a verdade. Descobriu-se que a verdade era que o dono da casa tinha ido para o ultramar com o filho quando a esposa faleceu.

No entanto, a casa que ficava na frente de Jian Yao agora era diferente de sua memória. Esta casa foi dada uma nova camada de tinta e ela podia ver as luzes brilhando por dentro, as ervas daninhas ao redor da casa também foi puxado para fora.

Jian Yao era um estudante do quarto ano com especialização em inglês. A razão pela qual ela estava aqui hoje foi porque a professora do ensino médio havia lhe apresentado um emprego de tradutor a tempo parcial depois de saber que ela estava de férias. Embora o pagamento fosse muito bom, a professora mencionara que esse empregador era muito exigente. Este empregador rejeitou todos os requerentes anteriores a que a professora se referiu.

Removendo as luvas, Jian Yao bateu na porta da frente. Um homem que parecia ter vinte e poucos anos, usando um suéter fino com calças pretas, cumprimentou-a. Ele era alto, magro e tinha feições delicadas.

"Jian Yao?" Ele perguntou, dando-lhe um sorriso insolente.

As bochechas de Jian Yao estavam vermelhas, possivelmente da frieza. Sua respiração saiu em névoa branca e seus olhos estavam levemente molhados. '' Sim, eu sou Jian Yao. Prazer em conhecê-lo.''

"Entre", o homem se afastou para deixar entrar Jian Yao.

Camadas de cortinas roxas cobriam a janela, havia grandes sofás de veludo com encosto curvo. Na esquina da casa, Jian Yao viu uma lareira com troncos. Isso parecia muito com uma típica casa de estilo europeu. Ao lado da casa, uma escadaria de madeira marrom levava ao segundo andar, que era realmente silencioso como se não houvesse ninguém lá.

A única coisa que parecia fora do lugar nessa cabana eram as grades de metal que estavam instaladas nas janelas, não permitindo que muitos raios solares entrassem na casa. Com as mangas arregaçadas, o homem lavou as mãos antes de entregar uma xícara de chá a Jian Yao e gesticulou para ela se sentar. Quando ele se sentou em frente a ela, Jian Yao pegou um cheiro muito fraco, mas familiar dele. Um perfume que Jian Yao não conseguia lembrar onde ela havia sentido antes.

O homem deu a Jian Yao um sorriso amigável, '' Eu sou o Fu Zi Yu e o dono deste lugar chama-se Bao Jin Yan. No momento, estamos procurando um tradutor para traduzir seus documentos em inglês para o chinês. ’

Jian Yao assentiu, imaginando se o dono estava relacionado com o dono anterior da casa ou talvez ele fosse um novo dono.

Zi Yu tirou uma pilha de papéis e uma caneta, entregando-a a Jian Yao. Então, não vamos perder mais tempo e começar o teste para ver se você está qualificado para este trabalho. Dentro de meia hora, por favor, traduza todos os artigos em inglês aqui.

Jian Yao folheou os artigos antes de olhar para cima: "Existe um computador aqui?"

Zi Yu balançou a cabeça e um sorriso indefeso apareceu em seu rosto. "Jin Yan gosta que as coisas sejam manuscritas."

"Não tem problema", Jian Yao pegou a caneta e os papéis e começou a trabalhar nos artigos. Zi Yu se levantou em silêncio e se dirigiu para a pia para lavar as mãos novamente antes de se inclinar contra uma das janelas, tomando seu chá tranquilamente.

A vítima havia sido agredida e havia sinais de que as mãos da vítima haviam sido amarradas juntas. Havia também várias feridas em sua parte inferior do corpo - "Jian Yao ficou um pouco surpresa com o conteúdo e fez uma pausa em sua tradução. Ela olhou para Zi Yu, que era impermeável.

Como Jian Yao tinha experiência em traduzir tais coisas no passado - exceto que não era tão horrível quanto isso, ela superou sua surpresa rapidamente. Ela voltou a traduzir o artigo até encontrar uma palavra que não sabia. Brevemente olhando todo o artigo, Jian Yaoencontrei um grande número de palavras que eram bastante incomuns. "Você tem um dicionário especializado neste campo de trabalho?"

Zi Yu apontou para a estante ao lado: "Sinta-se à vontade para usar qualquer um deles."

Jian Yao conseguiu encontrar o que procurava e se enterrou na tradução do artigo novamente.

'' Se * hanges -, Parentiside - ...... '’Não foi uma surpresa que ela não conhecesse essas palavras enquanto continuava examinando os dicionários.

Depois que ela conseguiu traduzir tudo, Jian Yao verificou mais uma vez. Zi Yu olhou para o relógio e ficou bastante surpreso quando viu que apenas 25 minutos se passaram desde o início do teste. "Eu voltarei daqui a pouco depois de entregar a Jin Yan."

Depois de dizer isso, Zi Yu foi para o segundo andar. Jian Yao simplesmente sentou no sofá e esperou por Zi Yu. Ele estava de volta em pouco tempo e foi até a pia para lavar as mãos mais uma vez antes de secá-la no lenço. "Ele está olhando através dele agora."

"Tudo bem", Jian Yao assentiu.

Sem nada para fazer, Zi Yu começou a conversar com Jian Yao. "Você está estudando em uma universidade na cidade de B?"

"Sim, estou me formando no próximo ano", respondeu Jian Yao.

Zi Yu inclinou a cabeça ligeiramente ", eu vejo. Temos conversado por um bom tempo, você quer adivinhar em qual profissão eu estou? ”

O homem na frente de Jian Yao parecia ser mais velho do que ela por alguns anos e ele era uma pessoa muito cortês. Jian Yao teve uma boa primeira impressão dele. ''Você é um médico?''

O sorriso de Zi Yu ficou mais profundo "Como você soube?"

Jian Yao estava bastante satisfeito por ela ter conseguido adivinhar corretamente, seu olhar pousou nos dedos delgados de Zi Yu. '' Foi apenas um palpite de sorte, já que eu vi você lavando suas mãos várias vezes, o que significa que você é uma pessoa que enfatizou muito a limpeza. Eu também cheiro um cheiro desinfetante muito fraco vindo de você e seus dedos ... Parecia bastante médico-ish.

"Acho que vou aceitar isso como elogios", respondeu Zi Yu. Eles continuaram conversando sobre outras coisas quando a conversa de alguma forma voltou para Bao Jin Yan. À menção dele, Zi Yu suspirou. '' Eu estou saindo daqui em alguns dias, mas estou preocupado com Jin Yan. Para ser honesto, ele é uma pessoa bastante retraída.

Ao ouvi-lo falando sobre Jin Yan, Jian Yao simplesmente lhe deu um sorriso educado sem perguntas.

Zi Yu olhou para ela antes de continuar, '' Mesmo que ele tenha voltado por um bom tempo, ele ainda não tinha amigos. Eu aposto que você nem sabe quando ele voltou aqui.

O sorriso de Jian Yao permanece inalterado, parecendo que ela não tinha intenção de continuar o assunto. No entanto, ela viu Zi Yu olhando para ela com atenção, como se ele estivesse esperando por sua resposta. Embora Jian Yao se sentisse bastante esquisito, ela respondeu mesmo assim. "Ele voltou no ano passado, certo?"

"Como você sabia?", Perguntou Zi Yu.

'' Eu passei por aqui no ano passado durante minhas férias e não vi nenhuma trepadeira. Mas quando entrei na casa agora, vi que a trepadeira tinha cerca de quatro a cinco metros de altura. A trepadeira da minha casa cresce muito em um ano.

Inesperadamente, conversaram durante meia hora. Zi Yu olhou para o relógio com um sorriso no rosto. '' É um pouco tarde agora, por que você não vai para casa primeiro? Eu te ligo mais tarde quando chegarmos a uma decisão.

Jian Yao assentiu.

'' Obrigado por vir hoje, se ele decidiu contratá-lo, haverá um contrato elaborado. Você será obrigado a trabalhar aqui por vinte dias seguidos e todos os trabalhos de tradução tiveram que ser feitos no local. Também todas as informações precisam permanecer confidenciais, então você não pode levar para casa nada disso. ”Zi Yu a informou enquanto ele a levava até a porta. '' Jin Yan está atualmente se recuperando, então sem permissão, você não tem permissão para ir ao segundo andar. Quanto a outros detalhes, discutiremos isso quando assinarmos o contrato. ’

Quando Jian Yao saiu de casa, já era quase noite.

O sol estava se pondo, banhando a área com um brilho alaranjado. Parecia especialmente bonito quando os raios pousaram na neve branca como cristal e nas folhas cobertas de neve.

Jian Yao estava bastante confiante em ser contratado. Apesar do fato de que o empregador não mostrou seu rosto uma vez, tornando-o bastante misterioso e um pouco excêntrico.

Mas no final, esse trabalho foi encaminhado a ela por sua professora, então deveria ser confiável.

Depois de andar a poucos metros de distância da casa, Jian Yao turneVoltamos a olhar para a casa mais uma vez.

Da janela do segundo andar, ela avistou um homem alto e magro, vestindo um terno preto. Uma visão bastante impressionante se você perguntasse a Jian Yao. No entanto, ela estava muito longe da casa para ver claramente o rosto do homem.

Assim que Jian Yao se foi, Zi Yu subiu ao segundo andar em linha reta.

Comparado com a elegância calorosa no primeiro andar, o segundo andar era bastante sombrio e frio. Havia um número de quartos selados e as paredes estavam completamente vazias de qualquer decoração.

Indo para o quarto no final do corredor, ele viu que a porta estava entreaberta.

Ele empurrou-a e encostou-se à porta. Não havia nenhum do refinado homem elegante à esquerda enquanto ele amaldiçoava alto.

Isso fez o homem que estava lendo um livro franzir a testa momentaneamente para Zi Yu. No entanto, no segundo seguinte, ele retomou a leitura.

Zi Yu foi indiferente quando ele pegou o trabalho de tradução de Jian Yao e entregou para o homem. "Ela tem uma bela caligrafia e traduziu perfeitamente."

Zi Yu tirou um papel do bolso e desdobrou-o. No papel, havia algumas perguntas como o que foi sua ocupação, quanto tempo Jin Yan se mudou para cá e etc.

Sim, essas foram as perguntas que Zi Yu pediu a Jian Yao para adivinhar agora.

Ele deu um tapa na folha de papel e disse: 'Com relação a todas essas perguntas, ela conseguiu responder todas elas corretamente. Você está satisfeito com ela? ’

Os lábios do homem se levantaram levemente.

Vendo aquela expressão, Zi Yu estava com medo de que ele fosse ser exigente novamente, ele puxou uma cadeira e se sentou na frente dele.

Se você não estiver satisfeito com ela, sempre poderá traduzi-la por conta própria. Além disso, eu não sou seu assistente e para não mencionar que voltarei para a cidade em breve, por isso nem sempre conte comigo para ajudá-lo a executar suas tarefas.

O homem levantou os olhos do livro com uma expressão estranha no rosto enquanto respondia a Zi Yu.

"Meu tempo não deve ser usado fazendo essas coisas bobas."

Por um momento, Zi Yu não soube como respondê-lo.

Você é especialista em homicídios e ela é apenas uma tradutora, não entendo por que é necessário testar suas habilidades de observação? Estou disposto a apostar que ela provavelmente pensa que eu falo demais.

Desta vez, o homem revelou um sorriso muito gentil.

Obviamente, não posso permitir que pessoas estúpidas traduzam meu trabalho. Se a pessoa não for meticulosa o suficiente, ele só estará traduzindo diretamente do artigo. Ele não será capaz de traduzir os detalhes mais sutis e definitivamente não será capaz de compreender os verdadeiros significados por trás dessas palavras.

Zi Yu realmente não sabia se ele deveria rir ou ficar com raiva, mas ele estava muito acostumado com ele sendo assim. "Então, isso significa que Jian Yao é capaz de entender você?"

O rosto do homem ficou em branco por um segundo. Então ele voltou a ler seu livro e disse: "Ninguém será capaz de entender."