When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 18
Advertisement
Jian Yao se apóia na parede que fica de frente para a porta do quarto dele. Ela bate suavemente na parede.
Já faz três meses.
Ele parece muito o mesmo. Ele está sentado em sua cama, trabalhando. Quando ele ouve a batida, ele olha para cima e vê Jian Yao. Ele coloca a pilha de documentos nas mãos e caminha na direção dela.
Jian Yao ainda está usando seu avental e longas luvas de borracha. Seus longos cabelos casualmente amarrados para trás. Há até um pouco de mancha nas bochechas dela.
Bo Jinyan chega perto dela. Ela pode sentir o cheiro de roupa suja de sua camisa branca e limpa.
Seus olhos brilham. Com um sorriso superficial e arrogante, ele fala com a voz profunda que ela não ouviu em meses: "Mentiroso".
Jian Yao sente como se seu coração perdesse uma batida. Suas bochechas começam a queimar. Mas ela se acalma rapidamente.
- Lembre-se, ele segurou suas mãos apenas para deixá-lo deitar na máquina de matar. Deve haver uma razão "não romântica" para todos os seus gestos sugestivos.
Então ela pergunta: "O que você quer dizer?"
Bo Jinyan responde com orgulho: "Obviamente, você já trata esse apartamento como sua casa".
Ele volta para vê-la limpando a casa, mesmo tendo o almoço dela aqui. Então ele supõe que ela finalmente "voltou a si" e decide morar com ele.
Assim como ela está prestes a explicar toda a situação, ele aponta para a mesa: "Presente". Está na mesa.''
Presente?
Jian Yao caminha até a mesa. Em seguida a pilha de documentos, há uma pequena caixa retangular. É de cor azul com uma fita branca em volta.
Ela tira as luvas e abre a caixa.
-
Jian Yao segura a caixa e sai para o salão. Bo Jinyan está sentado no sofá tomando chá de flores.
Ela está quieta. Então ele fala primeiro: "Então, você gostou?"
Jian Yao responde com sinceridade: "Sim, é muito bom". Ela olha para dentro da caixa: um colar de platina com um pingente em forma de coração, enfeitado com diamantes. Está cintilando brilhantemente sob as luzes.
"Mas ..." ela não conseguiu terminar a frase, porque Bo Jinyan de repente pega seu celular.
'' Susan, ela gosta do presente. Adeus. ”Ele fala para a pessoa do outro lado, depois coloca o telefone de lado.
Jian Yao pergunta: "Quem você ligou?"
Bo Jinyan se levanta do sofá: '' Assistente da Unidade de Análise Comportamental do FBI. Ela escolheu o presente. Ela insiste que eu ligue para ela depois de receber o presente. Ela quer saber quais serão suas reações.
- Então é assim que o presente surgiu. Ele pediu ao seu assistente para comprar um presente em seu nome. Essa pessoa deve ter entendido mal o relacionamento dela com ele. Portanto, o presente é um caro colar de diamantes em forma de coração.
Jian Yao devolve o colar para ele: "Obrigado, mas é muito caro e não é necessário".
Bo Jinyan olha para ela: "Só porque o presente é meu, você quer que eu seja responsável pela troca de presentes também?"
Jian Yao: '' ...... '' Não é isso que eu quero dizer!
Bo Jinyan se levanta: ''. Se houver algum problema com o presente, entre em contato diretamente com Susan. Aqui está o seu número. Mas faça isso depois. Estamos nos reunindo com Fu Ziyu para jantar agora.
Fu Ziyu está esperando no restaurante. Ele vê os dois andarem pela entrada. Ele dá uma pequena onda.
Eles caminham, Fu Ziyu coloca o cigarro na mão. Ele dá um abraço em Bo Jinyan.
"Bem-vindo de volta." Fu Ziyu diz suavemente.
Depois do abraço, Fu Ziyu volta para o seu lugar.
Bo Jinyan continua de pé. Ele parece pensativo. De repente, ele dá um grande passo, seu corpo alto se aproxima de Jian Yao. Antes que ela possa reagir, ele inclina a cabeça, estende os braços para envolvê-la com força em seus braços.
"Thump, thump ......" Jian Yao pode ouvir seus próprios batimentos cardíacos acelerados.
Comparado a ele, ela é pequena. Ela vê um grande pedaço de cor branca na frentedela. É a camisa dele. Um lado do rosto dela repousa no peito dele.
"O que ...?", Perguntou Jian Yao em voz baixa.
Ele afrouxa o aperto e diz levemente: "Eu esqueci de te abraçar mais cedo".
Jian Yao: '' ...... Obrigado. '
Jian Yao olha para cima e vê uma expressão engraçada no rosto de Fu Ziyu.
Ela dá de ombros. - Acalme-se. É o Bo Jinyan. Não leia isso.
-
Fu Ziyu é responsável por encomendar a comida. Ele pede uma mistura de carne e peixe. Bo Jinyan não parece se importar. Jian Yao toma nota. Ah, então não há problema em ter pratos com carne vermelha quando ela estiver jantando com ele no futuro. Mesmo que ele não toque, ele não se importa de vê-los lá.
Ela realmente quer saber o que aconteceu quando Bo Jinyan estava nos EUA, mas Jian Yao não tem certeza se deveria perguntar. Mas ela não precisa, porque Fu Ziyu traz o tema: "Você encontrou o cara?"
Bo Jinyan balança a cabeça.
Jian Yao está tomando a sopa, ouvindo em silêncio.
Fu Ziyu pergunta: "Você vai nos ajudar na investigação, ou ficar na China para tentar encontrá-lo?"
Ele responde: "Infelizmente, não participarei da investigação deste caso".
Fu Ziyu pensa por um segundo e diz: "Por causa da sua identidade?"
''Sim...'' ..
Jian Yao olha para Fu Ziyu. Intrigado. Fu Ziyu explica a situação para ela.
Bo Jinyan ajudou o FBI no passado por causa de suas afiliações com a Universidade de Maryland. Agora que ele não é mais professor e o fato de ter aceito o cargo de consultor do Ministério de Segurança Pública na China, o FBI acha inadequado incluí-lo em suas investigações porque é uma questão de segurança nacional.
Jian Yao olha para Bo Jinyan e franze a testa: '' Mas esse cara vem atrás de você. Como eles podem te tirar do loop de investigação?
Bo Jinyan olha para ela: "Oh, eles não vão me" cortar do ciclo ". Os funcionários chineses negociaram com o FBI em meu nome. Após um mês de discussão, os dois países chegaram a um acordo. Eu vou ajudar em certos aspectos da operação ... como a vítima.
Fu Ziyu pergunta: "Então, como eles abordarão esse caso?"
O FBI enviará uma equipe para cá. Sua investigação será feita, é claro, sob a supervisão das autoridades. Se necessário, a polícia chinesa ajudará. A Secretaria Municipal de Segurança Pública será responsável pela proteção às vítimas, ou seja, protegendo-me. "
Fu Ziyu faz outra pergunta: "Seu telefone, e-mail e residente também serão monitorados?",
Bo Jinyan responde arrogantemente: "Você acha que eu vou concordar com isso?"
Jian Yao dá uma olhada nele. Deve ser muito frustrante. Ser excluído em uma operação quando o criminoso está, obviamente, provocando-o.
-
No momento em que eles voltam para o apartamento, são 20:00.
É uma noite brilhante repleta de estrelas. A brisa fresca parece dissipar o estresse e preocupações e relaxa aqueles que estão andando na rua.
Jian Yao e Bo Jinyan estão do lado de fora de seu apartamento. Jian Yao pergunta: "Você quer ver Chen Mo?"
Bo Jinyan concorda e acrescenta uma piada seca: "Espero que ele ainda esteja vivo."
Jian Yao: '' ...... ele está indo bem. ''
Uma vez que eles entram na casa, eles vêem Chen Mo agarrando a entrada. Bo Jinyan se aproxima e o coloca na palma da mão: "Ele engordou."
- Uma diferença tão pequena. 2 gramas. Ele pode realmente sentir isso?
Bo Jinyan então se vira e olha para ela: "Vamos".
Jian Yao se pergunta: "onde?"
Bo Jinyan levanta uma sobrancelha: '' Lá embaixo, para dormir. '' Você não pretende morar comigo? Chen Mo pode ficar aqui. Ele parece ter se adaptado muito bem a esse novo ambiente. É a primeira vez que ele ganha peso em 10 anos.
Ah. Mentiroso ... Ela se lembra de suas palavras desta manhã.
Jian Yao estende as mãos para ele.
Seu pulso é agarrado. A sensação de coceira ... está aqui novamente.
Jian Yao começa a andar, puxando-o junto. Quando ela alcança a primeira porta, ela gira a maçaneta e abre a porta. Então ela anda atrás dele e o empurra para fora, assim como ele a tratou há três meses.
Bo Jinyan calmamente se vira para ela.
'' Adeus Bo Jinyan. Não, eu não vou morar com você.
Ela sorri e fecha a porta na frente do rosto dele.
Ela se vira e caminha até o sofá. Mas depois de alguns passos, ela se vira e olha pelo olho mágico. Bo Jinyan ainda está do lado de fora. Ele parece estar pensando. Depois de um tempo, sem qualquer expressão no rosto, ele segue para o elevador. Logo a porta se abre e ele entra.
Jian Yao caminha até a cama. Ela se deita, tira o colar da caixa. Ela observa que brilha na luz.
-
Três dias depois que Bo Jinyan voltou dos EUA, Jian Yao recebe um aviso de transferência de seu gerente. Ela está sendo transferida para a divisão Customer 3.
O cliente 3 é uma das maiores divisões do departamento de vendas. Eles geram muito mais receita do que o pequeno departamento em que ela está trabalhando atualmente. O novo papel de Jian Yao é o assistente de negócios, que é responsável por biscates, administração e logística, assuntos de secretariado. Na verdade, até mesmo um graduado universitário será qualificado para o cargo. Jian Yao não entende por que ela é transferida para cá.
Jian Yao pergunta a seu empresário qual é o motivo da transferência. O gerente sorri desculpando-se: '' O assistente anterior da divisão Customer 3 morreu de uma doença repentina no mês passado e ainda não conseguiu encontrar um substituto. Dentro de todos os novos estagiários, o seu desempenho é o mais notável. Portanto, a sede decidiu transferi-lo para sua equipe. Eles são uma divisão importante dentro do departamento. Se você se sair bem, isso ajudará sua carreira a progredir.
-
A divisão de autopeças vai almoçar juntos. É a refeição de despedida de Jian Yao.
O gerente não está lá, então todo mundo está mais relaxado. Como Jian Yao está indo para a divisão Customer 3, o tópico da conversa cai naturalmente nas fofocas e nas histórias dessa divisão.
Uma jovem garota começa: Aparentemente, eles estão recebendo um novo diretor. Eu fui ao escritório da diretoria ontem para pegar alguns documentos e vi o presidente do conselho mandando-o pessoalmente embora.
Todo mundo já ouviu rumores, mas ninguém sabe quem é esse novo diretor. Eles começam a fazer perguntas. Jian Yao está ouvindo em silêncio. Afinal, as informações podem ser úteis para o novo post dela.
A garota balança a cabeça: "Como eu saberia ... mas ..." Ela ri: '' O diretor parece muito bonito. Alto e bonito.''
Todo mundo ri. Alguém diz: "Talvez seja o noivo do presidente, não o diretor"
Jian Yao só viu a foto do presidente em materiais promocionais. Yin Ziqi, filha do ex-presidente. Ela tem 29 anos. Tem um noivoé. Um jovem rico que é o herdeiro de uma grande corporação multinacional.
A garota pensa por um momento: "Mmm ... Não pense assim. Fiancédo presidente deve ser um encantador falante. Este novo diretor parece meio ... em vão.
Alguém adiciona rapidamente: '' Não assustem Jian Yao. Esse é o seu futuro chefe! ’
Depois do almoço, Jian Yao faz as malas e se reporta a sua nova divisão.
Quando ela entra no escritório, ela pode ver a diferença entre uma divisão central e marginal. É um escritório muito maior. Até mesmo as mesas de trabalho da equipe são muito maiores do que as de sua divisão. Em seu escritório anterior, apenas o gerente tem uma mesa desse tamanho.
A maioria das carteiras está vazia. Há duas pessoas em todo o escritório.
Jian Yao se aproxima: '' Olá, sou o Assistente Jian Yao, começando a trabalhar na divisão Customer 3 hoje '.
Um homem e uma mulher se viram para olhar para ela.
Sua colega feminina está no final dos 20 anos, com cabelos ondulados e olhos grandes. Ela se veste muito casualmente, em um vestido de estilo boêmio. Há uma jaqueta preta pendurada na parte de trás da cadeira dela.
Ela acena para Jian Yao e se apresenta: '' Oi. Eu sou Dan Shen Wei, gerente de vendas. '' Então ela se vira para o jovem ao lado dela: '' Pei Ze, cuide dela. '' Então ela volta ao trabalho.
Pei Ze parece um par de anos mais novo que Dan Shen Wei. Ele está vestindo um terno preto direto. Ele tem um rosto de bebê com um sorriso encantador. Ele se levanta para cumprimentar Jian Yao: '' Oi, eu sou Pei Ze. Eu também sou um dos gerentes de vendas. Não se importe com Dan Shen Wei ... Leva tempo para ela se aquecer para novas pessoas ...
Shen Dan Wei lhe dá um xingamento amigável sem olhar para cima: "Fxxx você, Pei Ze"
- Eles parecem agradáveis o suficiente para trabalhar. Jian Yao tem uma boa primeira impressão de seus novos colegas.
Pei Ze continua: '' Os outros foram para uma reunião, para conhecer nosso novo diretor. Nós dois estamos trabalhando em uma proposta urgente, então ficamos para trás. Você conhecerá o restante da equipe em breve.
Jian Yao acena com a cabeça.
(algo extra) - história por trás do presente
Bo Jinyan está ao telefone com Fu Ziyu. '' Ela limpa seu apartamento todo fim de semana. Ela é tão legal. Eu quero morar com ela também.
Depois que ele coloca o telefone, ele se lembra da vara de pescar que ele lhe deu como um presente de agradecimento pelo peixe. Ele se lembra das palavras de Fu Ziyu. Mostre apreciação.
Isso significa que ele deveria lhe dar um presente dessa vez também?
Mesmo que ele tenha sido excluído da investigação, ele ainda tem alguma autoridade dentro da organização.
Ele liga para o assistente do departamento: "Ajuda-me a comprar um presente".
Susan: "Bem, para quem serve?"
"Uma garota"
- Isto é interessante. O professor Bo nunca comprou uma mulher a um presente.
Com cuidado, ela pergunta: "É para uma menina?"
''Sim.''
- Meu Deus! Uma namorada? Susan aproveita a oportunidade para perguntar: "Em que estágio do relacionamento vocês dois estão?"
Bo Jinyan levanta a cabeça. Ele pensa sobre isso e responde: '' Ela é minha assistente. Nós estaremos vivendo juntos muito em breve.
Susan está atordoada. Esta é uma notícia incrível. É um fato bem conhecido que Bo Jinyan é um 'iceberg'. Ele nunca teve uma namorada. Há um rumor de que ele ainda é virgem aos 26 anos. Bem, ele finalmente ...
Susan diz timidamente: "Mas ... um presente tão importante ... você deve escolher você mesmo".
Bo Jinyan rosna para ela: '' O que faz você pensar que eu tenho tempo a perder em algo tão trivial? Apenas compre alguma coisa. Qualquer coisa. "
Susan: '' ... ''
Advertisement