When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 35
Advertisement
Jian Yao está na frente de seu "corpo".
Eles estão em um necrotério que pertence ao Ministério da Segurança Pública. Um quarto com paredes cinzentas. Um quarto sem vida e frio.
Embora ela pense que está preparada, ela ainda é repelida pela visão.
Seu corpo queimado em um cadáver carbonizado irreconhecível. As únicas conclusões que eles podem fazer dos restos mortais são que ele é muito alto, não muito magro, mas também não é gordo, o que se encaixa na descrição de Yin Ziqi dele.
Segundo a polícia, o carro dele caiu do penhasco durante uma perseguição em alta velocidade com a polícia. Houve uma explosão no sopé da colina.
"Isso é 'ele'?", Pergunta Jian Yao a Bo Jinyan.
Durante os dias quentes de verão, Bo Jinyan geralmente usa uma camisa branca e calça sem sua jaqueta. Mas hoje ele está com o terno completo. Até seus sapatos são bem polidos. É um sinal de respeito por conhecer alguém pela primeira vez, mesmo que ele não esteja mais vivo.
Ele não responde à pergunta de Jian Yao. Em vez disso, ele olha para o corpo por alguns segundos, então ele o cumprimenta com um pequeno sorriso ":" "Oi".
Sua voz é suave e suave.
Jian Yao está acostumado com seu comportamento incomum. Mas outros estão perplexos: "Você conhece esse cara?"
Antes de obter uma resposta, Bo Jinyan saiu da sala.
A sala de conferências do Ministério da Segurança Pública.
É uma reunião entre os representantes da China e do FBI dos EUA. Bo Jinyan parece uma pessoa diferente do charmoso que a chamou de "Sua Majestade" ontem. Hoje, ele é um profissional com uma mente afiada e capacidade distinta.
Jian Yao senta-se em silêncio na parte de trás com alguns outros membros da equipe de apoio.
Um dos lados da mesa redonda fica com os representantes do FBI. Eles compartilham os resultados dos testes de DNA: "Identificamos com sucesso o falecido".
Eles projetam uma imagem de um homem asiático na tela. Ele está vestindo um terno. Ele parece estar em seus vinte e tantos anos.
'' Jiang Hao. Americano nascido chinês. O engenheiro de TI. "O representante do FBI analisa Bo Jinyan:" Simon, você deve estar familiarizado com quem ele é.
Todo mundo fica surpreso com a afirmação.
Bo Jinyan responde com um tom de zombaria: '' Que honra - Ele é um dos sobreviventes que ajudei a resgatar do Canibal de Flores No.1 '.
-
Jiang Ho se encaixa no perfil elaborado pelo FBI. Os atributos físicos, sua nacionalidade, o que ele estava usando no momento da morte (um jogo para as descrições de Yin Ziti) ... Ele é um expatriado rico e inteligente que retornou à China cerca de 6 meses atrás. Ele tinha os meios para perseguir Bo Jinyan e a habilidade de deixar as pistas na cena do crime.
Qual é o motivo dele?
O FBI apresentou duas explicações:
1. O transtorno de estresse pós-traumático impediu que ele vivesse uma vida normal. A doença mental transformou-o em um agressor.
2. Talvez ele tenha sido cúmplice do Flower Cannibal desde o começo. Ele fingiu ser uma das vítimas para escapar de ser preso quando o Canibal Flor foi capturado por Bo Jinyan e pelo FBI.
No final da reunião, Jian Yao caminha até Bo Jinyan. Ele ainda está de pé ao lado da mesa, lendo o documento que contém informações sobre Jiang Ho.
Um dos investigadores do FBI se aproxima de Bo Jinyan: "Simon, bom trabalho". Ele dá um aperto de mão a Bo Jinyan.
Eles disseram que devem o sucesso desta operação a Bo Jinyan. Ele estabeleceu com sucesso uma armadilha para Jiang Ho entrar. Sem a ajuda dele, eles não seriam capazes de identificá-lo tão rapidamente.
Jian Yao está feliz por Bo Jinyan também. Mas Bo Jinyan apenas coloca um leve sorriso no rosto. Ele não mostra nenhum sinal de excitação ou alívio.
-
Quando eles saem do Ministério da Segurança Pública, já passou da hora do almoço.
Bo Jinyan é muito quieto. Jian Yao pergunta: '' Então, caso encerrado? "Ela ouviu os investigadores do FBI discutindo sobre a reserva de seu bilhete aéreo para ir para casa.
Bo Jinyan: '' Sim Caso encerrado ... pelo menos oficialmente.
Parece haver mais a sua sentença. Jian Yao pergunta: "Você está dizendo que Jiang Ho não é a pessoa que estamos procurando?"
Bo Jinyan responde: "Eu não sei"
Bo Jinyan dá um sorriso: '' Bem, o tempo dirá. Se ele ainda estiver vivo, ele voltará, não vai?
-
Noite. A lua está brilhando em um céu limpo e sem nuvens.
Jian Yao está no apartamento de Bo Jinyan. Ela está lendo um livro em seu estudo.
Desde que ela decidiu seguir os passos dele, ela não está perdendo tempo para se aperfeiçoar.
No entanto, ela está apenas "seguindo seus passos" na área de trabalho. Mas na área do amor ...
"Por que você está me encarando?" Ele pergunta sem levantar a cabeça. Ele está lendo um livro no outro canto da sala. Ele parecia estar se concentrando em sua leitura. Como ele sabia que ela estava olhando para ele?
Jian Yao cora e responde: "Mmm ... apenas observando". Afinal, ela está lendo um livro sobre evidências comportamentais.
Bo Jinyan coloca o livro que ele está lendo. Ele olha nos olhos dela: '' Você pode se mudar para o meu apartamento. Você pode ficar no estudo.
Jian Yao: '' ... eu não vou morar com você '
Bo Jinyan franze o cenho: "Meu assistente deve estar ao meu lado 24 horas por dia".
Jian Yao está acostumado a seus pedidos egocêntricos e irracionais até agora. Ela simplesmente responde: '' Eu gosto de ter meu próprio espaço. Apenas me ligue quando precisar de mim.
Ele decide abandonar o assunto, mas não está feliz por ser "rejeitado" novamente. Ele se levanta, solta a gravata e se prepara para um banho.
Assim que ele sai do estudo, ele ouve Jian Yao diz: '' Além disso ... quando eu tiver um namorado ... no futuro ... eu estarei vivendo com ele, certo? Eu não posso estar ao seu lado 24/7.
Bo Jinyan pára e se vira para olhar para ela. Seu olhar gelado a deixa um pouco desconfortável.
"Seja o que for ..." Ele diz com uma voz tão baixa que quase não é audível. Então ele se afasta.
Jian Yao pode ouvir o 'estrondo' da porta do seu quarto.
Jian Yao não pode deixar de rir. Ele começou primeiro pedindo a ela que encontrasse um namorado (depois do beijo acidental). Agora ele pode tentar imaginar como a vida pode ser se ela tiver um namorado!
Jian Yao lê um pouco mais. Então ela se lembra do que aconteceu de manhã. Ela se levanta e caminha até as prateleiras dos livros. Ela puxa a caixa com o rótulo "California Flower Cannibal".
É a maior de todas as caixas de casos. Ela coloca a caixa cuidadosamente sobre a mesa e retira o conteúdo. Tem uma pasta grande dentro, existem documentos que explicam porque foi um caso tão difícil de resolver. Não havia um padrão para como ele escolheu suas vítimas. Pessoas de todas as idades, de diferentes origens e etnias, podem acabar sendo sua vítima. Embora ele tenha vindo de uma família quebrada. Ele teve sua fortuna de investir no mercado de ações. Sua riqueza tornou mais fácil para ele esconder seu crime.
Depois, há informações sobre todas as vítimas. Ela pega alguns arquivos aleatoriamente. Existem algumas fotos que são bastante horríveis. Ela rapidamente se move para o próximo arquivo. Ela vê um nome familiar. Simon Bo, Bo Jinyan.
Bo Jinyan sai do banho. Seu cabelo ainda está molhado. Mas ele não dá muita atenção. Ele está pensando sobre o que Jian Yao disse anteriormente. Obviamente, ele é menos importante do que um cara comum que nem existe ainda. Ele não está feliz com isso.
Ele sai para o salão. Jian Yao também sai do estudo. Ela tem o arquivo em sua mão. Seu nome está na capa do arquivo.
Bo Jinyan se senta no sofá e liga a TV. Ele está deliberadamente ignorando Jian Yao.
Depois de um tempo, ele sente alguém sentado ao lado dele. Jian Yao está puxando sua manga. Ele se vira e vê seus lindos olhos: "Posso dar uma olhada nas suas cicatrizes?"
??"Nenhuma mulher viu meu corpo antes". Ele responde. Ele continua a assistir TV.
"Mas é importante." Jian Yao implora a ele: "Eu sou seu assistente, e isso está relacionado ao caso." Eu tenho o direito de inspecionar.
Bo Jinyan olha para ela. Ele começa a desabotoar seu top. Seus olhos ainda estão olhando para a TV.
Ele tira o seu top. A visão de seus ombros largos e corpo musculoso está diante dela, ela olha para baixo para o meio do seu peito elegante.
Abaixo do peito, perto do coração, está uma cicatriz vermelha escura. Mais abaixo, há outra cicatriz longa, um pouco mais superficial, que reveste seu abdômen.
Há menos cicatrizes na frente de seu corpo em comparação com as costas. Mas eles se parecem com feridas que implicam ferimentos que ameaçam a vida.
As imagens e palavras do arquivo que ela está segurando em sua mão passam pela sua mente. No arquivo, foi registrado que "Simon desapareceu por seis meses. Quando ele foi recuperado, ele foi gravemente ferido e sofria de hipovolemia e sinais precoces de falência múltipla de órgãos. Ele estava inconsciente e cuidado na enfermaria intensiva por quatro dias. O FBI acabou capturando o Canibal das Flores com base nas informações fornecidas por Simon. Ele ajudou a salvar outras doze vítimas que estavam em cativeiro com ele na época.
Jian Yao olha para ele. Ele nunca mencionou sobre suas experiências passadas. Lágrimas se formam no canto dos olhos dela.
"Você já viu o suficiente?" Ele pergunta em um tom frio.
Jian Yao ignora a pergunta. Ela estende a mão para tocar a cicatriz no peito dele. A superfície fria e acidentada é aquecida pelas pontas dos dedos.
De repente, ela sente sua mão sendo agarrada pela dele.
Ela olha para a mão dele, em seguida, gradualmente move o olhar para o rosto dele. Ele está ... corando?
Ela o ouve dizer: '' É delicado. Não toque nas minhas cicatrizes.
Jian Yao pensou que poderia conter as lágrimas. Mas quando ele disse isso, ela não pode deixar de sorrir. E as lágrimas que ela tentou tão duramente conter escapam por suas bochechas.
Bo Jinyan claramente não espera que ela chore também. Ele está atordoado. Ele olha para ela.
Jian Yao está um pouco envergonhado. Ela se vira para pegar alguns lenços para enxugar as lágrimas.
"Se eu soubesse que faria você chorar, eu nunca teria mostrado você", diz Bo Jinyan enquanto abotoa a camisa.
Mais lágrimas escorrem pelo rosto dela. Uma declaração tão tenra ...
Ela pega mais tecidos. Ela sabe que ele ainda está olhando para ela: '' Não olhe para mim. Assista ao seu programa de TV! '', Ela diz a ele.
"Ok". Ele resmunga e volta a assistir à TV.
Ela se senta ao lado dele. Seus olhos vermelhos ainda estão molhados. Ela funga e limpa o nariz e a garganta. Phew ... Ok ...
Então ela sente algum peso em seus ombros. Bo Jinyan colocou o braço em volta dela.
Seu corpo inteiro endurece quando ele se aproxima dela.
"Não chore." Ele diz em uma voz suave.
'' ... ''
As imagens e sons da TV continuam. Não há outros movimentos no salão. A mão de Bo Jinyan ainda está sobre os ombros dela. Ela pode sentir o cheiro fresco de sabonete que permanece em seu corpo depois do banho, e seu calor é passado para ela por causa de sua proximidade.
Quanto tempo passou? Meia hora? Quinze minutos? Ninguém sabe. Ninguém está contando ... O celular no bolso de Bo Jinyan vibra.
Ele recupera o braço que estava em volta dos ombros dela. Jian Yao dá um pequeno trecho rápido. Ela desejou que o telefone nunca tocasse e ela pudesse permanecer em seus braços para sempre ...
Ele não pegou a decepção em seus olhos. Ele olha para o identificador de chamadas e responde: "Oi, Fu Ziyu".
Fu Ziyu está perguntando a Bo Jinyan sobre Jiang Hao. Jian Yao decide que é hora de ela voltar. Ela pega o arquivo para devolvê-lo ao estudo.
Quando ela passa por Bo Jinyan, ela diz para ele: "Eu vou".
Bo Jinyan olha para cima: "Ok, tchau"
No outro lado da linha, Fu Ziyu diz: '' Está atrasado. Jian Yao ainda está lá?
'??? Oh, ela estava chorando agora. Eu estava acalmando (reconfortando?) Ela. ”Bo Jinyan diz que é a coisa mais natural do mundo.
(Nota de TB: tradução para 'soothe' - A palavra usada aqui em chinês é 哄, que é a mesma palavra que Bo Jinyan usou quando desossou o peixe para Jian Yao. 哄 pode ser usada de várias formas, como coaxial, mimar, acalmar.Tem conotações de intimidade :))
Jian Yao está extremamente envergonhado: "Você não tem permissão para contar a ele!"
Depois que Jian Yao retorna ao seu apartamento. Ela se lava, fica vestida de pijama e se deita em sua cama confortável.
É tarde da noite. Ela olha para o teto por um tempo. Então ela se senta e caminha até a bolsa. Ela tira uma foto. Uma foto ela fez uma cópia no estudo de Bo Jinyan.
É uma foto de Bo Jinyan. Ele está deitado em uma caverna. Ele está deitado no chão. Ela não podia dizer qual é a cor da camisa dele, porque está manchada de sangue. Seu belo rosto é pálido. Seus olhos estão fechados. Ele está deitado inconsciente, ao lado de uma poça de sangue.
Jian Yao olha a foto por um longo tempo. Então ela dá um grande suspiro. Ela segura a foto perto dos lábios e gentilmente beija as bochechas de Bo Jinyan.
Logo após a saída de Jian Yao, Bo Jinyan também está pronto para descansar.
Ele tira o seu top ao lado da cama. Ele olha no espelho e vê as cicatrizes em seu corpo. Ele pensa em Jian Yao. Seus dedos tocando seu corpo.
Ele usa os dedos para tocar as mesmas feridas que Jian Yao coloca suas mãos mais cedo.
Não é delicado.
Então porque é que cochicha quando ela tocou nele?
Ele se lembra de sua linda mão. E a sensação que sentiu quando os dedos dela tocaram sua pele. É como uma pena branca passando suavemente e suavemente.
Toque de uma mulher.
Algo se agita dentro dele. Parece que o calor está saindo de dentro dele através da ferida.
Ele fica na frente do espelho por um tempo.
Ele se dirige ao banheiro e toma um banho frio antes de ir para a cama.
Advertisement