When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 53
Advertisement
Bo Jinyan e Jian Yao estão em frente a uma pequena casa cercada por árvores. Parece suspeito - Zhang Cheng gosta de viver em um lugar remoto e isolado, longe das pessoas.
Bo Jinyan é a primeira pessoa a chegar, à frente do policial que ligou para ele. Eles podem ouvir as sirenes da polícia vindas de longe. Eles não deveriam estar muito atrás.
Jian Yao pergunta: "Deveríamos esperar por eles?"
"Não", diz Bo Jinyan. Ele coloca um par de luvas de látex. Ele parece animado: "Quando muitas pessoas entram na casa ao mesmo tempo, o lugar perde sua originalidade."
Jian Yao não está surpreso. Este homem é honesto e inteligente. Mas quando se trata de investigar casos criminais, ele não pode cobrir a emoção que surge da paixão que ele tem pelo seu trabalho.
''Está bem. Vamos entrar. Ela sorri. Claro que ela vai entrar com ele.
Felizmente para eles, a porta de madeira amarela não está trancada. É facilmente aberto. Há um fedor insuportável que corre para as narinas quando a porta é aberta. Jian Yao quase vomitou novamente.
Bo Jinyan coloca o dedo sobre o nariz para bloquear o cheiro. Ele entra sem abrandar.
Jian Yao hesita, depois aperta o nariz e segue-o para dentro.
Está escuro lá dentro. As janelas estão bloqueadas. É um lugar pequeno. Uma cama. Uma mesa/mesa. É isso aí. Existem coisas espalhadas por todo o lugar. Está muito escuro para ver o que eles são.
Ela está entrando na casa de um psicopata na escuridão. Cada passo, ela está pisando em cima de algo ... os solavancos debaixo de suas solas ... Jian Yao secretamente espera que eles não sejam partes do corpo.
Subconscientemente, ela gentilmente segura a jaqueta Bo Jinyan na parte de trás.
Fique perto dele.
O Bo Jinyan que estava ocupado examinando o quarto nas pausas escuras. Ele se vira para olhar para ela.
Ela rapidamente agarra o canto do paletó dele. Ela não está deixando ir dele.
"Oh." Ele parece suspirar suavemente na escuridão.
"Qual é o problema?", Pergunta Jian Yao.
Ela pode vagamente dizer pela luz que brilha através da porta da frente, que ele está tentando olhar para a mão que está agarrando sua jaqueta.
"Tão fofo." Ele diz com voz de satisfação.
Jian Yao cora no escuro.
Mesmo que ela não possa ver suas expressões faciais, ela sabe que ele está olhando para ela. E, ao mesmo tempo, uma mão alcança o interruptor de luz na parede. Ele acabou de encontrar.
Ah ... lidando com dois papéis de uma só vez.
Eles estão em pé em um chiqueiro.
Roupa de cama azul clara tem manchas de suor em todo o lado. O edredom é enrolado em um pacote no chão. A mesa tem muitos pratos sujos e tigelas com restos de comida dentro deles. No chão, há recipientes de poliestireno para viagem, sacos de lixo, roupas, sapatos ... voa tudo. Há também um forte cheiro de urina no ar.
"Que lunático insípido." Bo Jinyan murmura para si mesmo. Então ele começa a procurar pelo lixo.
Como mulher, Jian Yao automaticamente assume as tarefas que são menos sujas - ela abre as gavetas da mesa e examina o que está dentro delas.
Em uma das gavetas, ela encontra uma pilha de envelopes. Eles são feitos do mesmo tipo de papel amarelo. Ela os passa para Bo Jinyan. Os envelopes estão vazios. Na parte da frente do envelope, há uma data escrita com caneta de tinta: "janeiro de 2013, fevereiro de 2013" até junho de 2013. A caligrafia é a mesma para todos os envelopes. Obviamente, é escrito pela mesma pessoa.
Bo Jinyan olha mais de perto a pilha de envelopes. Ele percebe o canto da nota vermelha saindo de um deles. Ele puxa para fora. É uma nota de cem dólares.
"Isso é para despesas de vida." Bo Jinyan diz: "Alguém está cuidando dele".
Bo Jinyan mencionado anteriormente. Por causa de seu estado mental, ele não conseguirá manter um emprego por muito tempo. Para sobreviver, o dinheiro deve vir de algum lugar. Talvez seja membros da família? Passando-lhe algum dinheiro com um envelope todo mês.
Depois de um tempo, Jian Yao encontra dois pedaços de papel que estão rasgados. Não está muito danificado, então ela ainda pode ler as palavras:
''Hora do jantar.''
"Tome um banho depois do sol se pôr."
Mais uma vez, tem a mesma escrita dos envelopes.
Bo Jinyan se levanta de examinar a pilha de lixo no chão. Ele passa alguns pedaços de papel para ela. Como as que estão em suas mãos, há frases ou frases curtas sobre elas. Não saia da aldeia. Use o banheiro, não o chão. etc etc Existem algumas fitas adesivas nos cantos desses papéis. Eles costumavam estar na parede.
''Masculino. Educado Status financeiro - média. Jovem adulto. ”Bo Jinyan observa as palavras e comentários.
Logo, os oficiais se juntam a eles dentro da casa.
"Professor Bo, você descobriu alguma coisa?"
Jian Yao olha para Bo Jinyan. Ele manda que ela mostre os envelopes e folhas de papel brancas para os policiais: '' Alguém estava cuidando dele. Ele foi muito atencioso. Mas então, a pessoa não vem por algum tempo, ou então este lugar não pode ser tão confuso. ”Ele faz uma pausa e continua:“ Ele está abandonado ”.
Todo mundo está quieto.
É esse o motivo de seu colapso mental?
Os policiais se dispersam para procurar outras evidências. Jian Yao fica ao lado de Bo Jinyan. Ela pergunta: '' Como descobrimos a identidade dessa pessoa? '' O instinto dela diz a ela que o lugar onde Zheng Chang está indo está, de alguma forma, ligado a esse homem. Talvez ele o encontre ...
Mas parece não haver outras pistas da identidade do homem na casa.
Bo Jinyan a olha, diz com orgulho: "É claro que há um jeito."
Ele sempre tem um jeito.
Jian Yao aguarda esperançosamente por outro discurso. Ele vai usar seu conhecimento especializado e habilidades superiores de eliminação para ....
Esperar. Ele está empurrando lixo na mesa?
Um telefone vermelho aparece.
"Como eu disse antes, gosto de usar atalhos." Primeiro, ele liga a função de alto-falante. Em seguida, ele pressiona o botão de remarcação.
Esta é uma maneira muito mais rápida de descobrir.
Outros oficiais se reúnem. Todo mundo espera Mas vai direto para o correio de voz: "Seu telefone não pode ser usado neste estágio." Por favor, pague sua conta ... "
É um telefone antigo. Não há nenhum botão de exibição do chamador. Então eles não sabem o que é o número de discagem. Um dos oficiais sugere: '' Vou ligar para a estação. Nós vamos encontrar os registros ligados a este telefone. '' Todos concordam que é um bom plano.
Exceto Bo Jinyan: "vai demorar muito".
Ele levanta o fone. Dá uma rápida olhada e passa para Jian Yao.
Há um pequeno adesivo nele, com o número deste telefone nele.
Jian Yao leva seu celular para carregar $ 100 de crédito no número. Ela nunca pensou que um dia ela iria recarregar o telefone para um psicopata.
Finalmente, eles chamam a pessoa com sucesso para re-discar. Um homem pega o telefone. Ele fala baixinho e parece cansado: '' Cheng, você não se lembra do que eu disse a você? Te ligo mais tarde? Eles estão dormindo.
Bo Jinyan pondera por um tempo, então ele começa a falar: '' Olá. Você é irmão de Zheng Chang?
A pessoa faz uma pausa: "Sim. Quem é Você? Por que você está usando o telefone dele? ”Ele parece preocupado. "Aconteceu alguma coisa com Ah Chang?"
Bo Jinyan responde: '' É uma longa história. Mantenha suas janelas e portas trancadas. Não saia da casa. Seu irmão está a caminho para te matar.
O homem está chocado: "O quê?"
Os oficiais ao lado dele também estão atordoados. Bo Jinyan se vira para um deles e diz: '' Consiga o endereço dele. Envie para mim imediatamente. '' Então ele diz para Jian Yao: '' Vamos '.
Jian Yao segue. Ela dá uma olhada rápida antes de sair de casa. Um oficial está explicando a situação ao irmão de Zheng Chang. Outros estão se preparando para mudar para o próximo destino também.
-
De manhã cedo. As estradas do interior não têm muitos carros. Logo eles estão de volta à cidade de B.
Jian Yao tirou uma soneca no caminho de volta.
Quando ela acorda, Bo Jinyan ainda está dirigindo. Seu rosto parece menos tenso. Seus dedos estão tocando no volante. Parece que o humor dele melhorou. Bem, eles estão muito perto de pegar o assassino.
"Alguém ligou?", Ela pergunta.
"Não." Ele responde fracamente.
"Ele chegou ao bairro por algum tempo agora." Bo Jinyan diz que é tempo suficiente para ele correr pela cidade B três vezes.
Jian Yao pensa no assassino mental instável, pairando perto da casa de seus irmãos ...
"Eles encontraram seus registros médicos." Ela diz. "Se o irmão se preocupa com ele, por que ele não o envia para uma instituição?"
Não muito tempo depois de saírem de casa, a polícia encontrou o arquivo no lixo. A última visita foi no começo deste ano.
Bo Jinyan: '' Eu não tenho certeza. Mas de acordo com números oficiais, pelo menos metade dos pacientes mentais graves não estão recebendo nenhum tratamento.
Jian Yao está chocado: "Por quê?"
Bo Jinyan diz zombeteiramente: "Porque não há espaço suficiente na cama *"
(* Nota do autor Ding Mo - É um fato conhecido que não há instalações suficientes (incluindo médicos, enfermeiros e espaços no hospital) na China. Muitos dos pacientes mentais graves não são admitidos no hospital por causa disso. )
-
Então eles se deparam com outro problema. Um que frustra muito o Bo Jinyan. Engarrafamento.
Eles estão na estrada há mais de duas horas. Eles estão tão perto de seu destino. Muitas vezes eles podem ver policiais passando por eles. Mas eles estão presos. A apenas 1 km de distância, ainda assim, eles levaram mais de dez minutos apenas para avançar alguns metros.
Jian Yao acabou de falar com o líder da equipe: "Eles vão mandar alguém para abrir caminho para os carros da polícia passarem."
Bo Jinyan responde: '' Oh ótimo. O resto dos carros ficará preso aqui por muito tempo.
Jian Yao sabe que ele está apenas reclamando para deixar sair algum vapor. Como o carro se move mais devagar, ela tem mais tempo para observar o que está acontecendo nas ruas.
Cerca de cinquenta metros à frente deles, ao lado de um canteiro de flores, há um homem sentado na esquina. Ele está vestindo um top preto e um par de calças pretas. Seu cabelo está bagunçado. A maioria dos pedestres está deliberadamente evitando se aproximar dele. Ele está vestindo um par de calções esportivos cinza. Há algumas marcas escuras nela. Jian Yao parece com mais cuidado. Suas mãos também têm manchas vermelhas.
Quando ele chegou? Ele não estava lá há um momento atrás.
Jian Yao chama Bo Jinyan: "Jinyan ... aquele homem"
"Eu o vejo." Bo Jinyan diz friamente.
Ele rapidamente vira o volante para sair da estrada e chegar a um pedaço de grama ao lado.
"Bom menino", murmura Bo Jinyan. Ele fixa o olho no homem.
Jian Yao começa a ficar nervoso.
Neste momento, a pessoa que eles suspeitam é Zheng Chang se levanta. Ele caminha em direção a uma pequena pista ao lado do canteiro de flores.
Não podemos perdê-lo agora. Jian Yao pega seu telefone e liga para o líder da equipe.
Não saia do carro.
Jian Yao se vira. Bo Jinyan abriu a porta e desapareceu na multidão. Depois de alguns segundos, ela o encontra. Ele está caminhando na mesma pista que Zheng Chang foi.
Jian Yao de repente se sente preocupado.
Eles concordaram que ficariam juntos sempre que estivessem investigando. Mas ele fugiu sozinho .... para ir atrás de um assassino mentalmente instável que tem uma arma com ele.
Advertisement