When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 86

Extra 1

A verificação da teoria virgem

(Do capítulo 26 ... Shen Dan Wei responde: "O homem e a mulher que são privados há muito tempo geralmente se comportam de maneira estranha, como o diretor Bo e o gerente Lin. Eles são mais críticos e facilmente irritáveis, é o resultado da abstenção de si mesmos". * por muito tempo.'')

Bo Jinyan zombou da teoria da abstinência de Shen Dan Wei ... até que ele não era mais virgem.

Uma noite, ele envolve seu braço em torno de Jian Yao e diz: "Há alguma verdade na teoria de Shen Dan Wei, afinal."

Jian Yao está confuso: "Do que você está falando?"

Bo Jinyan responde: '' Ultimamente, sinto que a vida mudou para melhor. Estou mais feliz e contente. Anteriormente, eu era mais combativo e facilmente irritável.

-----------------

A refeição de caranguejo

Bo Jinyan e Jian Yao são comensais regulares em restaurantes de frutos do mar.

Um final de semana, pouco depois de terminarem o caso no escritório de Yin Ziqi, eles foram a um restaurante de frutos do mar para comer caranguejos.

Normalmente, a maior parte da comida é consumida por Bo Jinyan, como ele realmente gosta de frutos do mar. Jian Yao é bastante indiferente, então as melhores partes do caranguejo acabam no estômago de Bo Jinyan.

Mas desta vez, Bo Jinyan se lembra de Pei Ze reservando as melhores partes para Jian Yao quando ele convidou Jian Yao para sua casa. Assim...

Ele tira as melhores partes carnudas do caranguejo, coloca-as em um prato e dá para Jian Yao: "Você não precisa me agradecer."

Jian Yao fica surpreso ao vê-lo dando a ela suas partes favoritas dos caranguejos. Então, ela se lembra do 'incidente de Pei Ze' também. Ela pensa consigo mesma: Certamente, ele não é ciumento ... é ele?

De repente ela se sente muito tocada. Ela cora quando pega um pedaço de carne de caranguejo que ele deu a ela.

Bo Jinyan olha para ela e sorri: '' Uau. Você realmente se ruboriza toda vez que come carne de caranguejo de boa qualidade. Que tipo de resposta psicológica estranha é essa?

Jian Yao responde: "... porque eu gosto ..."

Porque eu gosto de você! Seu idiota arrogante!

---------------------

Assistindo TV

Um dia, o Sr. e a Sra. Bo Jinyan estão assistindo a um programa sobre lei e ordem produzido pela CCTV, onde os crimes são reencenados. E esse episódio particular começa com a exibição de um carro que está tremendo violentamente porque um casal está se tendo dentro do carro.

Jian Yao (corando): "Como eles poderiam ..."

Este é um fascinante abridor de olhos para Bo Jinyan: "Ah ... é possível fazer isso?"

Jian Yao: "Vamos pular isso."

Bo Jinyan: '' não Vamos assistir de novo. Eu devo escrever uma carta para elogiar a equipe que produziu este episódio. Isso é divertido e educativo. Está matando dois coelhos com uma cajadada só.

Sim, esqueci de te contar. O nome do programa é '' 大案 终结者 ’’. (significado literal é "pôr fim aos grandes casos")

(Nota da TB: Este é um programa de TV real exibido na China em 2014. Isso causou um pouco de agitação com a cena realista em um dos episódios. Eu acho que isso faria mais sentido se nós realmente assistimos programa...)

Oi robô

Um dia, Jian Yao comprou um aspirador robô.

O lábio superior do Sr. Bo se curvou em desdém enquanto ele observava a pequena máquina redonda e plana mover-se pela sala.

Naquela noite, Jian Yao acordou no meio da noite. Ela ouviu a voz de Bo Jinyan vindo do estúdio: '' Hi Robot. Isso é silêncio.

(Nota da TB: Bo Jinyan falou em inglês.)

Jian Yao ficou atordoado: Temos convidados em casa a esta hora da noite?

Então ela abriu a porta e encontrou Bo Jinyan agachado no meio da sala. Chen Mo estava à sua esquerda e o robô aspirador de pó estava à sua direita.

Jian Yao disse para si mesma: Ah, parece que o marido tem uma segunda companheira!

Desempenho Familiar

Primeiro de junho. O jardim de infância solicita a cada família que crie um item de desempenho.

Esta é uma tarefa difícil para a família Bo,

O professor sugere: '' Talvez você possa cantar uma música juntos. Essa é a opção mais simples.

Imediatamente, tanto Mr.Bo Snr quanto Mr.Bo Jnr recusam: "Não!"

No final, Bo Jinyan diz ao professor que eles farão uma dança. Uma cena do Lago dos Cisnes. Jian Yao está chocado ...

Mais tarde, ela percebe o que ele realmente quer dizer. A dança será executada por Jian Yao e sua filha. Quanto a pai e filho, eles fingirão ser árvores. Duas árvores que ficam no palco do começo ao fim da dança.

-

Vinagre

Em um estágio, Jian Yao gosta de beber vinagre de cidra. Bo Jinyan a ridiculariza como "a mulher que gosta de beber vinagre"

(Nota da TB: a frase "gostaria de beber vinagre" significa "um amante que facilmente fica com ciúmes" em chinês.)

Jian Yao retruca: "Você também não gosta de beber vinagre?"

Mas Bo Jinyan não é o mesmo Bo Jinyan que não sabia muito sobre amor quando eles começaram a namorar. Ele entende o que ela quer dizer imediatamente.

Ele pensa seriamente por um tempo: "Sim, eu gosto de beber vinagre da sua xícara".

Então ele lhe dá um olhar orgulhoso: "Você vê, eu não sou o mesmo cara de baixo EQ que eu costumava ser."

Jian Yao: '' ..... ''

-

Forjando assinaturas

Jian Yao geralmente assina todas as faturas e recibos que são entregues na casa, por exemplo, recibos de correio, contas de água, etc.

Um dia, ela estava fora quando chegou uma entrega. Bo Jinyan assinou para isso.

Quando ela voltou para casa, ela deu um suspiro: "Eu tive que imitar sua assinatura antes".

Ele ficou atordoado por um momento, Ela então disse a ele a razão pela qual ela tinha que fazer isso.

Depois de ouvir a explicação, ele sorriu.

Então, no dia seguinte, quando um mensageiro chegou, ele foi rapidamente até a porta: "Eu assinarei por ele".

Então, quando alguém veio para entregar a conta de água, ele pegou sua caneta Mont Blanc e abriu a porta ...

Jian Yao: Parando de ser tão pomposo, você vai?