While Killing Slimes For 300 Years, I Became The MAX Level Unknowingly - Chapter 15

Tradutor (s): DCThanatos, flowcloud Editor (es): XSSpeed Revisor (es): DCThanatos, TLC (s): N/D

Flowingcloud: Apenas dizendo para pessoas que não lêem minhas notas aleatórias de TL, Farufa fala realmente REALMENTE infantil. Normalmente, ela termina suas frases com ~ だ も ん (damon) que é super fofa ~ _ ~ Uh fofura de lado, seus padrões de fala afetam um pouco a história, como como Azusa a vê completamente como uma criança, mas não dessa maneira em relação a Sharusha (bem, ainda não #spoilers_alert).

DC: Apenas no heads-up, este capítulo me irritou um pouco, causou uma nuvem e saiu rapidamente por causa da BS do autor na conclusão do capítulo. Nós superamos isso no próximo capítulo porque foi muito bom, mas ainda assim, você foi avisado.

O imortal de 300 anos de idade - 17 anos de idade .vs. Menina de 50 anos

"Sharusha dedicou a maior parte de sua vida para matá-lo. Contanto que ela tenha esse assim chamado, Crushing Evil magic, ela nunca perderá para você!"

Ah, então… Quanto menor o alcance de quem é afetado pelo Crushing Evil Magic, mais forte ele é. Se é restrito a mim, então o poder certamente seria considerável.

Mas, é possível adquirir magia que atinja a pessoa que você acabou de conhecer pela primeira vez…

"Os dois de nós espíritos do lodo entenderam por que nascemos. Portanto, a irmã mais nova Sharusha procurou por um lugar onde muitos slimes morreram, descobriram sobre a mamãe, pegaram o cabelo que caiu e reuniram os materiais necessários para o Crushing Evil. "

Farufa-chan me informou.

De alguma forma, é o mesmo raciocínio por trás de colocar o cabelo em uma boneca, a fim de amaldiçoar uma pessoa.

"Embora Farufa quisesse conhecer Mama mais cedo, Sharusha disse de repente: 'Não é permitido conhecer ...' Mas, depois que Sharusha terminou sua magia Crushing Evil, achei que não era bom e vim até aqui."

"Farufa-chan, que boa criança!"

(TL: mesmo)

"Afinal, mamãe é a mamãe de Farufa."

Embora seja confuso, porque eu sou a origem do nascimento deles/delas, eu adivinho eles podem me chamar de mamãe ....... Tal coisa se tornou assim porque eu era uma anormalidade, derrotando nada além de slimes.

"Por curiosidade, Farufa se ressente de mim?"

"Embora a alma de Farufa tenha nascido de espíritos acumulados, porque Farufa nasceu da mãe, Farufa quer se dar bem."

(TL: FYI, isso é Farufa falando, e sim, os personagens se referem com seus próprios nomes)

Por um momento, meus instintos maternais quase doeram.

Ela é uma criança muito boa, Farufa-chan.

No entanto, agora, esse não é o foco.

Pouco a pouco, Sharusha se aproximou.

"Que coisa estranha. Esta Sharusha, embora nascida ao mesmo tempo, me pergunto por que minha personalidade é tão diferente da da irmã mais velha dela. Não posso deixar de querer matar a Bruxa do Planalto."

Uma atmosfera ameaçadora se seguiu.

"Esmagar Magia estritamente falando, é uma magia extremamente especial. A quantidade de magia necessária também é enorme. Mesmo armazenando 50 anos de magia, ela só poderia ser usada por algumas horas."

A eficiência é tão ruim!

"Existem maneiras mais normais de viver, você não concorda! Quero dizer, você esperou todo esse tempo sentado sem se mexer sem se vingar ...?"

"De cinquenta anos atrás, quando Sharusha nasceu, você já era a bruxa de classe mais forte. Assim eu não poderia vencer, eu entendi. Portanto, eu desenvolvi uma magia apenas para derrotar um ser maligno, a Feiticeira do Planalto. Portanto, eu estava salvando mana! "

Essa maneira de concentrar toda a sua paixão está claramente errada.

"Agora, tudo bem tentar usar qualquer mágica. Toda a sua magia, eu vou anular tudo isso!"

Eu tentei usar a magia Sweltering Heat dessa vez.

"Chama vermelha, chama azul, chama negra! Torne-se escudo do meu corpo."

As chamas atingiram Sharusha, mas ela estava completamente ilesa.

"Veja. Esta habilidade do Crushing Evil, você entendeu?"

Isto é mau…….

Meus ataques estavam sendo completamente anulados, então não há como lutar.

Se for esse o caso, acho que só posso correr.

(TL: Eu faria o mesmo tbh. Quero dizer, alguém criou magia apenas para derrotar você kek.)

Fuja em tempos difíceis.

(TL: Ainda bem que isso não é shounen mangá, nakama, nakama, nakama.) (ED: Ou é?)

O eu da minha vida anterior, não podia escapar da vida de escravos corporativos, portanto eu morri por excesso de trabalho e estresse mental. [1]

Correembora agora!

Eu tenho uma mágica chamada Levitação.

Agora, já que ela disse que a magia duraria apenas algumas horas, se eu pudesse fugir até lá, há uma solução!

Meu corpo começa a flutuar.

No entanto, enquanto flutuando em torno de 10 metros no ar -

"Magia, desapareça!"

Quando Sharusha gritou, eu que estava acima do chão caí.

Minhas pernas ficaram dormentes.

"Isso era perigoso ... Se eu não fosse uma Bruxa Nível 99, eu poderia ter uma fratura óssea ......"

"Você não vai escapar. Eu vou matar você como você matou todos aqueles slimes!"

Sharusha sorriu amplamente.

É… hora de pagar o flautista …… [2]

Provavelmente não é possível vencer contra a arma suprema especializada em me derrotar.

Além disso, tenho vivido por trezentos anos.

"Farufa-chan, estou feliz em conhecê-la finalmente."

Eu abracei a criança.

Abraçando minha filha, não seria bem emocionante se eu morresse depois.

"Mamãe! Não diga essas coisas! Farufa vai pensar de alguma forma!

Farufa-chan chorou. Desculpa. Mas, parece impossível para mim…

"Azusa-sama! Por favor, deixe comigo!"

Leica está desesperada também.

"Obrigada, Leica é a minha discípula que me orgulha. As omeletes também eram saborosas ..."

"Está tudo bem! Podemos vencer!"

"Pare com isso ... Não há como ganhar. Leica também vai se machucar!"

"Isso mesmo. Sharusha está apenas pensando em matar a Bruxa do Planalto, para que ela não aponte para outras pessoas. Rapidamente corra."

Eu me lembrei de um velho filme de terror que eu tinha visto.

Havia um assassino mecânico que se aproximava gradualmente.

No entanto, só se aproximava pouco a pouco.

Ainda assim, Sharusha ainda não chegou até mim.

"Minha irmã é lenta."

Farufa-chan gritou.

"Huh? Isso significa que ela pode escapar ...?"

Leica estava ouvindo essas palavras.

Leica mudou sua forma de uma menina para um dragão.

Assim, ela ficou em pé confrontando Sharusha.

"De agora em diante, você não dará um passo!"

"Deixe-me passar, dragão."

Sharusha disse com uma voz fria.

"Eu me recuso! Eu tenho a responsabilidade de proteger meu mestre!"

"Pare com isso! Leica, é perigoso!"

Leica apenas sorriu um pouco, olhando na minha direção.

"Eu estou bem. Azusa-sama, ela vai pegar logo, por favor, fuja daqui!"

"Essa é a grande bandeira da morte!"

Isso não é uma coisa boa! Vai superar você com certeza! [3]

"Na verdade, no próximo mês, minha irmã mais velha vai se casar. Então, devo comparecer ao casamento.

"Por que as bandeiras estão sendo empilhadas!?"

"Eu vou proteger Azusa-sama! Coma isso! Chute de dragão!"

Leica solta chutes em direção a Sharusha.

Não é bom …… Os mesmos padrões seguirão e serão anulados …….

No entanto, não houve contra-ataque.

Sharusha caiu.

Eh? Está se tornando uma situação além das minhas expectativas.

Leica tranquilamente confirmou a situação da outra parte.

"Azusa-sama, essa pessoa desmaiou. Eu ganhei a vitória."

"Huh ?! Nós realmente ganhamos com esse desenvolvimento ?!"

O padrão de abordagem simples parou.

"Como a irmã mais nova, Sharusha, era especialista demais em derrotar mamãe, ela é terrivelmente fraca contra outros oponentes. Em outras palavras, ela só pode ganhar contra a mãe. Também só pode acontecer uma vez a cada cinquenta anos.

O que… uma criança desajeitada…

Notas de rodapé:

1. TL: kar 労 死 (karoushi): Karoushi é um termo usado para pessoas que morrem por excesso de trabalho e estresse mental. Sim, o Japão tem um termo para isso, meio triste, não é?
2. TL: os 貢 の 納 め 時 (osameji): Basicamente tem o significado equivalente à frase "tempo para pagar o flautista". Se você não conhece essa frase ... bem, vá ao google it.↩
3. TL: Aqui estão as mudanças para um dialeto Kansai, principalmente porque o povo Kansai é conhecido por seus tsukkomi (retornos), portanto, a mudança para torná-lo engraçado. Além disso, ela significa que a bandeira se tornará verdadeira se você continuar a criá-la.