While Killing Slimes For 300 Years, I Became The MAX Level Unknowingly - Chapter 16

Tradutor (s): DCThanatos, flowcloud Editor (es): XSSpeed Revisor (es): fluindo, TLC (s): fluir a nuvem

Flowingclooud: Hoje é meu aniversário hoje! Eu estava realmente planejando fazer o lançamento duplo desde que era meu aniversário, mas XSSpeed ​​saiu de férias no México, então ele mal conseguiu editar este capítulo, então eu acho que não pode ser ajudado (e não há nenhum presente de aniversário atrasado para vocês caras). Além disso, fiquei me perguntando se as pessoas queriam que eu traduzisse coisas como “Nee-san” para “Older Sister”, e mantendo títulos como “-sama” ou “-san”. Deixe-me saber nos comentários (ou envie-me se você é muito tímido!

Membros da Família Aumentaram

Desde que Sharusha desmaiou do ataque de Lecia, por enquanto, a crise passou.

Como não podemos deixar que ela continue dormindo no chão, então a deixamos dormir em um quarto livre.
O quarto de hóspedes também está seriamente mobilado. Quando Leica estava expandindo o prédio, deu à luz este quarto.

Uma hora depois, Sharusha acordou.

"U, U ~ n, onde está isso ......"
"Ah, Sharusha acordou!"
Farufa-chan imediatamente se aproximou dela.

"Ahh, Nee-chan - ah, a bruxa do platô está aqui!"
(TL: Não qual a casa em que você pensa que está?)

Leica e eu estávamos no mesmo quarto também.

"Você, porque Leica derrotou você e você desmaiou, por enquanto, nós tivemos que dormir aqui."
(TL: O autor realmente teve um erro de digitação. Escreveu と り あ ず em vez de と り あ え ず.)

"A misericórdia excessiva resultará no final da corda. Sharusha tem a magia chamada Crushing Evil -"
(TL: Se você não percebeu, porque eu não fiz por um tempo. Esta é Leica falando.)

"Na verdade, desde que usei toda a minha mana, não serei capaz de usá-lo por várias décadas."

O rosto de Sharusha ficou pálido. É provável que ela tenha percebido que não poderia invocar magia.

Eu também tinha ouvido falar de sua irmã mais velha, Farufa-chan, que confirmou isso. Torna-se um problema depois de usá-lo por cerca de uma hora.

"Su, tal …… o que tem sido da vida deste Sharusha até agora ......"
(TL: Eu já disse que odeio como os japoneses se referem a si mesmos pelo nome? Tão arrogante.)

"Eu não sei. É tão triste viver apenas por vingança. Pelo contrário, é melhor viver apenas".

"Wo que você quer dizer ......"

"Se eu morrer, você, finalmente, perderia o sentido da vida. Vendo que ainda estou vivo, você poderia se vingar como seu objetivo."

Eu pensei que era um pouco agressivo demais com uma declaração de pensamento positivo, mas Sharusha ouviu relativamente sério.

"Você é capaz de pensar assim ...?"

"Parece tão."

Ela parece estar convencida das minhas palavras, então estou um pouco feliz.

Sharusha olhou para os braços dela.
Havia cataplasmas amarrados e comprimidos ali. [1]

"Mamãe, realmente sabe muito sobre medicina!"

"Leica foi ferida enquanto lutava. Acredito que ela vai se recuperar com o dobro da velocidade normal. Mas eu não estou muito familiarizado com a velocidade de recuperação de um espírito de lama."

"Bruxa do Planalto, especialmente, até aqui ..."

Uma bruxa é um trabalho onde se lida com ervas. Mais do que um pequeno arranhão merece tratamento médico ".

"H-no entanto, não há méritos disso!"

Esta é uma criança que pergunta sobre tudo.

"Afinal, eu sou seu pai biológico. Portanto, não posso te deixar sozinha."

Não, mesmo que eu não seja o pai, se eu ver uma criança desmoronar, eu vou ajudar.
No entanto, não há necessidade de dizer isso desde que eu sou o pai aqui.

Por alguma razão, lágrimas se acumularam nos olhos de Sharusha.

"Y, embora você diga que você é um pai ... b, mas você é um inimigo do lodo ..."

Farufa-chan segurou a mão de Sharusha.

"Sharusha, você precisa parar de ser teimosa."

Nee-san ...
(TL: linha mais fácil para tl até agora!)

"Slimes e humanos lutam. Mesmo agora, durante toda a guerra, os limos estão sendo derrotados. Mesmo que mamãe morra, essa realidade não vai mudar."

Certamente, o número de slimes que derrotei em escala global é insignificante …….

"Além disso, vamos pensar em viver de uma maneira que nos deixe felizes. Isso é mais divertido, não é?"

Para essas palavras, Sharusha concordou com a cabeça.

Embora ela parecesse infantil, Farufa-chan era uma irmã mais velha confiável.

"Azusa-sama, parece que perdi este aqui."
Leica, who estava assistindo do começo ao fim, parecia aliviado.

"Parece que sim. Eu só estava pensando sobre o que ia acontecer dessa vez ..."

"Ah, é verdade, Azusa-sama, as omeletes que eu faço e minha comida, se pudermos dividi-la em quatro porções iguais, acho que vai ser bom se você for alguém com um apetite comum.

De alguma forma, é uma expressão gritante.

"Mas, Leica, são quatro porções iguais?"

"Th, que eu farei mais assim ......"

Vamos aceitar e seguir suas boas intenções.

Eu me aproximei além das minhas duas filhas.

"Porque os quartos ainda estão vazios, tudo bem se você mora aqui. Na verdade, por favor mora aqui."

Para começar, o estilo de vida destes dois estavam vivendo é um mistério, no entanto, devo perguntar mais tarde

"Yeah! Farufa, quer morar com mamãe!"

O lado de Onee-chan não é problema.
Agora, o lado da irmã mais nova é.

Sharusha parecia hesitante,

"Bruxa do Planalto ..."

"Chamar-me de Bruxa do Planalto é proibido. Tornar algo familiar."

Em pouco tempo, Sharusha desviou o olhar do meu,

"...... M-mãe."

Ela disse. Com um senso de rebeldia.

"Viver junto com Sharusha é ... bem."

"Tudo bem, bem, então, está decidido. Vamos dar uma festa hoje!"

Ao aprofundar a amizade, antes de tudo é fazer uma festa.
É diferente de muito tempo atrás, quando você não estava disposto a participar de uma festa de bebida. [2]

"Eu me pergunto se eu deveria fazer uma torta."
"Yaaaay! Eu amo tortas!"

Disse Farufa alegremente.

"Então, eu vou fazer outra omelete."
"Yaaaay! Eu também amo omeletes!"

Farufa é apenas o tipo de apreciar tudo.

Por outro lado, Sharusha estava mais relaxado -

"Mãe ... cozinhando, eu vou ajudar também ..."

Sem um sorriso no rosto, ela disse.

"Sim, obrigado. Bem, então, o que você gostaria de fazer?"

Para ser franco, não tenho a sensação de me sentir culpado por matar os slimes.
Além disso, com esse tipo de lógica extrema, uma vez que os seres humanos na maioria das situações comem criaturas vivas, a fim de não matar a única escolha é morrer em vez disso.

No entanto, é verdade que essas crianças nasceram de mim derrotando slimes, eu pensei que no mínimo eu deveria agir como sua mãe.
Além disso, eu simplesmente achava que essas crianças precisavam de uma mãe. Eles poderiam ter vivido sozinhos, mas era melhor que tivessem um lugar para ir.

Em um mundo diferente como uma bruxa vivendo uma vida lenta por cerca de 300 anos.

Continuando a matar slimes, eu tenho filhas gêmeas.

Vida, existem várias coisas que ocorrem quando você vive por muito tempo.

Bem, não é uma vida lenta com muitos membros da família também.

"A propósito, os espíritos do lodo estão bem com as refeições normais?"

"Nós não temos que comer, mas é bom comer também."

Sharusha enquanto olhava para baixo, respondeu.

Eu fui gradualmente capaz de me comunicar com ela.

"Ah ......"

O rosto de Leica se transformou em um que percebeu que algo estava ruim.

E então, Leica pediu desculpas a Farufa.

"Hum ... ... slimes, eles estão bem para matar?"

"Está tudo bem. Isso também é por causa do princípio da natureza."

"Você não precisa se preocupar tanto."

Parece que o treinamento da Leica será retomado como está.

Notas de rodapé:
1. TL: Cataplasma: uma massa macia e úmida de material aplicado ao corpo para aliviar a dor e a inflamação.
2. Isso se refere ao local onde as pessoas são forçadas a participar de "festas de bebedeira" para "aprofundar a amizade" dentro da empresa. Muitas pessoas são forçadas a participar e até beber, colocando pressão social nelas, se não participarem.
dr: Refere-se a algo ruim, mas os japoneses não gostam de mudar as más tradições.↩