While Killing Slimes For 300 Years, I Became The MAX Level Unknowingly - Chapter 41

Preparação para o Festival

Enquanto caminhava a um ritmo calmo, como de costume, fomos para a aldeia

No caminho, no entanto, decidimos fazer um pouco de trabalho.

E no trabalho, quero dizer exterminar slimes.

Slimes aparecem, nós os matamos, simples assim.

"Todos, derrotem todos os limos que encontrarem para que possamos obter suas pedras mágicas."

Para igualar o custo de cinco pessoas jantando fora, teríamos que matar aproximadamente vinte e cinco slimes. Um vale cerca de duzentos de ouro. As pedras mágicas que obtemos deles são cerca de duzentos ienes japoneses cada.

Os restaurantes e lojas da aldeia não são de todo sofisticados, pelo que uma pessoa pode provavelmente comer cerca de mil moedas de ouro, se incluir os custos das bebidas, etc. Gostaria de ganhar um pouco mais. Não é como se eu estivesse particularmente preocupado com dinheiro, mas também poderia gastar o dinheiro que ganho no mesmo dia.

"Se é um lodo que estamos falando, até eu posso derrotá-lo ~"

Harukara, como se estivesse fazendo uma rotina de exercícios, foi atacar o lodo.

Mas Farufa a impediu de fazer isso.

"Big sis Harukara, isso é um bom lodo;derrotá-lo seria uma coisa ruim."

"Eh, isso é tão ..?"

''Está certo. Esses outros dois slimes são ruins, então é bom matá-los.

"Umm ... Esse aqui?"

''Não aquele! Isso é um bom lodo!

"É difícil diferenciá-los ..."

Eu também não estou muito confiante em diferenciar entre bons e maus slimes.

'' Harukara-san, slimes com cores pálidas são ruins. Cores mais escuras são boas. Você deve se lembrar disso assim.

"Eu entendo de onde vem o Sharusha-chan. É difícil distinguir seu tom ... "

No entanto, uma quantidade decente de limos foram exterminados. Conseguimos bater um total de trinta e oito slimes.

Com isso, deve ser suficiente para cobrir os custos de comer em um restaurante.

Além disso, quando chegamos à vila de Futara, vimos que vários lugares estavam adornados com enfeites.

Um pano colorido foi colado nas paredes. Até as ruas da aldeia pareciam decoradas.

Ah, isso mesmo. Está quase na hora do Festival de Dança. '' [1]

Eu me lembrei desse evento.

O Festival da Dança é uma festa tradicional realizada na aldeia da Furata. Embora eu diga tradicional, não havia nenhum tipo de costume quando comecei a morar perto daqui.

Aproximadamente 250 anos atrás, eles estabeleceram isso. Eu acho que, do senso de uma pessoa normal, um evento existente ao longo de 250 anos é considerado tradicional.

"Azusa-sama, que tipo de festival é esse?"

Leica nunca viu isso antes, então ela não saberia ..

Você pode participar livremente da praça da vila. A dança não é muito difícil de fazer, então tente o seu melhor para combinar com a música e se divertir. Claro, se você não quer dançar, sempre há barracas de comida, é divertido para qualquer um.

''Entendo. Tem esses costumes populares. Muito interessante.

Originalmente, foi planejado como um evento de oferta de colheita para o Deus da Terra. Mas as pessoas que o organizaram para esse propósito já se foram há muito tempo.

O exercício é um bom alívio para o estresse. De dançar o dia todo, senti uma sensação renovada de energia. "Eu farei o meu melhor de novo", isso me fez pensar.

"Ah, não é a festa de Majo-sama?" [2]

O velho que sempre estava vendendo manteiga nos chamava. Ele também estava trabalhando em colocar um pano colorido em sua parede.

"Está quase na hora do festival."

'' Certo, é. Espere, o Majo-sama também não fará algo pelo festival? O evento de Majo-sama seria calorosamente recebido. Mas, claro, simplesmente ter você nos faz feliz. ”

Ah, eu vejo. Mas eu vou ter que me abster de participar diretamente do festival. Se eu fizesse, o festival acabaria por tomar a minha liderança ...

Em outras palavras, a independência desta aldeia seria perdida.

Eu sou uma bruxa que viveu antes do início deste festival. Tal existência aparecendo durante o festival provavelmente prenderia as pessoas com medo de falar fora da sua vez. Se isso acontecesse, o festival seria aquele em que os aldeões se conformariam aos caprichos da bruxa.

Como eu mesmo não quero controlar a aldeia, eu me apeguei a uma postura mais neutra e observadora. Tudo o que posso fazer é dançar com os moradores e comer nas barracas.

No entanto, a situação é diferente desta vez.

'' O festival parece divertido! Será que vai aparecer outra barraca de doces, pergunto-me !? ’

Você pode sentir a natureza da aldeia do festival. A pesquisa entrou no festival também é muito importante, historicamente. '' [3]

Farufa e Sharusha mostraram interesse. Há uma grande lacuna em que seus interesses estão, no entanto.

''Um festival? Eu costumo vender bebidas especiais em festivais élficos para alguma renda. Quando eu coloco uma bebida vegetal que reduz a ressaca, ela é vendida como pão quente. Talvez eu devesse fazer isso de novo. Porque é um festival, mesmo que o preço seja alto, ele ainda vai vender. Esta é uma oportunidade de negócio bastante lucrativa.

As lembranças de Harukara eram impuras, mas pelo menos era festivo.

Além disso, Leica estava olhando a paisagem dos preparativos do festival.

O tamanho da minha família subitamente aumentou.

Desde que tive a ocasião, vamos rever minha relação com este festival.

Servir comida como uma família seria um grande obstáculo, no entanto. E certamente seria um monte de nosso tempo, minha família dificilmente seria capaz de desfrutar do festival como normal. Seria colocar o carrinho antes do cavalo.

Eu me pergunto se há um meio termo.

'' Majo-sama, devo lembrar que há também um pré-festival. Seria bom se você fizesse algo, então '' O velho que vendeu manteiga disse.

''Eu acho. Nesse caso, não se sobreporia ao meu tempo no festival principal.

Não respondendo com a minha resposta direta, eu disse a eles sobre o meu restaurante favorito, "Elegant Eagle", e todos fizeram um jantar extravagante.

A carne de pato assada está na época, e a maneira como eles cozinharam é perfeita. Mesmo eu, que não é uma pessoa que bebe muito álcool, bebi. Harukara também bebeu, embora excessivamente.

"Harukara, beber é bom e bom, mas não apague antes da cerimônia de casamento."

'' Eu inconscientemente comparei essa bebida ao vinho de frutas. Até eu posso fazer muitas bebidas vegetais sozinha. ”[4]

Harukara, sendo um farmacêutico elfo, tem considerável conhecimento sobre isso. Mesmo que não fosse para uso médico, ela poderia fazer algo adequado.

Então, naquele momento, ocorreu-me.

'' Ei, Harukara, você pode realmente fazer bebidas não alcoólicas? E vários tipos disso também?

"Sim, mesmo com apenas as frutas na floresta próxima. Fiz vários protótipos e consegui produzir um extrato de cogumelo mais saudável. ”

Então, parece que meu plano vai funcionar.

"Vamos fazer um café, '' Casa da Bruxa '', durante o pré-festival!"

Notas de rodapé:

1. 踊 り 祭 り [odori masturi] traduzido literalmente como '' festival de dança ''. Veja isto: https://goo.gl/Vz1Atppara ter uma ideia geral do que é.

2. De agora em diante, estarei usando Majo-sama ao invés de Witch-sama, só porque eu pensei que Witch-sama soava estranho. Apenas lembre-se que Majo-sama está sempre se referindo a Azusa neste romance.

3. Só vou dizer que Sharusha usa um tipo diferente de palavra para o festival. Enquanto todo mundo usa ma り [matsuri], Sharusha usa 祭礼 [sairei] que também significa festival, mas geralmente tem um lado religioso, como a Páscoa e a Quaresma.

4. Se você realmente não sabe o que é isso, ...... é uma bebida vegetariana. Desculpe, nós usamos o vocabulário AVANÇADO, mas usar veggie realmente me irrita.