Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 23

Episódio 23 de Heróis Invocados

Eles entram em uma sala grande com vários instrumentos instalados.

「Agora, deixe-me ver os materiais primeiro.」

Carena diz a Souta para colocá-los na mesa.

Um frasco de lágrimas de dragão, um pedaço de garra de basilisco, uma pequena garrafa de água benta e um feixe de folhas de árvore de Iyashi.

「Isso deve ser o suficiente.

「Você realmente foi capaz de reunir todos eles ... Bem feito. Além disso, o material é para a receita que não é mais usada.

「Não é mais usado? Você quer dizer que aquele que precisa de fígado de dragão é a receita mais recente? 」

「Huh, você também sabe disso? A dificuldade de obter o fígado é alta, mas o medicamento pode ser criado com água benta e garra de basilisco.

Souta mostra uma cara duvidosa.

「O pedido original era trazer fígado, mas, mesmo assim, não é mais fácil criar ambrosia usando lágrimas? Você só precisa adicionar as folhas da árvore de Iyashi como material ... Essa árvore deveria ter sido abundante no país dos elfos. 」

"Não mais. Cerca de 200 ou 300 anos atrás, uma epidemia de febre da pedra eclodiu e as folhas foram rapidamente usadas. Uma lágrima de dragão é enorme, enquanto apenas pequenas quantidades de garra são necessárias. Água benta pode ser criada, mas as folhas são coisas naturais. 」

「Para algo assim acontecer ... se extinguiu?」

Carena sacode a cabeça.

「Não, nós impedimos a sua extinção de alguma forma, mas diminuiu a um grau que está próximo disso ... Como eu deveria dizer isso ...... Os Elfos restringiram o fluxo para o exterior, e a quantidade circulante se tornou extremamente pequeno. Isso é muito caro. Mesmo a realeza não pode obtê-lo facilmente. 」

Souta assente com a cabeça, parecendo convencido.

「Outra receita foi criada por causa disso? Na verdade, é mais realista obter fígado de dragão em vez das folhas da Árvore Iyashi.

"Isso está certo. Além de ser gerenciado, é consumido principalmente no mercado interno, pois existem outros usos além da cura do Stone Fever. Então, há apenas algumas folhas que deixam o país, e isso é apenas no primeiro mês de cada ano, então é impossível. 」

「Eu não vou te dizer como ou quando eu consegui, eu posso pegar fígado de dragão se eu derrubar um ... Mas eu tenho as folhas de Iyashi Tree, então eu peguei as lágrimas porque é menos perigoso.」

「...... Eu também tenho, mas não me importo se você não sabe que é valioso. Eu também não vou perguntar porque eu não quero ser perguntado por sua vez.

「Vai ser ótimo se você fizer isso. Então, o que eu preparei é o material para a receita que não é mais usada. Você pode fazer isso de qualquer maneira? 」

"Naturalmente! Eu estou vivo há 500 anos, e embora eu tenha dito que não é mais usado, eu costumava fazer isso no passado.

Carena empurra o peito para fora e diz isso com um olhar orgulhoso.

「Isso é reconfortante ... Bem, então peço-lhe para fazê-lo imediatamente, não posso continuar fazendo isso por muito tempo.」

"Deixe para mim. Primeiro, triture as folhas usando a argamassa lá. Vou colocar minhas mãos do outro lado.

Depois disso, eles continuam trabalhando seguindo as instruções de Carena.

Trabalhando durante o dia, à noite, quando Elmia tenta verificar sua condição, Souta e Carena levantam suas vozes ao mesmo tempo.

""Completo !!""

Souta tenta avaliar o produto acabado. Ele se sente aliviado após a confirmação de que 「Stone Amber Ambrosia」 é exibido.

"Você me salvou. Com isso, posso salvar a neta do jii-san.

「Fumu ... ... acho que seria melhor eu vir também. Originalmente, foi um pedido para trazer um fígado, certo? Se esse for o caso, se você levar o remédio, talvez não seja aceito porque você traz algo diferente da solicitação. Eles também podem suspeitar se você realmente trouxe remédio de verdade ou não.

「Sim, eu estava preocupado sobre como falar sobre isso.」

「Eu me encontrei com o senhor, e meu nome como alquimista foi bastante difundido. Vai tudo ficar bem."

「Desculpe por incomodar tanto você, você pode vir comigo, então? 」

Carena dá um aceno exagerado.

「Também, como conselho meu, seria melhor contar a verdade a Elvas. Esse cara é teimoso. A história deve prosseguir sem problemas se você não mantiver nenhum segredo, já que é sobre seu importante neto.

「Eu entendo, deixe-me seguir esse conselho como prova de confiança.」

「Bem, então vamos logo, vou trocar de roupa, você prepara o remédio para trazer.」

Depois de dizer isso, Carena entra no quarto dos fundos para trocar de roupa.

Souta coloca o remédio no saco e arruma a mesa.

Quando os dois estão prontos, Carena chama Elmia na entrada da loja.

「Preparativos são bons, então vamos. Elmia, me desculpe, mas estou contando com você. Eu estou indo para a casa do senhor.

「Unn, eu entendi. Por favor, seja cuidadoso."

Elmia diz isso para Carena e faz uma reverência a Souta.

Quando eles saem, o céu já está ficando gradualmente mais escuro ..

A casa do senhor está localizada a oeste, um pouco fora da cidade.

A loja de Carena também está localizada no oeste da cidade, então eles decidiram caminhar até lá.

★

Na frente da casa do senhor

A casa do senhor está mais perto de um castelo do que de uma casa.

Souta pergunta aos guardas que estão em frente ao portão.

「Desculpe, gostaria de conhecer o senhor. Ele deve entender se você disser que é Souta, um aventureiro que recebeu seu pedido.

「Eu sou o alquimista desta cidade, Carenalien. Você sabe, não é? Hoje, eu vim com Souta, então, por favor, transmita isso para Elvas imediatamente.

Os guardas já foram informados sobre Souta, e foi dito que há uma possibilidade de que ele venha em breve.

Carena também é famosa nesta cidade. Ela ganhou uma tremenda confiança na composição de remédios, então o guarda se dirige para dentro para se reportar ao senhor sem ser muito cauteloso.

"Compreendo. Eu vou perguntar, então, por favor, esperem um pouco.

Porque eles não podem deixar o portão não tripulado, apenas um guarda entra enquanto o outro vigia como está.

Logo, o guarda retorna.

「Está confirmado, você foi dito para ir para a sala de recepção. Por favor, vá para dentro.

Seguindo a orientação dos guardas, Souta e Carena entram.

A empregada que espera lá assume e guia os dois para a sala de recepção.

「Bem-vindo, o senhor está esperando por você na sala de recepção, eu irei te guiar.」

Ela diz isso com uma reverência e sorri sem nenhum sinal de sarcasmo.

「Ahh, eu vou deixar para você.」

No interior, Lorde Elvas se senta no sofá atrás da grande mesa, com seu cavaleiro, Dan, de pé atrás dele.

Elvas se levanta e abre as mãos para cumprimentá-los.

「Yahh, então você veio. Vocês dois podem se sentar lá.

Ele pede que eles se sentem no sofá oposto, então eles fazem isso.

「Eu não esperava que Carena viesse. Eu achava que ia ter problemas porque planejava pedir a Carena para preparar remédios ... Então, Souta, você recebe o item solicitado? 」

「Eu entendi, no entanto ...」

t/n: eu me pergunto onde o editor vai, ohh bem, aqui vamos nós 23, ele já está editado e recebendo uma aprovação do revisor, então deve ficar bem

ohh eu li adiante muito longe, e eu só quero dizer, pelo menos eu sei a identidade daquela garota de cabelo azul (não, eu li na frente para não procurá-la, mas porque eu tropeço no cliffhanger, e caio bem fundo)