Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Wortenia Senki Chapter 15

Advertisement

Capítulo 2 Episódio 15

(Pessoas que oscilam 4)

Dia 130 depois de ser convocado para outro mundo.

"Estou ansioso para o seu futuro serviço leal."

Durante a audiência, quando a princesa Lupis fez tal afirmação, todos os cinco nobres à sua frente baixaram a cabeça em silencioso consentimento.

-------------------------------------

"Está indo bem, hein ..."

Earl Bergston e Earl Zerev acenaram com a cabeça para Ryouma, concordando com o que ele havia dito.

Após o encontro com a Princesa Lupis, eles se reuniram em outra das muitas salas do castelo

"Este é o resultado do trabalho de Mikoshiba-dono."

Earl Bergston baixou a cabeça na direção de Ryouma.

Quase um mês se passou desde que o conde se juntara à facção da princesa.

Durante esse tempo, um laço de confiança começou a se formar entre Ryouma, Earl Bergston e Earl Zerev.

'' Não, não, tudo isso graças à ajuda do Earls. Afinal, eu não sou nada além de um estranho.

Isso não foi modéstia.

Não importa o quão bom possa ser um argumento, não é fácil as pessoas desconsiderarem os status sociais um do outro nesse mundo.

Pode-se dizer que foi muito bom para Ryouma que Earl Bergston estivesse disposto a ouvi-lo e até mesmo se tornar seu amigo depois.

Entendendo tudo isso, Ryouma confiara em Earl Bergston e Earl Zerev, permitindo que os dois cunhados persuadissem outros membros da facção neutra, que eles julgavam ter uma alta probabilidade de se juntar à facção da Princesa.

Inicialmente, Meltina se opôs a ele perguntando: "Você prometeu a eles algumas posições importantes para entregá-los ao nosso lado?" No entanto, Ryouma conseguiu persuadi-la no final.

Como consequência de tudo isso, Earl Bergston e Earl Zerev estavam mostrando mais resultados do que esperavam deles.

Em apenas meio mês, ambos os homens haviam conseguido transformar alguns membros da facção neutra em todo o reino em facção da princesa.

É claro que isso se deveu à habilidade e à influência dos Earls, mas foi a explicação de Ryouma e sua avaliação da situação atual que desempenhou o papel mais importante em tornar tanto o convite quanto a negociação bem-sucedidos.

É por isso que Earl Bergston e Earl Zerev nunca mostraram qualquer desrespeito, apesar do fato de que Ryouma é um plebeu.

Por outro lado, Ryouma também nunca se tornou arrogante apenas por causa de suas conquistas.

"De fato, haverá ainda mais nobres que provavelmente jurarão sua lealdade à princesa."

''De fato. Assim como Earl Zerev disse, há muitos membros da facção neutra que guardam seus próprios rancores contra a nobre facção!

Os rancores que os membros da facção neutra mantinham contra a nobre facção eram muito fortes, porque estavam centrados no fato de que haviam sido alienados da política central por essa mesma facção.

Após serem informados de que lhes será confiada a formulação de políticas após o fim da guerra, muitos nobres se manifestaram para prometer sua lealdade à princesa com a máxima devoção.

"Bem, é bom que nossos números estejam aumentando, mas ..."

Ryouma estava sorrindo amargamente, exatamente o oposto dos dois Earls, que estavam sorrindo alegremente.

Desde o início Ryouma sustentou a opinião de que sua situação atual significa que eles não devem se permitir crescer muito otimista.

"Existe algo que está incomodando você, Mikoshiba-dono?"

Earl Zerev perguntou a Ryouma depois de ver a expressão de Ryouma.

'' Não ..., é apenas, embora eu saiba que é inevitável que tenhamos que confrontar a nobre facção em uma batalha decisiva, eu ainda estou preocupado sobre como devemos lidar com isso, quando chegar a hora. ' '

Depois de refletir sobre o problema por um tempo, Earl Bergston respondeu à questão que Ryouma havia apontado.

'' Hou ..., é a batalha decisiva contra a própria facção nobre, ou melhor, as consequências que Mikoshiba-dono está preocupado? '

(Fuu ~ ..., como esperado dele, ele entendeu muito das poucas palavras que eu disse ...)

'' Earl Bergston, como esperado, você está falando de uma luta diferente da que a contra a nobre facção? '' - perguntou de repente o conde Zerev.

Earl Bergston e Earl Zerev são ótimos políticos, mas, dentre os dois, Bergston é definitivamente o superior em termos de ter uma mentalidade de estratégia.

Earl Bergson, como se repreendesse o simples Earl Zerev por só conseguir resolver problemas que estavam bem diante de seus olhos, falou o que pensava.

''Não, não é isso. Originalmente, a princesa, que tem a facção Knight do lado dela, não tinha o número de soldados que podia reunir, mas se você levar em conta a capacidade superior de luta de seus soldados, então poderia dizer que ambos os lados eram quase iguais. .., mas agora que recrutamos uma grande parte da facção neutra, mesmo que lutássemos contra a nobre facção, deveríamos ter uma vantagem significativa sobre eles ..., se for esse o caso, então, como esperado. .. ''

Lutando para terminar sua resposta, Earl Bergston voltou seu olhar para Ryouma.

Dizendo tão pouco, o conde não dera uma resposta definitiva.

Ryouma queria que ele dissesse mais do que ele conseguiu.

No entanto, olhando para o rosto de Earl Bergston, ele desistiu da ideia.

Ryouma podia ver que o Conde não conseguia entender a causa de sua preocupação.

Ele decidiu dar aos dois cunhados uma explicação do principal problema que todos enfrentavam.

'' Sim, assim como você disse. Estou preocupado com as coisas que vêm depois da batalha crucial ... Bem, espero que possamos resolver tudo antes mesmo de termos essa batalha decisiva ...

Estar preparado antes do tempo é uma parte importante da guerra.

Pode-se dizer que se você é vitorioso ou sofre uma derrota é determinado com base em quão bem você se preparou antecipadamente.

Ryouma entendeu claramente esse princípio.

E ele não foi a primeira pessoa que pensou dessa maneira.

Se ele lesse livros japoneses famosos do século 20, teria visto muitas referências de antigos livros militares, tanto orientais quanto ocidentais.

E hoje em dia existem até pessoas que estudam “A Arte da Guerra”, de Sun Tzu, e a aplicam no campo dos negócios.

Além de ser usado para a guerra, também está sendo usado na política.

Um japonês atual deve ter conhecimento comparável ao dos políticos do Japão medieval.

Em comparação com a era de guerra da Terra, a era atual deste mundo era muito menos caótica.

E para não mencionar uma situação em que uma nação se concentra demais na construção de seu poder militar e se esquece de obter conhecimento. Esse país ficaria atrasado em termos de educação, cultura e tecnologia.

[TLN: Um bom exemplo seria a Coréia do Norte e sua política Militar-Primeiro.]

Se você pensar sobre isso, há uma diferença muito extrema no padrão de vida e educação das diferentes classes sociais.

Não é incomum que os agricultores, que vivem em áreas rurais longe da capital, não consigam sequer escrever seus próprios nomes.

E a maioria dos soldados que as famílias nobres reuniram é constituída principalmente por esses agricultores, ainda que antigos.

Nenhum deles passou por treinamento militar de qualquer tipo.

Enquanto os soldados que Earl Bergston traz consigo são mil, a verdade é que eles são apenas um grupo amador de "soldados".

Claro, os que lideraram essa milícia eram pessoas contratadas pela família de Earl Bergston.

Eles são indivíduos que estudaram as artes militares, ou ex-mercenários, que os separam do resto do exército amador de Bergston.

No entanto, não se pode esperar muito de habilidades de combate de todos eles, soldados e líderes combinados, já que os soldados são em sua maioria amadores.

Mas então, a nobre facção tem exatamente o mesmo problema.

Eles reuniram o mesmo tipo de pessoas inexperientes para os soldados de dentro de seus próprios territórios.

Tendo dito tudo isso, há uma exceção - a facção Knight.

Eles são soldados genuínos e até os mais baixos são capazes de usar as artes mágicas.

Eles são pessoas contratadas pelo país e seus salários são pagos pelo rei.

Se alguém quiser se juntar ao exército, eles têm que passar por um teste de habilidade. Portanto, nem todos podem se juntar e se tornar um soldado adequado.

Originalmente, sua existência era para agir como uma última linha de defesa que protege a família real.

Mas agora, eles caíram quase completamente sob o General Hodram emfluência e ele não pensaria duas vezes sobre usá-los para promover sua própria agenda.

Assim, o exército em que todos deviam confiar havia se transformado em inimigo.

Porque ele teve que se preparar para a luta contra a facção Knight, Ryouma deixou a tarefa de recrutar nobres da facção neutra para Earl Bergston e Earl Zerev.

Embora reunir informações da facção Knight fosse problemático, há um problema muito maior que incomoda Ryouma.

Falando de soldados, ele queria minimizar o número de vítimas, tanto quanto possível.

Uma vez que é uma profissão, o número de pessoas qualificadas é muito limitado.

Esta é uma das principais razões pelas quais a maioria dos monarcas não são estranhos à contratação de mercenários.

No entanto, recrutar os serviços de mercenários também pode ser visto como uma medida de última hora.

Além do fato de que sua habilidade varia, sua lealdade é muito pior do que a de um cavaleiro.

Além disso, a aquisição de mercenários capazes custa muito dinheiro.

Em média, é preciso pagar cinco vezes o salário anual de um cavaleiro por mercenário.

Por outro lado, ao contrário dos cavaleiros que alguém tem que manter em todos os momentos, pode-se simplesmente demitir esses soldados contratados assim que eles não forem mais necessários.

Simplificando, pode-se dizer que os cavaleiros são os soldados regulares, enquanto os mercenários são os irregulares que você usa quando não tem outra escolha.

Levando tudo isso em conta, o problema que está incomodando Ryouma é como eles vão preservar o reino depois de terem substituído o General Hodram.

Depois de vencerem a nobre facção, haverá definitivamente uma luta pelo poder entre a facção da princesa contra a facção Knight.

Esta informação é de conhecimento comum para as pessoas que pertencem à facção da Princesa e têm sua confiança inabalável.

A Princesa Lupis pode assumir o controle do governo nacional se ela derrotar a nobre facção.

É por isso que eles estão cortejando nobres da facção neutra.

No entanto, não importava quão bem os nobres controlassem os assuntos internos do reino, eles não seriam capazes de superar o poder militar dos cavaleiros.

Se você levar em conta o número e os tipos de soldados de cada lado, a facção Knight seria dez vezes mais forte que a princesa e seus partidários.

Alguém poderia perguntar "Se Ryouma não acha que é o problema, então o que ele acha que é?".

O problema é que depois que eles derrotarem a facção Knight, não haverá mais ninguém para defender a Princesa Lupis e preservar o reino.

Se isso acontecesse, apenas o caos ocorreria.

Os países vizinhos, aqueles que já estavam de olho no Reino Rozeria, certamente se uniriam.

Se a facção Knight desaparecer, os lobos famintos não hesitariam em transformar seus olhares famintos para o reino - a menos que haja um exército alternativo pronto para tomar o lugar dos cavaleiros.

E não se deve esquecer que os cavaleiros são soldados profissionais.

Você não pode simplesmente contratar um agricultor, para não mencionar que leva muito tempo para treiná-los.

Contratar mercenários também não é uma opção, já que custaria muito caro.

E não apenas isso, em termos de lealdade, eles também não são confiáveis.

No entanto, se eles não eliminarem a facção Knight, a princesa se tornará sua marionete. Entretanto, se eles eliminarem a facção Knight sem poder substituí-los, então o poder militar do reino seria diminuído, e vendo isso os países vizinhos aproveitariam e invadiriam ... Essa situação atual poderia ser pensada como alguém sendo colocado em um labirinto que não tem saída.

[TLN: Um problema sem soluções à vista.]

"Eu vejo ..., como esperado de Ryouma, sua previsão é incrível."

''De fato...''

Earl Bergston e Earl Zerev levantaram vozes cheias de admiração por Ryouma.

No entanto, vendo os dois agindo assim, ele não sentiu nada além de coração frio.

(Para pensar que mesmo eles não podem entender algo tão simples como isto ... se os espertos Condes não podem ..., então seria natural que nem a Princesa Lupis nem Meltina percebessem este problema, pois mesmo as pessoas que estão deveria ser capaz não conseguia entender o problema)

Com isso, não pode ser ajudado se Ryouma se sentir preocupado.

Eles não são apenas plebeus comuns.

Isso o fez pensar se as pessoas que deveriam levar o destino da nação às suasOulders foram incapazes de ver todos esses problemas.

Mas tendo dito tudo isso, esse problema é menor para Ryouma.

Afinal, o objetivo de Ryouma é conseguir o apoio da Princesa Lupis, para que ele possa ganhar sua futura luta contra o mestre da guilda.

Isso significa que ele não precisa se preocupar com o destino do Reino Rozeria se ele não planeja viver neste país no futuro.

Para Ryouma, se é apenas para tirar a facção dos cavaleiros, ele tem muitas maneiras de conseguir isso.

Em última análise, os cavaleiros deste mundo são pessoas que odeiam truques e esquemas.

Isso pode ser devido à sua habilidade de usar magia, já que eles podem apenas lutar com força bruta, assim eles não pensam muito sobre o uso de estratégia na guerra.

Ryouma tem certeza disso porque ele já perguntou a Princesa, Meltina e os outros cavaleiros que juraram lealdade à princesa, sobre como eles normalmente conduziam a guerra.

Justiça, lealdade e orgulho.

A lógica deles é que, contanto que eles tenham essas três coisas, eles venceriam qualquer guerra.

Ele também havia recebido alguns livros táticos de cavaleiros, mas o conteúdo era chocante.

O conteúdo desses livros não tinha relação com a batalha. A etiqueta foi o primeiro exemplo que ele conseguiu lembrar.

Eles nem tinham o conceito de formação, muito menos ideias mais complexas como logística e cadeia de fornecimento.

Embora isso não seja algo que ele deva dizer, ele acha que o conhecimento neste mundo é muito baixo.

Esta foi a razão pela qual é tão fácil para Ryouma manipular as pessoas tão bem.

Bem, como um cavaleiro, ter músculos fortes ao invés de uma mente afiada é bom.

Acima de tudo, a bravura é sua maior virtude.

Mas para os nobres, não pode ser apenas isso.

Embora a bravura seja valiosa, a capacidade de ver adiante é muito mais importante para eles.

Como são eles que governarão o país, eles devem ser capazes de antecipar o que aconteceria depois que eles deporem a facção dos Cavaleiros e tomarem medidas preventivas antecipadamente.

Claro, isso não significa que todos eles deveriam ser capazes de perceber que um buraco seria deixado em defesa do reino, e não é como se eles fossem chamados de incompetentes se não pudessem vê-lo.

Mas se todas as pessoas no topo do governo não conseguem ver tal coisa, então isso simplesmente não é bom.

(Eles só iriam ignorar a defesa do reino depois que eles eliminassem a facção Knight?)

Ryouma desesperadamente sacudiu esses pensamentos simplistas e ingênuos, banindo-os das profundezas de sua mente.

(Não ... não, eu estou pensando demais nisso ..., como seria de se esperar, isso é simplesmente absurdo demais.)

Se algo assim realmente acontecer, então seria o fim do Reino Rozeria.

Ryouma é um homem egoísta e perspicaz, mas ao mesmo tempo considerava o amor, o ódio e a dívida de gratidão como coisas importantes.

Embora apenas temporariamente, eles se tornaram seus aliados. Assim, era impossível que ele simplesmente os abandonasse sem ajudá-los com todo o seu poder.

''O que está acontecendo?''

O conde Zerev começou a olhar ansiosamente para o rosto de Ryouma.

Ryouma se perguntou se sua expressão havia mudado muito.

'' Fumu ..., Mikoshiba-dono pensou que ganhar contra os cavaleiros não é o nosso principal problema ..., o problema que você tem preocupado é como o reino vai se proteger depois que nós depormos o General Hodram, estou certo? ''

Depois de dizer que Earl Bergston voltou os olhos para Ryouma.

''De fato. Esse é o problema com o qual eu estava preocupado ... ''

"Então por que não apenas fazer com que Meltina-dono assuma o comando depois?"

'' Ooh! Como esperado de Earl Bergston. Que ideia esplêndida!

A ideia deles era substituir o general Hodram por alguém completamente leal à princesa.

Certamente, essa proposta significava que eles precisariam apenas eliminar Hodram, de modo que nenhuma redução significativa no poder militar do reino ocorreria.

No entanto, Ryouma balançou a cabeça.

Porque ele achava que algo assim era impossível.

"Isso é impossível ..., Meltina é uma pessoa imprudente demais para tal posição."

Meltina foi realmente corajosa e tem um forte senso de justiça. Mais importante, ela é muito fiel à princesa.

Alguém poderia vê-la como adequada para otrabalho.

No entanto, não foi apenas a força que foi necessária.

Embora Meltina não goste de disputas faccionais e sua lealdade à princesa e ao reino é inquestionável.

O problema é como ela pensa que seu senso de valores é absoluto e que outras pessoas devem ter os mesmos valores que ela.

Em particular, ela acredita que todos devem prometer sua lealdade incondicional à família real.

Claro, isso não é completamente errado.

Como ela trabalha para o Reino Rozeria, é natural que ela pense dessa maneira.

No entanto, os seres humanos não são criaturas simples, eles possuem muitos outros sentidos também.

Tal como o desejo.

Defesa pessoal.

Diferentes formas de pensar.

E outros vários sentidos e valores.

Se ela tem poder absoluto, então ela não teria que considerar a vontade de outras pessoas.

Ela iria apenas esmagá-los com força bruta.

No entanto, a situação que a Princesa Lupis enfrenta agora não é uma que possa ser tratada com mera força.

Em termos de uma simples relação de poder, a Princesa Lupis é a mais fraca.

Assim, ela precisa de alguém que possa liderar os cavaleiros e, ao mesmo tempo, jurar sua lealdade a ela.

É crucial que essa pessoa seja capaz de entender a insatisfação dos outros cavaleiros.

Com tais exigências, era impossível para alguém como Meltina lidar com esse tipo de trabalho.

'' '' ................. '’

Os Earls, depois de ouvir a explicação de Ryouma, permaneceram em silêncio.

Embora seus olhos não brilhassem com confiança como antes, pelo menos agora eles sabiam da importância do problema como ele via.

É por isso que os dois não conseguiram dizer nada.

Em suas mentes, eles poderiam até imaginar que os cavaleiros poderiam fugir devido ao imenso senso de orgulho de Meltina.

"Eu vejo ... de fato, ela seria inadequada para o trabalho ..., mas se for esse o caso, o que você vai fazer?" Você vai recomendar alguém de dentro da própria facção Knight? ’

"Não ... eu não quero fazer isso, se possível ..., já que sempre haveria a possibilidade de que acabássemos criando outro Hodram."

Ryouma balançou a cabeça, descartando a sugestão de Bergston.

Se de repente ele escolhesse um novo líder dos cavaleiros de dentro da própria facção Knight, ele certamente seria considerado alguém que não está mais na confiança da Princesa.

Claro, algo como escolher um novo líder não é incomum, no entanto, Ryouma não pode arriscar a promoção de um cavaleiro, pois ele teme que ele não consiga trazer a facção Knight para o lado da princesa depois que o General Hodram foi deposto.

E não se deve esquecer que a pessoa que substitui o general Hodram estaria em uma posição de grande poder.

É por isso que ele precisa de alguém de confiança, alguém que promete fidelidade à Princesa Lupis.

Tudo isso para impedir que um segundo Hodram apareça.

''Ah, certo! Existe alguém assim! ’

''Eh?!''

Ryouma duvidou de seus ouvidos por um momento, já que não era outro senão Earl Zerev, o homem que ficou em silêncio por tanto tempo, que subitamente levantou a voz.

''Isso é verdade? Earl Zerev !? ’’

A expressão de Earl Bergston também estava radiante de surpresa.

''Sim. Ela não tem apenas experiência, mas também uma boa personalidade! Eu apostaria minha vida na adequação dessa pessoa com confiança! '

''Ela? É uma mulher?

'' Oh? Você ainda está intrigado, Earl Bergston? É ela ... a Deusa Branca da Guerra do Reino Rozeria.

''Está certo! Como eu poderia esquecer essa pessoa? '

White Deusa Branca da Guerra de Rozeria 」.

Depois de ouvir um título tão grandioso, um olhar de espanto apareceu no rosto de Earl Bergston.

Apenas quem na terra é ela?

Ryouma perguntou, e Earl Bergston começou a responder, sentindo-se ansioso o tempo todo.



Advertisement

Share Novel Wortenia Senki Chapter 15

#Leia#Romance##Wortenia#Senki#Chapter#15