Wortenia Senki Chapter 20
Advertisement
Editor: Tan
Capítulo 2 Episódio 20
(Guerra defensiva 1)
Dia 169 depois de ser convocado para outro mundo: (Guerra Defensiva) 1
"Ouça! A partir daqui, as unidades mercenárias devem construir a instalação de defesa conforme as instruções. Nosso desempenho aqui será a nossa salvação! Eu quero que todos se lembrem disso!"
O sol estava brilhando no meio do céu. O céu sem nuvens era tão claro como se estivesse favorecendo o acampamento de Ryouma.
"" "Uooooooo!" ""
Inúmeros punhos são levantados para o céu em resposta ao comando de Ryouma.
Diante de seus olhos, há 2000 cavaleiros a quem ele foi encarregado pela princesa e 100 mercenários liderados por Lione.
O partido avançado liderado por Ryouma atravessou com sucesso o rio Thaves em três dias, exatamente como planejaram, e agora estão construindo uma instalação defensiva na margem leste do rio Tebe.
Isto é para permitir que as outras 20.000 tropas lideradas pela Princesa Lupis cheguem à margem oeste do rio Thaves em quatro dias para atravessar.
E por causa de sua sobrevivência até que a força principal chegue.
"Há uma grande probabilidade de que o inimigo já esteja ciente de nossas ações aqui e esteja planejando atacar! Nosso tempo é limitado! No entanto, se pudermos cercar nosso acampamento com água e cercas antes que eles ataquem, vocês que são elites deve ser capaz de segurá-los mesmo que os números inimigos sejam 30 vezes maiores que você! "
"" "Uoooooo !!!" ""
Ecoando rugidos seguiu as palavras de Ryouma.
(Fuuh, pelo menos eu não tenho nenhum problema com a moral por enquanto. Depois disso, é só uma questão de quanto eles podem preparar conforme eu instruí.)
Depois que o discurso de Ryouma terminou e cada pelotão retornou aos seus postos, um homem permaneceu em pé na frente dele.
"Mikoshiba-dono. Vou começar o reconhecimento junto com 500 cavaleiros."
Ryouma acenou com a cabeça em direção às palavras de Mikhail.
É perigoso dividir um quarto de sua força em reconhecimento. No entanto, isso ainda é muito melhor do que ignorar o movimento inimigo e acabou recebendo um ataque surpresa.
Isso é o que Ryouma julgou.
"Muito bem, embora eu diga isso mais uma vez;você só deve fazer reconhecimento. Retire-se imediatamente e não tente se engajar em batalha, mesmo que aviste o inimigo."
Não há sentido em reconhecimento se eles não conseguem localizar o inimigo.
Um reconhecimento é uma missão de coleta de informações.
Assim, não há necessidade de eles se envolverem com o inimigo.
"Eu entendo. Eu não aprovo realmente mostrar nossas costas para o inimigo, mas isso também faz parte da estratégia. Eu acho que não há outra escolha."
Mikhail respondeu Ryouma em decepção.
No entanto, porque Ryouma foi dada a autoridade pela princesa diretamente, Mikhail não tem outra escolha senão seguir suas ordens.
"Eu pedi a você para fazer isso porque você é um dos melhores, e não podemos nos dar ao luxo de ter muitas baixas nesta missão. Não é um exagero dizer que o sucesso desta missão depende do seu desempenho, sabe? "
É um papel exigente, considerando a insuficiência de Mikhail no departamento cerebral, mas não há outra pessoa adequada do que ele.
Ryouma não tem outra escolha a não ser confiar em Mikhail.
"Eu entendo. Bem, então, por favor, me desculpe!"
Mikhail virou o corpo e foi embora depois de dizer essas palavras.
Ryouma olhou para as costas do Mikhail quando ele saiu.
Como não há pessoas capazes por perto, Ryouma não teve escolha senão deixar para Mikhail, mas mais tarde, Ryouma se arrependerá dessa decisão.
"Ouça! Apenas faça como nós treinamos! E mantenha seus guardas!"
"" "Ó espíritos que controlam a terra. Ouça nosso chamado e transforme a terra diante de nós!" ""
Os mercenários começaram seu canto junto com Bolts.
"" "Earth Sink!" ""
Essa foi uma magia de manipulação de terras de baixo nível.
Quando eles colocaram as mãos na superfície do solo, a terra afundou simultaneamente por cerca de 1 metro na frente dos cantadores.
"Tudo bem! Isso é bom. Um usuário de magia de grupo, cave o mesmo buraco novamente depois de descansar por 15 minutos;e o segundo grupo deve lidar com os lugares que estavam fora da área de arte mágica!"
"Como está seu trabalho progredindo?"
Uma voz chamou a atenção de Bolts, encarregado do trabalho de construção.
Atualmente, o sol está prestes a se pôr.
Já se passaram apenas três horas desde que Bolts começou seu trabalho.
Uma trincheira com 20 metros de largura e 5 metros de profundidade entrou no campo de visão de Ryouma.
Sem mencionar que o comprimento é superior a 500 metros. Foi inacreditável para eles consegui-lo em tão pouco tempo.
"Ah! Jovem mestre! Bem, vamos ver, acho que vamos ficar bem."
Bolts respondeu enquanto ainda estava de frente para a trincheira.
"Mas ainda assim ... Jovem mestre realmente é uma pessoa incrível. Para sair com esse plano."
Os elogios de Bolts não eram de modo algum um exagero.
Ryouma sugeriu usar a magia da Terra não como uma arma;
Mas como uma ferramenta que lhes dará uma vantagem na guerra.
Foi tratado no mesmo nível de outras ferramentas, como espadas e lanças.
"Não é um grande negócio."
Ryouma escovou levemente os elogios de Bolts. No entanto, sem o conhecimento de Ryouma, sua idéia revolucionou os militares e o mundo econômico.
A eficácia da utilização de artes mágicas fora do combate é esmagadora, particularmente no campo da construção.
Normalmente, quando o Earth Sink é fundido, é criado um poço com 5 metros de diâmetro e 5 metros de profundidade.
Não importa como você veja, é apenas um buraco simples.
Geralmente era usado ofensivamente para prender inimigos fazendo-os cair dentro dele. No entanto, a maioria dos usuários de magia geralmente ignoram essa arte mágica em combate real.
Como tem um diâmetro de 5 metros, seria compreensível pensar que essa magia é um ataque útil. A verdade é que quase não tem qualquer utilidade no combate real.
A razão é porque seu inimigo não fica parado na mesma posição o tempo todo.
Seria difícil alguém prever o movimento do adversário e acertar a magia com precisão.
Além disso, apesar de ter 5 metros de profundidade, essa profundidade não mataria alguém imediatamente.
Também é mais fácil usar outras artes mágicas com maior potencial de matar do que com o Earth Sink.
Mas agora, o que aconteceria quando as pessoas começassem a usar o Earth Sink como uma arte mágica para criar uma trincheira que pudesse ser usada para reforçar uma defesa, em vez de criar apenas uma armadilha?
....................................
"Não, jovem mestre, você não entende o significado da sua ideia!"
Quando alguém vê a Earth Sink lançada como uma arma em uma batalha direta, eles a ignoram mais ou menos.
No entanto, olhando para isso, se as pessoas o usarem fora do combate, o Earth Sink pode ser útil para uma ampla gama de aplicações.
Não é de admirar que Bolts elogie Ryouma por ter essa ideia.
"É assim mesmo?"
Ryouma inclinou a cabeça em contemplação.
De onde veio Ryouma, essa ideia é um acéfalo.
Pelo contrário, ele achava que as pessoas deste mundo têm uma mente muito inflexível, pois ninguém percebeu isso.
"Isto é!"
Ryouma mostra um sorriso irônico quando viu Bolts, que balançou a cabeça fortemente.
"Bem, essa luta vai depender do resultado do reconhecimento, acho que não teremos muito tempo. Posso deixar isso para Bolts-san, certo?"
"Claro! Deixe comigo ... Oi! Nós não poderemos terminar o trabalho a tempo se você não calcular corretamente a distância entre eles! Por favor, me desculpe, jovem mestre, eu vou dê uma olhada. "
Mesmo enquanto ele estava falando comRyouma, ele parece estar monitorando adequadamente o progresso da construção.
Como esperado de um guerreiro veterano.
Ryouma estava grato de quão confiável ele é.
Monitorar o progresso da construção da trincheira foi uma das razões pelas quais Ryouma tinha vindo aqui.
"A propósito, onde está Sara agora?"
"Sara-jou-chan é? ... Hmm .... ah! Lá! Ela está de olho, assim como o jovem mestre ordenou."
[TLN: Sara-jou-chan, literalmente significa “Jovem Sara/Miss Sara”, atualmente em dilema eu deveria traduzir isso ou deixar
Cabelos loiros balançavam na direção para onde apontava o dedo de Bolts.
"Isso significa que era aquela mulher de cabelos negros, hein?"
"De fato, isso está correto!"
Ryouma olhava para a mulher de cabelos negros que trabalhava ao lado de Sara.
"Como Sara-jou-chan a observou corretamente, sinto-me um pouco aliviada!"
"De fato. Se fôssemos superados por isso, seria muito ruim."
"Sim ... eu também sei disso."
"Se alguma circunstância imprevista acontecer, por favor, lide apropriadamente com ela."
Bolts mostrou uma expressão atônita ouvindo as palavras de Ryouma.
Porque em sua estratégia, ela também tem um papel a desempenhar.
Olhando para a expressão de Bolts, Ryouma soltou uma risadinha.
"Certamente, eu posso usá-la para alguma coisa. No entanto, há também a possibilidade de ser uma armadilha. É por isso que, se algo ruim está prestes a acontecer, eu quero que a Bolts-san lide com isso como você quiser."
"Eu entendo. Por favor, deixe comigo!"
Depois de Ryouma ter dito essas palavras, Bolts voltou ao seu trabalho mais uma vez.
"Agora, então, eu deveria verificar como Lione está ..."
-------------------------------------------------- -----------------------
"Tudo está acontecendo de acordo com o cronograma! ... Bem, vou começar nosso trabalho depois que Bolts terminar o seu."
Lione gritou alto para Ryouma quando o viu andando em direção a ela.
Ryouma sorriu para ela e acenou levemente a mão dele.
"As cercas estão prontas?"
"Sim, já que estamos perto da floresta, podemos pegar o máximo de madeira que queremos, afinal."
Lione olhou para uma montanha de cercas na frente dela.
Era cercas feitas por amarrar madeiras junto com cordas.
Uma vez que Bolts e sua equipe completaram a trincheira, tudo o que resta para plantar as cercas.
"Como sobre a ponte?
"Está supostamente sendo preparado agora. Estamos atualmente cortando as árvores para o material."
Equipes de homens entram e saem da floresta enquanto trazem pedaços de tora.
Parece que eles estão usando o corpo para fortalecer as artes mágicas, exatamente como Ryouma havia instruído.
Árvores grossas que geralmente requerem um grande número de homens para transportar estão sendo levadas apenas por um homem em seu ombro.
Ryouma assentiu.
"Não esqueça de se certificar de que tem força suficiente para a cavalaria passar, tudo bem?"
"Não se preocupe! Eu sei ..., vou me certificar de pedir ao cara com experiência como carpinteiro para liderar o trabalho de construção. Afinal, essa é uma parte importante da estratégia ..."
Lione assegurou-lhe.
"Tudo bem, vou deixar para você então."
Ryouma voltou para sua tenda depois de dizer essas palavras.
Para Ryouma, ele ainda tem muito a fazer agora.
-------------------------------------------------- ----
Enquanto Ryouma estava ocupado fortificando a defesa, Mikhail estava a aproximadamente 5 quilômetros de sua posição.
Pode-se pensar que mover-se 5 quilômetros dentro de 3 horas é lento. No entanto, isso é um eufemismo.
Como sua missão é o reconhecimento, é natural que ele se mova devagar e com cuidado para evitaring descoberto pelos inimigos.
"Fuuh ..., por enquanto, não há nada de suspeito, hein?"
"Sim..."
Uma visão da planície gramínea é visível na frente deles, eles devem ser capazes de identificar quaisquer soldados se aproximando de Iráclio.
Quando Mikhail confirmou que não havia soldados inimigos, ele se estabeleceu em uma rocha próxima a seus pés.
(A batalha futura será decidida a partir desta escaramuça, huh ... mas essa cara dele, ele me despreza?)
O rosto ansioso de Ryouma apareceu dentro da mente de Mikhail.
Quase três meses se passaram desde que Ryouma e Mikhail se conheceram.
Na superfície, ele parecia ter aberto seu coração para Ryouma, mas na verdade, Mikhail não pôde deixar de se sentir insatisfeito com Ryouma.
A maioria pode ser atribuída ao fato de Ryouma ter matado a maioria de seus subordinados durante a tentativa de assassinato, mas também há o fato de que a princesa Lupis havia lhe dado confiança para Ryouma apesar de suas origens questionáveis.
(Em primeiro lugar, o que ele acha que um cavaleiro é?! ..., um cavaleiro é um guerreiro lutador! Todas essas obras de carpinteiro deveriam ter sido deixadas para os fazendeiros!)
Para Mikhail, que valoriza seu orgulho como um cavaleiro, o atual plano de Ryouma não o faz feliz.
Certamente, a eficiência é boa.
Para isso, Mikhail admite isso.
No entanto, ele odeia a ideia de que um cavaleiro tem que cavar trincheiras e cortar árvores.
De fato, muitos Cavaleiros Rozeria têm o mesmo pensamento.
Não seria exagero dizer que todos pensam da mesma forma.
No entanto, porque a princesa deu a Ryouma a autoridade, eles são obrigados a seguir suas ordens. Sem mencionar que ele também foi o único que pensou em uma boa estratégia para ir contra o inimigo com força militar esmagadora.
Por enquanto, a razão pela qual Mikhail se ofereceu para o trabalho de reconhecimento é que é muito melhor do que fazer trabalhos de carpintaria para cortar madeiras.
O próprio Mikhail entendeu que tipo de efeito o plano de Ryouma teria, e ele também deveria ser capaz de entender por que a Princesa Lupis tinha confiado nele.
No entanto, seu orgulho como cavaleiro acabou por provocar ciúmes em direção a Ryouma.
Sua lealdade para com a princesa Lupis é inflexível.
É comparável à lealdade de Meltina.
No entanto, embora agora a princesa Lupis mais precisa não é lealdade.
Ele ainda acharia que seria bom se Ryouma tivesse o mesmo orgulho de Knight assim como ele.
Mas a realidade é diferente.
Ele sabia que Ryouma não poderia ser o mesmo que ele.
É por isso que Mikhail o inveja.
................................
E seu sentimento de inveja o levou a cair na escuridão.
"Mikhail-sama! Há uma fumaça à frente. É provavelmente a equipe de caça do inimigo!"
Mikhail pareceu surpreso depois de ouvir seu relatório subordinado.
"O quê! O inimigo que você diz !?"
"Sim! Embora ainda não possamos confirmar os números, eles mostraram um pequeno movimento!"
"O que há com você! Se você quiser fazer um relatório, deixe claro!"
Seguindo a voz irritada de Mikhail, seus subordinados avançaram para confirmar a informação.
(Não há muito movimento? ..., devemos verificar primeiro os números e reportar a Mikoshiba-dono?)
Apesar do que sente, ainda pensa no objetivo de sua missão.
Fazendo reconhecimento, mantendo as baixas dos soldados no mínimo.
Ryouma descreveu claramente a importância disso.
Atualmente, eles só têm 2000 cavaleiros com eles.
É natural que eles priorizem evitar batalhas do que tentar reduzir os soldados inimigos.
No entanto, essa linha de pensamento foi destruída quando os subordinados de Mikhail chegaram ao relatório.
"Mikhail-sama! Eu confirmei a informação! Os números do inimigo são 100!"
"100 você diz ?! Isso é realmente verdade ?!"
Um sorriso aparece no rosto de Mikhail.
(100 huh ..., então isso seria apenas um quinto dos nossos números ..., nenhum sinal de enemy reforços nas proximidades ..., eles são provavelmente uma unidade de reconhecimento sendo enviada com antecedência, assim como nós ...)
"Mikhail-sama! Por favor, nos dê a ordem para voltar a denunciar imediatamente!"
Um ajudante propôs isso a Mikhail.
Certamente, o que ele disse está correto.
No entanto, não haverá qualquer conquista para eles se eles retornarem desse jeito.
Isso é o que Mikhail tinha em mente.
(O inimigo é uma unidade de reconhecimento. Nossos números são 500. Não é necessário que façamos uma batalha ..., no entanto, se pudéssemos reduzir os números inimigos um pouco, isso se tornaria vantajoso para nós mais tarde ...)
Nesse ponto, o que Mikhail tinha em mente era apenas sobre sua realização.
Para a chance de fazer uma façanha em batalha.
Mikhail gritou e levantou de sua posição sentada.
Seus olhos estavam cheios de sede de sangue.
"Não! Todos se preparam para a batalha! Vamos engajá-los!"
Olhando para a batalha que está prestes a acontecer, Mikhail sentiu-se entusiasmado.
O sentimento extático misturado com sua ambição obscureceu seu julgamento.
Ele havia esquecido completamente.
Qual é a sua missão e que tipo de importância ela tem.
Este julgamento dele enviaria Ryouma em situação difícil.
AFILIADO AMAZÔNIA
Advertisement