Wortenia Senki - Volume 1 - Chapter 21
Advertisement
Capítulo 1 E 21 (ataque surpresa)
-Dias 6 a 7 depois de ser convocado para mundo diferente- (Surprise Attack)
Dois visitantes vêm para a tenda onde Ryouma colocou sob observação.
'' Ya ~ Sinto muito por fazer você esperar. Meu chefe quer conhecê-lo, pessoalmente, você vê. "
Sardina fica ao lado da pessoa chamada Saitou.
''Entendo. Então você é o líder-san? "
Ouvindo as palavras de Ryouma, as duas pessoas pareciam surpresas.
''Oh meu? Por que você acha que eu sou o líder? Pode-se dar uma autoridade mesmo sem ser o líder que você conhece?
''Eh? Bem, na verdade, estou apenas adivinhando. Afinal, ouvi dizer que a princesa imperial Sardina tinha bloqueio da cidade de Adelpho. E eu conheço a Noite de Súcubos que a princesa imperial Sardina lidera, todos podem facilmente adivinhar se é assim. "
''Entendo. De fato, se alguém pensasse assim, seria fácil saber ...
Embora Sardina também sentisse o consentimento com a resposta, como Saitou dissera, ainda havia algum desconforto.
Certamente, tal resposta pode ser obtida facilmente quando a pessoa pensa com calma.
No entanto, uma pessoa geralmente é capaz de pensar assim enquanto está sob detenção?
(Eu vejo ... Exatamente como o que Saitou tinha dito hein ... Na verdade isso me dá um pouco de sentimento perturbado ...)
Os olhos de Saitou se voltaram para Sardina.
(O que você acha?)
Os olhos de Saitou parecem ter indicado isso.
Entendendo isso, Sardina começou a falar em direção a Ryouma.
'' Obrigado por poupar o seu tempo. Em nome do Império, gostaria de expressar minha gratidão. "
Mesmo para este mundo mais comum, essas palavras são consideravelmente polidas vindas da princesa imperial.
'Oh não não. Você não precisa se importar. É certamente suspeito por não usar a estrada depois de tudo. "
Sorrisos apareceram no rosto das duas pessoas depois de ouvir a resposta Ryouma.
"Assim como eu pensava. Sua Alteza. "
''De fato. Está confirmada. "
As duas pessoas acenaram uma para a outra.
Finalmente eu te encontrei! Outro mundano-san. "
"Que tipo de piada é essa?"
Ouvindo suas palavras, no entanto, Sardina meramente responde as palavras de Ryouma com calma.
Não desperdice sua energia. Neste mundo, um plebeu falaria o mais educadamente possível quando eles enfrentassem a família imperial, e ninguém falaria do jeito que quiserem. "
Quando Ryouma ouviu as palavras de Saitou, sua expressão no rosto mudou.
Era natural que esse evento acontecesse.
Afinal, neste mundo, um monarca ou nobre pode ser considerado como igual a Deus.
Se Ryouma quer fingir que ele é deste mundo, então ele deve colocar a cabeça no chão.
'' Fuun ~ ... eu vejo. Eu acho que eu falhei eh? "
Julgando que ele não pode escapar disso, ele admite facilmente.
"Bem, pelo menos entendemos a posição um do outro agora. "
Depois que Saitou disse essas palavras, Sardina acenou com a cabeça e começou a falar.
'' Eu acho que, devo dizer, prazer em conhecê-lo primeiro, não é? Como você adivinhou, eu sou a primeira princesa imperial Sardina Aizenhaid. E seu nome é? O outro mundo-san.
''Eu? Mikoshiba. Mikoshiba Ryouma. "
Ryouma respondeu a pergunta de Sardina com calma.
''Entendo. Assim como pensei em uma pessoa japonesa, né? "
'' Bem, olhando para você, você também não é uma pessoa Japonesa? Saitou-san yo? ’
Saitou gentilmente acenou com a cabeça.
''De fato. Eu estou na mesma situação que você. Fui convocado para este mundo há aproximadamente dez anos. "
'' Hee? Você é capaz de alcançar a posição de vice-líder em apenasen anos hein? '' [TLN: No caso de eu te confundir no futuro, onde eu uso Vice-Líder/Vice-Líder/Ajudante por seu título, e parece inconsistente, bem o autor escreveu dessa forma]
Um sorriso amargo aparece no rosto de Saitou.
"Bem, acho que foi apenas uma boa sorte. Afinal, há também aqueles grandes méritos por ser uma pessoa do outro mundo. "
"Você está falando sobre a capacidade de poder absorvente que eles têm?"
Para a pergunta de Ryouma, Saitou abriu os olhos arregalados.
'' Hou, você é capaz de entender isso? Isso realmente me surpreende ...
''Oh, por favor. É apenas algo que eu recebo por ter transado (torturando) aquele velho que tinha me convocado. Eu tenho várias informações também, você vê. "
Um sorriso de sangue frio aparece no rosto de Ryouma.
''É assim mesmo? Como esperado, ouvi dizer que o dano do cadáver foi bastante terrível, você torturou Gaies hein?
A raiva pode ser sentida, misturada ao tom de voz de Sardina.
Gaies? Se aquela pessoa Gaies é o velho que me convocou então sim, eu acho? Eu admito. "
Ryouma reconheceu a verdade sobre a tortura facilmente.
Afinal, para ele, ele achava que não havia sentido em escondê-lo.
"Embora seja lamentável, vou ter você para morrer. Meu Império não pode usar alguém rebelde como você. "
Rumo às palavras de Sardina, Ryouma mostra uma expressão confusa.
''Infeliz? Por que você está se sentindo mal? '
"Eu tenho um valor alto para uma pessoa como você. Ser jogado em um ambiente desconhecido de outro mundo, sem conhecer a esquerda e a direita, mas capaz de escapar para a fronteira da capital imperial. Mesmo com isso, posso entender que você tem um poder incomum. Se uma pessoa com tal poder e sabedoria se unisse ao nosso país, então tornaria a unificação do continente ocidental notavelmente mais fácil. "
Ouvindo a declaração de Sardina, Ryouma sorriu e riu.
'' Por favor, pare de brincar. Eu estou ajudando vocês? Por favor, pare de cuspir coisas tão estúpidas. "
"Coisas estúpidas?"
''Sim. Eu não sou algum tipo de protagonista de uma história heróica, por que eu iria querer ser usado por você? ’
'' Ara ~? Não é natural para uma pessoa que ser convocada para seguir aquele que convocou-los?
''Bem. Eu acho que se você disse isso. "
Ouvindo Ryouma, Sardina franziu as sobrancelhas.
''O que você quer dizer?''
''Nada em particular. Não há nenhum ponto para falar sobre isso com você também. Eu só vou dizer uma coisa. Eu só vou seguir meu coração. Não importa onde. Vou pensar e decidir por mim mesmo. Só isso. "
"Eu vejo, então esse é o seu credo ... Mas você sabe, outro mundano-san. Este mundo não é tão doce que aceitasse seu livre arbítrio, sabe? Tenho certeza que depois disso você não será capaz de ficar por aí com essa sua fé. Gaies foram mortos. Mas no final, o que aconteceu? Você acaba sendo detido aqui. "
Uma expressão de ridículos aparece no rosto de Sardina.
Ela pensou que não importava o quanto Ryouma se orgulhasse, era apenas um uivo de um perdedor.
Afinal, ele tem uma algema sendo algemada sendo colocada na frente dela.
'' Seu orgulho é uma coisa esplêndida, sabe? No entanto, o que isso trará? Neste mundo, claro. Não é tão doce quanto o seu mundo. Este mundo é um mundo onde aqueles sem poder foram roubados e oprimidos. Sua vontade? Fé? E o resultado de se agarrar a essas coisas é isso! Se você ouvisse o Império obedientemente, você poderia ser promovido como Saitou aqui. "
'' Hee ... Eu não tenho intenção de abanar o rabo como um cachorro em sua direção. "
''Entendo. Que homem idiota. Mesmo nessa situação, ainda dizendo essas palavras. Se você tivesse implorado por sua vida, estou planejando ajudar você. "
Saitou começou a sentir ansiedade pela troca de palavras de Sardina e Ryouma.
(Ela está certa ... Por que ele disse essas palavras apesar de estar nessa situação?As pessoas curvavam a cabeça no chão e imploravam por sua vida. )
Ouvindo as palavras de Sardina, uma má premonição brilha na mente de Saitou.
Claro, Saitou sabe que as palavras da Sardina são apenas mentiras.
O destino de Ryouma foi definido em pedra, não importa o quanto ele implora sua vida.
E isso é a morte.
Não há outra escolha, afinal, ele é alguém que matou Gaies e pintou o rosto do Império com lama.
No entanto, apesar de todas essas situações, Ryouma permaneceu calmo.
(Ele prefere a morte?)
No entanto, olhando para os olhos de Ryouma, Saitou não viu uma sugestão de alguém que se preparou para a morte.
(Se esse é o caso, então, ele tem um meio para escapar?)
Os soldados que Sardina leva com ela são 30 em números.
Para explorar a floresta extensivamente, 26 deles são despachados em pares (um grupo de dois).
E apenas quatro pessoas saíram para proteger o acampamento de Sardina.
Depois de descoberto Ryouma, Saitou tinha retornado com o outro, assim há se*to pessoas agora.
Com esse número, não há problema se for apenas para restringir uma pessoa de outro mundo.
E quando a aurora chegar, os soldados que foram dispersos devem ter retornado.
E a situação então se tornaria vantajosa para eles.
No entanto, Saitou é incapaz de apagar o sentimento de ansiedade em seu coração.
Apesar do fato de que o fato de que a situação deve ser extremamente vantajosa para eles.
Naquele momento, algo aparece na mente de Saitou.
(Espere um minuto ... Essa situação é o que ele esperava?)
Um palpite sem base alguma.
Imaginação sem qualquer prova.
No entanto, Saitou está convencido de que essa era a verdade.
(Se isso está sendo o caso, então faria sentido. Mas como? Que tipo de vantagem essa situação proporciona para esse cara? ... Não, mesmo que haja uma vantagem ou não, não importa. Esse homem deve ser morto aqui e agora. Não tem sentido pensar em quanto esse homem pode fazer nesse tipo de situação.)
Intenção assassina aparece dentro dos olhos de Saitou.
"Saitou?"
Sardina percebeu que a atmosfera em torno de seu ajudante mudou.
''Sua Alteza. Eu imploro seu perdão. Mas você deveria matar este homem aqui e agora. "
Sardina não pôde esconder sua expressão de surpresa ao ouvir o que seu ajudante dissera.
'' W-Wha ... Esse tipo de coisa não é permitido! Precisamos escoltar esse homem para a capital imperial!
Não, Alteza. Esse homem é perigoso. Se o mantivermos vivo, algo desfavorável pode acontecer ...
"Você está dizendo para ir contra o que o Imperador disse ?!"
Na direção da pergunta de Sardina, Saitou apenas balança a cabeça em negação.
''Eu imploro seu perdão. Eu vou expiar a culpa depois ... "
Dizendo essas palavras, Saitou puxou sua espada e se aproximou de Ryouma.
"Espere um minuto, Saitou!"
Ignorando as palavras de Sardina, Saitou preparando sua espada.
'' Há alguma última palavra? Ó amigo do mesmo mundo. Eu vou pelo menos ouvir o que você tem a dizer. "
''Nada em particular. "
Mesmo com uma luz branca refletida nos olhos de Ryouma, ele apenas riu com um sorriso.
''É assim mesmo. Você realmente tem coragem ...
Não há tal coisa. ... Afinal, não tenho intenção de morrer!
Uma voz alta ressoou na floresta escura.
"O que você está fazendo de repente ...!"
Sardina não consegue esconder sua surpresa em direção à voz de Ryouma que sacode a tenda.
'' O que você está ... Sua Alteza!''
A intuição de Saitou lhe disse que o perigo está chegando.
E quando ele cobre Sardina, um forte vento sopra o acampamento.
Advertisement